Plakat 2022 JEDRZEJOW Odjazdy Wazny 20220612-20220903 PL 202206191927

Odjazdy
/ Departures / Відправлення
^ Jędrzejów 12 VI – 3 IX 2022
Aktualizacja wg stanu na 17 VI 2022
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track
PR - R Miąsowa 4:39, Sobków 4:45, Wolica 4:49, Radkowice 4:54, Sitkówka Nowiny 4:59, Kielce Słowik 5:02,
4:31 I 20400 Kielce Białogon 5:05, Kielce 5:09, Kielce Piaski 5:16, Tumlin 5:24, Zagnańsk 5:28, Łączna 5:38,
2 T; Berezów 5:43, Suchedniów 5:46, Suchedniów Północny 5:48, Skarżysko Zachodnie 5:52
Skarżysko-Kamienna 5:55
5:12 I 20402 Kielce Białogon 5:49 Kielce 5:53
2 T;
~ 1-6 / 16 VI, 15 VIII;
PR - R Potok 5:53, Krzcięcice 5:58, Sędziszów 6:03, Klimontów 6:21, Kozłów 6:26, Tunel 6:31, Charsznica 6:42,
5:48 I 24905 Gajówka 6:50, Jeżówka 6:56, Wolbrom 7:00, Zarzecze 7:05, Chrząstowice Olkuskie 7:08, Jaroszowiec
1 Tab@y Olkuski 7:13, Olkusz 7:29, Bukowno 7:36, Bukowno Przymiarki 7:40, Sławków 7:44, Dąbrowa Górnicza
Wschodnia 7:49, Dąbrowa Górnicza Strzemieszyce 7:53, Sosnowiec Kazimierz 8:04, Sosnowiec
Porąbka 8:06, Sosnowiec Dańdówka 8:10, Sosnowiec Południowy 8:17, Katowice Szopienice
Południowe 8:27, Katowice Zawodzie 8:30 Katowice 8:35
~ 67 + 16-17 VI, 15 VIII;
PR - R Potok 5:53, Krzcięcice 5:58, Sędziszów 6:03, Klimontów 6:21, Kozłów 6:26, Tunel 6:31, Charsznica 6:42,
5:48 I 24905 Gajówka 6:50, Jeżówka 6:56, Wolbrom 7:00, Zarzecze 7:05, Chrząstowice Olkuskie 7:08, Jaroszowiec
1 Tab@y Olkuski 7:13, Olkusz 7:29, Bukowno 7:36, Bukowno Przymiarki 7:40, Sławków 7:44, Dąbrowa Górnicza
Wschodnia 7:49, Dąbrowa Górnicza Strzemieszyce 7:53, Sosnowiec Kazimierz 8:04, Sosnowiec
Porąbka 8:06, Sosnowiec Dańdówka 8:10, Sosnowiec Południowy 8:23, Katowice Szopienice
Południowe 8:29, Katowice Zawodzie 8:32 Katowice 8:37
~ 1-5 / 16-17 VI, 15 VIII;
PR - R Potok 6:15, Krzcięcice 6:20, Sędziszów 6:25, Klimontów 6:49, Kozłów 6:54, Tunel 6:59, Dziadówki 7:03,
6:10 I 23311 Miechów 7:07, Kamieńczyce 7:10, Szczepanowice 7:13, Smroków 7:17, Słomniki 7:20, Słomniki
1 T; Miasto 7:39, Niedźwiedź 7:43, Goszcza 7:47, Łuczyce 7:51, Baranówka 7:53, Zastów 7:59, Kraków
Batowice 8:18 Kraków Główny 8:25
~ 12 VI-22 VII; 30 VII-3 IX;
~ 23-29 VII;
2 T;
IC - IC Kielce 7:11, Suchedniów 7:46, Skarżysko-Kamienna 7:54, Radom Główny 8:22, Pionki
6:39 I 32100 Zachodnie 8:43, Puławy Miasto 9:15, Nałęczów 9:28, Lublin Zachodni 9:43 Lublin Główny 9:49
2 JAGIEŁŁO
hTkpy ~ 12-19 VI;
IC - IC Kielce 7:15, Suchedniów 7:46, Skarżysko-Kamienna 7:54, Radom Główny 8:22, Pionki
6:39 I 32100 Zachodnie 8:47, Puławy Miasto 9:22, Nałęczów 9:35, Lublin Zachodni 9:50 Lublin Główny 9:56
2 JAGIEŁŁO
hTkpy ~ 20 VI-3 IX;
~ 12 VI-29 VII;
~ 30 VII-3 IX;
IC - TLK Sędziszów 7:44, Miechów 8:08 Kraków Główny 8:54
7:30 I 83171
1 USTRONIE
hTkdG
cap ~ 12 VI-29 VII;
IC - TLK Sędziszów 7:44, Miechów 8:08 Kraków Główny 8:59
7:30 I 83171
1 USTRONIE
hTkdG
cap ~ 30 VII-3 IX;
Strona 1 z 8
Odjazdy / Departures / Відправлення
time track
7:51 I 32310 Kielce Białogon 8:27, Kielce 8:31, Kielce Piaski 8:34, Tumlin 8:42, Zagnańsk 8:46, Łączna 8:56,
2 Taby Berezów 9:00, Suchedniów 9:03, Suchedniów Północny 9:06, Skarżysko Zachodnie 9:10,
Skarżysko-Kamienna 9:13, Skarżysko Kościelne 9:23, Marcinków 9:28, Wąchock 9:31,
Starachowice 9:35, Starachowice Wschodnie 9:39, Starachowice Michałów 9:45, Styków Iłżecki 9:48,
Brody Iłżeckie 9:53, Staw Kunowski 9:57, Kunów 10:03, Boksycka 10:07
Ostrowiec Świętokrzyski 10:12
IC - IC Kielce 8:47, Suchedniów 9:15, Skarżysko-Kamienna 9:23, Radom Główny 9:52, Warka 10:27,
8:16 I 3520 Piaseczno 10:50, Warszawa Służewiec 10:59, Warszawa Zachodnia 11:09, Warszawa
2 ŻEROMSKI Śródmieście 11:18, Warszawa Wschodnia 11:27, Legionowo 11:45, Nowy Dwór Mazowiecki 11:53,
hTlea Nasielsk 12:05, Ciechanów 12:30, Mława 12:46, Działdowo 12:56, Nidzica 13:11, Olsztynek 13:32,
bp@Vy
Olsztyn Zachodni 13:52 Olsztyn Główny 13:57
w
IC - IC Sędziszów 8:49, Miechów 9:08, Kraków Główny 9:44 0 g T l, Nowy Targ 11:49
8:36 I 13113
1 KARŁOWICZ Zakopane 12:30
hTlea
bp@Vy ~ 12-15 VI; 17-19 VI; 20-24 VI; 1-3 IX;
w Odjazd g 627 Kraków Główny – przystanek „Kraków Główny Wschód”(przy wyjściu z Dworca PKP).
IC - IC Sędziszów 8:49, Miechów 9:08, Kraków Główny 9:44 0 g T l, Nowy Targ 11:49
8:36 I 13113
1 KARŁOWICZ Zakopane 13:00
hTlea
bp@Vy ~ 16 VI;
w Odjazd g 627 Kraków Główny – przystanek „Kraków Główny Wschód”(przy wyjściu z Dworca PKP).
IC - IC Sędziszów 8:49, Miechów 9:08, Kraków Główny 9:42, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 10:18, Sucha
8:36 I 13113 Beskidzka Zamek 10:41, Maków Podhalański 10:51, Chabówka 11:23, Nowy Targ 12:12, Poronin 12:32
1 KARŁOWICZ
Zakopane* 12:42
hTlea ~ 25 VI-31 VIII;
bp@Vy * Pociąg kończy bieg przy peronie tymczasowym oddalonym od dworca około 1,4 km.
w * The train terminates at a temporary platform located about 1,4 km away from the station.
* Остання зупинка поїзда на тимчасовому пероні віддаленому на біля 1,4 км від вокзалу
2 T;
~ 1-5 / 16 VI, 15 VIII;
PR - R Potok 8:57, Krzcięcice 9:02 Sędziszów 9:08
8:52 I 20421
1 T; ~ 1-15 VII 1-5; 25-29 VII;
9:01 I 20421
1 T; ~ 13-29 VI 1-35 + 23 VI, 30 VI; 18-22 VII; 1 VIII-2 IX 1-5 / 15 VIII;
2 SIENKIEWICZ Śródmieście 13:48, Warszawa Wschodnia 13:57, Legionowo 14:14, Nowy Dwór Mazowiecki 14:22,
hTlea Ciechanów 14:50, Mława 15:06, Działdowo 15:16, Iława Główna 15:48, Ostróda 16:07, Olsztyn
bp@Vy
Zachodni 16:34 Olsztyn Główny 16:39
w
~ 1-7 / 21-24 VI, 27-30 VI;
IC - IC Sędziszów 11:01, Miechów 11:18 Kraków Główny 12:15
10:47 I 5327
1 ORŁOWICZ
hTlea
bp@Vy
w ~ 21-22 VI;
2 SIENKIEWICZ Śródmieście 13:48, Warszawa Wschodnia 13:57, Legionowo 14:14, Nowy Dwór Mazowiecki 14:22,
hTlea Ciechanów 14:50, Mława 15:06, Działdowo 15:16, Iława Główna 15:48, Ostróda 16:07, Olsztyn
bp@Vy
Zachodni 16:34 Olsztyn Główny 16:39
w
~ 21-30 VI 1-5;
10:48 I 5327
1 ORŁOWICZ
hTlea
bp@Vy
w ~ 1-7 / 21-22 VI;
Strona 2 z 8
time track
PR - R Potok 11:24, Krzcięcice 11:30, Sędziszów 11:35, Klimontów 11:46, Kozłów 11:51, Tunel 11:56,
11:19 I 23315 Dziadówki 11:59, Miechów 12:04, Kamieńczyce 12:07, Szczepanowice 12:10, Smroków 12:13,
1 T; Słomniki 12:16, Słomniki Miasto 12:19, Niedźwiedź 12:22, Goszcza 12:26, Łuczyce 12:30,
Baranówka 12:32, Zastów 12:37, Kraków Batowice 12:43 Kraków Główny 12:51
~ 12 VI-14 VII; 30 VII-3 IX;
Baranówka 12:32, Kraków Batowice 12:43 Kraków Główny 12:51
~ 15-29 VII;
Uwaga! Z przyczyn technicznych pociąg nie obsługuje stacji Zastów.
PR - R Miąsowa 11:33, Sobków 11:41, Wolica 11:45, Radkowice 11:51, Sitkówka Nowiny 11:55, Kielce
11:25 I 32312 Słowik 11:58, Kielce Białogon 12:02, Kielce 12:07, Kielce Piaski 12:10, Tumlin 12:20, Zagnańsk 12:24,
2 Taby Łączna 12:34, Berezów 12:38, Suchedniów 12:41, Suchedniów Północny 12:44, Skarżysko
Zachodnie 12:48, Skarżysko-Kamienna 12:51, Skarżysko Kościelne 12:55, Marcinków 13:00,
Wąchock 13:03, Starachowice 13:07, Starachowice Wschodnie 13:10, Starachowice Michałów 13:15,
Styków Iłżecki 13:18, Brody Iłżeckie 13:23, Staw Kunowski 13:28, Kunów 13:33, Boksycka 13:37
Ostrowiec Świętokrzyski 13:42
11:38 I 42902 Słowik 12:11, Kielce Białogon 12:15, Kielce 12:20, Kielce Białogon 12:44, Kielce Słowik 12:48, Sitkówka
2 Tab@y Nowiny 12:51, Brzeziny 12:57, Dębska Wola 13:06, Kije 13:16 Busko-Zdrój 13:35
~ 12-29 VI;
11:38 I 42902 Słowik 12:11, Kielce Białogon 12:15, Kielce 12:20, Kielce Białogon 12:44, Kielce Słowik 12:48, Sitkówka
2 Tab@y Nowiny 12:51, Brzeziny 12:57, Dębska Wola 13:06, Włoszczowice 13:11, Kije 13:16
~ 30 VI-3 IX; Busko-Zdrój 13:35
2 KOLBERG Śródmieście 15:18, Warszawa Wschodnia 15:27, Legionowo 15:42, Nowy Dwór Mazowiecki 15:51,
hTlea Modlin 15:56, Nasielsk 16:05, Ciechanów 16:24, Mława 16:40, Działdowo 16:50, Nidzica 17:05,
bp@Vy
Olsztynek 17:26, Olsztyn Zachodni 17:46 Olsztyn Główny 17:51
w
13:10 I 20406 Słowik 13:43, Kielce Białogon 13:47 Kielce 13:52
2 T;
~ 13-15 VI; 17 VI; 20 VI; 1-22 VII 1-5; 1-12 VIII 1-5; 16-25 VIII 1-5; 29 VIII-2 IX;
2 T;
~ 25-29 VII; 26 VIII;
13:15 I 20423
1 T; ~ 1-6 / 16 VI, 15 VIII;
2 T;
~ 21-29 VI 1-3; 30 VI;
2 T;
~ 23-24 VI;
2 T;
~ 12 VI; 14-19 VI; 25 VI-3 VII 5-7; 6 VII-21 VIII; 24 VIII-3 IX;
2 T;
~ 13 VI; 20 VI; 4-5 VII; 22-23 VIII;
~ 12 VI-14 VII; 30 VII-3 IX;
Strona 3 z 8
time track
Baranówka 15:17, Kraków Batowice 15:36 Kraków Główny 15:47
~ 15-29 VII;
Uwaga! Z przyczyn technicznych pociąg nie obsługuje stacji Zastów.
2 T;
~ 21-30 VI 1-5;
15:16 I 5325
1 KOLBERG
hTlea
bp@Vy
w
15:41 I 24909 Charsznica 16:37, Gajówka 16:45, Jeżówka 16:51, Wolbrom 16:55, Zarzecze 17:00, Chrząstowice
1 Tab@y Olkuskie 17:03, Jaroszowiec Olkuski 17:08, Olkusz 17:24, Bukowno 17:31, Bukowno Przymiarki 17:37,
Sławków 17:41, Dąbrowa Górnicza Wschodnia 17:46, Dąbrowa Górnicza Strzemieszyce 17:50,
Sosnowiec Kazimierz 17:55, Sosnowiec Porąbka 17:57, Sosnowiec Dańdówka 18:01, Sosnowiec
Południowy 18:07, Katowice Szopienice Południowe 18:12, Katowice Zawodzie 18:15
~ 20 VI; 6-7 VIII; 20-21 VIII; Katowice 18:23
~ 12 VI-22 VII / 13-15 VI, 20 VI, 16-17 VII; Katowice 18:16
25 VII-3 IX / 26-28 VII, 6-7 VIII, 20-21 VIII;
2 T a b @ y Łączna 17:03, Berezów 17:07, Suchedniów 17:10, Suchedniów Północny 17:13, Skarżysko
~ 12-26 VI 2-7 + 13 VI; 2-10 VII 67; Ostrowiec Świętokrzyski 18:10
11 VII-3 IX / 6-7 VIII, 20-21 VIII;
2 T a b @ y Łączna 17:20, Berezów 17:25, Suchedniów 17:28, Suchedniów Północny 17:31, Skarżysko
~ 27 VI-8 VII 1-5; Ostrowiec Świętokrzyski 18:28
~ 13-15 VI; 16-24 VII 67; 26-28 VII; Katowice 18:23
2 Tab@y Łączna 17:20, Berezów 17:25, Suchedniów 17:28, Suchedniów Północny 17:31, Skarżysko
~ 20 VI; 6-7 VIII; 20-21 VIII; Ostrowiec Świętokrzyski 18:28
1 ORŁOWICZ Śródmieście 19:41, Warszawa Wschodnia 19:50, Legionowo 20:06, Nowy Dwór Mazowiecki 20:15,
hTlea Modlin 20:19, Nasielsk 20:28, Ciechanów 20:48, Mława 21:04, Działdowo 21:14, Nidzica 21:30,
bp@Vy
Olsztynek 21:51, Olsztyn Zachodni 22:11 Olsztyn Główny 22:16
w
Strona 4 z 8
time track
~ 1-7 / 20 VI, 6-7 VIII, 20-21 VIII;
~ 20 VI; 6-7 VIII; 20-21 VIII;
17:38 I 5323
1 SIENKIEWICZ
hTlea
bp@Vy
w ~ 12 VI-22 VII / 13-15 VI, 20 VI, 16-17 VII; 25 VII-3 IX / 26-28 VII, 6-7 VIII, 20-21 VIII;
17:38 I 5323
1 SIENKIEWICZ
hTlea
bp@Vy
w ~ 20 VI; 6-7 VIII; 20-21 VIII;
2 Tab@y
17:48 I 5323
1 SIENKIEWICZ
hTlea
bp@Vy
w ~ 13-15 VI; 16-24 VII 67; 26-28 VII;
18:09 I 20425
1 T;
18:56 I 32318 Słowik 19:26, Kielce Białogon 19:30, Kielce 19:34, Kielce Piaski 19:41, Kostomłoty 19:44, Tumlin 19:50,
2 Taby Zagnańsk 19:56, Łączna 20:05, Berezów 20:10, Suchedniów 20:13, Suchedniów Północny 20:15,
Skarżysko Zachodnie 20:19, Skarżysko-Kamienna 20:22, Skarżysko Kościelne 20:26, Marcinków 20:31,
~ 12 VI-10 VII; 30 VII-3 IX; Ostrowiec Świętokrzyski 21:12
18:56 I 32318 Słowik 19:26, Kielce Białogon 19:30, Kielce 19:34, Kielce Piaski 19:53, Kostomłoty 19:56, Tumlin 20:02,
2 Taby Zagnańsk 20:06, Łączna 20:16, Berezów 20:20, Suchedniów 20:23, Suchedniów Północny 20:26,
Skarżysko Zachodnie 20:30, Skarżysko-Kamienna 20:33, Skarżysko Kościelne 20:37, Marcinków 20:41,
~ 11-29 VII; Ostrowiec Świętokrzyski 21:21
~ 4-6 VII;
~ 12-28 VI; 30 VII-3 IX / 8-9 VIII;
~ 29 VI-29 VII / 4-6 VII;
Strona 5 z 8
time track
~ 8-9 VIII;
2 KARŁOWICZ Śródmieście 23:08 Warszawa Wschodnia 23:16
hTlea
b@Vyw ~ 12-20 VI; 26 VI; 1-3 VII;
hTlea
b@Vyw ~ 4 VII-3 IX;
20:04 I 5321
1 ŻEROMSKI
hTlea
bp@Vy
w ~ 12 VI-3 VII;
hTlea
b@Vyw ~ 21-30 VI 1-6;
20:09 I 5321
1 ŻEROMSKI
hTlea
bp@Vy
w ~ 4 VII-3 IX;
IC - TLK Kielce 21:28, Suchedniów 22:06, Skarżysko-Kamienna 22:15, Radom Główny 22:55, Warka 23:38,
20:56 I 38170 Piaseczno 0:08, Warszawa Służewiec 0:25, Warszawa Zachodnia 0:38, Warszawa Wschodnia 0:56,
2 USTRONIE Legionowo 2:01, Nowy Dwór Mazowiecki 2:14, Ciechanów 2:51, Mława 3:13, Działdowo 3:26, Iława
hTkdG Główna 4:03, Prabuty 4:25, Malbork 4:48, Tczew 5:03, Gdańsk Główny 5:27, Gdańsk Wrzeszcz 5:35,
cap
Gdańsk Oliwa 5:41, Sopot 5:47, Gdynia Główna 5:58, Rumia 6:25, Wejherowo 6:36, Lębork 7:14,
Słupsk 7:58, Sławno 8:18, Koszalin 8:43, Ustronie Morskie 9:12 Kołobrzeg 9:25
~ 12-23 VI;
cap
~ 24-26 VI;
cap
~ 27-29 VI;
cap
~ 30 VI-15 VII;
Strona 6 z 8
time track
cap
~ 16-30 VII; 6-30 VIII;
IC - TLK Kielce 21:28, Suchedniów 22:06, Skarżysko-Kamienna 22:15, Radom Główny 22:47, Pionki
20:56 I 38170 Zachodnie 23:12, Dęblin 23:41, Pilawa 0:11, Warszawa Wschodnia 1:07, Legionowo 2:01, Nowy Dwór
2 USTRONIE Mazowiecki 2:14, Ciechanów 2:51, Mława 3:13, Działdowo 3:26, Iława Główna 4:03, Prabuty 4:25,
hTkdG Malbork 4:48, Tczew 5:03, Gdańsk Główny 5:27, Gdańsk Wrzeszcz 5:35, Gdańsk Oliwa 5:41,
cap
Sopot 5:47, Gdynia Główna 5:58, Rumia 6:14, Wejherowo 6:25, Lębork 7:12, Słupsk 7:58,
Sławno 8:18, Koszalin 8:43, Ustronie Morskie 9:12 Kołobrzeg 9:25
~ 31 VII; 2 VIII;
IC - TLK Kielce 21:28, Suchedniów 22:06, Skarżysko-Kamienna 22:15, Radom Główny 22:47, Pionki
20:56 I 38170 Zachodnie 23:12, Dęblin 23:41, Pilawa 0:11, Warszawa Wschodnia 1:17, Legionowo 2:01, Nowy Dwór
2 USTRONIE Mazowiecki 2:14, Ciechanów 2:51, Mława 3:13, Działdowo 3:26, Iława Główna 4:03, Prabuty 4:25,
hTkdG Malbork 4:48, Tczew 5:03, Gdańsk Główny 5:27, Gdańsk Wrzeszcz 5:35, Gdańsk Oliwa 5:41,
cap
Sopot 5:47, Gdynia Główna 5:58, Rumia 6:14, Wejherowo 6:25, Lębork 7:12, Słupsk 7:58,
Sławno 8:18, Koszalin 8:43, Ustronie Morskie 9:12 Kołobrzeg 9:25
~ 1 VIII; 3-5 VIII;
cap
~ 31 VIII-3 IX;
21:13 I 20431
1 T; ~ 1-5 / 16 VI, 21-23 VI, 27-29 VI, 15 VIII;
2 Taby
~ 1-7 / 21-23 VI, 25-29 VI;
21:18 I 20431
1 T; ~ 21-29 VI 1-4;
2 Taby
~ 21-29 VI 1-467;
2 Tab@y
~ 12-20 VI; 24-26 VI; 30 VI;
1 Tab@y
~ 1 VII-3 IX;
21:46 I 23101
1 JAGIEŁŁO
hTkpy
2 Tab@y
~ 21-29 VI 1-4;
22:47 I 20427
1 T;
23:57 I 20429
1 T;
Strona 7 z 8
objaśnienia skrótów / abbreviations objaśnienia znaków / symbols objaśnienia znaków / symbols
IC - „PKP Intercity” Spółka Akcyjna g - zastępcza komunikacja autobusowa / rail b - wagon przystosowany do przewozu
IC - InterCity replacement bus service / Замість потяга rowerów - liczba miejsc ograniczona /
TLK - Twoje Linie Kolejowe курсуватиме автобус wagon adopted to the transport of
PR - POLREGIO S.A. h - 1 klasa / First class seats / 1 клас bicycles – limited number of places /
T - 2 klasa / Second class seats / 2 клас потяг призначений для перевезення
R - REGIO велосипедів — кількість місць
k - rezerwacja miejsc / seat booking /
бронювання місць обмежена
l - rezerwacja obowiązkowa / seat p - przewóz przesyłek konduktorskich /
resevations compulsory / обов'язкове courier service / перевезення
бронювання кондукторських вантажів
d - wagon z miejscami do leżenia / couchette @ - dostęp do WiFi / WiFi access / доступ до
car / вагон зі спальними місцями WiFi
G - wagon z miejscami do leżenia dla osób V - dostępne miejsce do przewijania dziecka
na wózkach - z windą/rampą / car with / baby changing space available /
berths for disabled passengers - with a доступне місце для сповивання дитини
lift/ramp / вагон зі спальними місцями y - klimatyzacja / air conditioning /
для пасажирів на інвалідних візках - з кондиціонер
ліфтом/пандусом w - wagon z miejscem na duży bagaż /
c - wagon sypialny / sleeping car / спальний wagon with space for large luggage /
вагон вагон з місцем для великогабаритного
e - wagon gastronomiczny / restaurant car / багажу
вагон громадського харчування 0 - zmiana usług na trasie pociągu / change
a - wagon z miejscami dla osób na wózkach services on the route / Зміна послуг
- z windą/rampą / car with seats for ~ - terminy kursowania / days of operation /
disabled passengers - with a lift/ramp / періодичність руху
вагон з місцями для інвалідних візків - з / - oprócz / except / окрім
ліфтом/пандусом + - oraz / and also / і
; - możliwość przewozu rowerów w wagonie 1 - w poniedziałki / Mondays / по понеділках
nieprzystosowanym do ich przewozu – 2 - we wtorki / Tuesdays / по вівторках
liczba miejsc ograniczona / it is possible 3 - w środy / Wednesdays / по середах
to transport bicycles on the wagon not 4 - w czwartki / Thursdays / по четвергах
adopted to it - limited number of places / 5 - w piątki / Fridays / по п'ятницях
можливість перевезення велосипедів у 6 - w soboty / Saturdays / по суботах
вагоні, що не призначений для їх 7 - w niedziele / Sundays / по неділях
перевезення — кількість місць
обмежена
Sprzedaż biletów krajowych w każdym pociągu, na zasadach
określonych przez danego przewoźnika. / Tickets for domestic
routes can be purchased on each train, consistent with the
www.intercity.pl www.polregio.pl terms specified by the carrier.
Za dane handlowe pociągów odpowiada przewoźnik. / Carriers
are responsible for commercial data of trains.
Numery telefonicznej informacji poszczególnych przewoźników:
/ Infoline numbers to individual carriers:
IC - 22 391 97 57 (24h) dla abonentów sieci zagranicznych i
dla połączeń zagranicznych; 703 200 200 (24h) dla
abonentów krajowych sieci, opłata 1,29 zł brutto/min. poł.,
realizator usługi: „PKP Intercity” S.A. / 22 391 97 57 (24h)
for international calls and international network subscribers;
703 200 200 (24h) for subscribers of domestic networks,
charge of PLN 1.29 gross/min. of each call, service provider:
„PKP Intercity" S.A.
PR - 703 20 20 20 (24h) opłata 1.29 zł/min. połączenia,
realizator usługi: Progress Plus S.C. / 703 20 20 20 (24h)
charge of PLN 1.29 gross/min. of each call, service provider:
Progress Plus S.C.
www.portalpasazera.pl Strona 8 z 8

Plakat 2022 JEDRZEJOW Odjazdy Wazny 20220612-20220903 PL 202206191927

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Plakat 2022 JEDRZEJOW Odjazdy Wazny 20220612-20220903 PL 202206191927

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Odjazdy

You might also like