Noteringar

 Varför vill du jobba hos oss?

 Varför flyttade du till Sverige?
 Hur länge har du bott i Stockholm?
 Vilka intressen har du?
 Vad är dina starkaste sidor?
 Tycker du om Stockholm?
 Hur länge har du lärt dig svenska?
 Vad skulle du vilja lära dig hos oss?
 Vilken erfarenhet har du?
 Har du redan jobbat i Sverige?
 Vad är din största dröm?

Jag arbetade inom hotellbranschen/lärde mig till hotelltekniker.

en utväg – wyjście
en möjlighet (mujlighet) – możliwość
en erfarenhet (erfarenhjet) – doświadczenie
för arbetsam – za pracowity
flexibel – elastyczny
en färja – prom
en båt – łódka
en bra kundservice – dobra obssługa klienta
Det var så lite! – Nie ma za co!
ledig – wolny (od pracy)
i fem år – przez 5 lat
plikter – obowiązki
ambitiös – ambitny
punktlig - punktualny

ifall – na wypadek gdyby

i alla fall – w każdym razie
ett fall – przypadek
Jag måste sticka/dra. – Muszę spadać/lecieć.
i detta fall – w tym przypadku
att sitta, sitter, satt, suttit - siedzieć
att se, ser, såg, sett - widzieć
sin, sitt, sina – swój
Jag träffade henne igår. – Spotkałem ją wczoraj.
Vi träffades igår. – Spotkaliśmy się wczoraj.
Han kysste henne. – On ją pocałował.
De kysstes. – Oni się całowali.
att samla, samlar - zbierać
Vi samlas framför skolan klockan 10. – Zbieramy się przed szkołą o
10.
Jag samlar frimärkena. – Zbieram znaczki.
ett frimärke - znaczek
tålmodig – cierpliwy
sällskaplig - towarzyski
en rast - przerwa
att hålla, håller på – być w trakcie robienia czegoś
att sköta, sköter – dbać, troszczyć się o coś
att dröja, dröjer – przeciągać się (o czasie)
en lukt, doft – zapach, węch
en smak - smak
Det beror på. – To zależy.
Är du vaccinerad? – Czy jesteś zaczepiony?
en vaccinering – szczepienie
konstig – dziwny
hemsk – straszny
tråkig – nudny
äcklig – okropny, ochydny
farlig – niebezpieczny
klok – mądry
en åska – burza
Det är bråttom – Jesteśmy w pośpiechu.
att tåla, tål – znosić, tolerować
väl - chyba
upptagen – zajęty
förbjudet – zakazany
att ta, tar det lugnt – weź to na spokojnie
Menar du allvar? – Mówisz serio?
ett tips – rada
att stämma, stämmer – zgadzać się
Vad synd! – Jaka szkoda!
Hemläxa:
Lyssna och svara på frågorna:
 När föddes Astrid Lindgren?
 Hur många syskon hade hon?
 Vad var hennes inspiration till att skriva böcker?
 Liknade Astrid ”Pippi” eller ”Barn i Bullerbyn” mer?
 Ville hon bli författare, när hon var barn?
 Hu gammal var hon, när hon började skriva böcker?
 Hur många böcker har Astrid skrivit?
 Till vilka språk är hennes böcker översatta?