Vienesa Aulia H - Abt5b - Surat (PDGNGN Intern)

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 4

PT SPORT JAKARTA

Jl. Tulip No. 02 Jakarta Selatan


No. Telepon (021)1323518 Email: sportjakarta@gmail.com
Sport Company Seoul September 22, 2022
Lily Street 137
Korea

Dear Sir,
Subject : Inquiry of “SPC WC02”

By referring to your company's advertisement, regarding the latest release of the treadmill, we
are interested in the exercise equipment. Through this letter, our company would like to inquire
about a treadmill that is being manufactured by your company. We implore you to send us your
offer as follows:

Commodity : Treadmill 1091- black


WQuantity: 1 pcs
Delivery : 05 November 2022

If you have this product available for export, we would like to receive your quotation indicating:
• Quantity
• Packing Method
• FOB price to CIF Lenteng Agung - Kebayoran
• Delivery date

We would be grateful if you would include more detailed information about this particular model.
We hope to hear from you soon. Thank you

Sincerely,

Vienesa
Vienesa Aulia
Purchasing Managers
SPORT COMPANY SEOUL
Lily Street 137
South Korea

PT Sport Jakarta, Jakarta – Indonesia September 30, 2022


Jalan Tulip 02
Jakarta Indonesia

Subject : Our export quotation for “Treadmill - Black”

Thank you very much for your interest in importing our “Treadmill-Black “ of Sport
Company Seoul upon which we are pleased to quote you the following terms and
conditions :
Color Black
Material Alloy Steel
Item Dimensions 77.3 x 35.3 x 59.6 inches
LxWxH
Item Weight 260 Pounds
Maximum 300 Pounds
Weight
Recommendation
Speed Rating 12 miles_per_hour
Deck Length 60 Inches
Screen Size 10 Inches

Packing : in export crates


Shipment : November 05th, 2022
Destination : Jakarta Selatan.
Payment : banks in our favour.
Insurance : covered by buyer.

We hope that you will take this offer to your fine consideration, and we look forward to
receiving yourorder shortly. Thank you.

Yours faithfully,
Sport Company Seoul

Kimberly
Kimberly
(Office Manager)
PT SPORT JAKARTA
Jl. Tulip No. 02 Jakarta Selatan
No. Telepon (021)1323518 Email: sportjakarta@gmail.com

Sport Company Seoul Oktober 22, 2022


Lily Street 137
Korea

ORDER No. 1045/PSJ/2022

From : PT Sport Jakarta - Indonesia To : Sport Company Seoul


Jl Tulip 02 Lily Street 137
Jakarta, Indonesia Korea

We would like to place our order for your commodities to be strictly in compliance with the
particulars given in your letter of September 30, 2022.
Discrepancies, if any, will be at your own risk, unless authorized by us.

Terms and conditions :

Time of Delivery : Not later than October 30, 2022


Payment : An irrevocable, transferable L/C through Bank of US, or other
prime banks in our favour.
Documents : The following documents to be rendered in duplicate plus 2
copies to be sent by airmail :
➢ commercial invoice covering the commodities included
➢ weight note
➢ packing list
➢ spesfication list
➢ Guarantee card

Notify Address : PT Sport Jakarta


Jl Tulip 02
Jakarta, Indonesia

Import License : No. 1045

Other Conditions :

Port of Loading : Korea


Destination Point : Jakarta Selatan
Partial Shipment : Prohibited
Transhipment : Prohibited
Please note that the number of this order and import license should be quoted on all shipping
documents and on each packing.
At the date of shipment you are required to cable us the total FOB and actual freight paid,
shipment date, name of vessel, and airmail to us two copies of your non-negotiable shipping
documents.
For your confirmation we would appreciate your returning to us two of your signed copies of
this order sheet or else please provide us with your duly signed sales contract.

Marks Description of Goods Unit Price Total


S.S.M Treadmill-Black 20,000 won
Jakarta Selatan Treadmill-Black
IL no. 1045 1 pcs
Order no. 1045/PSJ/2022 each 100 pairs

Total F O B US$ 20,000 won


Freight reserved US$ 10,000
won
Total C&F Jakarta Selatan
30,000 won

United States : Jakarta, October 23, 2022


Confirmed by : Yours faithfully,
Sport Company Seoul PT Sport Jakarta, Jakarta – Indonesia

Kimberly Vienesa
Signed Signed
(Office Manager) (Office Manager)

You might also like