JĘZYK POLSKI

LEKCJA 1
WSTĘP
 Polski alfabet, język polski,
litera, słowo, tłumaczenie.

A a – mama, brat, aktor

Ą ą – «он» внутри слова, «оу» в конце,
«ом» внутри слова, перед b, p – książka,
oni są, ząb
B b – bar, bank,
C c – «ц» - centrum , cena
Ć ć – «чь» - pić, cześć
D d – dom, data
E e – element, metro, miecz
Ę ę – «эн» внутри слова, «эу» в конце,
«эм» внутри, перед b, p – mężczyzna,
imię, zęby
F f – faks, farba
G g – grupa, noga
H h – hotel, herbata
I i – idealistka, ich, piłka
J j – ja, jajko, jod
K k – kawa, kot, mak
L l – «эль/ль» - lekcja, pole, lampa, balon
Ł ł – «л+в» - łazienka, ławka, stół

1
 M m – moment, mama, astronom
N n – numer, nora, plan
Ń ń – «энь/нь»- tańczyć, słońce, koń
O o – okno, organizacja
Ó ó - «у» - góra, dół, ogórek
P p – Pan, Pani, pole
R r – referаt, radio
S s – system , sól
Ś ś – «шь/щь» - środa, śmiało
T t – test, tort, kot
U u – puls, ucho
W w – wanna, wół, wtorek
Y y – «ы» - my, ryba, dresy
Z z – zapis, zupa
Ź ź – «жь» - źle, źrebak
Ż ż - «ж» - żona, pożar, żaba

Nagłos jest na przedostatnią syłabę!

2
 Ćwiczenie 1. Proszę przeczytać

Bar, mama, telefon, kino, ja, ty, on,

Wałęsa, są, jutro, Kraków, dobry,
poeta, woda, mleko, dzień, dziękuję,
fajka, sala, masa, świetnie, szkoła,
gazeta, że , ze, być, do widzenia,
jajko, dźwig, dżungla, jogging, pióro,
Krystyna, znany, chytry.

Połączenie liter
Cz – «ч» czysty, czekołada, czwartek
Ch – «х» chory, chłopiec, marchewka
Sz – «ш» szkoła, Warszawa, sześć
Rz –«ж» morze, drzewo, brzeg
(p t k f s ś sz c ć cz ch)+rz «ш» –
trzeba, krztałt, przed
Dz – władza, bardzo, widzę
Dź – niedźwiedź, chodźmy
Dż – jeżdżę, dżem
J+samogłoska, i+samogłoska

3
 Si = ś
Zi=ź
Ci=ć

Dzień- день, widzi-видит, dziadek-

дедушка, niedziela- воскресенье,
tydzień- неделя.

Zima- зима, zielony- зеленый,

ziarno-зерно, wozić-возить .

Ciemny-темный, ciocia-тётя, ciasny-

тесный, ojciec-отец.

Siła-сила, siostra-сестра, siódmy-

седьмой, jesień-осень, siano-сено.

4
 Zaimki osobowe
Liczba pojedyńcza Liczba mnoga
Ja My
Ty Wy
On, ona, ono Oni, One
Pan, Pani Państwo,
Panowie,
Panie

Oni – они, но там, где есть хотя бы

один мужчина.
One – только женский и средний
род.

5
6
 Powitania 
Dzień dobry! Добрый день!
Dobry wieczór! Добрый вечер!
Witam! Приветствую!
Cześć! Siema! Hej! Привет!
Pożegnania
Do widzenia! До свидания!
Do zobaczenia! До встречи!
Dobranoc! Спокойной ночи!
Do jutra! До завтра!
Na razie! До встречи!
Cześć! Siema! Hej! Пока!
Trzymaj się! Держись!
Pa! Пока!

7
8
9
 Zadanie domowe

Выучить слова
Język- язык dowcip - шутка
Mąż - муж gracz - игрок
Pstrąg – форель głośno - громко
Być – быть siła - сила
Tęgi – полный źródło - источник
Czas- время zioła - травы
Kobieta – женщина żołądek - желудок
Płeć – пол dziękuję - спасибо
Życie – жизнь luźno – свободно

10