ABSTRAK

Nahdi, Nadya. 2021. Ilokusi Tindak Tutur Percakapan Ayah dan Anak dalam Komik Yotsuba
Volume 1-5 Karya Ayuma Kiyohiko. Skripsi Program Studi Sastra Jepang. Fakultas Sastra,
Universitas Dr. Soetomo. Pembimbing: Isnin Ainie, S.Pd., M.Pd.

Kata Kunci : pragmatik, tindak tutur, ilokusi

Bahasa merupakan alat komunikasi yang sudah menjadi kebutuhan bagi setiap manusia dan pasti
dilakukan setiap hari, terutama dalam lingkungan yang paling dekat dan yang selalu ditemui
setiap hari, yaitu komunikasi dalam lingkup keluarga. Dalam keluarga meliputi orang tua dan
anak. Peran tersebut akan berbeda apabila dilakukan hanya satu peran saja, seperti pada sumber
data yang digunakan yaitu komik Yotsuba volume 1-5 karya Azuma Kiyohiko. Dalam sumber
data tersebut dapat diketahui tuturan ayah dan anak yang digunakan. Hal tersebut, membuat
peneliti tertarik meneliti lebih dalam tentang tindak tutur yang digunakan ayah dan anak
khususnya pada struktur dan fungsi tindak tutur ilokusi. Ditemukan hasil dari struktur tindak
tutur yaitu berupa deklaratif (33 data), interogatif (15 data), dan imperatif (41 data). Sedangkan
pada fungsi tindak tutur ilokusi ditemukan fungsi asertif (20 data), direktif (34 data), komisif (17
data), ekspresif (12 data), dan deklaratif (6 data). Pada penelitian ini menggunakan metode
penelitian kualitatif, karena menjelaskan secara deskriptif dari hasil analisis data yang
ditemukan. Data yang digunakan pada penelitian ini yaitu berupa tuturan ayah dalam percakapan
ayah dan anak pada percakapan komik Yotsuba. Hasil pembahasan menunjukkan bahwa tuturan
ayah dan anak yang difokuskan pada tuturan ayah yaitu menunjukkan banyak bentuk perintah
yang digunakan dalam bertutur.
 要旨

ナディヤ、ナディ。2021 年。あずまきよひこによるよつばと！1-5 巻の父と息子の会話

の発語内行為。論文。日本文学学科文学部、ウニトモ大学
メンター：Isnin Ainie, S.Pd., M.Pd.

キーワード：語用論、言語行為、発話内行為
言語は、すべての人間にとって必要不可欠になっているコミュニケーションツールであ
り、特に最も近い環境で毎日実行する必要があり、常に毎日遭遇する、つまり家族内の
コミュニケーションだ。家族には親と子が含まれる。使用するデータソースのように、
あずまきよひこによるよつばコミック第 1〜5 巻のように、役割を 1 つだけ使用すると、
役割が異なる。データソースでは、使用された父と息子のスピーチを見ることができる。
これにより、研究者は、父親と子供が使用する発語行為、特に発語内行為の構造と機能
についてより深く調べることに興味を持つようになる。これにより、研究者は、父親と
子供が使用する発語行為、特に発語内行為の構造と機能についてより深く調べることに
興味を持つようになる。発話行為の構造の結果は、宣言型（33 データ）、質問型（15
データ）、および命令型（41 データ）の形式で見つかった。一方、発語内行為の機能
は、断定的（20 データ）、指示的（34 データ）、寛容的（17 データ）、表現的（12
データ）、および宣言的（6 データ）です。この調査では、見つかったデータ分析の結
果から記述的に説明しているため、定性的な調査方法を使用している。本研究で使用し
たデータは、よつばと息子の漫画会話における父と息子の会話における父のスピーチの
形式である。話し合いの結果は、父親のスピーチに焦点を当てた父と息子のスピーチを
示しており、それは話す際に使用される多くの形式のコマンドを示している。