Los Elementos y Las Fuentes Ideales (Artículo) - Khan Academy

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 11

01232114ÿ06718 9

ÿ  
ÿÿ  ÿ  ÿ  ÿ
ÿÿÿ 

% % %
efÿ̀àb`cdefÿƒÿa{fÿgh`cd`fÿyz`{àf
efÿ̀àb`cdefÿz`ÿaefÿjy‚jhydef &'(ÿ*'+,-'(ÿ.+,/-,(ÿ+,-ÿ0,(.(1'02ÿ+,-ÿ3/4/3.1'0ÿ5ÿ+,-ÿ.6+731'08ÿ&/(ÿ97,61,(ÿ.+,/-,(ÿ+,ÿ:'-1/;,ÿ5ÿ+,
3'00.,61,8ÿ<0.=,6ÿ>5ÿ<.--5ÿ?3@--.(1,08
&/(ÿ97,61,(ÿ.+,/-,( A''B-,ÿC-/((0''* D/3,>''E FG.=,0 C'00,'ÿ,-,310H6.3'
&'(ÿ,-,*,61'(ÿ5ÿ-/(
97,61,(ÿ.+,/-,( I6ÿ3.037.1'ÿ,-J310.3'ÿ,(1KÿL,3L'ÿ+,ÿMNMOMPQRS8ÿT(1'(ÿ,-,*,61'(ÿ.63-75,6ÿ4'0ÿ-'
&'(ÿ,-,*,61'(ÿ+,ÿ-'( *,6'(ÿ76/ÿUVMPQM8ÿ&/ÿ97,61,ÿ,(1Kÿ3'6,31/+/ÿ/ÿ76ÿ*'61H6ÿ+,ÿWROXRPMPQMS8
3.037.1'(ÿ+,-ÿ*76+'ÿ0,/- Y/*'(ÿ/ÿ+,(30.>.0ÿ-/(ÿ97,61,(ÿ5ÿ-'(ÿ3'*4'6,61,(ÿ3'6ÿ/>(10/33.'6,(
*/1,*KZ3/(ÿ.+,/-,(8ÿ@-ÿ[6/-ÿ+,ÿ,(1,ÿ/0\37-'2ÿ1,6+0,*'(ÿ76/ÿ-.6+/ÿ3'-,33.H6
&/ÿ1,0*.6'-'B_/ÿ+,ÿ-'(
3.037.1'( +,ÿ,37/3.'6,(2ÿ-/(ÿ37/-,(ÿ(,ÿ47,+,6ÿ3'*>.6/0ÿ4/0/ÿB,6,0/0ÿ*73L/(ÿ9763.'6,(
,-,310H6.3/(ÿ]Z-,(8ÿT-ÿ(.B7.,61,ÿ/0\37-'ÿ+,(30.>,ÿ-/(ÿ3'*4'6,61,(ÿ+,ÿ-'(
&/ÿ1,0*.6'-'B_/ÿ+,ÿ-'(
3.037.1'(
3.037.1'(ÿ+,-ÿ*76+'ÿ0,/-ÿ^7,ÿ(,ÿ4/0,3,6ÿ/ÿ-/(ÿ/>(10/33.'6,(ÿ.+,/-,(ÿ^7,
+,[6.*'(ÿ/^7_8
&/ÿ3'6:,63.H6ÿ+,ÿ-'(
(.B6'(ÿ4/0/ÿ-'( &'(ÿ̀àb`cdefÿ('6ÿ97,61,(ÿ'ÿ3'*4'6,61,(8
&/(ÿgh`cd`fÿ40':,,6ÿ+,ÿ,6,0B_/ÿ/ÿ76ÿ3.037.1'8ÿi/5ÿ+'(ÿZ4'(ÿ>K(.3'(8
D7,61,ÿ+,ÿ:'-1/;,
D7,61,ÿ+,ÿ3'00.,61,
&'(ÿjebkec`cd`fÿ:.,6,6ÿ,6ÿ10,(ÿZ4'(ÿ>K(.3'(2ÿ3/+/ÿ76'ÿ3/0/31,0.l/+'ÿ4'0ÿ76/
0,-/3.H6ÿ:'-1/;,m3'00.,61,ÿ+.9,0,61,8
n,(.(1'0
C/4/3.1'0
o6+731'0
T(1/(ÿ97,61,(ÿ5ÿ3'*4'6,61,(ÿZ,6,6ÿ+'(ÿ1,0*.6/-,(ÿ'ÿ4761'(ÿ+,ÿ3'6,p.H68ÿq'
6'(ÿ('040,6+,ÿ^7,ÿ6'(ÿ0,[0/*'(ÿ/ÿ,--'(ÿ3'*'ÿMNMOMPQRSÿsMÿÿ „QMtOuPvNMS8

wh`cd`fÿyz`{àf
wh`cd`ÿz`ÿ|ead{}`ÿjecfd{cd`
I6/ÿ97,61,ÿ.+,/-ÿ+,ÿ:'-1/;,ÿ3'6(1/61,ÿZ,6,ÿ76ÿ:'-1/;,ÿ+,ÿ(/-.+/ÿ[;'2
.6+,4,6+.,61,ÿ+,ÿ-/ÿ3'00.,61,ÿ3'6(7*.+/ÿ4'0ÿ-'(ÿ3'*4'6,61,(ÿ^7,ÿ,(1K6
3'6,31/+'(ÿ/ÿ(7(ÿ1,0*.6/-,(2ÿ3'*'ÿ(,ÿ*7,(10/ÿ,6ÿ,(1/ÿB0K[3/ÿ+,ÿWRttuMPQM
WRPQtvÿ~RNQvM€

 722 !" !


#2   2  $ # #2 $$   $
2$   22 $  $$   0200
01232114ÿ06718 9
ÿ  
ÿÿ  ÿ  ÿ  ÿ
ÿÿÿ 
dÿfghi
b
jpaÿq
`
jÿfklmnoi
_ ` a b
cb

%&ÿ()*&)+,-ÿ.&/&ÿ*-&ÿ0*(-1(ÿ2(ÿ3451&6(ÿ)4-71&-1(ÿ(78
jpq
q(7ÿ)+(/14ÿ3451&6(ÿ)4-71&-1(ÿ2(ÿ7&5+2&8ÿ)494ÿjpaq:
24-2(ÿÿ
r&74)+&2&ÿ)4-ÿ(5ÿ3451&6(8ÿ<*(ÿ7(ÿ2(/+3&ÿ2(5ÿ1=/9+-4
;ÿ9(-*24ÿ3&7ÿ&ÿ3(/ÿ5&ÿ5(1/&ÿÿ
>0*(/?&ÿ(5()1/4941/+?>ÿ4ÿ@AB:ÿC71(ÿ1=/9+-4ÿ&ÿ3()(7ÿ7(ÿ*7&ÿ)*&-24ÿ7(ÿD&E5&
&)(/)&ÿ2(5ÿ3451&6(ÿ2(ÿ*-&ÿ0*(-1(ÿF*-&ÿE&1(/G&ÿ4ÿ*-ÿH(-(/&24/I:
sÿuÿvwxyz{ÿ|ÿ}
%47ÿ247ÿ7G9E4547ÿ)49*-(7ÿ.&/&ÿ5&7ÿ0*(-1(7ÿ2(ÿ3451&6(ÿ)4-71&-1(J

C5ÿ7G9E454ÿ2(ÿ5&ÿ+?<*+(/2&ÿ7(ÿ*7&ÿ.&/&ÿ*-&ÿE&1(/G&:ÿ%&ÿ5G-(&ÿD4/+?4-1&5ÿ9K7ÿ5&/H&
(-ÿ(5ÿ7G9E454ÿ/(./(7(-1&ÿ5&ÿ1(/9+-&5ÿ.47+L3&ÿ2(ÿ5&ÿE&1(/G&ÿMÿ5&ÿ5G-(&ÿD4/+?4-1&5
9K7ÿ)4/1&ÿ/(./(7(-1&ÿ5&ÿ1(/9+-&5ÿ-(H&L3&:ÿC5ÿ7G9E454ÿ)+/)*5&/ÿ/(./(7(-1&
&5H*-&ÿ41/&ÿ0*(-1(ÿ2(ÿ3451&6(8ÿ<*(ÿ7*(5(ÿ7(/ÿ*-&ÿ0*(-1(ÿ2(ÿ.42(/:ÿC7ÿ*-&ÿE*(-
./K)L)&ÿ2+E*6&/ÿ547ÿ7+H-47ÿÿ
~Mÿÿ 2(-1/4ÿ2(5ÿ)G/)*54:

NOPQRPÿTPÿUVWRXYPÿUXZ[X\WP
]-&ÿ0*(-1(ÿ+2(&5ÿ2(ÿ3451&6(ÿ3&/+&E5(ÿH(-(/&ÿ*-ÿ3451&6(ÿ)4-4)+24ÿ)494ÿ*-&
0*-)+,-ÿ2(5ÿL(9.48ÿ+-2(.(-2+(-1(ÿ2(ÿ5&ÿ)4//+(-1(ÿ)4-7*9+2&ÿ.4/ÿ547
)49.4-(-1(7ÿ<*(ÿ(71K-ÿ)4-()1&247ÿ&ÿ7*7ÿ1(/9+-&5(78ÿ)494ÿ7(ÿ9*(71/&ÿ(-ÿ(71&
H/K^)&ÿ2(ÿj€‚ƒ„rÿ)4-1/&ÿ‚dr…†€J
jf‚i

%&ÿ()*&)+,-ÿ.&/&ÿ*-&ÿ0*(-1(ÿ2(ÿ3451&6(ÿ3&/+&E5(ÿ(78
 722 !" !
#2   2  $ # #2 $$   $
2$   22 $  $$   1200
01232114ÿ06718 9
ÿ  
ÿÿ  ÿ  ÿ  ÿ
ÿÿÿ 
VWVXYZ
VXYZÿ'()*)ÿ+),ÿ(-.ÿ/-*.ÿ+0-(+/0*.1ÿ/ÿ2(.13(0),ÿ/4,/ÿ5/14.6)ÿ3()ÿ5.,7)ÿ2/-ÿ)1
8)9'/:ÿ;/,ÿ)6)9'1/<ÿ(-ÿ5/14.6)ÿ*)ÿ'.+/ÿ/ÿ(-.ÿ/-*.ÿ2(.*,.*.ÿ3()ÿ+)ÿ,)'04.:
[\]^_`abcd
=1ÿ+79>/1/ÿ'.,.ÿ(-.ÿ?()-4)ÿ*)ÿ5/14.6)ÿ5.,0.>1)@

=1ÿA.,.>.4/ÿ*)-4,/ÿ*)1ÿ27,2(1/ÿ+(A0),)ÿ3()ÿ)+4)ÿ+79>/1/ÿ)-ÿ'.,82(1.,
,)',)+)-4.ÿ(-ÿA)-),.*/,ÿ*)ÿ/-*.ÿ+0-(+/0*.1:ÿB)ÿ5.+ÿ.ÿ)-2/-4,.,ÿ2/-
5.,0.20/-)+ÿ*)ÿ)+4)ÿ+79>/1/ÿ'.,.ÿ*0+8-4.+ÿ?/,9.+ÿ*)ÿ/-*.+:
=+4.+ÿ.>+4,.220/-)+ÿ9.4)9C82.+ÿ*)ÿ1.+ÿ?()-4)+ÿ*)ÿ5/14.6)ÿ0*).1)+ÿ'()*)-
',/*(20,ÿ+.10*.+ÿ.,>04,.,0.9)-4)ÿ)-/,9)+ÿ*)ÿ2/,,0)-4)ÿ+0ÿ1/+ÿ2/9'/-)-4)+ÿ3()
)+4C-ÿ2/-)24.*/+ÿ.ÿ)11.+ÿ1.+ÿ,)3(0),)-:ÿ=+/ÿ-/ÿ/2(,,)ÿ)-ÿ1.ÿ50*.ÿ,).1<ÿ'/,
+('()+4/:ÿD-.ÿ2/,,0)-4)ÿ'(-4(.1ÿA0A.-4)+2.ÿ+.1)ÿ2(.-*/ÿ+09(1.+ÿ(-ÿ20,2(04/:ÿE
1.ÿ2/9'(4.*/,.ÿ-/ÿ1)ÿ09'/,4.ÿ(-.ÿ2/,,0)-4)ÿ*)ÿ4.-4/+ÿ.9'),)+<ÿ'),/
',/>.>1)9)-4)ÿ-/ÿ+).ÿ1/ÿ3()ÿ',)4)-*.+:

FGHIJHÿLHÿMNOOPHIJHÿMNIQJRIJH
D-.ÿ?()-4)ÿ0*).1ÿ*)ÿ2/,,0)-4)ÿ2/-+4.-4)ÿ8)-)ÿ(-.ÿ2/,,0)-4)ÿ*)ÿ+.10*.ÿS6.<
0-*)')-*0)-4)ÿ*)1ÿ5/14.6)ÿ2/-)24.*/ÿ.ÿ+(+ÿ4),90-.1)+<ÿ2/9/ÿ+)ÿ9()+4,.ÿ)-
)+4.ÿA,CS2.ÿ*)ÿefgghijYiÿ2/-4,.ÿVfkYlmi@
hÿXtuZ
q
o hWoÿtu
VÿXvwxyzZ
n o p q
rq

T.ÿ)2(.20U-ÿ'.,.ÿ(-.ÿ?()-4)ÿ*)ÿ2/,,0)-4)ÿ2/-+4.-4)ÿ)+<
hW{
*/-*)ÿÿ
{)+ÿ(-.ÿ2/,,0)-4)ÿ*)ÿ+.10*.ÿ2/-+4.-4)<ÿ2/9/ÿhWotu:
=1ÿ+79>/1/ÿ'.,.ÿ(-.ÿ?()-4)ÿ*)ÿ2/,,0)-4)ÿ2/-+4.-4)@

 722 !" !


#2   2  $ # #2 $$   $
2$   22 $  $$   %200
01232114ÿ06718 9
ÿ  
ÿÿ  ÿ  ÿ  ÿ
ÿÿÿ 

&'ÿ)*+,'ÿ-./-+'ÿ0'ÿ/-1*++-2.ÿ/*0ÿ)345ÿ657-895ÿ/*ÿ0'ÿ+511-*.:*;
<0ÿ950:'4*ÿ*.ÿ0'7ÿ:*1=-.'0*7ÿ/*ÿ3.'ÿ>3*.:*ÿ-/*'0ÿ/*ÿ+511-*.:*ÿ7*ÿ+5.9-*1:*ÿ*.ÿ05
?3*ÿ7*'ÿ1*?3*1-/5ÿ6'1'ÿ65/*1ÿ7'+'1ÿ0'ÿ+511-*.:*ÿ+5.7:'.:*@ÿ-.+0375ÿ7-ÿ*7*
950:'4*ÿ*7ÿA-A'.:*7+5;ÿB51ÿ7363*7:5@ÿ+3'./5ÿ+5.7:13-=57ÿ>3*.:*7ÿ1*'0*7@ÿ*0
1'.A5ÿ/*ÿ56*1'+-2.ÿ*7:Cÿ7-A.-D+'89'=*.:*ÿ1*7:1-.A-/5ÿ*.ÿ+5=6'1'+-2.ÿ+5.ÿ0'
'E7:1'++-2.ÿ'+:3'0ÿ/*ÿ0'ÿ>3*.:*;

FGHIHJKL
<0ÿ950:'4*ÿ'ÿ:1'9M7ÿ/*ÿ3.ÿNOPQPRSNÿ*7ÿ/-1*+:'=*.:*ÿ615651+-5.'0ÿ'ÿ0'ÿ+511-*.:*
?3*ÿ)3T*ÿ'ÿ:1'9M7ÿ/*ÿM0;
jklm noÿqrsÿtrÿuvw
<7:'ÿ1*0'+-2.ÿ7*ÿ+5.5+*ÿ+5=5ÿUVÿUGXÿYGÿZ[\;ÿ]'7ÿ'ÿ37'1ÿ^_`aSÿ*7:'ÿ*+3'+-2.
*.ÿ:3ÿ:1'E'45ÿ+5.ÿ+-1+3-:57;
lÿ*7ÿ3.'ÿ+5.7:'.:*ÿ/*ÿ615651+-5.'0-/'/@ÿ?3*ÿ1*61*7*.:'ÿ0'ÿNOPQPROb`Qc;ÿ&'
1*7-7:*.+-'ÿ8*.*ÿ3.-/'/*7ÿ/*ÿ5,=7@ÿ?3*ÿ7*ÿ/*.5:'.ÿ+5.ÿ*0ÿ7d=E505ÿ/*ÿ0'ÿ0*:1'
A1-*A'ÿe=*A'ÿ='Tf7+30'@ÿ;x
gÿ+5.8.3'+-2.ÿ7*ÿ=3*7:1'ÿ0'ÿA1CD+'ÿ/*ÿhÿ
mj6'1'ÿ3.ÿ1*7-7:51;ÿ&'ÿ*+3'+-2.
A1'D+'/'ÿ*7ÿmkjyl@ÿ/*ÿ=5/5ÿ?3*ÿ0'ÿ6*./-*.:*ÿ*7ÿzyl;
mw‚ƒ
€ ‹rŒtrŒ†rk lz ÿ


}
{
j„…q†‡ƒ
~} ~| ~{ z { | }
~}
~ ˆ
~€ z‰x z‰Šx

bRONc`R_cN‘
&57ÿ7d=E5057ÿ6'1'ÿ3.'ÿ1*7-7:51i

 722 !" !


#2   2  $ # #2 $$   $
2$   22 $  $$   %200
01232114ÿ06718 9
ÿ  
ÿÿ  ÿ  ÿ  ÿ
ÿÿÿ 

%&ÿ%()*+,(ÿ-&.+,(ÿ/ÿ0*12&3ÿ45ÿ(678,5,ÿ1*9*ÿ:&ÿ94(.(),9ÿ4(ÿ:&ÿ;.<=;*<>ÿ%&
?&<5*)499*3ÿ%:9,1*ÿ/ÿ,)9*(ÿ1*9)4(ÿ+45ÿ7:&+,3ÿ5,(ÿ94(.(),94(ÿ(:454&ÿ+.8:@*9(4
A,7,ÿ:&*ÿA*@*>
B*ÿ54/ÿ+4ÿCD7ÿ(4ÿ1:4+4ÿ4(A9.8.9ÿ+4ÿE*9.*(ÿ7*&49*(3ÿ),+*(ÿ455*(ÿFG54(H
klmn ml nk ÿ nl km ÿ

I*54ÿ5*ÿ14&*ÿ*194&+49(4ÿ+4ÿ747,9.*ÿ5*ÿ54/ÿ+4ÿCD7>
pqr^cba`bÿt̀ÿtruÿarÿvwxy

JKLMNOPQÿMNÿSNÿTMUPULKT
B*ÿ1,)4&A.*ÿ4(ÿ+.(.1*+*ÿ1,9ÿ:&ÿ94(.(),9ÿA:*&+,ÿ5*ÿA,99.4&)4ÿV:/4ÿ*ÿ)9*EW(ÿ+4ÿW5>
pz{_|ÿr}ÿt̀ÿ~cr€^`‚y
B*ÿ4&49<6*ÿ4&ÿ5,(ÿ454A)9,&4(ÿX:4ÿV:/4&ÿ(4ÿA,&E.49)4ÿ4&ÿA*5,9ÿ*ÿ74+.+*ÿX:4ÿ5,(
454A)9,&4(ÿAD,A*&ÿA,&ÿ5,(ÿY),7,(ÿ4&ÿ45ÿ7*)49.*5ÿ+45ÿ94(.(),9>ÿB*ÿ1,)4&A.*ÿ(4
1:4+4ÿ4Z194(*9ÿ+4ÿE*9.*(ÿ7*&49*(ÿ*5ÿ:(*9ÿ5*ÿ54/ÿ+4ÿCD7>ÿ[,+*(ÿ4()*(ÿ(,&
4X:.E*54&)4(H
ƒlkm
ƒl„…n†mlmn
‡

k
ƒlkˆn‰l nk‡
ÿ ÿ

B*(ÿF5G7*(ÿ+,(ÿ4Z194(.,&4(ÿ94E45*&ÿX:4ÿ5*ÿ1,)4&A.*ÿ4&ÿ:&ÿ94(.(),9ÿ*:74&)*ÿ\,
+.(7.&:/4]ÿ+4ÿ7*&49*ÿ19,1,9A.,&*5ÿ*5ÿ^_`ab`acÿ+45ÿE,5)*@4ÿ,ÿ+4ÿ5*ÿA,99.4&)4>
d.ÿ*:74&)*(ÿ45ÿE,5)*@4ÿ,ÿ5*ÿA,99.4&)4ÿ4&ÿ:&ÿe*A),9ÿ+4ÿ3
‡ÿ5*ÿ1,)4&A.*
A,&(:7.+*ÿ*:74&)*ÿ4&ÿ:&ÿe*A),9ÿ+4ÿ> Š
d.ÿ94+:A4(ÿ45ÿE,5)*@4ÿ,ÿ5*ÿA,99.4&)4ÿ*ÿ5*ÿ7.)*+3ÿf94+:A4(ÿ5*ÿ1,)4&A.*ÿ4&ÿ
pz‹_|‚y
g*9,&ÿ4&A:4&)9*ÿ:&*ÿ7*&49*ÿ+4ÿ+.(7.&:.9ÿ45ÿE,5)*@4ÿ*ÿ)9*EW(ÿ+4ÿ:&ÿ94(.(),9
4&ÿ:&ÿe*A),9ÿ+4ÿ+,(>ÿh:*&+,ÿi4)DÿE4ÿ45ÿ&:4E,ÿ+.(4j,ÿ+4ÿg*9,&3ÿ(4ÿ+*
A:4&)*ÿA27,ÿ1:4+4ÿ94+:A.9ÿ5*ÿA,99.4&)4ÿ4&ÿ45ÿ94(.(),9ÿ4&ÿ:&ÿe*A),9ÿ+4ÿ+,(>ÿ
pzŒ_€cÿ^`xŽÿt̀ÿ~cr€^`ÿa}~`a`ÿ~cbÿrtÿbr}}cb‚ÿy
 722 !" !
#2   2  $ # #2 $$   $
2$   22 $  $$   3200
%&'&()*+,
01232114ÿ06718 9
ÿ  
ÿÿ  ÿ  ÿ  ÿ
ÿÿÿ 

-.ÿ012.1345ÿ67831.ÿ920ÿ:081;360ÿ.ÿ25ÿ1.<.13=>;ÿ;0?.13>5.ÿ?.ÿ1.;@.ÿ05ÿ0?
1.<.13=>;ÿ1>5ÿ0?ÿA>?=.B0ÿ.ÿ=;.AC8ÿ:0ÿ08=0DÿghGUVJ\Vÿ]i_j
klmn
-.ÿ1>58=.5=0ÿ:0ÿ<;><>;13>5.?3:.:ÿÿ m08ÿ?.ÿEFGFEHIFJEHFDÿ-.ÿ1.<.13=.513.ÿK050
253:.:08ÿ:0ÿL.;.:8Mÿ920ÿ80ÿ83N6>?3O.5ÿ1>5ÿ?.ÿ?0=;.ÿN.PQ812?.ÿD oÿ-.ÿ253:.:ÿ:0ÿ?.
1.<.13=.513.ÿ08ÿ0?ÿL.;.:MÿPÿ:0ÿ?.ÿ012.1345ÿ.5=0;3>;ÿA0N>8ÿ920
pqrsrtlpuvwxvyz{|vx}
R3ÿ?.ÿ1.;@.ÿ80ÿ<20:0ÿN>A0;Mÿ=050N>8ÿ25ÿ=C;N35>ÿ<.;.ÿ08=>Sÿ?.ÿ1.;@.ÿ920ÿ80
N20A0ÿ80ÿ??.N.ÿETUUHVJIVDÿ-.ÿ1>;;305=0ÿ08ÿ?.ÿ;.O45ÿ:0ÿ1.N63>ÿ:0ÿ?.ÿ1.;@.ÿ1>5
;08<01=>ÿ.?ÿK0N<>W
~l €€‚ ÿ

X8.5:>ÿ08=.ÿ3:0.MÿA.N>8ÿ.ÿ=>N.;ÿ?.ÿ:0;3A.:.ÿ:0ÿ.N6>8ÿ?.:>8ÿ:0ÿklmnÿ1>5
;08<01=>ÿ.?ÿK0N<>ÿPÿA0;ÿ92Cÿ>6=050N>8W
€‚lm€ƒ
€ €ÿ ÿ

Pÿ=0;N35.N>8ÿ1>5ÿ25.ÿ012.1345ÿ920ÿ:310ÿ920ÿ?.ÿ1>;;305=0ÿ05ÿ25ÿEFGFEHITUÿ08
:3;01=.N05=0ÿ<;><>;13>5.?ÿ.ÿ?.ÿUFYZJÿ\VÿEF]^HTÿETJÿUV_GVEITÿFÿ̀aV]GTÿ:0?
A>?=.B0ÿ.ÿ=;.AC8ÿ:0?ÿ1.<.13=>;D
~lm€€ƒ ÿ

b8=.ÿ012.1345ÿ:0?ÿ1.<.13=>;ÿ1.<=2;.ÿ?.ÿ;0?.1345ÿ:0ÿcÿ
~ƒ<.;.ÿ?>8ÿ1.<.13=>;08D
d.N63C5ÿ5>8ÿ:310ÿ920ÿ?>8ÿ13;123=>8ÿ0?C1=;31>8ÿ<20:05ÿ80;ÿ.L01=.:>8ÿ<>;ÿ0?
K0N<>D
->8ÿ8eN6>?>8ÿ<.;.ÿ25ÿ1.<.13=>;W

-.ÿA0;8345ÿ1>5ÿ?.ÿ?e50.ÿ12;A.ÿ80ÿ28.ÿ<.;.ÿ?>8ÿ1.<.13=>;08ÿ920ÿ;09230;05ÿ920ÿ25.
=0;N35.?ÿ=05@.ÿ25ÿA>?=.B0ÿ<>83KA>ÿ1>5ÿ;08<01=>ÿ.ÿ?.ÿ>=;.Dÿ-.ÿ?e50.ÿ12;A.ÿ35:31.
?.ÿ=0;N35.?ÿ920ÿ501083=.ÿN.5=050;80ÿ1>5ÿ25ÿA>?=.B0ÿN78ÿ50@.KA>D
f>:0N>8ÿA>?=0.;ÿ?.ÿ012.1345ÿ:0?ÿ1.<.13=>;ÿ<.;.ÿ:08<0B.;ÿÿ ƒ05ÿ=C;N35>8ÿ:0ÿÿ
~.?
35=0@;.;ÿ.N6>8ÿ?.:>8Mÿ?>ÿ920ÿ;082?=.ÿ05ÿ?.ÿL>;N.ÿ35=0@;.?ÿ:0ÿ?.ÿ012.1345ÿ:0?
1.<.13=>;W
 722 !" !
#2   2  $ # #2 $$   $
2$   22 $  $$   6200
01232114ÿ06718 9
ÿ  
ÿÿ  ÿ  ÿ  ÿ
ÿÿÿ 
x |
qr w yz{ tuv ÿ ÿ

&'ÿ')*+,-ÿ+./-0+10ÿ2-ÿz{ÿ-.ÿ'3ÿ+.,-403'ÿ564+-0-ÿ76-ÿ-'ÿ81',39-ÿ2-'ÿ:3;3:+,10ÿ3'
<-*;1ÿÿ |.1ÿ51'1ÿ2-;-.2-ÿ2-ÿ'3ÿ:100+-.,-ÿ2-'ÿ:3;3:+,10ÿ-.ÿ-5,-ÿ*1*-.,1=ÿ5+.1
-.ÿ,123ÿ'3ÿ>+5,10+3ÿ;35323ÿ2-ÿ'3ÿ:100+-.,-?ÿ&51ÿ-5ÿ*6:>1ÿ<-*;1=ÿ35)ÿ76-ÿ3
*-.621ÿ-5:0+@+*15ÿ-5,3ÿ+.,-403'ÿ;303ÿ76-ÿ-*;+-:-ÿ-.ÿ6.ÿ81',39-ÿ:1.1:+21=ÿ= q}
-.ÿ6.ÿ<-*;1ÿ:1.1:+21=ÿ:1*1ÿvr}=ÿAÿ''-83*15ÿ6.ÿ0-4+5,01ÿ2-ÿ'15ÿ:3*@+15ÿ3
ÿ

;30<0ÿ2-ÿ-5-ÿ*1*-.,1?
x |
qr w y} tuv~q}ÿ ÿ

€fÿÿfofe‚f`fÿjmÿ_dcfb^h_ÿ̀jÿbƒobaod„

BCDEFGHIÿKÿEFELMNIÿEFÿOFÿGIPIGHDCL
Q3ÿ;1,-.:+3ÿ+.5,3.,R.-3ÿ-.ÿS3T5ÿ351:+323ÿ:1.ÿ-'ÿ:3;3:+,10ÿ-5
…rqt
…rqwuuqv ÿ

Q3ÿ-.-04)3ÿ†‡ˆÿ3'*3:-.323ÿ-.ÿ6.ÿ:3;3:+,10ÿ-5ÿ'3ÿ;1,-.:+3ÿ+.,-40323ÿ51@0-ÿ-'
<-*;1U
‡ry …uvr y qwuuqvuvr wy quq ÿ

V+ÿ56;1.-*15ÿ76-ÿ-'ÿ81',39-ÿ2-'ÿ:3;3:+,10ÿ-03ÿ}‰ÿ3'ÿ;0+.:+;+1ÿ2-ÿ'3ÿ+.,-403:+W.=
-.,1.:-5ÿ'3ÿ+.,-403'ÿ5-ÿ-83'X3ÿ3U
‡r x
ŠwqŠ ÿ

Yÿ2+/-0-.:+3ÿ2-ÿ6.ÿ0-5+5,10=ÿ-.ÿ21.2-ÿ'3ÿ-.-04)3ÿ5-ÿ;+-02-ÿ-.ÿ/10*3ÿ2-ÿ:3'10=ÿ'3
-.-04)3ÿ-.ÿ6.ÿ:3;3:+,10ÿ+2-3'ÿ.1ÿ5-ÿ2+5+;3?ÿ&.ÿ56ÿ'6430=ÿ'3ÿ-.-04)3ÿ-.ÿ-'
:3;3:+,10=ÿ-.ÿ'3ÿ/10*3ÿ2-ÿ:3043ÿ3'*3:-.323=ÿ5-ÿ0-:6;-03ÿ:63.21ÿ'3ÿ:3043ÿZ6A-
>3:+3ÿ3/6-03ÿ2-'ÿ:3;3:+,10?

[F\OGDCL
&'ÿ81',39-ÿ3ÿ,038]5ÿ2-ÿ6.ÿ^_`abcdeÿ-5ÿ2+0-:,3*-.,-ÿ;01;10:+1.3'ÿ3ÿ'3ÿefgh_ÿ̀j
bfkl^dÿbd_ÿejmnjbcdÿfoÿpjkndÿ2-ÿ'3ÿ:100+-.,-ÿ76-ÿ;353ÿ3ÿ,038]5ÿ2-'ÿ+.26:,10=
‹nej_`jÿkƒm„

 722 !" !


#2   2  $ # #2 $$   $
2$   22 $  $$   %200
01232114ÿ06718 9
ÿ  
ÿÿ  ÿ  ÿ  ÿ
ÿÿÿ 
oq
klmop ÿ

&'()ÿ+,-+./0)0ÿ'1,2/ÿ0/ÿ3)ÿ4)+)4.0)0ÿ0/3ÿ.5014(-,ÿ0/ÿ)36)4/5),ÿ/5/,27)ÿ/5ÿ15
4)6+-ÿ6)25894-ÿ4.,4150)5(/:ÿ;)ÿ/5/,27)ÿ6)25894)ÿ)36)4/5)0)ÿ+1/0/
,/2,/'),ÿ)3ÿ4.,41.(-ÿ)3ÿ2/5/,),ÿ15)ÿ4-,,./5(/ÿ/384(,.4):
;)ÿ4-5'()5(/ÿ0/ÿ+,-+-,4.-5)3.0)0ÿÿm'/ÿ33)6)ÿ3)ÿ<=>?@AB=@<B:ÿ;)ÿ15.0)0ÿ0/ÿ3)
.5014()54.)ÿ/'ÿ/3ÿC/5,DEÿDÿ'/ÿ0/5-()ÿ+-,ÿ3)ÿ3/(,)ÿ6)DF'413)ÿG:ÿrsÿuÿvw
;)ÿ,)HI5ÿ+-,ÿ3)ÿJ1/ÿ/'()ÿ+,-+./0)0ÿ0/ÿ3)ÿ.5014()54.)ÿ'1,2/ÿ/5ÿ3)'ÿK-K.5)'ÿ0/
)3)6K,/ÿ/'ÿ15ÿ(/6)ÿ4-6+3.4)0-ÿJ1/ÿ.5L-314,)ÿ3)ÿ,/3)4.I5ÿ7596)ÿJ1/ÿ/M.'(/
/5(/ÿ3)ÿ/3/4(,.4.0)0ÿDÿ/3ÿ6)25/9'6-EÿJ1/ÿ/'(Nÿ6N'ÿ)33Nÿ0/3ÿ)34)54/ÿ0/ÿ/'(/
),O413-:ÿP-,ÿ)C-,)Eÿ+-,ÿQ)L-,ÿ4-5R)ÿ/5ÿJ1/ÿ/3ÿL-3()S/ÿ)ÿ(,)L8'ÿ0/ÿ15ÿ.5014(-,
/'ÿ+,-+-,4.-5)3ÿ)ÿ3)ÿ,)HI5ÿ0/ÿ4)6K.-ÿ0/ÿ3)ÿ4-,,./5(/:
&3ÿ'76K-3-ÿ+),)ÿ15ÿ.5014(-,T

U/ÿ+),/4/ÿ)ÿ15ÿ)3)6K,/ÿ/5,-33)0-ÿ/5ÿ15)ÿK-K.5)Eÿ+1/'ÿ/')ÿ/'ÿ3)ÿ6)5/,)ÿO+.4)
0/ÿC)4/,ÿ15ÿ.5014(-,:
V/3ÿ6.'6-ÿ6-0-ÿJ1/ÿ3)ÿ/41)4.I5ÿ0/3ÿ4)+)4.(-,Eÿ+-0/6-'ÿ/'4,.K.,ÿ3)ÿ/41)4.I5
0/3ÿ.5014(-,ÿ/5ÿQ-,6)ÿ.5(/2,)3ÿ+),)ÿ-K(/5/,ÿÿ
q/5ÿ(8,6.5-'ÿ0/ÿ:kÿWK'/,L)ÿ3)
,/3)4.I5ÿ0/ÿ+),/5(/'4-ÿ/5(,/ÿ3)'ÿ/41)4.-5/'ÿ0/3ÿ4)+)4.(-,ÿDÿ0/3ÿ.5014(-,:
x |
ql myz{ kop ÿ ÿ

x |
kl } yz{ qop ÿ ÿ

&3ÿ376.(/ÿ.5Q/,.-,ÿ0/ÿz{ÿ/5ÿ3)ÿ.5(/2,)3ÿ'.25.X4)ÿJ1/ÿ3)ÿ4-,,./5(/ÿ0/3ÿ.5014(-,ÿ)3
9/6+-ÿÿ |0/+/50/ÿ0/ÿ(-0)ÿ3)ÿC.'(-,.)ÿ+)')0)ÿ0/3ÿL-3()S/ÿ0/3ÿ.5014(-,:ÿY
6/510-ÿ/'4,.K.6-'ÿ/'()ÿ.5(/2,)3ÿ+),)ÿJ1/ÿ/6+./4/ÿ0/'0/ÿ15)ÿ4./,()ÿ4-,,./5(/
4-5-4.0)EÿE q~ÿ/5ÿ15ÿ9/6+-ÿ4-5-4.0-Eÿ4-6-ÿpl~EÿDÿ0/'+18'ÿ33/L)6-'ÿ15
,/2.'(,-ÿ0/ÿ3-'ÿ4)6K.-'ÿ)ÿ+),9,ÿ0/ÿ/'/ÿ6-6/5(-:
ÿ

x |
ql m y~ kopq~
ÿ ÿ ÿ

Z[\]^_àÿcÿ]^]defaÿ]^ÿg^ÿ̀^hg_\[d
;)ÿ+-(/54.)ÿ.5'(N5()5/)ÿ/5ÿi)j'ÿ)'-4.)0)ÿ4-5ÿ15ÿ.5014(-,ÿ/'
 722 !" !
#2   2  $ # #2 $$   $
2$   22 $  $$   %200
01232114ÿ06718 9
ÿ  
ÿÿ  ÿ  ÿ  ÿ
ÿÿÿ 
XYZ[
XYZ\^^_Z ÿ

%&ÿ()(*+,&ÿ`abÿ&-.&/()&0&ÿ()ÿ(-ÿ/&.12ÿ.&+)34/2ÿ0(ÿ5)ÿ6)05/72*ÿ(8ÿ-&
127()/6&ÿ6)7(+*&0&ÿ829*(ÿ(-ÿ4(.12:
aYc X^_Y c Z\^^_Z^_Y \c Z^Z ÿ

aY e
d\Z
d ÿ

;ÿ06<(*()/6&ÿ0(ÿ5)ÿ*(86872*=ÿ()ÿ02)0(ÿ-&ÿ()(*+,&ÿ8(ÿ16(*0(ÿ()ÿ<2*.&ÿ0(ÿ/&-2*=ÿ()
5)ÿ6)05/72*ÿ60(&-ÿ)2ÿ8(ÿ06861&>ÿ?)ÿ85ÿ-5+&*=ÿ-&ÿ()(*+,&ÿ&-.&/()&0&ÿ()ÿ(-ÿ/&.12
.&+)34/2ÿ0(-ÿ6)05/72*ÿ8(ÿ15(0(ÿ*(/51(*&*ÿ/2.1-(7&.()7(ÿ/5&)02ÿ-&ÿ()(*+,&
()ÿ(-ÿ/&.12ÿ.&+)34/2ÿ8(ÿ@5(-@(ÿ&ÿ/2)@(*4*ÿ()ÿ5)&ÿ/2**6()7(ÿ(-3/7*6/&ÿ()ÿ(-
&-&.9*(>

ABCDEBFÿHBÿIJCÿBKDJKLMFBCÿHBÿIMCÿKMENMFBFOBC
LHBJIBC
;P5,ÿ(87Q)ÿ-&8ÿ7*(8ÿ(/5&/62)(8ÿ0(ÿRÿ
Z[6.12*7&)7(8ÿ0(ÿ-28ÿ/2.12)()7(8ÿ0(ÿ-28
/6*/56728=
[YZf ÿ%&ÿ-(Sÿ0(ÿTU.
ZYg^^[_ ÿ%&ÿ(/5&/6V)ÿ0(-ÿ/&1&/672*
ÿ

[Y\^^_Z ÿ%&ÿ(/5&/6V)ÿ0(-ÿ6)05/72*
ÿ

?87&8ÿ7*(8ÿ(W1*(862)(8ÿ82)ÿ758ÿU(**&.6()7&8ÿ1&*&ÿ(-ÿ&)Q-6868ÿ0(ÿ/6*/56728>
;06/62)&-.()7(=ÿ7&.963)ÿ0(8&**2--&.28ÿ(87&8ÿ(W1*(862)(8ÿ1&*&ÿ-&ÿ127()/6&ÿSÿ-&
()(*+,&>
%&ÿ127()/6&ÿ()ÿ5)ÿ*(86872*ÿ(8
XYZ[ ÿ2 Zh
d 2ÿ [i
dh

%&ÿ()(*+,&ÿ()ÿ5)ÿ/&1&/672*ÿ(8ÿe
dg[d ÿ

%&ÿ()(*+,&ÿ()ÿ5)ÿ6)05/72*ÿ(8ÿe
d\Zd ÿ

 722 !" !


#2   2  $ # #2 $$   $
2$   22 $  $$   8200
01232114ÿ06718 9
ÿ  
ÿÿ  ÿ  ÿ  ÿ
ÿÿÿ 
&'ÿ)*+,*-./-ÿ0123,'4ÿ5-)31*6-ÿ3784ÿ'4)ÿ34894.-./-)ÿ:)*34)ÿ5-'ÿ8,.54ÿ1-0'ÿ)-
901-3-.ÿ0'ÿ*5-0'ÿ80/-8;<34=
>?@ABCÿEFÿEFGFHICBÿEFÿGFJGCEKHHALMN

OPQRSTPÿVWPX Y;)ÿZ4/054)

[PR\]S^T_ `]\RPRSabT_ÿcÿT\PTQRabdbRS^W_

ef]bRPR_ÿ]SbP^RÿTÿgTÿaWShRP_TabiSj
k-3-)*/0)ÿ0'ÿ8-.4)ÿlmmmÿ9,./4)ÿ5-ÿ-.-1+n0ÿoÿ,.0ÿ5*1-33*7.ÿ5-ÿ3411-4ÿ-'-3/17.*34ÿZ-1*p3050
9010ÿ-89-q01=

rbaTPQWÿsÿtbTu
941v,-ÿw0oÿ30903*/41-)ÿ34.ÿ94'01*505x

`TSyT\WÿrW_T_
-)ÿ941ÿ'0ÿz4180ÿ5-ÿ34.)/1,*1'4)ÿ-.ÿ-'ÿ8,.54ÿ1-0'{ÿ,.ÿ-|-89'4ÿ)4.ÿ'4)
30903*/41-)ÿ-'-3/14'*<34)ÿv,-ÿ,)0.ÿ,.ÿ'*v,*54ÿ-'-3/14'*<34ÿ-.ÿ',+01ÿ5-ÿ,.0
5-ÿ),)ÿ9'030)ÿoÿ)*ÿ'4)ÿ301+084)ÿ0ÿ1-Z-)ÿ9,-5-.ÿ1489-1)-=

}W_Rÿ}]TSÿ~TSÿRa
€010ÿ-./-.5-1ÿ8-|41ÿ5-ÿ57.5-ÿ)0'-.ÿ'0)ÿz418,'0){ÿ‚7.5-ÿ8-ÿ1-348*-.50.
6ƒ)301xÿoÿ„-ÿ.-3-)*/0ÿ5-ÿ,.ÿ0'/4ÿ548*.*4ÿ-.ÿ3;'3,'4ÿ9010ÿ-./-.5-1ÿ5-ÿ57.5-
Z*-.-.ÿ'0)ÿz418,'0)x

_…d]SWu†‡†ˆ
‚4.5-ÿ9,-54ÿ8*101ÿ9010ÿ/-.-1ÿ,.0ÿ8-|41ÿ34891-.)*7.ÿ5-ÿ-)/0)ÿz418,'0)x

OdTPÿ‰gWPR_ÿ̀TgTuTP
Y,oÿ6,-.4{ÿ09-.0)ÿ30*ÿ-.ÿ3,-./0ÿv,-ÿ)*ÿ/-.+4ÿ'0ÿ-3,03*4.ÿ5-ÿ'0ÿ-.-1+*0ÿ5-ÿ0'+,.4
5-ÿ'4)ÿ34894.-./-)ÿoÿ'4)ÿ5-1*Z4ÿ/-.+4ÿ'0ÿ94/-.3*0=

TghTPRu…QbR\W†ˆŠ‹Œ…Š
)*ÿ0)nÿ-){ÿ-)ÿ,.ÿ9434ÿ5*:3*'ÿ5-ÿ-./-.5-1ÿ9-14ÿ)4'4ÿ34.ÿ)06-1ÿŽÿZ0'41ÿo0
 722 !" !
#2   2  $ # #2 $$   $
2$   22 $  $$   0%200
01232114ÿ06718 9
ÿ  
ÿÿ  ÿ  ÿ  ÿ
ÿÿÿ 
86)=)*ÿ=)E)9;,-'9ÿ/>*ÿ=);<*

FGHIGJKLMKFNMK
4>;>ÿ86)=>ÿ=)*4'9.'9ÿ)*E)ÿ;'E)9,'/ÿ)-ÿOPQ1

%&'()*ÿ,-./0*1ÿ2'3ÿ4/,4ÿ'567ÿ8'9'ÿ:)9ÿ;<*ÿ=,*46*,>-)*ÿ)-ÿ)/ÿ*,?>ÿ)-ÿ,-./0*ÿ=)ÿ@A'-
B4'=);CD

RGFÿTUNHVNFÿWXNGYNF RKFÿNYNZNHVKFÿXNÿYKFÿ[WM[UWVKFÿXNYÿZUHXKÿMNGY

 722 !" !


#2   2  $ # #2 $$   $
2$   22 $  $$   00200

You might also like