Professional Documents
Culture Documents
Suggested Installation Equipment (Not Supplied With Kit) Recommended Tyco Electronics Torches
Suggested Installation Equipment (Not Supplied With Kit) Recommended Tyco Electronics Torches
Suggested Installation Equipment (Not Supplied With Kit) Recommended Tyco Electronics Torches
Suggested Installation Equipment (not supplied with kit) Recommended Tyco Electronics Torches
• Cable preparation tools Install heat-shrinkable cable accessories with a “clean burning” torch,
• Tyco Electronics P63 cable preparation kit or cable manufacturer i.e., a propane torch that does not deposit conductive contaminants
approved solvent on the product.
• Clean, lint-free cloths
• Non-conducting abrasive cloth, 120 grit or finer Clean burning torches include the Tyco Electronics FH-2629,
• Electrician’s tape FH-2649 (uses refillable propane cylinders) and FH-2618A (uses
• Connector(s) and installation tools disposable cylinder).
• Tyco Electronics recommended torch
Adjusting the Torch
Safety Instructions Adjust regulator and torch as required to provide an overall 12- inch
DANGER: When installing electrical power system accessories, bushy flame. The FH-2629 will be all blue, the other torches will have
failure to follow applicable personal safety requirements and written a 3- to 4-inch yellow tip. Use the yellow tip for shrinking.
installation instructions could result in fire or explosion and serious
or fatal injuries. Regulator Pressure
FH-2618A Full pressure
Before attempting any cable repairs, make sure that the proper
FH-2649 25 psig
cable is disconnected, locked out, and suitably tagged.
FH-2629 15 psig
To avoid risk of accidental fire or explosion when using gas torches,
Cleaning the Cable
always check all connections for leaks before igniting the torch and
follow the torch manufacturer’s safety instructions. Use an approved solvent, such as the one supplied in the P63 Cable
Prep Kit, to clean the cable. Be sure to follow the manufacturer’s
To minimize any effect of fumes produced during installation, always instructions. Failure to follow these instructions could lead to
provide good ventilation of confined work spaces. product failure.
As Tyco Electronics has no control over field conditions which Some newer solvents do not evaporate quickly and need to be
influence product installation, it is understood that the user must removed with a clean, lint-free cloth. Failure to do so could change
take this into account and apply his own experience and expertise the volume resistivity of the substrate or leave a residue on the
when installing product. surface. Please follow the manufacturer’s instructions carefully.
Note: When installing multiple tubes, make sure that the surface of
the last tube is still warm before positioning and shrinking the next
tube. If installed tube has cooled, re-heat the entire surface.
Table 1
Cable Diameter Sleeve
Kit Min-Max Length
MRS-12-10 1.00-1.60” (25-40mm) 10” (255mm)
MRS-12-24 1.00-1.60” (25-40mm) 24” (610mm)
MRS-34-24 1.60-2.30” (40-55mm) 24” (610mm)
MRS-34-30 1.60-2.30” (40-55mm) 30” (760mm)
MRS-56-30 2.30-3.50” (55-85mm) 30” (760mm)
2. Determine the minimum length of MRS needed Jacket Repair or Splice Length
Lay the MRS on a flat surface. Measure the required length of MRS Mark
using a straight edge (preferably a square) and mark along the line to
be cut. Cut-line must be as nearly square to the rails as practical.
245
Cut the MRS using tin snips, large scissors, or a sharp knife. Cut
edges must be smooth, not jagged.
Note: If a knife is used, support the MRS on a flat surface and use a
straight edge guide.
246
45 °
247
250
Butt the rails together and slide the channel over the rails. Center
sleeve between marks. Black Wraparound Sleeve
Note: Channel(s) must extend beyond the sleeve edge as shown. 251
9. Shrink sleeve
253
254
Keep the cable straight and allow MRS to cool completely before
removing rails and channel. Using a sharp knife, carefully cut off the
rails and channel.
The Information contained in these installation instructions is for use only by installers trained to make electrical power installations and is intended to describe the correct method
of installation for this product. However, Tyco Electronics Corporation has no control over the field conditions which influence product installation. It is the user’s responsibility to
determine the suitability of the installation method in the user’s field conditions. Tyco Electronics’ only obligations are those in Tyco Electronics’ standard Conditions of Sale for this
product and in no case will Tyco Electronics be liable for any other incidental, indirect or consequential damages arising from the use or misuse of the products.
TE (logo) and Tyco Electronics are trademarks. Copyright 1995, 2009 Tyco Electronics Corporation. All Rights Reserved.
1. Selección de Producto
Verifique la selección del kit con las dimensiones del cable de la Tabla 1.
Tabla 1
Diámetro del Cable Longitud de
Kit Min-Max la Manga
MRS-12-10 1.00-1.60” (25-40mm) 10” (255mm)
MRS-12-24 1.00-1.60” (25-40mm) 24” (610mm)
MRS-34-24 1.60-2.30” (40-55mm) 24” (610mm)
MRS-34-30 1.60-2.30” (40-55mm) 30” (760mm)
MRS-56-30 2.30-3.50” (55-85mm) 30” (760mm)
2. Determine la longitud mínima del MRS necesario Reparación de Cubierta o Longitud de Empalme
Damage
Daño + Dimensión A
Hasta 3” 3” (75mm)
3” to 12” 4” (100mm)
12” to 24” 6” (150mm)
Longitud de Corte de MRS = Daño + Dimensión A 244
Over 24” 8” (200mm)
245s
246
45 ° 247s
250s
Junte los rieles y deslice el canal sobre los rieles. Centre la manga
entre las marcas.
Manga Abierta
Nota: El Canal(es) se debe extender más allá del extremo de la 251s
manga tal y como se muestra.
9. Contraiga la Manga
254
La información contenida en este instructivo de instalación es únicamente para ser usado por instaladores entrenados en instalaciones eléctricas de potencia y su propósito principal
es describir el método correcto de instalación de este producto. Sin embargo, Tyco Electronics Corporation no tiene control sobre las condiciones de campo o área que tengan
influencia sobre la instalación y ensamblado del producto. Es la responsabilidad del usuario determinar el método de instalación apropiado de acuerdo con las condiciones de campo
en las que estará el instalador. Las únicas obligaciones de Tyco Electronics son aquellas que se encuentran en las condiciones estándar de venta de Tyco Electronics para este
producto, y en ningún caso Tyco Electronics será responsable por algún otro daño incidental, indirecto o consecuencial que derive del uso o mal uso de los productos.
TE y Tyco Electronics son marcas. Derechos de autor 1995, 2009 Tyco Electronics Corporation. Todos los derechos reservados.
Otros productos, logotipos, y Nombres de la compañía mencionados aquí pueden ser marcas registradas de sus dueños respectivos.