Lina Choubai

T.C. « B »

La Boîte à Merveilles
Chapitre I

EXAMEN N°1 :
Étude du texte :

1) En vous référant à l’œuvre dont le texte est extrait, recopiez et complétez le tableau suivant :

Nom de l’auteur Date d’écriture Date de Date et lieu de Date et lieu de

publication naissance de mort de l’auteur
l’auteur
Ahmed Sefrioui 1952 1954 1915 à Fès 25 février 2004 à
Rabat
Une autre œuvre Narrateur Genre littéraire Contexte Courant littéraire
de l’auteur historique
Le Chapelet Sidi Mohammed Roman Le Maroc sous Littérature
d’ambre autobiographique protectorat maghrébine
français. d’expression
française.

2)
a) En vous référant à la situation de cet extrait dans l’œuvre, comment appelle-t-on ce passage ?
En se référant à la situation de cet extrait dans l’œuvre, l’on appelle ce passage un incipit.
b) Précisez deux fonctions de ce passage tout en les illustrant.
Les deux fonctions de ce passage sont :
- Présenter les personnages et le cadre spatio-temporel etc.…
- Définir le genre littéraire du texte et les choix narratifs de l’auteur (style, point de vue, registre de
langue….)

3) Relevez du texte trois mots relatifs à la célébration et trois autres à la superstition.

Trois mots relatifs à la célébration : musique, danses, crotales.
Trois mots relatifs à la superstition : voyante, sorcière, démons.

4) Recopiez les énoncés suivants et mettez : Vrai ou Faux.

a) Rares sont les gens qui rendent visite à la voyante.
Faux.
b) Le narrateur vient de découvrir sa solitude.
Faux.
c) Les riches comme les pauvres viennent consulter la voyante.
Vrai.
d) Le narrateur distingue à peine les scènes organisées à Dar Chouafa.
Vrai.
5) « Le soir, il rentre le cœur gros et les yeux rougis, balançant au bout de son petit bras, un piège en fil de
cuivre. »
a) Quel sentiment éprouve le narrateur dans cet énoncé ?
Le narrateur éprouve dans cet énoncé de la tristesse et du chagrin.
b) Justifiez votre réponse.
Ce qui justifie ma réponse est : « Le cœur gros », « Les yeux rougis ».

6) Quel est la forme de la phrase en gras. Expliquez pourquoi l’auteur a-t-il recours à ce procédé ?
La forme de la phrase en gras est : une négation emphatique.
L’auteur a recours à de tels procédés afin d’insister et appuyer sur la différence du narrateur.

7) Relevez trois anaphores pronominales pour le mot écrit en lettres majuscule. Relevez une anaphore
nominale. Précisez son type.
Trois anaphores pronominales : il ne le mangera pas / il ne le martyrisera pas / Il veut en faire son
compagnon.
Une anaphore nominale : Ce petit moineau.
Son type : Il s’agit d’une anaphore nominale fidèle.

8) Recopiez et complétez le tableau suivant à partir du texte :

Enoncé Narrateur Temps utilisé Type d’énoncé et

Justification
« Je songe à ma Adulte Présent de l’indicatif Ancré (Discours)
solitude et j’en sens Emploi de la première
tout le poids » personne « Je ».
Utilisation des temps
du discours.
« Elles faisaient tinter Enfant Imparfait. Coupé (Récit)
leurs instruments Emploi de la troisième
bizarres. » personne « Elles. »
Utilisation des temps
du récit.

9) Quels éléments déclenchent la narration ?

Les éléments qui déclenchent la narration sont les suivants : L’emploi de la première personne, l’emploi des
temps du récit, et la succession d’évènements et d’actions.

10) Quel procédé utilise le narrateur adulte pour se distancier du narrateur enfant ?
Pour se distancier du narrateur enfant, le narrateur adulte a recours à plusieurs procédés en changeant son
style, tout en alternant entre le discours et le récit.

11) Quel est le temps dominant dans le deuxième paragraphe ? Quelle est sa valeur ?
Le temps dominant dans le deuxième paragraphe est le présent de l’indicatif.
Sa valeur est celle de la narration.

12) Identifiez les figures de style dans les énoncés soulignés.

« les riches dans leurs chaudes couvertures, les pauvres sur les marches des boutiques ou sous les porches
des palais »
Antithèse.
« Ma solitude ne date pas d’hier. » 
Litote.
« dresser un piège pour attraper UN MOINEAU mais le moineau ne vient jamais. Il désire tant ce petit
moineau ! »
Répétition.
« Le soir, il rentre le cœur gros et les yeux rougis »
Hyperbole.
« la maison de la voyante. »
Synecdoque.
« De notre fenêtre du deuxième étage, je distinguais à travers la fumée des aromates les silhouettes
gesticuler. »
Personnification.
« Les lendemains de ces fêtes étaient des jours mornes, plus tristes et plus gris que les jours ordinaires. »
Comparaison.

13) Cherchez les synonymes des mots suivants dans le texte :

La renommée : La réputation.
Triste : Fade.

14)
a) On retrouve plusieurs périphrases dans ce passage. Pourquoi ?
Le grand nombre de périphrases dans ce passage a pour dessein d’éviter la répétition, mais également
d’expliquer certains termes qui pourraient ne pas être compris par quelques lecteurs. (Ex. : Msid, école
coranique).
b) Quelle dimension confèrent les mots remplacés à ce texte ?

15) Relevez du texte :

a) Une proposition subordonnée circonstancielle de temps.
Le soir, quand tous dorment.
b) Une proposition subordonnée infinitive.
Dresser un piège pour attraper un moineau.
c) Une proposition subordonnée participiale.
Je ne comprenais rien au rituel compliqué qui se déroulait au rez-de-chaussée.
d) Une proposition subordonnée relative.
Je vois au fond d’une impasse que le soleil ne visite jamais.