1.

oldal, összesen: 4

Nyomtatás

Soósné Hajdu Márta átdolgozása

A brémai muzsikÁsok

Grimm meséje és Rónay György fordítása nyomán

Szereplık (1-5 lány, 8-12 fiú)

MOLNÁR

FELESÉG

ÁLLATOK: SZAMÁR, KUTYA, MACSKA, KAKAS

BETYÁROK: DAGI, GAZSI, KÓCOS, TOTYI, VADÓC, ZUZMÓ, ZSIGA

A színpad közepén, hátul egy felállított kétágú létra, a tetején egy forgatható malomkerék, melynek
másik oldala egy falomb-díszlet. Jobb oldalon elöl néhány kitömött zsák és egy seprő.

Molnár és felesége a színpad elején álló tömött zsákoknál serénykedik. Molnár a zsákokat
rendezgeti, a feleség söpröget.

MOLNÁR Ezt a búzát holnapra mind meg kell ırölnünk.

FELESÉG Ahhoz elıbb be kéne hordani a malomba!

MOLNÁR Hozom a Szélvészt. (Molnár lassan bevezeti a szamarat, az csökönyösen vonszolja

magát. Elkezdik pakolni a hátára a zsákokat, de a szamár folyton összeesik.)

MOLNÁR Minek abrakoljak tovább ilyen haszontalan állatot? Nem jó ez már semmire! Holnap
lebunkózom!

FELESÉG Bizony jól teszi kend! Úgy megvénült szerencsétlen jószág, hogy nem lehet már
munkára fogni. Nem jó ez már semmire se! Jöjjön, menjünk, és vegyünk egy fiatalabbat!

MOLNÁR Menjünk! (Elmennek.)

SZAMÁR Hát én ezt nem fogom megvárni! Inkább elmegyek Brémába, és ... (Meglátja a seprőt.) ...

file://E:\anyagok\1_.htm 2018.04.23.
 2. oldal, összesen: 4

beállok városi muzsikusnak. (A seprőt pengetve megkerüli hátulról a létrát, közben a létrát
megfordítják, a falomb néz kifelé. Balról egy kutya oldalog be a színpadra.)

SZAMÁR Mi baj, Fogdmeg, miért lihegsz úgy?

KUTYA Hagyd el! Öreg vagyok, napról napra gyengülök, vadászni sem tudok már! A gazdám
agyon akart ütni, alig tudtam egérutat nyerni. Az irhámat megmentettem ugyan, de ilyen vén fejjel
ugyan mihez kezdjek?

SZAMÁR Tudod mit? Én Brémába tartok, ott felcsapok városi muzsikusnak. Gyere velem,
szegıdjél be a zenekarba! Én a lantot pengetem, te meg majd dobolsz hozzá.

KUTYA Nem értek én a zenéléshez, meg aztán hangszerem sincs.

SZAMÁR A lábasod is megteszi.

KUTYA Igazad van, menjünk! (Megkerülik a létrát, zenélnek, egy macska vánszorog eléjük.)

SZAMÁR Mit keseregsz, Bajszos?

MACSKA Kinek van jókedve, ha egyszer nyakán a kötél? Megvénültem, a fogaim kicsorbultak,
jobb szeretek a kályha mögött dorombolni, mint egereket hajkurászni. De az emberek hálátlanok. A
gazdasszonyom vízbe akart fojtani, hogy ne kelljen tovább etetnie. Nagy nehezen eliszkoltam, de
most mihez kezdjek?

KUTYA Gyere velünk Brémába muzsikusnak, te úgyis jól értesz az éjjeli zenéhez! (Zenélve
megkerülik a létrát. Mire körbeérnek, egy kakas ugrik fel a létrára a másik oldalról, és eszeveszetten
kukorékol.)

SZAMÁR Hát téged mi lelt? Mit rikoltasz olyan irgalmatlanul?

KAKAS Jujuj! A gazdasszonyom vendégeket hívott, és ráparancsolt a szakácsnıre, hogy fızzön

levest belılem. Estére elvágják a nyakam, hát amíg lehet, kiabálok.

SZAMÁR Inkább gyere velünk, Tarajos! A halálnál jobb foglalkozást mindenütt lelsz magadnak.
Brémába megyünk muzsikusnak. Neked jó hangod van, énekelni is tudsz, az lesz ám a hangverseny,
amit mi adunk!

KAKAS Induljunk! (Négyesben mennek tovább. Kimennek a színrıl. Megérkeznek a rablók a

rablásból, letelepednek, osztozkodnak.)

VADÓC Hőőő, mért nem mondtátok, hogy a postakocsi száguldani fog?

KÓCOS Te, te szüket Vadóc…, aszt hitted, hogy megáll a posztakocsi, hogy kirabolhasszuk? Ész,
ész… a kocsisz aszt mondja, tesszék beszállni?

VADÓC Tényleg…! Igazad van, Kócos! A postakocsik két állomás között mindig száguldanak!

DAGI Hagyjátok már abba! Inkább osszuk el a zsákmányt!

TOTYI Zsákmány! Zsákmány! Ugye, most nem hagytok ki engem sem?

DAGI Nyugi, Totyi, te is megkapod a részed! (Zsiga és Gazsi egyszerre beszélnek.)

file://E:\anyagok\1_.htm 2018.04.23.
 3. oldal, összesen: 4

ZSIGA Majd én eldöntöm, hogy ki mennyit kap belıle, én vagyok a fınök!

GAZSI Számításaim szerint enyém a fele, mert én vagyok a fınök!

ZSIGA, GAZSI: Csönd, én beszélek!

GAZSI Én vagyok az idısebb!

ZSIGA De tökkelütött is vagy!

GAZSI Micsodaaa??? Akkor vagyok tökkelütött, ha lefejelsz! De nem tudsz, te nyámnyila!

ZSIGA Mit mondtál? Ismételd meg!

GAZSI Nyámnyila! Nyámnyila! Nyámnyila! (Összeverekednek.)

TOTYI Gazsi, Zsiga, hagyjátok már abba!

DAGI Zuzmó! Csinálj már valamit!

ZUZMÓ JJJó… Gazsi! Használd a fejed!

VADÓC Na elég legyen már! (Közéjük megy, és kap egyet.)

DAGI Gyertek, inkább együnk! A zsákmányt majd elosztjuk holnap.

TOTYI Éhesek vagyunk! Éhesek vagyunk! (Falnak.)

ZUZMÓ Na, tegyük el magunkat holnapra! (Lefekszenek, horkolnak. Az állatok megérkeznek.)

MACSKA Már alig vonszolom magam. Pihenjünk meg ennél a fánál, amúgy is esteledik!

KUTYA Egy tapodtat sem bírok tovább menni!

SZAMÁR Akkor húzódjunk meg itt éjszakára! (A szamár és a kutya a fa alá heveredik, a macska és
a kakas felmásznak a fára, azaz a létrára.)

KAKAS (Körülnéz.) Amarra valami kis fény csillog, ott háznak kell lennie.

SZAMÁR Akkor szedjük a sátorfánkat, és menjünk oda, mert ez itt nem valami kényelmes szállás!

KUTYA Ahol ház van, ott vacsorát is esznek, nekem pedig már elkelne egy-két csont, kivált, ha
húsos !

MACSKA Én is szívesebben tölteném az éjszakát a kemencepadkán, mint itt a fán. (Elindulnak a

létra körül, mire megkerülik, oldalról betyárok jönnek elı, letelepednek, esznek. Az állatok egymás
hátára támaszkodva kukucskálnak.)

KAKAS Mit látsz, Szélvész?

SZAMÁR Mit látok? Betyárok hortyognak odabent…és mennyi étel! Ezek lakomáztak!

KAKAS Lakoma! Ez kellene nekünk!

file://E:\anyagok\1_.htm 2018.04.23.
 4. oldal, összesen: 4

SZAMÁR Az ám, én is szívesen lennék a helyükben!

MACSKA De hogy ijeszthetnénk el ıket?

SZAMÁR Figyeljetek! Amikor jelt adok, kezdjetek el mindannyian eszeveszetten muzsikálni!

Aztán, ha ez nem elég… ugorjunk a nyakukba! (Hatalmas hangzavar közepette bezúdulnak a
betyárok közé. A betyárok elmenekülnek. Az állatok elkezdenek lakomázni, majd lepihennek. A
betyárok több irányból lassan visszaszállingóznak. Félhomály.)

GAZSI Azért mégsem kellett volna hagyni, hogy így kiebrudaljanak minket. (Kis huzavona után
Totyihoz.) Menj, kémleld körül a házat! (A többiek készségesen gyertyát adnak a kezébe. A betyár
belopódzik a házba. Beleütközik Macskába, az megkarmolja. Belebotlik Kutyába, az megharapja.
Menekül, Szamár fenékbe rúgja. Kakas pedig eszeveszetten kukorékol. Üldözıbe veszik a betyárt,
kirohannak. A betyár a többieket keresve visszajön.)

TOTYI A házban egy borzalmas boszorkány ül, rám fújt, és összekarmolta az arcomat. Az ajtónál
egy ember áll, kés van a kezében, azzal a lábamba szúrt. Az udvaron egy fekete szörnyeteg hever,
majd agyonvert a bunkójával. Fönt a tetın pedig egy vitéz virraszt, és ordít. Örülök, hogy nem
hagytam ott a fogamat!

GAZSI Menjünk innen, ha kedves az életünk! (Az állatok zenélve bevonulnak (a létra lábai közt
bebújva). Körbetáncolják a teret.)

Vége

file://E:\anyagok\1_.htm 2018.04.23.