MASTER OF ORION

LICENČNÍ SMLOUVA S KONCOVÝM UŽIVATELEM

O této licenční smlouvě s koncovým uživatelem
Tato licenční smlouva s koncovým uživatelem (neboli „EULA“) řídí vztah mezi vámi a
společností Wargaming World Limited, 105, Agion Omologiton Avenue, Nikósie 1080,
Kypr („Wargaming“, „my“, „náš“ a „nám“) ve vztahu k vašemu používání hry s názvem
„Master of Orion“, veškerého softwaru obsaženého nebo převedeného spolu s hrou,
veškerých aktualizací, doplňků a/nebo záplat tohoto softwaru, veškerých
internetových komponent, veškerých alfa, beta, zkušebních, dosud nevydaných,
bezplatných, placených, prémiových verzí výše uvedeného a veškeré související
dokumentace spojené s výše uvedeným (společně nazýváno „Hra“).
Společnost Wargaming je ochotna poskytnout vám licenci ke Hře jen za podmínek
uvedených v této smlouvě EULA, což jsou naprosto nezbytné předpoklady k poskytnutí
této licence.
Tato EULA a Vy
PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE TUTO SMLOUVU EULA, NEŽ VYJÁDŘÍTE SOUHLAS S TĚMITO PODMÍNKAMI
VÝBĚREM MOŽNOSTI „ANO“. Pokud zvolíte možnost „Ano“, případně pokud načtete,
nainstalujete, umístíte nebo zkopírujete Hru na svůj počítač nebo Hru spustíte,
potvrzujete tím, že jste si pročetl/a tuto licenční smlouvu s koncovým uživatelem
(EULA), jste s ní srozuměn/a a souhlasíte s tím, že se na vás budou vztahovat
všechny podmínky uvedené v této smlouvě.
Pokud zvolíte možnost „Ne“, nebo pokud jiným způsobem nezvolíte možnost „Ano“ na
důkaz přijetí této smlouvy EULA, odmítáte tím naši nabídku a podmínky této smlouvy
EULA. Pokud nesouhlasíte s touto smlouvou EULA, prosíme vás, abyste (a) se
nepokoušel/a si Hru jakýmkoliv způsobem nainstalovat nebo používat, (b) abyste
odinstaloval/a Hru i jiné materiály s ní související, (c) abyste kompletně
vymazal/a všechny kopie Hry a všechny související soubory ze svého počítače.
LICENCE KE HŘE
Za vaše přijetí této smlouvy EULA vám během doby, kdy je tato smlouva EULA mezi
vámi a námi platná, dáváme osobní právo (známé jako „licence“) stáhnout si,
nainstalovat a hrát Hru. Na tuto Hru se vztahuje licence a není vám prodávána. Je
určena pro soukromé účely.
Tato licence je:
„ne-exkluzivní“ (což znamená, že můžeme tuto a podobné licence udělit také jiným
lidem),
„odvolatelná“ (což znamená, že tuto licenci za určitých okolností, které jsou
uvedeny níže, můžeme ukončit),
„osobní“ (což znamená, že nemůžete Hru používat pro žádné komerční účely), výslovně
se vám zakazuje pronajímání, leasing nebo jiná distribuce této Hry nebo práv na
užívání této Hry),
„nepřenosná“ (což znamená, že licence je pouze pro váš užitek a nemůžete ji převést
nebo udělit sublicenci žádné jiné osobě pro žádná práva, které jsme vám udělili),
„omezená“ (což znamená, že můžete Hru používat pouze k účelům stanoveným v této
smlouvě EULA),
podmíněna splněním podmínek uvedených v této smlouvě EULA.
Všechna práva, která nejsou výslovně udělena touto smlouvou EULA, zůstávají našim
majetkem. Touto smlouvou EULA nedochází k udělení žádných práv ani nároků ke Hře a
nelze ji chápat jako převod práv duševního vlastnictví ke Hře.
Doba platnosti této smlouvy EULA začíná běžet dnem, kdy Hru nainstalujete nebo ji
začnete jiným způsobem používat, a končí buď dnem, kdy tuto Hru odstraníte, nebo
ukončením platnosti této smlouvy EULA, dle toho, která z těchto událostí nastane
dříve. Pokud budou některé dodatečné podmínky přidány do této smlouvy EULA, bude
vám tato skutečnost oznámena a bude nutné, abyste tyto dodatečné podmínky přijal/a.
Nebudete-li souhlasit s některými dodatečnými podmínkami, může tím dojít k omezení
vaší možnosti používat Hru.
Udělení licence uvedené v této části 3 je konkrétně podmíněno následujícím:
Přijali jste všechny podmínky této smlouvy EULA;
Budete dodržovat všechny podmínky uvedené v této smlouvě EULA, dokud neodstraníte
Hru ze svého počítače;
Budete používat Hru pouze na počítači, na kterém jsou nainstalovány platné licenční
kopie operačních systémů, pro které byla Hra určena a se kterými je Hra
kompatibilní;
Umožnil/a jste, aby si Hra nainstalovala zabezpečovací vlastnosti, a nebudete tyto
vlastnosti ze Hry nebo z počítače odstraňovat, pokud a dokud neodstraníte všechny
herní soubory ze svého počítače;
Zdržíte se používání veškerého hackování, crackování, botů nebo softwaru třetích
osob, které mohou dočasně nebo trvale pozměňovat kód nebo zkušenost uživatele se
Hrou, a to jak na svém místním počítači, tak na serverech, které umožňují užívání
některých herních vlastností.
Opravy, aktualizace a změny
Čas od času můžeme potřebovat nasadit opravy, aktualizace, další obsah nebo jiné
modifikace Hry (například pro vylepšení hraní, pro přidání nebo aktualizaci nových
funkcí nebo k vyřešení softwarových chyb). Tímto přijímáte, chápete a rozumíte, že
neustále pracujeme na dalším vývoji Hry, zlepšujeme, vylepšujeme a aktualizujeme
grafiku, funkce, hraní a jakýkoliv Obsah Hry abychom, aby pro vás hraní bylo
zábavné.
Tyto kroky uvedené v této části 4 musíme provádět automaticky, abychom zajistili
účinný chod Hry. Proto není prakticky možné žádat o váš souhlas nebo vás informovat
před provedením těchto kroků a vy nám tímto vyjadřujete povolení provádět tyto
kroky bez vašeho předchozího souhlasu a bez předchozího upozornění.
BETA TESTY                            
Můžeme vám dát příležitost se zúčastnit beta testu Hry. Vaše účast jako beta
testera se řídí následujícími pravidly a podmínkami.
Uzavřené beta testy jsou důvěrné. Beta verze Hry, včetně informací o nabízených
možnostech a funkcích jako součást této Hry, jsou důvěrné. Pokud se zúčastníte
uzavřeného beta testu, musíte se chránit a zabránit neautorizovanému přístupu,
kopírování, odhalení a neautorizovanému používání beta verze Hry. Testování budete
provádět osobně a nebudete poskytovat přístup k beta verzi Hry žádné další osobě.
Vaše povinnost uchovat beta verzi Hry důvěrnou bude pokračovat, dokud veřejně
nerozšíříme nebo jinak neodhalíme Hru a obsah, který jste testoval/a.
Jako beta tester jste pozván/a, abyste hrál/a beta verzi Hry čistě z důvodu
vyhodnocení této Hry a pro identifikaci chyb. Nic v této smlouvě EULA vám nebude
vykládáno jako udělení jakýchkoliv práv nebo privilegií jakéhokoliv druhu vzhledem
k beta verzi Hry. Beta verze Hry se poskytuje pro testování ve stavu „jak je“ a
neposkytujeme vám žádnou záruku, uvedenou či vyplývající.
Při hraní beta verze Hry můžete nashromáždit poklad, body zkušenosti, vybavení a
další indikátory hodnoty nebo stavu. Tato data můžeme resetovat, když Hra dokončí
svou testovací fázi nebo kdykoliv během procesu testování. V takovém případě bude
vymazána veškerá historie hráče a veškerá data a každý hráč se vrátí do stavu
nováčka.
Spuštěním beta hry souhlasíte, že:
hrajete beta verzi Hry na vaše vlastní nebezpečí a víte, že beta verze Hry může
obsahovat známé i neznámé chyby
jakýkoliv indikátor stavu nebo hodnoty, kterých dosáhnete, může být kdykoliv
vymazán
nemáme žádnou povinnost dát tuto beta verzi Hry k dispozici pro hraní bez poplatku
po jakoukoliv dobu, ani ji zpřístupnit
tato beta verze Hry může být k dispozici pouze pomocí předplatného, jakmile bude
dokončen proces testování nebo kdykoliv v budoucnosti
tato smlouva EULA se vztahuje na vaše použití beta verze Hry během testovací fáze a
je-li beta test uzavřeným beta testem, budete považovat všechny informace o Hře za
důvěrné, jak je uvedeno výše, a nebudete takové informace zveřejňovat žádné jiné
osobě.
VLASTNICTVÍ
Hra včetně kódu, grafiky, hraní, uživatelského rozhraní, zvukového a dalšího
obsahu, obsahuje soukromé informace a materiál, který je chráněn autorským právem a
jiným právem včetně, avšak bez omezení na duševní vlastnictví. Souhlasíte, že
vlastníme nebo máme licenci ke všem těmto soukromým informacím a materiálům a že
nesmíte používat nebo využívat žádné z nich bez našeho povolení.
„Wargaming“ a „Master of Orion“ a jejich příslušná loga jsou obranné známky nebo
registrované ochranné známky společnosti Wargaming. Tyto obchodní známky nesmíte
používat ani zobrazovat žádným způsobem, kromě těch výslovně uvedených ve smlouvě
EULA. Všechny ochranné známky a známky služeb třetích stran, které se objevují ve
Hře, jsou vlastnictvím jejich příslušných vlastníků a jsou jim vyhrazena všechna
práva.

Varování před epilepsií

Určití lidé jsou náchylní k epileptickým záchvatům nebo ztrátám vědomí, když jsou
vystaveni určitým blikajícím světlům nebo světelným vzorům v běžném životě. Takoví
lidé mohou mít epileptický záchvat při sledování určitých obrázků na monitoru nebo
hraní určitých typů video her. To se může stát, i když tato osoba nemá žádné
zdravotnické záznamy v historii ohledně epilepsie a nikdy neměla žádný epileptický
záchvat. Pokud jste vy nebo kdokoliv ve vaší rodině měl/a kdykoliv nějaké symptomy
související s epilepsií (epileptické záchvaty nebo ztráty vědomí) při vystavení
blikajícím světlům, obraťte se na svého lékaře před hraním. Doporučujeme, aby
rodiče kontrolovali použití video her svých dětí. Pokud vaše dítě zažívá některé z
následujících symptomů: nejistota, rozmazané vnímání, oční nebo svalové tiky,
ztráty vědomí, dezorientace, nedobrovolné pohyby nebo stahy, při hraní video hry,
OKAMŽITĚ přestaňte používat tuto hru a obraťte se na vašeho lékaře. Také si
všimněte, že při hraní video hry byste měl/a podniknout určitá standardní zdravotní
a bezpečnostní opatření, včetně toho, že byste neměl/a hrát video hru, když jste
unaven/a a když jste se moc nevyspal/a. Dělejte 10–15minutové přestávky každou
hodinu, seďte v rozumné vzdálenosti od obrazovky a hrajte hru v dobře osvětleném
prostředí.
Záruky a odpovědnost ohledně Hry
Zaručujeme, že máme právo vstoupit do této smlouvy EULA a udělit vám licenci k
použití Hry uvedenou v Části 3 („LICENCE KE HŘE“).
Budeme zodpovědní za jakoukoliv škodu s ohledem na zdraví, tělo nebo život nebo
jakoukoliv úmyslnou škodu, kterou způsobíme my, naši zástupci, zaměstnanci nebo
zastupující agenti podle platného práva.
Další naši zodpovědnosti se zříkáme.
Ukončení
Vaše právo na používání softwaru podle této smlouvy EULA: (i) můžete ukončit
kdykoliv, a to odstraněním všech kopií Hry ze svých počítačových systémů, a
zničením Hry; (ii) může ukončit společnost Wargaming, pokud zjistí, že jste
používal/a Hru nesprávným způsobem, a to dle výhradního zjištění společnosti
Wargaming; nebo (iii) bude ukončeno neprodleně a bez předchozího oznámení od
společnosti Wargaming, pokud nedodržíte některé ustanovení této smlouvy EULA. K
účinnému ukončení této smlouvy EULA může společnost Wargaming provést některý z
následujících úkonů: pozastavit nebo ukončit vás účet (vaše účty) u společnosti
Wargaming, bez ohledu na to, zda se tyto účty vztahují ke Hře nebo k jiným
produktům, které společnost Wargaming nabízí; pozastavit nebo ukončit možnost
vašeho připojení se ke všem zdrojům, které nabízí společnost Wargaming; a požádat,
abyste zničil/a svoji kopii Hry.
Řídící (PLATNÉ) Právo a Jurisdikce
Tato smlouva EULA a jakýkoliv spor, nárok nebo povinnost (ať už smluvní nebo ne-
smluvní) vznikající z této smlouvy nebo v souvislosti s ní nebo s jejím vznikem, se
bude řídit právem Kypru.
My a vy se podřizujeme ve všech dříve zmíněných sporech jurisdikci soudů Kyperské
republiky.
Obecné
Smlouva EULA řídí vztah s vámi. Nevytváří práva pro žádnou další osobu, pokud v ní
není výslovně uvedeno.
Pokud jakákoliv část této smlouvy EULA bude nevynutitelná, pak nebude ovlivněna
vynutitelnost žádné další části smlouvy EULA. Také vy i my souhlasíme, že budeme
vykládat tuto smlouvu EULA takovým způsobem, že bude odpovídat našim i vašim zájmům
v této smlouvě EULA co nejvíce to bude možné.
Pokud vy nebo my nevykonáme (nebo se zdržíme při jeho výkonu) jakékoliv právo,
které vy nebo my máme na základě této smlouvy EULA, nevykonání nebo zdržení
neznamená, že toto právo ztratíme. Pokud vy nebo my pouze částečně vykonáme právo
nebo jej vykonáme pouze jednou, nebrání to jeho vykonání opět v budoucnosti.
Neomezení práv spotřebitele
Ustanovení v této smlouvě EULA nevylučují, neohraničují ani jinak neomezují žádná
práva udělená spotřebiteli na základě platných právních ustanovení, ani nemohou být
tímto způsobem vykládána.
Kontaktujte nás
V případě jakýchkoliv dotazů, stížností nebo komentářů ohledně této smlouvy EULA,
nás kontaktujte na adrese https://eu.wargaming.net/support/.