Ksiega Retrogradacji Merkurego Jak Cykliczny Chaos Przeksztalcic W Tworcze Sukcesy

Yasmin Boland, Kim Farnell
Księga retrogradacji
Merkurego
Jak cykliczny
chaos przekształcić
w twórcze
sukcesy
64259532207352
64
zakupiono w sklepie: Legimi
identyfikator transakcji: 10e794fa-1d81-4607-a849-72a1b26821bb
e-mail nabywcy: legimi@legimi.com
znak wodny:
64259532207352
64
64259532207352
64
Merkurego
64259532207352
64
64259532207352
64
Yasmin Boland, Kim Farnell
Merkurego
Jak cykliczny
chaos przekształcić
w twórcze
sukcesy
64259532207352
64
Redakcja: Irena Kloskowska
Skład: Krzysztof Nierodziński
Projekt okładki: Krzysztof Nierodziński
Tłumaczenie: Anna Bergiel
Wydanie I
Białystok 2020
ISBN 978-83-8171-457-0
THE MERCURY RETROGRADE BOOK

Copyright © 2019 Yasmin Boland
Originally published in 2019 by Hay House Inc.
© Copyright for the Polish edition by Studio Astropsychologii, Białystok 2019

All rights reserved, including the right of reproduction in whole or in part in any form.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Bez uprzedniej pisemnej zgody wydawcy żadna część tej książki nie
może być powielana w jakimkolwiek procesie mechanicznym, fotograficznym lub elektronicznym
ani w formie nagrania fonograficznego. Nie może też być przechowywana w systemie wyszukiwania,
przesyłana lub w inny sposób kopiowana do użytku publicznego lub prywatnego – w inny sposób niż
„dozwolony użytek” obejmujący krótkie cytaty zawarte w artykułach i recenzjach.
Poczyniono wszystkie starania, aby upewnić się, że informacje zawarte w tej książce są pełne
i dokładne. Niemniej jednak ani wydawca, ani autor nie zajmują się udzielaniem profesjonalnych
porad poszczególnym czytelnikom. Pomysły, procedury i sugestie zawarte w tej książce nie mają
na celu zastąpienia konsultacji z lekarzem. Wszystkie sprawy dotyczące zdrowia wymagają nadzoru
medycznego. Ani autor, ani wydawca nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, rzekomo
wynikające z korzystania z informacji i sugestii zawartych w tej książce.
Bądź na bieżąco i śledź nasze wydawnictwo na Facebooku.

www.facebook.com/Wydawnictwo.Studio.Astropsychologii
15-762 Białystok
ul. Antoniuk Fabr. 55/24
85 662 92 67 – redakcja
85 654 78 06 – sekretariat
85 653 13 03 – dział handlowy – hurt
85 654 78 35 – www.talizman.pl – detal
strona wydawnictwa: www.studioastro.pl
Więcej informacji znajdziesz na portalu www.psychotronika.pl
PRINTED IN POLAND
64259532207352
64
Spis treści
Od Autorek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Wprowadzenie: retrogradacja Merkurego – mit czy fakt? . . . 11
Część I: Jak retrogradacja Merkurego wpłynie na CIEBIE? . . . . 35

Retrogradacja Merkurego a żywioły . . . . . . . . . . . 41
Retrogradacja Merkurego w znaku ognia:
Baran, Lew lub Strzelec . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Retrogradacja Merkurego w znaku ziemi:
Byk, Panna lub Koziorożec . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Retrogradacja Merkurego w znaku powietrza:
Bliźnięta, Waga lub Wodnik . . . . . . . . . . . . . . . 49
Retrogradacja Merkurego w znaku wody:
Rak, Skorpion lub Ryby . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
A jeśli urodziłeś się w trakcie retrogradacji Merkurego? . . 57
64259532207352
64
Część II: Retrogradacja Merkurego a znaki zodiaku . . . . . . . . 61
Korzyści płynące z retrogradacji Merkurego w:
Baranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Byku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Bliźniętach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Raku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Lwie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Pannie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Wadze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Skorpionie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Strzelcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Koziorożcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Wodniku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Rybach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Część III: Retrogradacja Merkurego a domy . . . . . . . . . . . 113

Retrogradacja Merkurego w twoim:
Pierwszym domu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Drugim domu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Trzecim domu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Czwartym domu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Piątym domu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Szóstym domu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Siódmym domu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Ósmym domu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Dziewiątym domu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Dziesiątym domu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Jedenastym domu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Dwunastym domu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
64259532207352
64
Część IV: Gdy retrogradacja Merkurego
spotyka się z twoimi planetami . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Słońce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Księżyc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Merkury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Wenus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Jowisz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Saturn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Uran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Neptun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Pluton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Ascendent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Descendent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Medium coeli (MC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Imum coeli (IC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Załącznik: Kalendarz retrogradacji Merkurego . . . . . . . . 199

Podziękowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
O Autorkach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
64259532207352
64
64259532207352
64
Od Autorek
K siążka ta jest prawdziwym owocem współpracy. Najpierw

ukazała się światu jako e-book, który napisałyśmy wspólnie,
a Yasmin zaprojektowała i zaczęła sprzedawać na swojej stronie
internetowej. Brytyjska część zespołu Hay House zainteresowała
się naszym dziełem i poprosiła o dodanie kilku podrozdziałów
oraz naniesienie poprawek na istniejące treści, a w rezultacie po-
wstała książka, którą trzymasz w ręku.
Retrogradacja Merkurego to zjawisko, o którym słyszało
wiele osób – nawet tych, które nie zgłębiają tajemnic astrolo-
gii. Uważamy, że warto poszerzać wiedzę na ten temat. Dzięki
tej książce dowiesz się, jak sprawić, by retrogradacja Merkurego
działała na twoją korzyść.
Mamy nadzieję, że ci się spodoba!
Yasmin i Kim
9
64259532207352
64
64259532207352
64
Wprowadzenie
Retrogradacja Merkurego –
mit czy fakt?
N iniejszą książkę w całości poświęciłyśmy tematyce retrogra-

dacji Merkurego. Na początek opowiedzmy sobie, jaką jest
on planetą...
Merkury to planeta komunikacji. Ilekroć otwierasz usta, aby
coś powiedzieć, lub wówczas, gdy coś piszesz – czy to będzie
wiadomość e-mail, powieść albo coś jeszcze ważniejszego – lub
nawet jeśli po prostu myślisz lub słuchasz kogoś, używasz swo-
jego Merkurego. To planeta umysłu, która kieruje sposobem
mówienia, pisania, wyrażania siebie i przyjmowania informacji.
To twój proces intelektualny. Wiedząc, w którym znaku i domu
znajduje się w twoim przypadku Merkury, dowiesz się, jak my-
ślisz i wyrażasz siebie, a nawet jak negocjujesz.
Merkury jest także planetą transportu, krótkich podróży
i dojazdów do pracy. Reguluje handel oraz rządzi twoim dowci-
pem, myślami i pragnieniem wiedzy oraz chęcią i umiejętnością
uczenia się. Czy myślisz szybko? Czy lubisz analizować sprawy?
Czy z łatwością przyswajasz wiedzę? Czy potrafisz dochować ta-
jemnic? Gdy dowiesz się nieco więcej o swoim Merkurym, uzy-
skasz odpowiedzi na tego rodzaju pytania.
11
64259532207352
64
12 Księga retrogradacji Merkurego
Merkury jest spryciarzem, a także planetą rtęci. Jeśli ktoś

ma gadane lub jest wytrawnym oszustem, z pewnością posiada
te umiejętności dzięki Merkuremu. Jeśli dana osoba zbyt dużo
i intensywnie myśli, albo nie potrafi podejmować decyzji, z pew-
nością jest to rezultat oddziaływania interesującej nas planety.
Co powoduje retrogradację planety?

Współcześnie, wraz z rosnącym zainteresowaniem astrologią,
wydaje się, że coraz więcej ludzi, nawet tych, którzy nie parają
się nią zawodowo, słyszało o retrogradacji Merkurego – kiedy to
można odnieść wrażenie, że planeta porusza się w przeciwnym
kierunku. Trzeba także wspomnieć, że wiele osób niewłaściwie
pojmuje ten fenomen, sądząc, że wywołuje on wyłącznie ne-
gatywne zdarzenia lub przynosi pecha, co nie jest prawdą. Tę
książkę napisałyśmy właśnie po to, aby rozwiać podobne mity
i pomóc wykorzystać jak najlepiej to zjawisko planetarne, które
nosi w sobie pozytywny potencjał.
Oczywiście planety nie odwracają swojego biegu, choć
z ziemskiego punktu widzenia może się nam tak wydawać. To
złudzenie optyczne pojawia się ze względu na położenie Merku-
rego i Ziemi względem siebie oraz sposób, w jaki obie planety
poruszają się wokół Słońca.
Merkury znajduje się najbliżej naszej Gwiazdy, a jego orbita
jest krótsza niż orbita Ziemi. Rok trwa na tej planecie zaledwie
88 dni w porównaniu do naszych 365 dni, co oznacza, że w cza-
sie, który zajmuje nam jednokrotne pokonanie orbity Słońca, na
Merkurym mijają 4 lata. Krótsza orbita Merkurego tworzy złu-
dzenie optyczne, ponieważ wydaje się, że mijając Ziemię planeta
przyspiesza, spowalnia, a następnie się cofa, w wyniku czego
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego – mit czy fakt? 13
obserwujemy zjawisko zwane retrogradacją. Jest to planetarny

odpowiednik toru wyścigowego: wewnętrzny tor jest krótszy niż
zewnętrzny.
Ziemia
Merkury
Słońce
Graficzna reprezentacja drogi Merkurego wokół Słońca widzianej z Ziemi.

„Pętle” pokazują, kiedy Merkury pozornie się cofa.
Na tym właśnie polega retrogradacja planet obserwowana

z naszego punktu widzenia. Ziemia „widzi” Merkurego przed
sobą, ale porusza się szybciej niż on, więc gdy go dogania, a na-
stępnie wymija, Merkury wydaje się cofać, co oznacza, że zamiast
przechodzić przez zodiak od jednego znaku do drugiego, planeta
zdaje się „zawracać” przez dowolny znak, w którym znajdowała
się w chwili rozpoczęcia retrogradacji. To iluzja, ale ma ona zna-
czenie symboliczne.
Merkury nie jest jedyną planetą, której dotyczy zjawisko
retrogradacji – dzieje się tak w przypadku każdej z nich (z wy-
jątkiem Słońca i Księżyca, które nie są planetami). Kiedy pla-
neta znajduje się w okresie retrogradacji, związane z nią procesy
64259532207352
64
ulegają spowolnieniu. Retrogradacja Merkurego jest najbardziej

znanym tego typu zjawiskiem i zdarza się trzy lub cztery razy
do roku lub, mówiąc inaczej, zachodzi przez około 20% czasu.
Bez względu na to, czy porusza się do przodu, lub do tyłu,
widoczny na niebie Merkury wywołuje charakterystyczne pro-
blemy. Ponieważ w okresie retrogradacji staje się on spryciarzem,
działa podstępnie – jego energia rośnie w siłę, a wszystko zdaje
się inne niż być powinno. Jak się jednak przekonasz, możesz
świadomie pracować z energiami Merkurego w okresie retrogra-
dacji i wykorzystywać je na swoją korzyść.
Powszechne mity o retrogradacji Merkurego

Zanim omówimy sposoby na wykorzystywanie energii Merku-
rego, powinnyśmy obalić kilka powszechnych mitów na temat
retrogradacji tej planety. Wyjaśniłyśmy już, że cofanie się Mer-
kurego jest tylko iluzją. Kolejne popularne i zarazem błędne
przekonanie każe nam wierzyć, że nie widzimy Merkurego na
niebie, gdy znajduje się w stanie retrogradacji, ponieważ jest
wówczas zbyt blisko Słońca.
Prawda jest taka, że interesująca nas planeta zazwyczaj znaj-
duje się zbyt blisko Słońca, abyśmy mogli ją zobaczyć. Jednak-
że w okresie retrogradacji oddala się ona od naszej Gwiazdy na
tyle, że możemy zaobserwować ją gołym okiem. „Cofający się”
Merkury uwidacznia się na niebie jako słabe światło w pobliżu
miejsca, w którym właśnie zaszło Słońce. Pod koniec fazy retro-
gradacji możemy ujrzeć planetę tuż przed wschodem.
Wiele osób mawia: „wszystko w moim życiu idzie nie tak
jak trzeba, ponieważ Merkury retrograduje” lub uważa, że „zja-
wisko to nie przynosi niczego dobrego”. Ale jeśli często miewasz
64259532207352
64
problemy z komunikacją z innymi, źle planujesz podróże, spóź-

niasz się na spotkania, gubisz swoje rzeczy i usuwasz ważne
e-maile, będziesz to robić dalej, niezależnie od tego, czy Mer-
kury retrograduje, czy też nie. Planeta nie jest w takiej sytuacji
niczemu winna. To prawda, że podczas retrogradacji Merkurego
wszystko idzie nie tak – a zwłaszcza w kwestii komunikowania
się – stąd też dyskomfort, stres i frustracja. Dzięki tej książce
dowiesz się nie tylko, jak uniknąć najgorszych efektów retrogra-
dacji Merkurego, ale także jak wykorzystać to zjawisko na swoją
korzyść. Przykładowo, jest to świetny czas, aby zająć się nieroz-
wiązanymi sprawami z przeszłości lub snuć plany na przyszłość.
Fazy cienia
Okresy następujące tuż przed retrogradacją Merkurego i zaraz po
powrocie planety na „właściwy” tor ruchu (innymi słowy wów-
czas, gdy cykl retrogradacji się kończy ) są znane jako fazy cienia,
które potęgują skutki interesującego nas zjawiska. Dzieje się tak
dlatego, że początek i koniec dowolnego cyklu w astrologii za-
wsze oddziałują najsilniej.
Faza cienia, która zachodzi tuż przed retrogradacją Merku-
rego, daje nam szansę na przygotowanie się na skutki oddziały-
wania planety. Nie powinno się wówczas podejmować ważnych
decyzji i raczej pozostawić sobie pole manewru. Faza cienia nastę-
pująca tuż po retrogradacji (czasem nazywana „echem”) pozwala
nam uporać się z wpływem Merkurego. Należy wówczas zacho-
wać ostrożność i wstrzymać się z wdrażaniem nowych planów.
Fazy cienia sprawiają, że efekty retrogradacji Merkurego
trwają znacznie dłużej niż samo zjawisko. Najbardziej frustrujący
jest czas tuż przed zmianą kierunku ruchu planety na „wsteczny”
64259532207352
64
lub „prawidłowy”- kiedy to Merkury „zatrzymuje się”. To okres

bezruchu i refleksji, więc nie należy wówczas niczego planować.
Obliczanie fazy cienia

Fazy cienia trwają prawie dwa tygodnie przed i dwa tygodnie po
retrogradacji Merkurego. Jeśli dopiero rozpoczynasz swoją przy-
godę z astrologią, powinieneś zwracać uwagę przede wszystkim
na daty rozpoczęcia i zakończenia retrogradacji interesującej nas
planety (patrz Załącznik, strony 199–204). Jeśli jednak posia-
dasz (lub zdobywasz) bardziej zaawansowaną wiedzę i zaczynasz
pracę ze stopniami zodiaku, powinieneś wiedzieć, jak działają
fazy cienia:
Wciąż poruszając się do przodu, Merkury przesuwa się o sto-
pień, w którym ostatecznie zakończy swój ruch wsteczny
– nazwijmy go stopniem X. To oznacza początek pierwszej
fazy cienia.
Planeta porusza się do przodu przez pierwszą fazę cienia
i ostatecznie zatrzymuje się na późniejszym stopniu – nazwij-
my go stopniem Y, który nazywa się także stacją retrograda-
cji Merkurego – i rozpoczyna swój pozorny ruch wsteczny.
Oznacza to koniec pierwszej fazy cienia i początek „zwyczaj-
nej” retrogradacji.
Merkury dociera do najdalszego punktu zodiaku w swoim
cyklu i powraca do stopnia X, znanego również jako stacja
docelowa Merkurego. Oznacza to koniec retrogradacji i po-
czątek drugiej fazy cienia.
Następnie Merkury przesuwa się do przodu, ponownie za-
krywając tę część zodiaku, po której chwilę wcześniej
64259532207352
64
poruszał się „wstecz”. To druga faza cienia tego cyklu. Osta-

tecznie planeta osiąga stopień Y (gdzie rozpoczęła retrogra-
dację), kończąc drugą fazę cienia.
Retrogradacja Merkurego
1
Pierwsza faza cienia
3
4
Druga faza cienia

Fazy cienia Merkurego
1. Stopień X oznacza początek pierwszej fazy cienia.

2. Stopień Y lub stacja retrogradacji Merkurego to koniec
pierwszej fazy cienia i początek pozornego ruchu wstecz.
3. Planeta powraca do stopnia X, znanego również jako stacja
docelowa Merkurego, co oznacza koniec cyklu wstecznego
i początek drugiej fazy cienia.
4. Planeta porusza się do przodu poprzez drugą fazę cienia, zanim
osiągnie stopień Y i zakończy tym samym drugą fazę cienia.
Najczęściej odczuwane skutki retrogradacji

Kiedy planeta wchodzi w okres retrogradacji, sprawy z nią
związane przebiegają wolniej, na skutek czego często pozosta-
ją nierozstrzygnięte lub niedokończone. Możemy również uzy-
skać wskazówki, że coś dzieje się poza zasięgiem naszej wiedzy
i nadszedł czas, aby przyjrzeć się tej części życia, która wiąże się
64259532207352
64
z działaniem Merkurego. Należy więc zwrócić szczególną uwa-

gę na problemy komunikacyjne, transport i nowe technologie.
Merkury rządzi także kupnem i sprzedażą, umowami oraz waż-
nymi dokumentami.
Może też zdarzyć się tak, że wszystko, czego byłeś wcześniej
pewien, w okresie retrogradacji Merkurego wywraca się do góry
nogami: najlepsze plany nie wypalają, a ty zaczynasz odpływać
w połowie wypowiadanego zdania. Być może zaobserwujesz
także, że:
Gadżety, które działały bez zarzutu, nagle się psują.
Nie możesz znaleźć kluczy.
Nie dostrzegasz tekstu zapisanego w umowie małą czcionką,
a później okazuje się, że musisz słono za to zapłacić.
Kupujesz coś drogiego i kilka tygodni później dowiadujesz
się, że obniżono cenę o połowę lub gdzieś indziej można było
to kupić taniej.
Komputer ulega awarii i tracisz całą zapisaną na nim pracę.
Dokumenty nie docierają do właściwego odbiorcy lub tele-
fon czy wiadomość tekstowa pozostają bez odpowiedzi.
Twój lot jest opóźniony lub gubisz bagaż.
Na spotkanie z przyjacielem stawiasz się w niewłaściwej
restauracji.
Twój kolega z pracy zapomina, że umówił się z tobą na spo-
tkanie, i nie przychodzi.
Twoja pensja trafia na niewłaściwe konto bankowe.
Kłócisz się ze swoim najlepszym przyjacielem, ponieważ my-
śli on, że rozpuszczałeś o nim plotki.
Utykasz w korku lub psuje ci się samochód.
Oczywiście wszystkie te zdarzenia mają miejsce również

wówczas, gdy Merkury nie retrograduje. W trakcie interesującej
64259532207352
64
nas fazy po prostu występują one częściej. Wszystko to jest źró-

dłem dyskomfortu, stresu i frustracji. Najlepsze, co możesz w ta-
kiej sytuacji zrobić, jest planowanie z wyprzedzeniem i zwracanie
szczególnej uwagi na wpływ Merkurego. Warto też pamiętać, że
w tym okresie mają miejsce także pozytywne wydarzenia. Na
przykład:
Kontaktuje się z tobą przyjaciel z dawnych lat.
Udaje ci się dokończyć projekt, który doprowadzał cię do
szaleństwa.
Gadżet się psuje, ale kupujesz sobie nowy i lepszy.
Renegocjujesz umowę i zyskujesz dodatkowe korzyści.
Musisz rozpocząć projekt od nowa, ale dzięki temu staje się
on lepszy.
Musisz odbyć trudną rozmowę, której próbowałeś uniknąć,
ale jej rezultat jest dobry.
Odnajdujesz przedmiot, którego szukałeś.
Odnajdujesz zaginioną torebkę i okazuje się, że masz w niej
więcej gotówki niż myślałeś.
Twoje mieszkanie po remoncie wygląda lepiej niż zakładałeś.
Twoja strona internetowa ulega awarii, ale zastępujesz ją
znacznie lepszym portalem.
Zwracasz sukienkę, bo nie podoba ci się jej kolor i bez pro-
blemu dostajesz zwrot pieniędzy.
Sny dają ci wgląd w nurtujący cię problem.
Jednakże, podobnie jak wszystkie wzorce planetarne, retro-

gradacja Merkurego wpływa na ciebie silniej, jeśli jest związana
z twoim horoskopem urodzeniowym. Jeśli na przykład przysze-
dłeś na świat pod znakiem Barana, a Merkury retrogradował
wówczas w Baranie, to interesujące nas zjawisko prawdopodob-
nie wpłynie na ciebie silniej, niż na osobę urodzoną pod znakiem
64259532207352
64
Raka (chyba że człowiek ten ma, powiedzmy, księżyc w Raku,

i w chwili jego urodzenia retrogradował w nim Merkury).
Ponadto, jeśli retrogradacja Merkurego występuje w twoim
horoskopie urodzeniowym*, możesz nie odczuwać efektów in-
teresującego nas zjawiska tak samo jak inni, ponieważ jesteś do
niego bardziej przyzwyczajony. Niektórzy ludzie urodzeni w cza-
sie retrogradacji Merkurego twierdzą, że w późniejszym życiu
działa ona na ich korzyść, i sprawia, że czują się normalnie (patrz
strony 57–59).
Zasadniczo, tak jak w przypadku wielu życiowych spraw, ich
pozytywny lub negatywny przebieg ostatecznie zależy w dużej
mierze od tego, jak zareagujesz na energię retrogradacji Merku-
rego. Jeśli poświęcisz dodatkową sekundę, aby powiesić klucze
obok drzwi po powrocie do domu, nie zapomnisz przeczytać
ważnych dokumentów kilka razy i będziesz bardziej wyrozumia-
ły, gdy twój przyjaciel powie coś szczególnie głupiego, prawdo-
podobnie zmniejszysz ilość czekających cię problemów. Nawet
wydarzenia, które na pierwszy rzut oka zapowiadają katastrofę,
na przykład natknięcie się na twojego byłego, mogą nie być tak
fatalne, jak ci się wydaje. Wystarczyłoby przecież pomyśleć, że
to doskonała okazja do porozmawiania o starych znajomych.
I o to właśnie chodzi: jeśli jesteś otwarty na pojawiające się na
twojej drodze możliwości, ale nie spieszysz się z osądem, możesz
skutecznie wykorzystać retrogradację Merkurego.
Ze względu na koncentrację energii planetarnych podczas
retrogradacji wyrażanie się jasno sprawi ci wówczas prawdopo-
dobnie więcej trudności – nadal jednak będzie to możliwe. Być
może będziesz musiał skoncentrować się zarówno na mówieniu,
jak i na słuchaniu. Pozorny ruch wsteczny Merkurego nie jest
* Więcej o interpretacji horoskopu można przeczytać w książce Alekseja Vaenra pt. „Horo-
skop urodzeniowy”. Publikacja dostępna jest w sklepie www.talizman.pl (przyp. wyd. pol.).
64259532207352
64
najlepszym czasem na rozpoczynanie nowych działań; możesz to

jednak odłożyć na później, a okres retrogradacji wykorzystać do
przeanalizowania wszystkich dostępnych możliwości.
Przekonanie, że retrogradacja Merkurego przynosi wyłącznie
chaos, rozterki i cierpienie jest więc tylko i wyłącznie mitem.
To prawda, że w interesującym nas okresie twoje życie będzie
przebiegać nieco inaczej i że będziesz musiał stawić czoła wy-
zwaniom, ale, jak wspomniałyśmy już wcześniej, Merkury jest
spryciarzem – jeśli rozpracujesz jego sztuczki, możesz je wyko-
rzystać na swoją korzyść.
Trzy etapy retrogradacji Merkurego

Jeśli dopiero zaczynasz przygodę z astrologią, być może nie sły-
szałeś o tym, jak pozorny ruch wsteczny oddziałuje w wymiarze
symbolicznym. Zagadnienie to można wyjaśnić za pomocą po-
niższego przykładu:
Kiedy się rodzisz, nie masz pojęcia, że nie potrafisz prowadzić
samochodu, a więc jesteś nieświadomie niewykwalifikowany.
Jednakże dość szybko zdajesz sobie sprawę, że nie wolno ci wyko-
nywać tej czynności (powiedzmy, że masz wówczas trzy lub cztery
lata, lub mniej, jeśli jesteś naprawdę bystry!). Od tego momentu
jesteś świadomie niewykwalifikowany. W końcu, najprawdopo-
dobniej w wieku szesnastu lub siedemnastu lat, w zależności od
miejsca zamieszkania, zaczynasz uczyć się jeździć. Udaje ci się po-
siąść tę umiejętność, ale podczas nauki musisz myśleć o wszystkim
– hamowaniu, skręcaniu, parkowaniu itp. W ten sposób stajesz
się świadomie wykwalifikowany. Wreszcie po kilku miesiącach
lub latach jazdy prowadzisz płynnie i nie musisz się zastanawiać,
czy powinieneś zmienić bieg, wrzucić kierunek, zahamować itp.
64259532207352
64
Stajesz się wówczas nieświadomie wykwalifikowany – potrafisz

prowadzić samochód bez zastanawiania się nad tym.
W pewnym sensie zasady te dotyczą także retrogradacji, któ-
rą możemy podzielić na trzy fazy.
Merkury porusza się do przodu o jeden dom na twoim ho-
roskopie i z czasem stymuluje jedną lub kilka twoich planet
(więcej informacji na ten temat w części IV). To jest pierwszy
etap. Musisz radzić sobie z tym, co się wówczas pojawia. Jesteś
nieświadomie niewykwalifikowany.
Następnie planeta rozpoczyna swój pozorny ruch wsteczny,
a gdy cofa się w twoim horoskopie, możesz odnosić wrażenie, że
pewne wydarzenia powtarzają się, a rozważane dawniej zagad-
nienia powracają. To, czego doświadczasz, zależy od tego, gdzie
zachodzi dla ciebie retrogradacja – który znak, dom i planety
pobudza. Może to być bardzo intensywna część cyklu, w której
przyjmujesz podwójną dawkę energii planety: możesz na przy-
kład otrzymać drugą szansę albo przypomnienie, że nie udało ci
się dokonać czegoś za pierwszym razem, a pojawia się kolejna,
być może ostatnia w tym momencie, okazja. To jest drugi etap,
który pozwala ci wypracować świadome umiejętności.
Wreszcie retrogradacja dobiega końca. Planeta cofa się w two-
im horoskopie tak daleko, jak jest to możliwe, i wznawia ruch do
przodu. Merkury po raz kolejny przechodzi przez tę samą część
wykresu, na nowo uruchamiając właściwe jej procesy, a my staje-
my wówczas przed tymi samymi problemami i tematami, które
pojawiły się podczas pierwszych dwóch etapów procesu. Jest to
ostatnie stadium retrogradacji. Z założenia pozwala ono nauczyć
się radzić sobie z problemami, które w tym momencie powinny
być praktycznie niezauważalne – pod warunkiem, że dajesz sobie
radę z retrogradacją. Tak właśnie wygląda etap trzeci. Jesteś teraz
nieświadomie wykwalifikowany.
64259532207352
64
Czerpanie korzyści z retrogradacji Merkurego

Pamiętaj, że możesz wykorzystywać retrogradację Merkurego
w sposób wysoce świadomy. Yoko Ono słynie z tego, że podpisu-
je kontrakty w okresie pozornego ruchu wstecznego tej planety,
aby później łatwiej je renegocjować.
Ja, Yasmin, kupiłam kiedyś mieszkanie na aukcji podczas
retrogradacji Merkurego, ale potem zdałam sobie sprawę, że
makler hipoteczny sporządził umowę z 90% zmiennym opro-
centowaniem. Nie prosiłam o to i bardzo mnie to zmartwiło.
Jednak wiedząc, że interesująca nas planeta wykonuje pozorny
ruch wsteczny, po prostu znalazłam innego maklera i dostałam
nowy kredyt hipoteczny. Udało mi się to zrobić przed zapłatą
pierwszej raty, a w dodatku nie dostałam żadnej kary!
Uważamy, że retrogradacja Merkurego to sposób, w jaki
Wszechświat mówi nam, że nie jesteśmy jeszcze gotowi do pod-
jęcia decyzji; istnieją inne czynniki, o których nie wiemy, i z któ-
rymi musimy się liczyć. Należy więc odnotowywać kolejne fakty.
Niektórzy ludzie próbują niejako „zawiesić” swoje życie, gdy
Merkury znajduje się w okresie pozornego ruchu wstecznego.
Takie podejście nie jest jednak zbyt realistyczne. Któż z nas może
zrezygnować z podejmowania decyzji na kilka tygodni? Oczywi-
ście jeśli masz okazję, aby wycofać się na chwilę w czasie retro-
gradacji Merkurego, chwytaj ją obiema rękami, ponieważ jest to
idealny czas na zrobienie sobie przerwy i naładowanie baterii.
Podobnie, jeśli planujesz podróż w trakcie retrogradacji Mer-
kurego, powinieneś przygotować się do niej z wyprzedzeniem.
Przede wszystkim musisz jednak pamiętać o tym, aby być dla
siebie miłym. Być może będziesz musiał trochę zwolnić, ale je-
śli pozostaniesz skupiony i nauczysz się cieszyć tym, co oferuje
64259532207352
64
retrogradacja Merkurego, możesz ograniczyć potencjalne pro-

blemy do minimum.
Jak wspomniałyśmy wcześniej, efekt pozornego ruchu
wstecznego Merkurego jest najsilniejszy w fazach cienia, kiedy
planeta zaczyna się cofać, i wówczas, gdy ponownie zawraca,
tym razem we „właściwym” kierunku. Retrogradacja wpływa
jednak na świat przez cały czas swojego trwania.
Oto najważniejsze porady dotyczące retrogradacji Merkurego:
Nie zakładaj, że wszystko pójdzie źle – retrogradacja czasem
działa na twoją korzyść; na przykład, jeśli odrzucisz propo-
zycję pracy z powodu zbyt niskiego wynagrodzenia, praco-
dawca może wrócić do ciebie z lepszą ofertą.
Jeśli retrogradacja sprawia, że w twoim życiu powracają stare
problemy, pamiętaj, aby wykorzystać ją jako okazję do upo-
rządkowania nierozwiązanych spraw z przeszłości. Gdy tego
dokonasz, możesz zebrać swoje pomysły i zastanowić się, co
dalej. Retrogradacja Merkurego jest świetną wymówką, aby
się zorganizować.
To nie jest odpowiedni moment na podejmowanie no-
wych działań. Możesz jednak ulepszyć to, czym aktualnie
się zajmujesz, lub sfinalizować niedokończone projekty. Jeśli
musisz podjąć się nowego zadania, licz się z tym, że prawdo-
podobnie rozpoczniesz je od nowa lub zakończysz podczas
kolejnej retrogradacji Merkurego.
Nawet jeśli spróbujesz, trudno ci będzie ustalić plan działa-
nia. Pamiętaj, że możesz mieć trudności z uzyskaniem decy-
zji od innych, a także o tym, że mogą one ulec zmianie, gdy
Merkury zacznie poruszać się we „właściwym” kierunku.
Podczas retrogradacji Merkurego możemy przeżywać trud-
ności w relacjach z najbliższymi: może na przykład dojść
do nieporozumienia, w wyniku którego twój ukochany cię
64259532207352
64
opuści – tylko po to, by wrócić w następnym tygodniu. Dzie-

je się tak, ponieważ w trakcie pozornego ruchu wstecznego
interesującej nas planety ludzie tracą trzeźwość myślenia.
Najlepszym sposobem na wykorzystanie retrogradacji Mer-

kurego jest skupienie się na prefiksie re– (który oznacza powtó-
rzenie) i następujących kwestiach:
Renowacja
Jeśli podejmiesz nowe zobowiązania przed wywiązaniem się ze

starych, możesz znaleźć się pod zbyt dużą presją. Odnów swoje
obecne zobowiązania i poświęć się im.
Rewizja
Wszyscy potrzebujemy czasu, aby przyjrzeć się naszym działa-

niom, i zadecydować, czy podążamy właściwą drogą. Być może
powinniśmy podejść do pewnych spraw zupełnie inaczej? Po-
dwójne sprawdzanie wszystkich istotnych kwestii może nas spo-
walniać, ale na dłuższą metę pozwala nam zaoszczędzić czas i daje
większą szansę, że nie będziemy żałować podjętych decyzji. Na
przykład przyjrzenie się sprawom finansowym może pozwolić ci
zaoszczędzić niemało pieniędzy; jeśli zajmiesz się tym w czasie
retrogradacji Merkurego, możesz uzyskać lepszą ofertę od innej
firmy lub przejść na kartę kredytową o niższym oprocentowaniu.
Refleksja
Czasami musisz poświęcić trochę czasu, aby rozważyć kolejny

ruch. Retrogradacja Merkurego to czas na refleksję nad tym, co
64259532207352
64
osiągnąłeś do tej pory i na co chcesz poświęcać swoją energię.

W tym okresie intuicja pozwala ci dotrzeć do twoich nieświado-
mych myśli, co daje ci wgląd w obszary twojego wnętrza, które
zwykle są blokowane przez świadome myśli.
Rekonesans
Chociaż odwołane lub przełożone spotkanie może wywoływać

w nas frustrację, pozwala także zebrać dodatkowe przydatne in-
formacje lub po prostu naładować akumulatory, aby wynieść
z niego więcej korzyści. Retrogradacja Merkurego to także świet-
ny czas, by zrewidować stworzony wcześniej projekt.
Rekonstrukcja
Jeśli posiadasz nieco przestarzały przedmiot, łatwą opcją jest

pozbycie się go i zakup nowego. Jednakże przy minimalnym
wysiłku możesz go przekształcić w coś innego. Retrogradacja
Merkurego to doskonały czas na upcykling.
Reperowanie
Nikt nie lubi naprawiać przedmiotów, ale ten niewielki wyciek

może doprowadzić do poważnej powodzi, więc zgromadź odpo-
wiednie zasoby i zaplanuj wszelkie domowe naprawy.
Reminiscencja
Zachodzące w twoim życiu zmiany sprawiają, że rewidujesz swo-

je poglądy. Retrogradacja Merkurego sprzyja refleksji nad tym,
w co wierzymy, nad naszym spojrzeniem na świat i standardami,
64259532207352
64
które utrzymujemy. Czy odpowiadają one twojej aktualnej ży-

ciowej sytuacji, czy może wynikają jedynie z przyzwyczajenia?
Retardacja
Jeśli nie poddasz się chęci dokonania zakupu pod wpływem im-
pulsu, zyskasz czas, aby znaleźć wymarzony produkt w niższej
cenie, a być może nawet nabyć coś, co bardziej odpowiada two-
im potrzebom.
Rekognicja
Przed podjęciem jakiegokolwiek działania powinieneś upewnić

się, że wszystkie niezbędne informacje znajdują się na wycią-
gnięcie ręki. Ostateczną decyzję możesz podjąć, gdy Merkury
zawróci we „właściwym” kierunku.
Repatriacja
Jeśli chodzi o pracę, powrót do starych klientów może bardziej

przysłużyć się twoim interesom, niż tracenie energii na nawiązy-
wanie nowych kontaktów.
Rewizyta
Być może istnieje miejsce, do którego chciałbyś powrócić, ale

nie znajdujesz na to czasu. Retrogradacja Merkurego to dobra
okazja, aby wreszcie to zrobić. Zastanów się także, czy nie powi-
nieneś powrócić w myślach do sytuacji z przeszłości i spojrzeć na
nią z nowej perspektywy.
64259532207352
64
Reorganizacja
Kiedy w naszym otoczeniu panuje nieporządek, trudno zabrać

się do pracy. Przeorganizowanie domu, miejsca pracy i trybu ży-
cia może przynieść w długoterminowej perspektywie ogromne
korzyści.
Rewindykacja
Podczas retrogradacji Merkurego często odnajdujemy zagubione

przedmioty – w szczególności wówczas, gdy robimy porządki.
Reaktywacja
Jednym z najbardziej pozytywnych efektów retrogradacji Mer-

kurego może być odnowienie relacji z rodziną i przyjaciółmi.
Jeśli jednak zamierzasz związać się ze swoim byłym partnerem,
powinieneś zachować ostrożność, ponieważ z pewnością zerwa-
łeś z tą osobą z konkretnego powodu. Możesz także zastanowić
się nad celami, jakie przed sobą stawiasz, i na ich się skupić.
Rezolucja
Nawet jeśli je ignorujesz, echo nierozwiązanych sporów nadal

oddziałuje na twoje życie i związki z innymi. Ujawnienie wszel-
kich konfliktów i uporanie się z nimi pozwoli wszystkim zaanga-
żowanym w nie osobom rozpocząć budowanie relacji od nowa.
64259532207352
64
Reasumowanie
Choć może to wywoływać frustrację, o wiele lepiej powtórzyć coś

dwa razy, aby upewnić się, że zostaliśmy zrozumiani, niż rozwiązy-
wać problemy wynikające z niedopowiedzeń. Nie wszyscy nadają
na tych samych falach co ty; nie powinieneś brać tego za pewnik.
Przygotuj się: Co wolno,

a czego nie powinno się robić podczas
retrogradacji Merkurego
Jak już wspomniałyśmy, retrogradacja Merkurego sprzyja radze-
niu sobie z niedokończonymi sprawami. Każdy z nas podejmuje
się czasem zadań, których nie potrafi ukończyć, co skutkuje pa-
nującym wokół chaosem. Pozorny ruch wsteczny interesującej
nas planety daje nam czas na nadrobienie zaległości i stworzenie
jasnej wizji na przyszłość. Jeśli dobrze wykorzystasz ten okres,
będziesz gotowy na to, co stanie się po powrocie Merkurego
na „właściwe” tory. Odpowiednie przygotowanie jest niezwy-
kle istotne dla wszystkich, którzy pragną w pełni wykorzystać
retrogradację.
Aby ułatwić ci podejmowanie właściwych decyzji, poniżej
zamieściłyśmy listę czynności, które powinieneś wykonywać
podczas retrogradacji, oraz tych, których powinieneś unikać.
64259532207352
64
CO POWINIENEŚ ROBIĆ CZEGO NIE POWINIENEŚ ROBIĆ
Przed podpisaniem umowy Nie podpisuj dokumentów, nie

przeczytaj ją przynajmniej przeczytawszy wcześniej tekstu
dwa razy, ponieważ możesz zapisanego małym drukiem.
przeoczyć jakiś szczegół. Jeśli Oczywiście powinieneś stosować
podpiszesz dokument w okre- się do tej zasady przez cały czas, ale
sie retrogradacji Merkurego, podczas retrogradacji Merkurego
możesz zmienić zdanie lub należy jej szczególnie przestrzegać
warunki zawartego porozu-
mienia, gdy Merkury zawróci
we „właściwym” kierunku
Renegocjuj zawarte wcześniej Nie zawieraj nowych umów i nie

umowy podejmuj życiowych decyzji,
które mają mieć trwały charakter
(ponieważ nie będą go miały)
Spodziewaj się opóźnień Nie podróżuj bez ustalonego

w podróży i odwołanych planu B. Przed wyjazdem upewnij
lotów. Jeśli nie możesz się, że wszystko jest w porządku.
zrezygnować z podróżowania, W podróż zabierz ze sobą nie tylko
upewnij się, że masz rzeczy osobiste, ale też odpowiednią
wystarczająco dużo dozę dobrego humoru. (Pamiętaj,
czasu, aby poradzić sobie że Merkury stosuje różne sztuczki!)
z komplikacjami
Kiedy udajesz się na spotka- Nie wychodź na spotkanie zbyt

nie, zaplanuj czas na możliwe późno, spodziewając się, że i tak
opóźnienia. Przed wyjściem zdążysz na czas. Osoba, z którą się
z domu upewnij się, że dobrze umówiłeś, najprawdopodobniej
uzgodniłeś wszelkie szczegóły będzie musiała poczekać dwa razy
dłużej
64259532207352
64
Zamiast podejmować nowe Nie zaczynaj niczego nowego,

zobowiązania, odnów stare. dopóki nie dokończysz zobowiązań,
Porównaj ceny przedmiotu, które powziąłeś wcześniej. Jeśli
który planujesz kupić, nie zastosujesz się do tej rady,
i napraw to, co posiadasz. prawdopodobnie będziesz musiał
Jeśli zdecydujesz się na zakup, zrobić coś od nowa.
zatrzymaj paragon. Zrób Jeśli możesz tego uniknąć, nie
w domu porządek i pozbądź kupuj drogich przedmiotów,
się zbędnych rzeczy a w szczególności samochodu lub
komputera. Jeżeli zdecydujesz
się na zakup, prawdopodobnie
będziesz musiał wymienić daną
rzecz podczas kolejnej retrogradacji
Merkurego
Złóż podanie o pracę raz jesz- Nie zaczynaj nowej pracy, jeśli nie
cze. Popraw swoje CV jesteś przygotowany na falstarty
i konieczność rozpoczynania
czynności od nowa. Musi minąć
trochę czasu, zanim wszystko
zacznie iść tak jak trzeba –
ostatecznie uda ci się opanować
chaos
Ponownie zapisz się na kurs, Jeśli możesz tego uniknąć,

którego nie udało ci się nie zapisuj się na nowy kurs.
ukończyć Pozytywną stroną retrogradacji jest
fakt, że wszystko, czego podejmiesz
się w tym czasie, będziesz mógł
z łatwością dopasować do swoich
potrzeb
64259532207352
64
Twój telefon powinien być Nie ufaj gadżetom – podczas

naładowany przez cały czas. retrogradacji Merkurego bardzo
Rób kopie zapasowe swoich łatwo można zapodziać telefon lub
danych paść ofiarą wirusa komputerowego.
Spotkaj się ze starymi Nie umawiaj się na spotkanie

przyjaciółmi i spodziewaj z byłym partnerem bez przemyślenia
się, że natkniesz się na tego zamiaru. Najprawdopodobniej
ludzi ze swojej przeszłości wydarzenie to wzbudzi w tobie
w najbardziej zaskakujących mieszane uczucia, skłoni do po-
momentach. Dokładnie pełnienia błędu, zmiany planów
sprawdź i potwierdź wszystkie lub zaangażowania się w burzliwy
daty, plany i spotkania romans. Relacje romantyczne, które
rozpoczynają się w czasie retrograda-
cji Merkurego, na zawsze pozostają
pod wpływem tego cyklu – należy
jednak pamiętać, że niektórym
związkom to służy. Musisz to spraw-
dzić na własnej skórze!
Czytaj wszelkie e-maile Nie wysyłaj e-maili bez wcześniej-

i dokumenty zanim je wyślesz szego ich przeczytania – może się
zdarzyć, że klikniesz „odpowiedz
wszystkim” lub wyślesz wiadomość
do niewłaściwej osoby. Nie przesy-
łaj nikomu wykonanej pracy, jeśli
wcześniej jej nie sprawdziłeś. To
kolejna „reguła”, która obowiązuje
w każdej sytuacji, ale należy jej
szczególnie przestrzegać podczas
retrogradacji Merkurego
64259532207352
64
Zanim zaczniesz mówić, zrób Nie zwódź innych ludzi, nie dawaj
krótką pauzę i weź oddech. im niejasnych sygnałów i nie wierz
Jeśli okaże się to konieczne, we wszystko, co słyszysz (czyny są
powtórz swoje słowa jeszcze ważniejsze od słów), nie wyciągaj
raz pochopnych wniosków i nie
rozpuszczaj plotek
Jeśli podczas retrogradacji Merkurego coś pójdzie nie tak, sta-

raj się nie zakładać najgorszego. Daj innym ludziom prawo do
popełniania błędów. Zarówno oni, jak i ty prawdopodobnie bę-
dziecie w tym okresie mniej ostrożni, bardziej skłonni do pomy-
łek i zapominalscy; ktoś mógł nie przeczytać twojego e-maila lub
SMS-a – fakt, że jeszcze nie odpisał, niekoniecznie oznacza, że
cię ignoruje. Rozmowa twarzą w twarz niejednokrotnie pomaga
wyjaśnić takie nieporozumienia.
Pamiętaj, że wszystko, co zostało rozpoczęte lub zakupio-
ne podczas retrogradacji Merkurego, może wymagać ponownej
weryfikacji i zmiany przynajmniej raz, zanim uzyskasz pożądany
rezultat, niezależnie od tego, czy jest to nowa praca, telefon czy
cokolwiek innego. Warto przyjrzeć się temu jeszcze raz, ponie-
waż Merkury jest nauczycielem.
Jeśli retrogradacja sprawia, że czujesz się sfrustrowany lub
zdezorientowany, pomocna może okazać się wiedza, że wszyscy
ludzie na Ziemi borykają się z tym samym problemem; staraj się
być miły i tolerancyjny dla siebie i innych.
Retrogradacja Merkurego daje nam szansę na odzyskanie
czasu, pieniędzy i uwagi, które wcześniej zainwestowaliśmy. Bez
względu na to, kiedy zapoczątkujemy dane działanie, retrogradacja
64259532207352
64
planety przedstawi nam sposób na ponowne przyjrzenie się mu,

zrewidowanie go i wprowadzenie niezbędnych zmian.
Złota zasada
Kluczem do radzenia sobie z retrogradacją Merkurego jest po-
wstrzymanie się od podejmowania poważnych decyzji, jeśli tylko
jest to możliwe. Pozorny ruch wsteczny interesującej nas planety
zwykle sprawia, że trafia do nas znacznie więcej informacji, więc
najlepiej sprawdzić, co się wydarzy i, jeśli to możliwe, zaczekać
do końca cyklu (a najlepiej kilka dni dłużej), zanim podejmiesz
jakiekolwiek działania.
Jak korzystać z tej książki?

Książkę tę podzieliłyśmy na cztery części, w których opisujemy,
w jaki sposób Merkury może manifestować się w twoim życiu,
czego należy unikać i jak najlepiej korzystać z jego energii.
W części I wyjaśniamy, w jaki sposób wpłynie na ciebie
retrogradacja Merkurego w zależności od żywiołu, w którym
retrograduje (ogień, ziemia, powietrze lub woda). W części II
omawiamy, w jaki sposób pozorny ruch wsteczny interesującej
nas planety wpływa na każdy z 12 znaków zodiaku lub gwiazdy,
a w części III wyjaśniamy, jak energie retrogradacji objawiają się
w 12 domach w twoim horoskopie urodzeniowym. Część IV
dotyczy tego, co się dzieje, gdy retrogradacja Merkurego wpływa
na planety w twoim wykresie astrologicznym. W załączniku za-
warłyśmy listę dat retrogradacji Merkurego na następną dekadę.
64259532207352
64
Część I:
Jak retrogradacja
Merkurego wpłynie
na CIEBIE?
64259532207352
64
64259532207352
64
A
1.
by dowiedzieć się, w jaki sposób retrogradacja Merkurego
wpłynie na ciebie, musisz zadać sobie cztery pytania:
W którym żywiole retrograduje Merkury?
2. W którym znaku retrograduje Merkury?
3. W której części twojego wykresu urodzeniowego (w którym
domu) retrograduje Merkury?
4. Czy wpływa on na którąkolwiek z twoich planet? (Choć to
zagadnienie zainteresuje bardziej adeptów astrologii).
Chociaż sama świadomość faktu, że Merkury retrograduje,

jest wystarczającą oznaką, że w twoim życiu zajdą pewne zmia-
ny, wiedza dotycząca żywiołu oraz znaku, w którym przebiega
pozorny ruch wsteczny planety, dostarczy ci przydatnych infor-
macji. Jeśli uda ci się ustalić, w której części twojego horoskopu
urodzeniowego przebiega retrogradacja i na jakie planety wpły-
wa, uzyskasz pełny obraz. Wszystkie te informacje będziesz mógł
zebrać na podstawie tej książki.
Aby dowiedzieć się, gdzie i kiedy retrograduje Merkury, mo-
żesz po prostu korzystać z wykresów zamieszczanych w gazetach
37
64259532207352
64
lub na Facebooku. Jeśli wolisz planować z wyprzedzeniem, zapo-

znaj się z Załącznikiem, w którym zawarłyśmy daty retrogradacji
Merkurego na następne 10 lat (patrz strony 201–204).
Symbol retrogradacji
Być może zauważyłeś, że planeta znajdująca się w okresie
retrogradacji ma swój własny specjalny symbol (℞), który wy-
gląda jak litera R z przekreślonym ogonkiem. Dla ułatwienia
czasem zapisuje się ją na klawiaturze jako Rx, ale jest to tylko
wygodny skrót. Retrogradację Merkurego oznacza się symbolem
charakterystycznym dla tej planety (☿), połączonym ze znakiem
retrogradacji (℞). Symbol* ten oznacza nie tylko pozorny ruch
wsteczny planety, ale także receptę wypisywaną przez lekarza lub
farmaceutę i pochodzi od łacińskiego słowa recipe – „brać”.
Istnieje wiele teorii dotyczących pochodzenia ℞. Jedna z nich
głosi, że symbol ten został zaadaptowany ze znaku Jowisza (♃),
a więc stanowi wezwanie do Boga. Może to jednak wynikać
z faktu, że drukarki mylą go z symbolem Jowisza. Według innej
teorii ℞ powstało na bazie znaku egipskiego oka Horusa, ukaza-
nego w pozycji pionowej.
* Więcej o znaczeniu symboli w astrologii wyjaśnia Jolanta Romualda Gałązkiewicz-

Gołębiewska książce „Astrologia jako język symboli”. Ta i inne książki autorki można
kupić w sklepie www.talizman.pl (przyp. wyd. pol.).
64259532207352
64
Jak retrogradacja Merkurego wpłynie na CIEBIE? 39
Oko Horusa
W starożytnym Egipcie symbol ten stanowił ochronę przed

złem, chronił króla w życiu pozagrobowym i sprzyjał zdrowiu;
choć istnieje niewiele dowodów potwierdzających tę teorię, uwa-
ża się, że oko Horusa było także symbolem aptek.
Pierwsza teoria – głosząca, że ℞ zostało zaadaptowane
z symbolu Jowisza – jest najbardziej prawdopodobna. Kilka
jednoliterowych skrótów zostało zmienionych poprzez dodanie
pojedynczej linii – na przykład £ to w rzeczywistości litera „L”
z poziomą kreską oznaczającą „funt” (po łacinie libra).
64259532207352
64
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego a żywioły
P odczas każdej kolejnej retrogradacji Merkury zatrzymuje się

o jeden stopień zodiaku wcześniej niż poprzednio – co ozna-
cza, że pozorny ruch wsteczny planety rozumiany jako cykl stop-
niowo cofa się na wykresie. W dłuższej perspektywie oznacza
to, że po wejściu w znak wodny Merkury znajdzie się w obrębie
żywiołu powietrza, następnie ziemi, a później ognia. Merkury
często rozpoczyna retrogradację w jednym znaku, a kończy w in-
nym. Zjawisko to nie występuje regularnie, ale Merkury najrza-
dziej odbywa swój pozorny ruch wsteczny w znaku wody. Z tego
powodu wielu z nas najgorzej radzi sobie z retrogradacją planety
w znaku wody – nie jesteśmy do niej przyzwyczajeni.
Retrogradacja Merkurego trwa około trzech tygodni, ale jeśli
doliczmy fazy cienia (patrz strony 15–17), może ona zachodzić
w tym samym znaku nawet przez trzy miesiące. Oznacza to duży
nacisk na wszystkie zjawiska związane z tym znakiem – co z kolei
daje nam sporo czasu na myślenie i analizowanie.
Cofanie się nie musi być postrzegane negatywnie, po-
nieważ czasami potrzebujemy więcej czasu, aby przemyśleć
coś raz jeszcze, zatrzymać się i/lub dokonać podsumowania.
41
64259532207352
64
W rzeczywistości wykonanie kroku wstecz, który pozwala nam

zastanowić się nad sytuacją, poprzedza bardziej produktywną
fazę, ponieważ ułatwia podjęcie właściwej decyzji. Najlepszym
rozwiązaniem jest zebranie wszystkich możliwych informacji na
temat najbardziej palącego problemu podczas retrogradacji Mer-
kurego i podjęcie działania dopiero po zakończeniu cyklu.
Szersza perspektywa
W pewnym sensie najlepszym sposobem na rozpoczęcie
interpretacji tego, co każda retrogradacja Merkurego może
zwiastować, jest przyjrzenie się żywiołom. Jak zapewne wiesz,
w astrologii dzielimy 12 znaków zodiaku według czterech żywio-
łów: ognia, ziemi, powietrza i wody. Oto ich lista:
Znaki ognia: Baran, Lew i Strzelec.
Znaki ziemi: Byk, Panna i Koziorożec.
Znaki powietrza: Bliźnięta, Waga i Wodnik.
Znaki wody: Rak, Skorpion i Ryby.
Trzy znaki zodiaku przyporządkowane do danego żywiołu

mają ze sobą wiele wspólnego, dlatego możemy uzyskać pewien
zarys wpływu Merkurego w danym żywiole dla każdego, nieza-
leżnie od jego znaku gwiazdy lub znaku wschodzącego.
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w znaku ognia
Baran, Lew lub Strzelec
K iedy Merkury retrograduje w znaku ognia, wielu z nas prze-

żywa zawody. W tym czasie mamy ochotę dokonywać rzeczy
niezwykłych – w końcu energia ognia oświetla świat, czyniąc nas
bardziej kreatywnymi i błyskotliwymi. Niestety pozorny ruch
wsteczny planety powoduje opóźnienia, które krzyżują nasze
plany. Warto wówczas rozważyć, czy przypadkiem nie potrzebu-
jemy więcej czasu, aby ukazać nasze dzieło światu.
Choć energia ognia emituje iskry, musisz zapytać samego
siebie: „Czy naprawdę chcę to zrobić? Czy będę potrafił dopro-
wadzić ten plan do końca?”. Szczerze? Nie jesteś poddawany
próbie. Jeśli chcesz, możesz zrezygnować i zacząć od nowa!
Choć jasny płomień jest przyrodzoną cechą ognia, w czasie
retrogradacji Merkurego w tym żywiole możesz czuć, że uparcie
dążysz do swego celu, podczas gdy w rzeczywistości po prostu
robisz coś mało znaczącego, przez co nie poddajesz się bezczyn-
ności. Jednakże aby poczuć swój wewnętrzny płomień, musisz
sięgnąć w głąb siebie – znajdziesz go tam, nawet jeśli nie pod-
sycałeś go od dłuższego czasu. I jeszcze jedno – jeśli czujesz, że
43
64259532207352
64
życie cię przytłacza, retrogradacja Merkurego w znaku ognia za-

chęca do ponownego nauczenia się zasad jego gry.
Nie bój się wykorzystywać swojej kreatywności, gdy wpro-
wadzasz w życie istotne zmiany. Ludzie urodzeni pod znakiem
ognia żyją pełnią życia, więc zastanów się, czy czerpiesz z niego
jak najwięcej radości. W czasie pozornego ruchu wstecznego
interesującej nas planety możesz doświadczyć kilku falstartów.
Dzięki nim jeszcze bardziej uwolnisz swoją kreatywność.
Praca z energiami Merkurego

Praca z ogniem to najprostszy sposób na wykorzystanie energii
Merkurego w sposób praktyczny lub uświęcony. Niezależnie od
tego, czy po prostu zapalasz świecę i medytujesz, czy zapraszasz
znajomych, aby dołączyli do ciebie przy ognisku, każdy rytu-
ał z udziałem ognia jest świetnym sposobem na połączenie się
z energiami retrogradacji Merkurego w znaku ognia.
Sprzyja...
Myśleniu o tym, jak rozwijasz swoją kreatywność i realizujesz

swoje prawdziwe pasje.
Przynosi korzyści...
Każdemu, dla kogo znak słoneczny lub ascendent to znak ognia

lub, w mniejszym stopniu, osobom, których znak słoneczny lub
ascendent to znak powietrza.
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w znaku ziemi
Byk, Panna, Koziorożec
K iedy Merkury retrograduje w znaku ziemi, życie wydaje się

nam bardziej „przyziemne”, a nawet zaczynamy je traktować
ze znacznie większą powagą. Czas pozornego ruchu wstecznego
planety w tym znaku sprzyja odbudowywaniu naszych związ-
ków z Matką Ziemią. Spędzaj czas na świeżym powietrzu i/lub
zastanów się, co możesz zrobić, aby chronić środowisko. Mu-
sisz kupić coś nowego, czy możesz naprawić przedmioty, które
już posiadasz? Prowadzenie mniej konsumpcyjnego stylu życia
może przynieść korzyści zarówno naszej planecie, jak i twojemu
portfelowi.
Twoje myśli będą prawdopodobnie krążyć wokół kwestii
praktycznych – nadszedł czas, aby przemyśleć najbardziej pod-
stawowe zagadnienia. Jeśli powinieneś być bardziej zorganizowa-
ny, podczas retrogradacji Merkurego w znaku ziemi z pewnością
to zrozumiesz. Jeśli nie wprowadzisz zmian, mogą zostać ci na-
rzucone – lepiej być na to przygotowanym.
W typowo ekscentryczny dla retrogradującego Merkurego
sposób planeta nauczy cię, że lepsza organizacja sprzyja większej
spontaniczności i ułatwia czerpanie radości z życia. W okresie
45
64259532207352
64
pozornego ruchu wstecznego interesującej nas planety powi-

nieneś przede wszystkim pamiętać o dotrzymywaniu terminów,
nieprzekraczaniu swojego budżetu i dbaniu o zdrowie. Pieniądze
mogą w tym czasie stanowić źródło zarówno problemów, jak
i ich rozwiązanie.
Jeśli prowadzisz firmę, retrogradacja Merkurego w znaku
ziemi to świetny czas na odnowienie kontaktów z dawnymi
klientami lub zastanawianie się nad potencjalnymi kierunkami
rozwoju przedsiębiorstwa. Jeśli pozwolisz sobie na większą ela-
styczność w podejmowaniu decyzji, dostrzeżesz jeszcze więcej
nowych możliwości.

Kiedy Merkury retrograduje w znaku ziemi, wszystko, co z niej
pochodzi, stanowi podstawę wielkiego rytuału. Możesz wyko-
rzystać święte kamienie, kryształy lub kwiaty, aby stworzyć pięk-
ną mandalę. Podczas jej układania zapytaj niebiosa, jaką lekcję
powinieneś od nich odebrać.
Sprzyja…
Zastanawianiu się nad celami, jakie przed sobą stawiasz. To też

dobry moment, aby „zejść na ziemię”, jeśli byłeś ostatnio rozko-
jarzony lub zachowywałeś się ekscentrycznie. Jeżeli lubisz pra-
cować z kryształami, retrogradacja Merkurego w znaku ziemi
sprzyja ich oczyszczaniu, przeprogramowaniu i odnawianiu ich
energii.
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w znaku ziemi 47
Przynosi korzyści…
Każdemu, dla kogo znak słoneczny lub ascendent to znak ziemi

ascendent to znak wody.
64259532207352
64
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w znaku powietrza
Bliźnięta, Waga lub Wodnik
J eśli potrafisz zarówno zachowywać uważność, jak i być świa-

domym, podczas retrogradacji Merkurego w znaku powietrza
z łatwością połączysz ze sobą fakty i wielokrotnie wykrzykniesz:
„Eureka!”. Życie jest niczym eksperyment; potrzebujemy teorii,
które możemy przetestować i udoskonalić.
To dobry czas na jogę i ćwiczenia oddechowe, które przeciw-
działają zjawisku „małpiego umysłu”, pojawiającemu się wraz
z chaotycznymi myślami i brakiem skupienia.
Kiedy Merkury retrograduje w znaku powietrza, w naszych
głowach pojawiają się dziwaczne pomysły, a rozmowy stają się
źródłem zamieszania, więc unikaj wypowiadania słów, które do
niczego nie prowadzą. Wydaje ci się, że myślisz trzeźwo, ale czy
twoja logika, aby na pewno nie jest pokręcona? Każda z wielu
pojawiających się w twojej głowie myśli może w tym czasie pro-
wadzić cię w zupełnie innym kierunku.
Przekazywanie innym naszych koncepcji może przynieść
w tym czasie bardzo dobre skutki; nasze pomysły zyskują dzięki
temu drugie życie. Poprzez dzielenie się przemyśleniami uda-
je nam się rozwiązać nieporozumienia i zachęcić innych, aby
49
64259532207352
64
wypowiadali na głos wszystko to, co powstaje w ich umysłach.

Nieustannie przypominaj sobie, że powinieneś nie tylko mówić,
lecz także słuchać.
Kiedy Merkury retrograduje w znaku powietrza, możesz do-
świadczyć licznych drażniących sytuacji. Wielu z nas gubi wów-
czas dokumenty, spóźnia się na pociąg lub spędza parę godzin
czekając na znajomego, który zapomniał o spotkaniu. Czas ten
nie sprzyja również kupowaniu sprzętów takich jak samochody
czy komputery.
Życie będzie łatwiejsze, jeśli postarasz się je uprościć. Im wię-
cej rzeczy naraz próbujesz zrobić, tym łatwiej się pomylić. Nie
podejmuj pochopnych decyzji, ponieważ nie masz w tym czasie
dostępu do wszystkich niezbędnych informacji.

Rytuały przeprowadzane w celu połączenia się z retrogradacją
Merkurego to świetny sposób na dostrojenie się do cyklu. To
zdecydowanie lepszy wybór, niż próba podejmowania walki z si-
łami kosmosu – do czego wiele osób ma skłonność. W pracy
z żywiołem powietrza sprawdzi się piękne ptasie pióro (symboli-
zujące lot), oraz rytuał obejmujący pisanie w pamiętniku (ponie-
waż żywioł powietrza jest nierozerwanie związany z pomysłami,
które rodzą się w naszych głowach).
Sprzyja…
Rozmawianiu i nadrabianiu zaległości w korespondencji. To tak-

że dobry moment, aby kontaktować się z ludźmi i publikować
na Facebooku lub w innych mediach społecznościowych. Należy
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w znaku powietrza 51
jednak pamiętać, że w tym okresie prawdopodobieństwo wystą-

pienia pomyłek zwiększa się także w Internecie. Jeśli masz dzieci,
dobrym pomysłem jest przejrzenie mediów społecznościowych,
z których korzystają, aby upewnić się, że w ich cyberprzestrzeni
nie dzieje się nic złego.
Każdemu, dla kogo znak słoneczny lub ascendent to znak Po-

wietrza lub, w mniejszym stopniu, osobom, których znak sło-
neczny lub ascendent to znak ognia.
64259532207352
64
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w znaku wody
Rak, Skorpion lub Ryby
K iedy Merkury retrograduje w znaku wody, musisz ufać swo-

jemu instynktowi. Nadszedł czas, aby wsłuchać się w swój
wewnętrzny głos – szczególnie jeśli zdaje się on krzyczeć. W tym
okresie bardziej liczy się to, jak mówimy niż to, jaką treść przeka-
zujemy za pomocą słów. Radosny wzrok drugiej osoby jest wart
więcej niż uśmiech na jej twarzy. To także doskonały moment,
aby powrócić do dawnych emocji, aby się oczyścić lub uspokoić.
Podczas retrogradacji Merkurego w znaku wody należy zwol-
nić tempo, zastanowić się nad własnymi reakcjami i dowiedzieć
się, co tak naprawdę czujemy i dlaczego tak się dzieje. Należy po-
wstrzymać się od wydawania pochopnych osądów i być dobrym
zarówno dla siebie, jak i dla innych. Pomoże nam to zrozumieć,
że emocje rządzą wszystkimi ludźmi, nie tylko nami – pozorny
ruch wsteczny planety wpływa na każdego z nas.
Dobrym pomysłem jest wycofanie się i poświęcenie czasu na
zebranie myśli, co pozwala spojrzeć na problemy z nowej per-
spektywy. Być może dzięki temu dostrzeżesz, że stare nawyki po-
wstrzymują cię przed osiąganiem tego, czego pragniesz i dowiesz
się, jak możesz je zmienić.
53
64259532207352
64
Analiza snów i uczuć oraz prowadzenie dziennika to świetne

sposoby na czerpanie korzyści z retrogradacji Merkurego w zna-
ku wody. Prawdopodobnie uzyskasz wówczas lepszą łączność ze
swoją intuicją oraz staniesz się bardziej wrażliwy i pomysłowy
– twoim zadaniem będzie dowiedzenie się, jak to wykorzystać.
Retrogradacja Merkurego w znaku wody pozwala także uzyskać
wgląd w przeszłość.

Kiedy Merkury „cofa się” w znaku wody, stajemy się niezwy-
kle emocjonalni. Dostrój się do energii planety i zaprzyjaźnij się
z nimi, pracując z żywiołem wody. Możesz na przykład wykorzy-
stać piękny kielich wypełniony przefiltrowaną wodą i wypowie-
dzieć do niego wszelkie obawy związane z retrogradacją planety,
a następnie wylać jego zawartość (najlepiej na ziemię).
Sprzyja…
Przebywaniu w samotności i kontemplacji. To także bardzo do-

bry moment, aby dopuścić do siebie stłumione uczucia, z któ-
rymi wcześniej nie potrafiliśmy sobie poradzić. Jeśli na przykład
przeżyłeś traumę i zablokowałeś wspomnienie o niej, możesz
teraz poczuć, że jesteś lepiej przygotowany do przepracowania
emocji, tak, aby przestały zjadać cię od środka.
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w znaku wody 55
Każdemu, dla kogo znak słoneczny lub ascendent to znak wody

ascendent to znak ziemi.
64259532207352
64
64259532207352
64
A jeśli urodziłeś się w trakcie
retrogradacji Merkurego?
C o oznacza dla ciebie fakt, że urodziłeś się w okresie pozornego

ruchu wstecznego interesującej nas planety? Aby sprawdzić,
czy rzeczywiście tak było, wejdź na stronę www.theastrologybo-
ok.com/freechart i stwórz swój wykres. Szukaj symbolu ℞ tuż
obok znaku Merkurego (☿) w dniu twojego urodzenia (zajrzyj
także na stronę 38).
Jeśli urodziłeś się podczas retrogradacji Merkurego, wcale
nie ciąży na tobie klątwa! Wręcz przeciwnie: prawdopodobnie
radzisz sobie z tym zjawiskiem lepiej niż inni ludzie, szczególnie
gdy Merkury retrograduje w tym samym żywiole, co w twoim
horoskopie urodzeniowym.
Jeśli masz problemy z wyrażaniem siebie i komunikacją,
prawdopodobnie odczuwasz je znacznie słabiej za każdym razem,
gdy Merkury rozpoczyna swój pozorny ruch wstecz. Podczas gdy
inni ludzie czują się bardziej zagubieni i zdezorientowani, może
się okazać, że twoje zmysły wyostrzają się, a świat staje się dla
ciebie bardziej zrozumiały. W rzeczywistości retrogradacja Mer-
kurego w horoskopie urodzeniowym zwykle nie oznacza, że twój
umysł jest słabszy, lecz wprost przeciwnie – silniejszy.
57
64259532207352
64
Może się zdarzyć, iż poczujesz, że musisz odrzucić swoją

energię mentalną i moc, ponieważ okażą się one zbyt obciążające
lub uzyskasz od innych ludzi tak wiele negatywnych opinii, że
stracisz pewność siebie. Wiedz, że najprawdopodobniej wszyst-
ko jest z tobą w porządku; po prostu myślisz inaczej i może mi-
nąć trochę czasu, zanim nabierzesz pewności co do zdolności
swojego umysłu, pomysłów i opinii.
Niektóre osoby urodzone podczas retrogradacji Merkurego
mogą mieć problemy z myśleniem i komunikacją (mówieniem,
pisaniem) lub zmagać się z uczuciem bycia niezrozumianym
przez innych. Z wiekiem porozumiewają się one z otoczeniem
z coraz większą łatwością, ponieważ uczą się sposobów wyraża-
nia siebie poprzez pisanie, sztukę, muzykę lub taniec. Może się
również okazać, że taki człowiek przetwarza informacje inaczej
niż jego znajomi i trudniej jest mu wyrażać emocje za pomocą
słów. Tego rodzaju osoby często są postrzegane jako ciche lub
nieśmiałe.
Jeśli masz trudności z komunikowaniem się, tradycyjne me-
tody zdobywania wiedzy mogą nie być dla ciebie odpowiednie,
chociaż istnieje szansa, że uda ci się dzięki nim czegoś nauczyć.
Z tego względu oddanie się kreatywnym i artystycznym zaję-
ciom może przynieść ci wiele korzyści; jeśli nadal masz problemy
z porozumiewaniem się, warto zainteresować się tą sferą działań.
Jako osoba urodzona w szczególnym momencie, prawdopo-
dobnie polegasz na swojej intuicji bardziej niż inni i nie lubisz
szybko podejmować decyzji. Być może nie potrafisz także pa-
trzeć na własne pomysły obiektywnie, ponieważ nie umiesz się
od nich oddzielić i ocenić z dystansu.
64259532207352
64
A jeśli urodziłeś się w trakcie retrogradacji Merkurego? 59
Ogólnie rzecz biorąc, wchłaniasz myśli i pomysły na zasadzie

osmozy i zwykle bezwarunkowo akceptujesz to, co mówią inni.
Prawdopodobnie masz też ponadprzeciętną zdolność radzenia
sobie z abstrakcyjnymi ideami. Możliwe, że jesteś osobą skłonną
do refleksji, która lubi rozważać różne pomysły.
64259532207352
64
64259532207352
64
Część II:
a znaki zodiaku
64259532207352
64
64259532207352
64
C hociaż podczas retrogradacji Merkurego występuje wiele
czynników odczuwanych przez wszystkich ludzi – niezależ-
nie od tego, jaki jest ich znak zodiaku – istnieją także te zależne
od okresu, w którym się urodziliśmy. Jak opisałyśmy w części I,
Merkury manifestuje się w podobny sposób w znakach pod-
porządkowanych żywiołowi ognia, ale wpływa nieco inaczej na
osoby spod znaku Barana, Lwa i Strzelca. Kiedy Merkury retro-
graduje w twoim znaku słonecznym lub ascendencie, wpływa na
ciebie z większą siłą.
W tej części książki znajdziesz ogólne informacje dotyczące
retrogradacji Merkurego przedstawione z perspektywy 12 znaków
zodiaku. Możesz się z nimi zapoznać bez zastanawiania się, co re-
trogradacja oznacza dla ciebie osobiście – to znaczy, nie wiedząc,
w której części twojego wykresu urodzeniowego odbywa się po-
zorny ruch wsteczny planety – ponieważ informacje te są istotne
dla wszystkich, bez względu na znak słoneczny lub ascendent.
63
64259532207352
64
Aby wykorzystać zawartą w tym rozdziale wiedzę, musisz po

prostu wiedzieć, w którym znaku retrograduje Merkury. Możesz
to sprawdzić, sięgając do Załącznika (patrz strony 199–204) lub
odwiedzając stronę www.yasminboland.com. Dobrym pomy-
słem jest także zanotowanie dat w dzienniku, aby z wyprzedze-
niem przygotować się do retrogradacji*!
* Szczegółowe pozycje wszystkich planet do roku 2050 zawarte są w książce „Efeme-

rydy planet 1950–2050” autorstwa Janusza Nawrockiego. Publikacja dostępna jest
w sklepie www.talizman.pl (przyp. wyd. pol.).
64259532207352
64
Korzyści płynące z retrogradacji
Merkurego w Baranie
K iedy Merkury „cofa się” w Baranie, otrzymujemy drugą szan-

sę, aby wykazać się odwagą. Jeśli więc zdarzyło ci się scho-
wać ze strachu głowę w piasek, retrogradacja interesującej nas
planety w odznaczającym się impulsywnością pierwszym znaku
zodiaku pozwoli ci zmierzyć się z wyzwaniem po raz drugi.
Baran reprezentuje nieustraszone i niewinne niemowlę, dla
którego wszystko jest świeże i nowe. Staraj się być mniej cynicz-
ny i bardziej świadomy otaczających cię na co dzień cudów.
Pod koniec tego cyklu, gdy już zrozumiesz, co stanowi przy-
czynę twojej irytacji, w końcu znajdziesz w sobie odwagę, by
poradzić sobie z trudnościami, których rozwiązanie odkładałeś
na później – w tym dzielenie się z kimś prawdą.
W tym czasie musisz jednak ostrożnie dobierać słowa, ponie-
waż trudniej będzie ci powstrzymać się przed wypowiedzeniem
wszystkiego, co myślisz.
Choć energia Barana zwykle skłania do pospiesznych dzia-
łań, retrogradacja Merkurego w tym znaku sprawia, że zwalnia-
my tempo. To tak, jakby z nieba przyszła do nas wiadomość:
„Spokojnie, to nie wyścig…”. Jest to więc bardzo dobry czas,
65
64259532207352
64
aby poznać korzyści płynące z wcześniejszego przemyślenia słów,

które zamierzamy wypowiedzieć, i unikania mówienia wszyst-
kiego, co „ślina na język przyniesie”.
Pięć dobrych rad

Nie mów „hop”, dopóki nie przeskoczysz.
Przestań mówić i zacznij słuchać.
Odnajdź w sobie odwagę.
Jeszcze raz przemyśl podjęte niedawno decyzje.
Skup się na motywowaniu samego siebie, a nie innych.
Bądź ostrożny…
Podczas retrogradacji Merkurego w Baranie mamy skłonność do
wyciągania pochopnych wniosków. Wówczas wielu z nas sądzi,
że znamy odpowiedzi na wszelkie pytania… ale mogą one oka-
zać się niewłaściwe. Tak naprawdę w wielu sytuacjach istnieje
więcej niż jedno dobre rozwiązanie, więc nie wpadaj we wście-
kłość, jeśli ktoś się z tobą nie zgadza – niekoniecznie powinieneś
brać to do siebie. Nie spiesz się, kiedy mówisz, i upewnij się,
że twoi rozmówcy właściwie odbierają twój przekaz, ponieważ
rozwikłanie nieporozumień może zająć ci dużo czasu.
Większość problemów powstałych w wyniku retrogradacji
Merkurego w Baranie można rozwiązać poprzez zwolnienie tem-
pa działania.
64259532207352
64
Korzyści płynące z retrogradacji Merkurego w Baranie 67
Jak retrogradacja Merkurego wpływa na ciebie:

Baran lub ascendent w Baranie: jest w twoim pierwszym
domu (patrz strona 119).
Byk lub ascendent w Byku: jest w twoim dwunastym domu
(patrz strona 177).
Bliźnięta lub ascendent w Bliźniętach: jest w twoim jedena-
stym domu (patrz strona 173).
Rak lub ascendent w Raku: jest w twoim dziesiątym domu
(patrz strona169).
Lew lub ascendent w Lwie: jest w twoim dziewiątym domu
(patrz strona 163).
Panna lub ascendent w Pannie: jest w twoim ósmym domu
(patrz strona 157).
Waga lub ascendent w Wadze: jest w twoim siódmym domu
(patrz strona 151).
Skorpion lub ascendent w Skorpionie: jest w twoim szóstym
Strzelec lub ascendent w Strzelcu: jest w twoim piątym domu
(patrz strona 141).
Koziorożec lub ascendent w Koziorożcu: jest w twoim czwar-
tym domu (patrz strona 135).
Wodnik lub ascendent w Wodniku: jest w twoim trzecim
Ryby lub ascendent w Rybach: jest w twoim drugim domu
(patrz strona 123).
64259532207352
64
64259532207352
64
Merkurego w Byku
R etrogradacja Merkurego w Byku to doskonały czas, aby przy-

pomnieć sobie, dlaczego warto żyć. Kiedy zrozumiesz, co tak
naprawdę jest dla ciebie ważne, od ponownego wprowadzenia
tego w życie będzie cię dzielił tylko krok.
Znak Byka wiąże się z pieniędzmi i wartościami, którymi
kierujemy się na co dzień. Jeśli więc wkroczyłeś na niewłaściwą
ścieżkę życiową (lub związaną z zarabianiem pieniędzy), nad-
szedł czas, aby powrócić na właściwe tory.
Dzięki retrogradacji Merkurego w Byku możesz także otrzy-
mać drugą szansę związaną z pieniędzmi, nieruchomościami
i innymi dobrami materialnymi. Ten czas sprzyja także zwięk-
szeniu zmysłowego postrzegania codzienności.
Znasz już ogólną wizję; przyszła pora, aby przejść do
konkretów.
69
64259532207352
64
Pięć dobrych rad

Pójdź na masaż i/albo rozbudź swoje zmysły.
Przyjrzyj się swoim sprawom finansowym i spłać pożyczki.
Przypomnij sobie, co tak naprawdę jest dla ciebie ważne.
Zatrzymaj się na chwilę i powąchaj kwiaty.
Odbuduj swój kontakt z naturą.
Bądź ostrożny…
Istnieje różnica pomiędzy lenistwem i dawaniem sobie czasu,
lecz granica pomiędzy nimi jest cienka. W tym czasie powinie-
neś zachować elastyczność i starać się nie myśleć schematycznie.
Czasem lepiej jest przychylić się do propozycji kogoś innego.
Retrogradacja Merkurego w Byku nie sprzyja nowym po-
czątkom, zwłaszcza jeśli zamierzasz pominąć pewne kroki na
drodze do celu. Wstrzymaj się na chwilę i zachowaj cierpliwość
w stosunku do innych.
W tym okresie możesz doświadczać w szczególności proble-
mów związanych z pieniędzmi, więc pozostaw przestrzeń, aby
poradzić sobie z trudnościami, które mogą pojawiać się w ostat-
niej chwili. Zwracanie uwagi na szczegóły i zadawanie niezbęd-
nych pytań uchroni cię przed kryzysem finansowym. Pamiętaj,
że rozważne wydawanie pieniędzy to jedno, a skąpstwo to drugie
– nie zapominaj o dzieleniu się z innymi.
Dzięki powiązaniu znaku Byka z Wenus i zmysłowością, mo-
żesz w tym czasie spotkać dawnego partnera. Pamiętaj, że nie bez
powodu związek z tą osobą to przeszłość.
64259532207352
64
Korzyści płynące z retrogradacji Merkurego w Byku 71

Baran lub ascendent w Baranie: jest w twoim drugim domu
(patrz strona 123).
Byk lub ascendent w Byku: jest w twoim pierwszym domu
(patrz strona 119).
Bliźnięta lub ascendent w Bliźniętach: jest w twoim dwuna-
Rak lub ascendent w Raku: jest w twoim jedenastym domu
(patrz strona 173).
Lew lub ascendent w Lwie: jest w twoim dziesiątym domu
(patrz strona 169).
Panna lub ascendent w Pannie: jest w twoim dziewiątym
Waga lub ascendent w Wadze: jest w twoim ósmym domu
(patrz strona 157).
Skorpion lub ascendent w Skorpionie: jest w twoim siód-
mym domu (patrz strona 151).
Strzelec lub ascendent w Strzelcu: jest w twoim szóstym
Koziorożec lub ascendent w Koziorożcu: jest w twoim pią-
Wodnik lub ascendent w Wodniku: jest w twoim czwartym
Ryby lub ascendent w Rybach: jest w twoim trzecim domu
(patrz strona 129).
64259532207352
64
64259532207352
64
Merkurego w Bliźniętach
Z adawanie pytań jest dobrą strategią dopóty, dopóki wsłu-

chujesz się w odpowiedzi. Retrogradacja Merkurego w zna-
ku Bliźniąt sprzyja zapoznawaniu się z informacjami, które do
nas docierają. Po zakończeniu tego okresu zauważysz, że połą-
czenie ze sobą faktów przyjdzie ci znacznie łatwiej. Mów wolno
i słuchaj uważniej niż zwykle.
Rozważania nad przeszłością mogą pomóc ci odnaleźć drogę,
którą powinieneś podążać. Być może będziesz musiał przemyśleć
wszystko jeszcze raz, zanim podejmiesz ostateczną decyzję. Ciesz
się faktem, że masz na to wystarczająco dużo czasu.
Retrogradacja Merkurego w znaku Bliźniąt zachęca nas do
zwolnienia tempa i skojarzenia ze sobą pewnych faktów. Możli-
we, że nie dojdzie do tego tak szybko, jak byśmy sobie życzyli;
prawdopodobnie będziemy musieli poczekać także na odpowie-
dzi. Te, które usłyszymy w pierwszej chwili, nie będą ostateczne.
Aby przejść z punktu A do punktu B, będziesz musiał dosto-
sować się do panujących wokół warunków (prawdopodobnie
w związku z uzyskaniem nowych informacji).
73
64259532207352
64
W tym czasie najprawdopodobniej usłyszysz też wiele plo-

tek, ale nie wyniknie z nich nic złego. Będziesz się dobrze bawił,
wspominając z przyjaciółmi wydarzenia, o których dawno już
powinieneś był zapomnieć, i wymieniał się z nimi nowymi in-
formacjami. Dzielenie się wiedzą sprawi, że twoje życie stanie się
łatwiejsze – pod warunkiem, że zachowasz dla siebie te pikantne
szczegóły, które powinny pozostać tajemnicą.
Pięć dobrych rad

Zrób kopię zapasową swoich plików.
Przeproś wszystkich, których obraziłeś, a w szczególności
rodzeństwo.
Zrób sobie przerwę.
Popraw to, co do tej pory napisałeś w projekcie, zamiast sta-
rać się go rozwijać.
Przeczytaj książkę, po którą zamierzałeś sięgnąć dawno temu.
Bądź ostrożny…
Retrogradacja Merkurego w znaku Bliźniąt może powodować
chaos komunikacyjny. Pod jej wpływem słowa wydają się na-
bierać zupełnie nowego znaczenia – mógłbyś pomyśleć, że ty
i osoba, z którą rozmawiasz, mówicie różnymi językami (jeśli
w rzeczywistości tak nie jest!). Przygotuj się, że możesz odbierać
słowa innych ludzi w sposób niezgodny z intencją, jaką w so-
bie kryją. Warto więc za każdym razem upewniać się, że dobrze
zrozumieliśmy to, co zostało nam przekazane. W czasie retro-
gradacji Merkurego w znaku Bliźniąt ludzie będą wobec ciebie
64259532207352
64
Korzyści płynące z retrogradacji Merkurego w Bliźniętach 75
bardziej krytyczni niż zwykle. Pamiętaj jednak, że nie musisz

zwracać im uwagi za każdym razem, gdy coś ci się nie podoba.
W tym czasie wiele spotkań może zostać odwołanych
w ostatniej chwili. Wiadomości, które będziesz otrzymywał,
będą niekompletne; prawdopodobnie wystąpią także problemy
związane z samochodem lub komputerem. Powinieneś oszczę-
dzać pieniądze i nie kupować sprzętów elektronicznych – możesz
zrobić to później. Retrogradacja Merkurego w znaku Bliźniąt
dostarcza nam podwójnej dawki energii, ponieważ Bliźnięta są
jednym z domowych znaków tej planety.
Jeśli zaplanowałeś w tym czasie podróż, pamiętaj, że mogą
wystąpić opóźnienia i komplikacje. Możesz także żałować waż-
nych decyzji, które podejmiesz w tym okresie. Zdajemy sobie
sprawę, że powstrzymywanie się od wykonywania istotnych ży-
ciowych kroków jest trudne, ale tak właśnie powinieneś postępo-
wać. Możesz też uznać, że alteracje i chaos, które krzyżują twoje
plany, po prostu były ci przeznaczone.
Podczas retrogradacji Merkurego w znaku Bliźniąt swoją
działalność intensyfikują wszelkiego rodzaju oszuści. Jeśli więc
jakaś oferta brzmi zbyt dobrze, aby mogła być prawdziwa, praw-
dopodobnie nią nie jest. Jeśli ktoś chce ci sprzedać Księżyc, przed
zakupem upewnij się, że dana osoba jest jego właścicielem.

Baran lub ascendent w Baranie: jest w twoim trzecim domu
(patrz strona 129).
Byk lub ascendent w Byku: jest w twoim drugim domu
(patrz strona 123).
64259532207352
64
Bliźnięta lub ascendent w Bliźniętach: jest w twoim pierw-

szym domu (patrz strona 119).
Rak lub ascendent w Raku: jest w twoim dwunastym domu
(patrz strona 177).
Lew lub ascendent w Lwie: jest w twoim jedenastym domu
(patrz strona 173).
Panna lub ascendent w Pannie: jest w twoim dziesiątym
Waga lub ascendent w Wadze: jest w twoim dziewiątym
Skorpion lub ascendent w Skorpionie: jest w twoim ósmym
Strzelec lub ascendent w Strzelcu: jest w twoim siódmym
Koziorożec lub ascendent w Koziorożcu: jest w twoim szó-
Wodnik lub ascendent w Wodniku: jest w twoim piątym
Ryby lub ascendent w Rybach: jest w twoim czwartym domu
(patrz strona 135).
64259532207352
64
Merkurego w Raku
T o świetny czas na wykonywanie wszelkich prac domowych.

Wiosenne porządki sprawią, że twój dom będzie o wiele bar-
dziej lśniący niż zwykle, ponieważ chętnie będziesz się oddawał
sprzątaniu. Jest to także czas, w którym możesz podjąć decyzję
o remoncie lub go przeprowadzić. Pamiętaj jednak, że musisz
zwracać szczególną uwagę na szczegóły – na przykład jeśli zama-
wiasz jakiś przedmiot, upewnij się, że dostałeś dokładnie to, co
chciałeś.
Jeśli chodzi o dom i rodzinę, jeżeli ostatnio nie widywałeś jej
członków zbyt często, nadszedł czas, aby odnowić z nimi kon-
takt. Krótka rozmowa telefoniczna z jednym lub dwoma człon-
kami rodziny może okazać się wystarczająca, ale warto pójść na
całość i zorganizować przyjęcie w domu lub umówić się na mie-
ście. Wszyscy będziecie się świetnie bawić!
Wspaniałym sposobem na wykorzystanie retrogradacji Mer-
kurego w Raku jest spotkanie się z ludźmi, których kochasz
i z którymi dzielisz najpiękniejsze wspomnienia. Dobrym po-
mysłem będzie także udzielanie bliskim dobrych rad opartych
na własnych doświadczeniach.
77
64259532207352
64
Pięć dobrych rad

Urządź lub zaplanuj spotkanie rodzinne i/albo poznaj swoje
drzewo genealogiczne.
Wykonaj w domu niezbędne naprawy lub wprowadź zmiany
w jego wystroju.
Przemyśl swoją dietę i zwiększ swoje umiejętności kulinarne.
Przemyśl swoje pragnienia i potrzeby związane z życiem
rodzinnym.
Czytaj biografie i książki historyczne albo obejrzyj dramat
historyczny lub serial dokumentalny.
Bądź ostrożny
Gdy Merkury retrograduje w Raku, stajemy się o wiele bardziej
wrażliwi, w związku z czym łatwiej jest nam dopatrywać się naj-
gorszego we wszystkim, co mówią inni. Nawet tematy, które
zwykle nie wywołują w tobie emocji, mogą stać się źródłem roz-
drażnienia. Jeśli nie chcesz wdawać się w kłótnie, po prostu po
cichu się wycofaj.
Warto też pamiętać, że próba manipulowania uczuciami in-
nych ludzi za pomocą słów może odwrócić się przeciwko tobie. Le-
piej postępować uczciwie, szczególnie jeśli czujesz się przytłoczony
i chcesz zignorować fakty, które zaprzeczają twoim emocjom.
Być może twoje życie rodzinne nie jest w tym momencie takie
jakbyś chciał – a może po prostu lepiej dostosowujesz się do tego,
co działa nie tak jak powinno. Pamiętaj, że w tym okresie decyzja
o przeprowadzce nie jest dobrym pomysłem. Z jej podjęciem po-
winieneś poczekać do zakończenia retrogradacji; w przeciwnym
razie istnieje spora szansa, że zabierzesz problemy ze sobą.
64259532207352
64
Korzyści płynące z retrogradacji Merkurego w Raku 79

Baran lub ascendent w Baranie: jest w twoim czwartym
Byk lub ascendent w Byku: jest w twoim trzecim domu
(patrz strona 129).
Bliźnięta lub ascendent w Bliźniętach: jest w twoim drugim
Rak lub ascendent w Raku: jest w twoim pierwszym domu
(patrz strona 119).
Lew lub ascendent w Lwie: jest w twoim dwunastym domu
(patrz strona 177).
Panna lub ascendent w Pannie: jest w twoim jedenastym
Waga lub ascendent w Wadze: jest w twoim dziesiątym
Skorpion lub ascendent w Skorpionie: jest w twoim dziewią-
Strzelec lub ascendent w Strzelcu: jest w twoim ósmym
Koziorożec lub ascendent w Koziorożcu: jest w twoim siód-
Wodnik lub ascendent w Wodniku: jest w twoim szóstym
Ryby lub ascendent w Rybach: jest w twoim piątym domu
(patrz strona 141).
64259532207352
64
64259532207352
64
Merkurego w Lwie
N adszedł czas na radosne działania kreatywne; daj się prowa-

dzić pomysłom, które masz w głowie, dokądkolwiek mia-
łyby cię one zaprowadzić. Nie możesz kontrolować wszystkiego,
co dzieje się wokół ciebie, więc nie próbuj tego robić. Podczas
retrogradacji Merkurego w Lwie możesz odpocząć i całkowicie
skupić się na swojej kreatywności (zamiast szukać poklasku!).
Dobrym pomysłem będzie też ponowne zajęcie się projektem,
który wcześniej zarzuciłeś.
W tym czasie najprawdopodobniej pogłębią się twoje pro-
blemy natury miłosnej. Czy partner poświęca ci wystarczająco
dużo uwagi? Czy ty dajesz mu od siebie tyle, ile powinieneś? Czy
twoja druga połowa traktuje cię jak króla lub królową, którą
jesteś? Czy jesteś wystarczająco pewny siebie w miłości? Sku-
pienie się na sferze związków będzie niezwykle przyjemne, jeśli
twojemu życiu brakuje nutki romantyzmu, ale zbyt wiele na-
miętności może wyssać z ciebie energię – oczywiście w znaczeniu
pozytywnym.
Retrogradacja Merkurego w Lwie sprzyja zastanowieniu się,
czy nie masz tendencji do popisywania się, która zdecydowanie
81
64259532207352
64
ci nie służy! To powiedziawszy, jeśli w jakiejś sytuacji przydało-

by ci się więcej pewności siebie, dobrym pomysłem będzie po
prostu udawanie, że ją w sobie masz – do momentu, gdy rzeczy-
wiście ją wypracujesz.
Pięć dobrych rad

Zaprezentuj światu swoją wartość, jeśli wcześniej wstydziłeś
się to robić.
Bądź hojny dla kogoś, dla kogo od dawna powinieneś taki być.
Ukierunkuj swoją namiętność na twórczość artystyczną.
Bądź otwarty na nowe pomysły i sposoby na dobrą zabawę.
Postaraj się być bardziej hojny i wielkoduszny.
Bądź ostrożny…
Im więcej władzy i odpowiedzialności będzie spoczywać na two-
ich barkach, tym częściej będą irytować cię ludzie, którzy nie
spełniają twoich oczekiwań. Również twoje własne aspiracje
mogą być w tym czasie poddane testowi. Retrogradacja Merku-
rego w Lwie nie sprzyja podejmowaniu ryzyka. Pozornie dobry
wybór może okazać się za kilka tygodni niezwykle rozczarowują-
cy, więc pamiętaj, że nie wszystko złoto, co się świeci.
Być może jesteś tak bardzo przekonany o własnej wspania-
łości, że nie zauważasz popełnianych przez siebie błędów. Tak,
warto dzielić się własną opinią, ale należy pamiętać, że nie jest
to jedyne możliwe stanowisko w danej sprawie. Łatwo też wpaść
w pułapkę mówienia o tym, co chcielibyśmy zrobić, zamiast rze-
czywiście zabrać się do pracy. Pamiętaj, że jeśli ciągle mówisz, że
64259532207352
64
Korzyści płynące z retrogradacji Merkurego w Lwie 83
nie ma zadań, których nie byłbyś w stanie się podjąć, zostaniesz

w końcu przyparty do muru i zmuszony do ich wykonania. Nie
tylko ty potrafisz naciskać i formułować żądania.

Baran lub ascendent w Baranie: jest w twoim piątym domu
(patrz strona 141).
Byk lub ascendent w Byku: jest w twoim czwartym domu
(patrz strona 135).
Bliźnięta lub ascendent w Bliźniętach: jest w twoim trzecim
Rak lub ascendent w Raku: jest w twoim drugim domu
(patrz strona 123).
Lew lub ascendent w Lwie: jest w twoim pierwszym domu
(patrz strona 129).
Panna lub ascendent w Pannie: jest w twoim dwunastym
Waga lub ascendent w Wadze: jest w twoim jedenastym
Skorpion lub ascendent w Skorpionie: jest w twoim dziesią-
Strzelec lub ascendent w Strzelcu: jest w twoim dziewiątym
Koziorożec lub ascendent w Koziorożcu: jest w twoim
ósmym domu (patrz strona 157).
Wodnik lub ascendent w Wodniku: jest w twoim siódmym
Ryby lub ascendent w Rybach: jest w twoim szóstym domu
(patrz strona 145).
64259532207352
64
64259532207352
64
Merkurego w Pannie
S taranność Panny to właściwość, którą możesz wykorzystać

podczas retrogradacji Merkurego. To świetny czas na pro-
wadzenie badań i poprawę wszelkich niedających satysfakcji
aspektów życia. To także dobry moment na zorganizowanie się,
uporządkowanie spraw oraz pozbycie się bałaganu, szczególnie
w miejscu pracy.
Jeśli ty lub ktoś, na kim ci zależy, boryka się z problemem
zdrowotnym, jest to doskonały czas na poszukiwanie informacji
na temat zarówno naturalnych, jak i konwencjonalnych metod
leczenia.
Jeśli pragniesz porzucić niezdrowe nawyki, wymyśl skromny
plan, który będziesz potrafił zrealizować, a następnie rozbudo-
wać w razie potrzeby.
Panna jest zmysłowym znakiem ziemi, ale nosi także cechy
charakterystyczne dla Merkurego; różnorodność jest więc teraz
mile widziana. Ulepsz te obszary swojego codziennego życia,
które wymagają wprowadzenia pewnych zmian lub spojrzenia
na nie z nowej perspektywy.
85
64259532207352
64
Pięć dobrych rad

Skontroluj jakość wykonanej przez siebie pracy i zakończ
wszystkie zadania, których się podjąłeś.
Uważnie czytaj umowy, które zamierzasz podpisać.
Pozbądź się przedmiotów, których nie potrzebujesz.
Wykonaj badania profilaktyczne.
Przyjrzyj się swojej diecie i spraw, żeby była zdrowsza.
Bądź ostrożny
Możesz doświadczać pewnych trudności w pracy. Przygotuj się
na opóźnienia, awarie sprzętu i zły humor współpracowników.
Pamiętaj o sprawdzaniu wszelkich informacji i liczb dwa razy!
Choć podczas retrogradacji Merkurego w Pannie powinieneś
przemyśleć sobie pewne sprawy, uważaj, żeby nie przesadzić. Je-
śli będziesz zastanawiał się zbyt długo, dobre okazje prześlizgną
ci się przez palce, ponieważ nie będziesz potrafił podejmować
decyzji. Ciągłe analizowanie własnego życia może także stać się
przyczyną stresu. Od czasu do czasu powinieneś się zrelaksować
– w przeciwnym razie ucierpi twoje zdrowie.
W tym okresie dobrze jest przemyśleć sobie następującą kwe-
stię: możesz pomagać innym tylko do pewnego stopnia. Nawet
jeśli udaje ci się odnajdować rozwiązania, które nie przychodzą
innym do głowy, zgłaszanie uwag może zostać uznane za wtyka-
nie nosa w nie swoje sprawy. Ty również możesz odczuwać nie-
chęć wobec osób, które będą chciały ci pomóc, ponieważ uznasz,
że wiesz najlepiej. Zamiast denerwować się każdą drobnostką,
świadomie decyduj, które sprawy są warte twojego czasu i nie
64259532207352
64
Korzyści płynące z retrogradacji Merkurego w Pannie 87
bądź dla siebie taki surowy. Staraj się nie myśleć za dużo o prze-
szłości – chyba że są to kwestie, które mógłbyś naprawić.

Baran lub ascendent w Baranie: jest w twoim szóstym domu
(patrz strona 145).
Byk lub ascendent w Byku: jest w twoim piątym domu
(patrz strona 141).
Bliźnięta lub ascendent w Bliźniętach: jest w twoim czwar-
Rak lub ascendent w Raku: jest w twoim trzecim domu
(patrz strona 129).
Lew lub ascendent w Lwie: jest w twoim drugim domu
(patrz strona 123).
Panna lub ascendent w Pannie: jest w twoim pierwszym
Waga lub ascendent w Wadze: jest w twoim dwunastym
Skorpion lub ascendent w Skorpionie: jest w twoim jedena-
Strzelec lub ascendent w Strzelcu: jest w twoim dziesiątym
Koziorożec lub ascendent w Koziorożcu: jest w twoim dzie-
wiątym domu (patrz strona 163).
Wodnik lub ascendent w Wodniku: jest w twoim ósmym
Ryby lub ascendent w Rybach: jest w twoim siódmym domu
(patrz strona 151).
64259532207352
64
64259532207352
64
Merkurego w Wadze
Z aletą retrogradacji Merkurego w znaku Wagi jest fakt, że

dawna miłość może ponownie stać się częścią twojego życia,
jeśli tego właśnie pragniesz. W rezultacie możesz pojednać się
z drugą osobą... lub ostatecznie zakończyć relację. Jeśli naprawdę
chcesz odnowić znajomość z dawnym kochankiem, nie czekaj na
przypadkowe spotkanie. Gdy Merkury retrograduje w Wadze,
Wszechświat wspiera cię w nawiązywaniu kontaktu z tą osobą.
Warto jednak pamiętać, że to niczego nie gwarantuje!
Znak Wagi kojarzy się najbardziej z uczciwością i sprawiedli-
wością. W czasie pozornego ruchu wstecznego Merkurego w tej
części zodiaku możesz otrzymać szansę na naprawienie zła lub
chociażby załatwienie spraw w sposób sprawiedliwy.
W tym czasie mogą dać o sobie znać zarówno od dawna
skrywane żale, jak i inne trudności w relacjach. Może to mieć
jednak wymiar pozytywny, ponieważ pozwala rozwiązać proble-
my, których nie chciałeś widzieć.
Przeprowadzenie trudnej rozmowy okaże się w tym czasie
łatwiejsze i bardziej produktywne, niż jej unikanie. Pamiętaj,
że jeżeli wsłuchasz się w to, co ma do powiedzenia ukochana
89
64259532207352
64
osoba, dyskusja może okazać się zbędna. Relacje z innymi mo-

żesz wzmocnić poprzez próbę pogodzenia różnych potrzeb i za-
cieśnianie więzi.
Pięć dobrych rad

Postaraj się rozwiązać problemy w relacjach z bliskimi/ bądź
wyjątkowo cierpliwy!
Skontaktuj się ze swoim byłym partnerem lub krewnym,
z którym się pokłóciłeś, i dojdź z nim do porozumienia.
Wybacz sobie błędy, które popełniłeś w przeszłości, w szcze-
gólności te związane z miłością lub sferą finansów.
Renegocjuj warunki relacji prywatnej lub zawodowej.
Zduś w zarodku problemy związane z relacjami.
Bądź ostrożny
Wszechogarniające poczucie braku równowagi w świecie prowa-
dzi do nieporozumień i trudności w komunikowaniu się z in-
nymi, a w szczególności z najbliższymi. Może się zdarzyć, że
źle zinterpretujesz jakieś słowa lub pokłócisz się o poważniejszą
kwestię, którą ty i twój rozmówca postrzegacie inaczej. Warto
uzbroić się w cierpliwość.
Nie angażuj się zbytnio w podejmowanie decyzji. Jeśli czu-
jesz, że twój wkład nie jest zauważany bądź doceniany, pamiętaj,
że w odpowiednim czasie los odwróci się na twoją korzyść.
Próba utrzymania pokoju za wszelką cenę może prowadzić
do tego, że zaczniesz zgadzać się z każdym, z kim współpracu-
jesz – niezależnie od tego, czy sądzisz, że dana osoba ma rację,
64259532207352
64
Korzyści płynące z retrogradacji Merkurego w Wadze 91
czy nie. W rezultacie niektórzy mogą przestać wierzyć w twoje

osądy. Postaraj się spojrzeć na sprawy z ich perspektywy, dzięki
czemu podejmowanie decyzji stanie się znacznie łatwiejsze.
Zarówno ty, jak i ludzie wokół ciebie staną się w tym cza-
sie mniej decyzyjni niż zwykle. Nie musisz jednak decydować
o wszystkim od razu. Jeśli czujesz, że powinieneś przyjrzeć się
swojemu związkowi, retrogradacja Merkurego w Wadze będzie
temu sprzyjać. Choć osiągnięcie tego samodzielnie może wy-
dawać się atrakcyjne, zaangażuj swojego partnera; twoja praca
okaże się doskonalsza, jeśli połączysz siły z drugą osobą.

Baran lub ascendent w Baranie: jest w twoim siódmym
Byk lub ascendent w Byku: jest w twoim szóstym domu
(patrz strona 145).
Bliźnięta lub ascendent w Bliźniętach: jest w twoim piątym
Rak lub ascendent w Raku: jest w twoim czwartym domu
(patrz strona 135).
Lew lub ascendent w Lwie: jest w twoim trzecim domu
(patrz strona 129).
Panna lub ascendent w Pannie: jest w twoim drugim domu
(patrz strona 123).
Waga lub ascendent w Wadze: jest w twoim pierwszym
Skorpion lub ascendent w Skorpionie: jest w twoim dwuna-
64259532207352
64
Strzelec lub ascendent w Strzelcu: jest w twoim jedenastym

Koziorożec lub ascendent w Koziorożcu: jest w twoim dzie-
siątym domu (patrz strona 169).
Wodnik lub ascendent w Wodniku: jest w twoim dziewią-
Ryby lub ascendent w Rybach: jest w twoim ósmym domu
(patrz strona 157).
64259532207352
64
Merkurego w Skorpionie
P rawdopodobnie nie brzmi to zbyt zachęcająco, ale nadszedł

czas, aby spojrzeć w głąb siebie, zmierzyć się z własnymi de-
monami i nauczyć się je kontrolować. Sesja terapeutyczna zwią-
zana z problemem z przeszłości pomoże ci teraz skutecznie go
prześwietlić. Spoglądanie we własne wnętrze przyniesie ci w tym
czasie więcej korzyści niż analizowanie otaczającego cię świata.
Bardziej niż jakikolwiek inny znak, Skorpion lubi doszu-
kiwać się wszystkiego, co znajduje się pod powierzchnią, aby
zobaczyć, co się tam kryje. Jeśli w twoim życiu są tajemnice,
retrogradacja Merkurego może doprowadzić do ich ujawnienia.
Zapewne wcale cię to nie cieszy, ale tak naprawdę sytuacja ta
może pomóc ci powrócić do wewnętrznej równowagi. Sekret,
który starałeś się zachować, może okazać się nie tak istotny, jak
wcześniej myślałeś.
Pozostał nam jeszcze aspekt finansowy. Retrogradacja Mer-
kurego w Skorpionie to idealny czas na renegocjację partnerstwa
finansowego i/lub spłatę długów. Na horyzoncie mogą pojawić
się środki finansowe, o których zapomniałeś lub nawet nie brałeś
pod uwagę. Coś, co wydawało się stare i zużyte, czy to przyjaźń,
93
64259532207352
64
czy odzież, przy niewielkim wysiłku może zostać przekształcone

w coś nowego.
Ten czas sprzyja także przepracowywaniu lęków, które po-
wstrzymują cię przed działaniem. Jeśli uda ci się to zrobić, twoje
życie może ulec istotnej przemianie.
Pięć dobrych rad

Przyjrzyj się bagażowi emocjonalnemu z przeszłości.
Skup się na swoim życiu seksualnym.
Pogłęb swoje zainteresowania związane z wiedzą tajemną
i ezoteryką.
Pomyśl o swoich długach i właściwie ulokuj zasoby finansowe.
Otwórz się na podpowiedzi, których udziela ci intuicja.
Bądź ostrożny
Niektóre słowa brzmią dobrze tylko w twojej głowie, ale wypo-
wiadanie na głos złośliwych lub ostrych opinii może sprawić, że
otoczenie uzna cię za osobę mało racjonalną. Takie chęci mogą
wypływać z faktu, że w tym okresie będziesz bardziej podejrzliwy
i niepewny niż zwykle. Jeśli rzeczywiście tak się stanie, podczas
retrogradacji Merkurego w Skorpionie powinieneś spróbować
poradzić sobie z tymi emocjami. Porozmawiaj z kimś (najlepiej
profesjonalistą) o tym, skąd się one biorą.
Wszelka nieuczciwość, której kiedyś się dopuściłeś, może
teraz obrócić się przeciwko tobie. Staraj się być szczery wobec
siebie i innych, zachowując przy tym życzliwość.
64259532207352
64
Korzyści płynące z retrogradacji Merkurego w Skorpionie 95
Staraj się unikać negatywnego myślenia, a zwłaszcza nie

poddawać się chęci, by zaatakować kogoś, zanim on zaatakuje
ciebie. To nie jest najlepszy czas na podejmowanie dyskusji, dla-
tego warto unikać trudnych tematów. Retrogradacja Merkurego
w Skorpionie sprzyja przeprowadzaniu głębokich i znaczących
rozmów, które powinieneś był odbyć znacznie wcześniej, jeśli
chcesz utrzymać dobre stosunki z daną osobą!
Pamiętaj, że w tym okresie niezwykle istotna jest kwestia
dzielenia się z innymi tym, co mamy.

Baran lub ascendent w Baranie: jest w twoim ósmym domu
(patrz strona 157).
Byk lub ascendent w Byku: jest w twoim siódmym domu
(patrz strona 151).
Bliźnięta lub ascendent w Bliźniętach: jest w twoim szóstym
Rak lub ascendent w Raku: jest w twoim piątym domu
(patrz strona 141).
Lew lub ascendent w Lwie: jest w twoim czwartym domu
(patrz strona 135).
Panna lub ascendent w Pannie: jest w twoim trzecim domu
(patrz strona 129).
Waga lub ascendent w Wadze: jest w twoim drugim domu
(patrz strona 123).
Skorpion lub ascendent w Skorpionie: jest w twoim pierw-
Strzelec lub ascendent w Strzelcu: jest w twoim dwunastym
64259532207352
64
Koziorożec lub ascendent w Koziorożcu: jest w twoim jede-

nastym domu (patrz strona 173).
Wodnik lub ascendent w Wodniku: jest w twoim dziesiątym
Ryby lub ascendent w Rybach: jest w twoim dziewiątym
64259532207352
64
Merkurego w Strzelcu
O to szansa, aby ponownie spojrzeć na swoje życie z szerszej

perspektywy. Jeśli twoje plany ostatnio się nie powiodły,
być może za bardzo skupiałeś się na szczegółach? Możesz teraz
odczuwać niezadowolenie ze względu na fakt, że realizowałeś je
w niewłaściwym czasie.
Cokolwiek się dzieje, wykorzystaj ten czas, aby uświadomić
sobie, że Wszechświat ma wobec ciebie poważniejsze plany, i bu-
duj lepszą przyszłość.
Jest to również idealny moment, aby spojrzeć w przeszłość
i zobaczyć, jak daleko zaszedłeś. Poświęć trochę czasu, aby za-
uważyć, jak wiele wspaniałych chwil dane ci było przeżyć.
Jeśli będziesz miał szczęście (a Strzelec jest szczęśliwym zna-
kiem), możesz jeszcze raz przeżyć radość, jakiej doświadczyłeś
podczas dawnej przygody. Jeśli wyjeżdżałeś za granicę, być może
wrócisz do miejsca, które odwiedziłeś wcześniej – i będziesz się
bawił jeszcze lepiej!
97
64259532207352
64
Pięć dobrych rad

Zauważ, jak daleko doszedłeś w życiu.
Odśwież język obcy, którego kiedyś się uczyłeś, lub zacznij
przyswajać sobie nowy.
Poszukaj kursów, na które mógłbyś się zapisać (ale nie rób
tego aż do zakończenia retrogradacji).
Postaraj się myśleć bardziej optymistycznie.
Skup się na podróży, a nie na jej celu.
Bądź ostrożny…
To nie jest idealny czas na podróż – chyba, że dokądś wracasz.
Jeśli musisz wybrać się w drogę, przygotuj się na zmiany har-
monogramu, konieczność reorganizacji planów lub opóźnienia.
Jeżeli jest to możliwe, pozostań w domu – w przeciwnym razie
będziesz potrzebował dużo cierpliwości i poczucia humoru. Aby
cieszyć się podróżą, musisz otworzyć się na ewentualne zmiany.
W tym czasie może dochodzić do nieporozumień wynika-
jących z różnic kulturowych, dlatego ważne jest, aby odnosić
się do uczuć innych ludzi z większą wrażliwością. Przygotuj się
także na konieczność z mierzenia się lub zakończenia dawnych
spraw o charakterze prawnym.
Retrogradacja Merkurego w Strzelcu może zachęcać cię do
wygłaszania opinii, którymi nie powinieneś się dzielić. Choć
z twojej perspektywy mogą ci się one wydawać uzasadnione, pa-
miętaj, że inni mają prawo do własnych. Nie musisz decydować
w każdej sprawie. Milczenie jest czasem lepszym wyborem, jak-
kolwiek trudnym.
64259532207352
64
Korzyści płynące z retrogradacji Merkurego w Strzelcu 99

Baran lub ascendent w Baranie: jest w twoim dziewiątym
Byk lub ascendent w Byku: jest w twoim ósmym domu
(patrz strona 157).
Bliźnięta lub ascendent w Bliźniętach: jest w twoim siód-
Rak lub ascendent w Raku: jest w twoim szóstym domu
(patrz strona 145).
Lew lub ascendent w Lwie: jest w twoim piątym domu (patrz
strona 141).
Panna lub ascendent w Pannie: jest w twoim czwartym
Waga lub ascendent w Wadze: jest w twoim trzecim domu
(patrz strona 129).
Skorpion lub ascendent w Skorpionie: jest w twoim drugim
Strzelec lub ascendent w Strzelcu: jest w twoim pierwszym
Koziorożec lub ascendent w Koziorożcu: jest w twoim dwu-
nastym domu (patrz strona 177).
Wodnik lub ascendent w Wodniku: jest w twoim jedena-
Ryby lub ascendent w Rybach: jest w twoim dziesiątym
64259532207352
64
64259532207352
64
Merkurego w Koziorożcu
R etrogradacja Merkurego w Koziorożcu zachęca do zastana-

wiania się, jak osiągnąć wytyczone sobie cele. Być może mu-
sisz poczynić kroki ku ich realizacji lub się przekwalifikować?
Nadszedł czas, aby zacząć planować. Teraz możesz realistycznie
ułożyć w swojej głowie kroki, które doprowadzą cię do osiągnię-
cia tego, czego pragniesz.
Jeśli ciężko pracowałeś nad jakimś projektem, nadszedł czas,
aby przejrzeć go przed jego zakończeniem. Tak, w tym czasie
mogą wystąpić pewne opóźnienia, ale jeśli dobrze wykorzystasz
energię, możesz po prostu sprawdzić wszystko jeszcze raz tuż
przed oddaniem pracy. Potencjalnie jest to również bardzo do-
bry moment, aby ponownie podjąć się zadania, które rozpoczą-
łeś wcześniej, lecz zbyt szybko porzuciłeś.
Warto także wiedzieć, że Koziorożec silnie wiąże się z trady-
cją. Retrogradacja Merkurego w tym znaku jest więc wspaniałym
czasem na zbadanie historii własnej rodziny.
101
64259532207352
64
Pięć dobrych rad

Przyjrzyj się swoim celom zawodowym.
Odbuduj coś – w sensie dosłownym lub metaforycznym.
Pójdź na przegląd stomatologiczny, ale na leczenie zębów
udaj się dopiero po zakończeniu retrogradacji.
Na nowo podejmij kroki w kierunku realizacji celu życiowego.
Pamiętaj, że w życiu liczy się nie tylko praca.
Bądź ostrożny
To nie tak, że nie potrafisz rozmawiać z ludźmi – po prostu twoje
słowa nie są tak miłe, jak chciałaby tego osoba, z którą rozma-
wiasz. Twoja bezpośredniość może być błędnie interpretowana
jako oskarżenie lub rozkaz.
Staraj się nie brać na siebie zbyt wielu obowiązków. Twoje in-
tencje są dobre, ale jeśli zarządzasz życiem innych, nie mają oni
szans na odniesienie sukcesu lub porażki na własnych warun-
kach. Nadmierne kontrolowanie bliskich odbiera ci możliwość
czerpania z życia tego, co najlepsze.
To nie jest właściwy czas, aby tworzyć podwaliny pod ja-
kikolwiek projekt. Jeśli to zrobisz, prawdopodobnie będziesz
musiał zacząć pracę od nowa. Retrogradacja Merkurego w Ko-
ziorożcu sprzyja jednak przygotowywaniu do realizacji dawnego
zadania na nowo.
Ślepe ufanie autorytetom może stać się źródłem problemów,
ponieważ podczas retrogradacji Merkurego w Koziorożcu trud-
no znaleźć odpowiedniego eksperta. Możesz ponownie zastano-
wić się nad współpracą z osobami, które wcześniej wydawały ci
64259532207352
64
Korzyści płynące z retrogradacji Merkurego w Koziorożcu 103
się godne zaufania. Pamiętaj jednak, że twoim najlepszym auto-

rytetem jest twój wewnętrzny głos.

Baran lub ascendent w Baranie: jest w twoim dziesiątym
Byk lub ascendent w Byku: jest w twoim dziewiątym domu
(patrz strona 163).
Bliźnięta lub ascendent w Bliźniętach: jest w twoim ósmym
Rak lub ascendent w Raku: jest w twoim siódmym domu
(patrz strona 151).
Lew lub ascendent w Lwie: jest w twoim szóstym domu
(patrz strona 145).
Panna lub ascendent w Pannie: jest w twoim piątym domu
(patrz strona 141).
Waga lub ascendent w Wadze: jest w twoim czwartym domu
(patrz strona 135).
Skorpion lub ascendent w Skorpionie: jest w twoim trzecim
Strzelec lub ascendent w Strzelcu: jest w twoim drugim
Koziorożec lub ascendent w Koziorożcu: jest w twoim pierw-
Wodnik lub ascendent w Wodniku: jest w twoim dwuna-
Ryby lub ascendent w Rybach: jest w twoim jedenastym
64259532207352
64
64259532207352
64
Merkurego w Wodniku
T o świetny czas na rozwój intelektualny. Dzięki zagłębianiu

się w sprawy i zadawaniu pytań możesz porzucić przestarzałe
poglądy oparte na tym, co uważasz za słuszne, i zastąpić je opi-
niami wypracowanymi na podstawie faktów.
W tym czasie staniesz się bardzo kreatywny, a nowe pomysły
będą pojawiać się w twojej głowie niemal z prędkością światła.
Ostateczne decyzje powinny poczekać, ale możesz zacząć na
nowo oceniać sytuację.
Znak Wodnika napawa nas chęcią dzielenia się z innymi,
więc jeśli planowałeś zrobić coś dla ludzkości, ale odłożyłeś ten
plan na później, ponieważ byłeś zbyt zajęty, nadszedł czas, aby
ponownie się tym zająć.
Retrogradacja Merkurego w Wodniku pozwala także odciąć
się od własnych emocji, co okazuje się przydatne w dziedzinach
takich jak nauka lub ekonomia, ale nie sprzyja radzeniu sobie
w relacjach romantycznych.
105
64259532207352
64
Pięć dobrych rad

Zastanów się, czy grupa lub stowarzyszenie, do którego na-
leżysz, są dla ciebie odpowiednie.
Sprawdź, czy w twoim komputerze nie ma wirusów lub zło-
śliwego oprogramowania.
Przyjrzyj się swoim najgłębiej skrywanych życzeniom – czy
nadal pragniesz tego samego, co kiedyś?
Skontaktuj się z przyjacielem, którego nie widziałeś od lat.
Ponownie zacznij studiować astrologię.
Bądź ostrożny
W twoim życiu mogą pojawić się przyjaciele z dawnych lat, co
może skłonić cię do rozważań nad tym, co tak naprawdę ozna-
cza dla ciebie przyjaźń. Może się zdarzyć, że zawiedziesz się
na bliskiej osobie lub zauważysz, że postępuje ona niezgodnie
z twoimi oczekiwaniami. Uważaj na kłótnie i nieporozumienia
ze znajomymi. (Ponowne) podjęcie się rozwiązania trudnych
sytuacji w relacjach przyjacielskich to klucz do jak najlepszego
wykorzystania retrogradacji Merkurego w znaku Wodnika.
W tym czasie możesz odnosić wrażenie, że twoje myśli funk-
cjonują na zasadzie sprzężenia zwrotnego lub odbijają się i wra-
cają do ciebie echem, a ty sam możesz być szczególnie podatny na
działanie tak zwanego efektu potwierdzenia. Trudniej – ale dla-
tego właśnie jest to szczególnie ważne – zachować obiektywizm
i docenić wartość spoglądania na zjawiska z różnych perspektyw.
64259532207352
64
Korzyści płynące z retrogradacji Merkurego w Wodniku 107
W tym okresie możesz doświadczyć frustracji związanej

z funkcjonowaniem różnych urządzeń, ponieważ Wodnik wpły-
wa na otaczające nas technologie. Może ci się zdawać, że twój
komputer chce ci zrobić na złość, gdy „pożera” pliki i kieruje
e-maile do niewłaściwych osób. W razie wątpliwości poproś ko-
goś, aby sprawdził, czy twoje urządzenia działają poprawnie.
Zmiana jest zasadą życia, więc nie warto wdawać się w kłót-
nie z powodu dumy lub przywiązania do przeszłego stanu rzeczy.
Aby zmienić świat, musisz dokonać zmian we własnym umyśle.

Baran lub ascendent w Baranie: jest w twoim jedenastym
Byk lub ascendent w Byku: jest w twoim dziesiątym domu
(patrz strona 169).
Bliźnięta lub ascendent w Bliźniętach: jest w twoim dziewią-
Rak lub ascendent w Raku: jest w twoim ósmym domu
(patrz strona 157).
Lew lub ascendent w Lwie: jest w twoim siódmym domu
(patrz strona 151).
Panna lub ascendent w Pannie: jest w twoim szóstym domu
(patrz strona 145).
Waga lub ascendent w Wadze: jest w twoim piątym domu
(patrz strona 141).
Skorpion lub ascendent w Skorpionie: jest w twoim czwar-
64259532207352
64
Strzelec lub ascendent w Strzelcu: jest w twoim trzecim
Koziorożec lub ascendent w Koziorożcu: jest w twoim dru-
gim domu (patrz strona 123).
Wodnik lub ascendent w Wodniku: jest w twoim pierwszym
Ryby lub ascendent w Rybach: jest w twoim dwunastym
64259532207352
64
Merkurego w Rybach
Z jednej strony jest to zjawisko pozytywne, ponieważ Merku-

ry jest planetą, która wyznacza ludzkiemu rozumowi właści-
wy kierunek. Podczas retrogradacji Merkurego w rozmarzonym
i uduchowionym znaku Ryb zyskujemy więcej czasu, aby skupić
się na mistycznym wymiarze rzeczywistości. To powiedziawszy,
Ryby same w sobie są mglistym znakiem, więc retrogradacja
Merkurego może dodatkowo potęgować zamieszanie!
Poświęcenie czasu na hobby, które nie angażuje twojego ra-
cjonalnego umysłu – jak, na przykład ogrodnictwo, malarstwo
czy muzyka – zapewni ci przestrzeń mentalną, której potrze-
bujesz, aby wyrazić swoje uczucia. W tym czasie zwiększają się
nasze zdolności artystyczne i jest to bardzo dobry moment, aby
ponownie zająć się projektami, których wcześniej nie udało ci
się ukończyć.
Jeśli miałeś pomysł, który puściłeś w niepamięć, podczas re-
trogradacji Merkurego w znaku Ryb możesz ponownie po niego
sięgnąć – zwłaszcza jeśli wiąże się on z kreatywnością, muzyką
lub mistycyzmem.
109
64259532207352
64
Pięć dobrych rad

Zacznij medytować, jeśli wcześniej zarzuciłeś tę praktykę.
Posłuchaj muzyki, którą lubiłeś lata temu.
Przemyśl granice, które stawiasz.
Ponownie odkryj w sobie dobroć i współczucie.
Sięgnij po swoje ulubione książki i filmy lub po prostu za-
nurz się w marzeniach.
Bądź ostrożny
Kiedy nie myślisz zbyt jasno, sprytni sprzedawcy mogą z łatwo-
ścią przekonać cię do zakupu swoich produktów. Przyjmij do
wiadomości, że w tym czasie możesz wykazywać się łatwowier-
nością i odłóż zakup na później, kiedy będziesz mógł lepiej oce-
nić sytuację.
Kiedy twoimi myślami kieruje znak Ryb, możesz mieć trud-
ności z odróżnieniem faktów od fikcji. Nie powinieneś więc
uznawać własnego osądu za jedynie słuszny. Pamiętaj, że rze-
czy nie zawsze są takie, jakie się wydają. Spróbuj się zrelaksować
i z zaciekawieniem przyglądać się biegowi zdarzeń.
Ryby kojarzą się z niezdrowymi, a nawet uzależniający-
mi zachowaniami jako sposobem na uwolnienie się od stresu
lub nudy codziennego życia. Rozważ dokonanie pozytywnych
zmian, które wzmocnią twoją wyobraźnię i duszę.
Podczas retrogradacji Merkurego w znaku Ryb poczujesz
ogromną ochotę na zanurzanie się w marzeniach; nie zdziw się,
jeśli będziesz godzinami gapił się na ścianę. Tematy rozmów mogą
schodzić w tym czasie na dziwne tory, a twoja pamięć okazać się
64259532207352
64
Korzyści płynące z retrogradacji Merkurego w Rybach 111
wyjątkowo zawodna. Możesz mieć ochotę uciec i ukryć się przed

światem. Warto przez chwilę poddać się temu uczuciu.

Baran lub ascendent w Baranie: jest w twoim dwunastym
Byk lub ascendent w Byku: jest w twoim jedenastym domu
(patrz strona 173).
Bliźnięta lub ascendent w Bliźniętach: jest w twoim dziesią-
Rak lub ascendent w Raku: jest w twoim dziewiątym domu
(patrz strona 163).
Lew lub ascendent w Lwie: jest w twoim ósmym domu
(patrz strona 157).
Panna lub ascendent w Pannie: jest w twoim siódmym domu
(patrz strona 151).
Waga lub ascendent w Wadze: jest w twoim szóstym domu
(patrz strona 145).
Skorpion lub ascendent w Skorpionie: jest w twoim piątym
Strzelec lub ascendent w Strzelcu: jest w twoim czwartym
Koziorożec lub ascendent w Koziorożcu: jest w twoim trze-
cim domu (patrz strona 129).
Wodnik lub ascendent w Wodniku: jest w twoim drugim
Ryby lub ascendent w Rybach: jest w twoim pierwszym
64259532207352
64
64259532207352
64
Część III:
Retrogradacja
Merkurego
a domy
64259532207352
64
64259532207352
64
Z nak, w którym retrograduje Merkury, wpływa na sposób
w jaki planeta manifestuje swoje energie. Jeśli jednak chcesz
wiedzieć, co to dla ciebie znaczy, musisz zaobserwować, w któ-
rym domu przebiega ten proces w twoim wykresie urodzenio-
wym. Dom opisuje obszar twojego życia, w którym retrogradacja
oddziałuje najsilniej. To może wydawać się skomplikowane, ale
naprawdę warto posiąść tę wiedzę.
Jeśli wyznaczyłeś już swój horoskop urodzeniowy, odczytaj
z niego, w którym domu Merkury wykonuje swój pozorny ruch
wstecz. Możesz także przyjrzeć się temu domowi w odniesieniu
do twojego znaku słonecznego lub ascendentu. (Aby poznać
swój ascendent, zajrzyj na stronę www.theastrologybook.com/
freechart). Jego znajomość pozwoli ci dokonać znacznie bardziej
dokładnego odczytu.
115
64259532207352
64
Dlaczego powinieneś poznać swój ascendent

Dzięki rozwojowi odpowiednich technologii coraz więcej
osób zna swój ascendent. Wiedza ta ma istotne znaczenie dla
zrozumienia tego, jak wpływa na ciebie retrogradacja Merkure-
go, ponieważ:
Twój znak zodiaku (zwany przez astrologów znakiem sło-
necznym) jest interesujący, ale używa się go w horoskopach
tylko dlatego, że większość ludzi go zna. Słońce porusza
się przez 12 znaków zodiaku mniej więcej o tej samej po-
rze każdego roku. Większość ludzi wie, że jeśli urodzili się,
powiedzmy, 14 kwietnia, ich znakiem jest Baran. Jeśli przy-
szli na świat 1 września, są spod znaku Panny, a 8 listopada
– Skorpiona. Jednakże niewielu z nas zna swój ascendent.
Dlatego właśnie większość odczytuje wyłącznie informacje
związane z danym znakiem słonecznym.
Twój ascendent jest najbardziej osobistym punktem na two-
im wykresie oraz bramą do jego interpretacji. Horoskop uro-
dzeniowy podzielony jest na 12 sekcji (zwanych też domami)
i wszystkie one wynikają z ascendentu. Zdajemy sobie spra-
wę, że jest to nieco skomplikowane dla osób, które nie od-
były przynajmniej jednodniowego kursu astrologicznego,
więc uwierz nam na słowo, kiedy mówimy, że ascendent jest
istotny.
Kiedy dokonujesz odczytu na podstawie swojego znaku sło-
necznego, zyskujesz niewielką dawkę wiedzy. Jeśli dodatko-
wo zainteresujesz się swoim ascendentem, proces ten będzie
przypominał odczyt, jaki mógłby dla ciebie wykonać astro-
log. Dzięki temu uzyskasz znacznie więcej informacji.
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego a domy 117
Powinieneś zacząć od wykorzystania tabel zawartych w Za-

łączniku (patrz strony 201–204), aby odkryć znak, w którym
retrograduje Merkury. Następnie należy zapoznać się z informa-
cjami znajdującymi się w części II, aby dowiedzieć się, co to
oznacza, i w którym domu na twoim wykresie urodzeniowym
zachodzi pozorny ruch wsteczny planety, w oparciu o twój znak
słoneczny lub ascendent. (Pamiętaj, że czytanie znaku słoneczne-
go da ci dokładniejszy opis tego, czego możesz się spodziewać).
O kosmicznych dodatkach
Poznanie domu, w którym retrograduje Merkury, daje osobom
znajdującym się na ścieżce duchowej szansę głębszego połączenia
się z energiami interesującego nas cyklu. Można tego dokonać
wykorzystując afirmacje, odpowiednie olejki eteryczne lub po-
przez współpracę z określoną boginią lub archaniołem.
Praca z kosmicznymi dodatkami jest prostym i praktycznym
sposobem na dostrojenie się do energii w bardziej pozytywny
sposób. Aby maksymalnie wykorzystać ten czas i usłyszeć wiado-
mości, które Wszechświat próbuje ci przekazać, zastosuj się do
następujących zaleceń:
Powtarzaj dane afirmacje przez cały czas trwania retrogradacji.
Użyj zalecanego olejku eterycznego, wykorzystuj dyfuzor do
tego lub dodaj kilka kropli do kąpieli.
Przywołaj archanioła i/lub boginię. Możesz to zrobić, druku-
jąc zdjęcie danej postaci z Internetu i umieszczając je na ołta-
rzu domowym lub ustawiając je jako ekran blokady telefonu
lub tapetę na monitorze. Po prostu porozmawiaj z wybraną
istotą na temat tego, przez co przechodzisz, i poproś ją o po-
moc i życiowe wskazówki.
64259532207352
64
64259532207352
64
w twoim pierwszym domu
P odczas retrogradacji Merkurego w twoim pierwszym domu

ludzie mogą zacząć postrzegać twój charakter i wygląd w zu-
pełnie inny sposób. Ucierpieć może również twoja reputacja.
Ten czas możesz przeznaczyć na wprowadzenie ważnych, choć
powierzchownych zmian. Warto na przykład zastanowić się nad
swoim wizerunkiem. Nawet jeśli jesteś zadowolony z tego, kim
jesteś, zadaj sobie pytanie, czy przekazujesz tę wiadomość in-
nym. Może czas pomyśleć o jakieś zmianie?
Kiedy Merkury retrograduje w twoim pierwszym domu, za-
stanów się, czy przypadkiem nadal nie ukrywasz się pod tą samą
maską, która służyła ci w okresie dzieciństwa. Jeśli odpowiedź
brzmi tak, to czy nadal jest ona odpowiednia, czy raczej należa-
łoby coś w niej zmienić?
W tym czasie możesz mieć poczucie, że życie bezustannie
rzuca ci kłody pod nogi. Osoby, z którymi rozmawiasz, będą
twierdzić, że twoje komunikaty są mniej zrozumiałe niż zwykle.
Będziesz odczuwał także trudności w pisaniu – w każdej linijce
swojego tekstu znajdziesz przynajmniej jeden błąd gramatyczny
lub ortograficzny. To niewielka cena, którą musisz zapłacić za
119
64259532207352
64
czas, jaki daje ci Wszechświat, abyś mógł przyjrzeć się swojemu

dawnemu życiu i zadecydować, czy jesteś zadowolony z tego, co
po sobie pozostawiłeś i dokąd zmierzasz.
W skrócie
To bardzo intensywny cykl retrogradacji Merkurego, ponieważ
twój pierwszy dom jest niezwykle osobistą częścią twojego wy-
kresu urodzeniowego i mówi wszystko o tym, jak funkcjonujesz
w świecie. Nadszedł czas, aby pomyśleć o własnym wizerunku i,
jeśli to konieczne, wprowadzić w nim zmiany.
Pięć dobrych rad

Daj sobie więcej czasu na podejmowanie decyzji.
Zastanów się nad własnym wizerunkiem i wprowadź w nim
niezbędne zmiany.
Zrób listę celów, które chcesz osiągnąć.
Zwolnij; najpierw pomyśl, a potem mów.
Popraw swoją wizytówkę/stronę internetową/ cokolwiek, za
pomocą czego prezentujesz się światu.
Korzyści
W tym czasie możesz całkowicie zmienić swój wizerunek – lub
przynajmniej zdecydować o konieczności wprowadzenia w nim
zmian. Jednakże do chwili zakończenia retrogradacji powinieneś
powstrzymać się przed zbyt odważnymi decyzjami, takimi jak
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w twoim pierwszym domu 121
obcięcie włosów lub przekazanie większości garderoby na cele

charytatywne. To naprawdę jest cykl, w którym możesz dokonać
wielkich zmian życiowych – a w szczególności takich, na które
powinieneś był się zdecydować znacznie wcześniej.
Bądź ostrożny
Może się zdarzyć, że nie będziesz potrafił dobrać odpowiednich
słów lub wyrazić siebie tak, jakbyś chciał. Nieprzemyślane wy-
powiedzi mogą wyrządzić wiele szkód; liczy się nie tylko to, co
mówisz: uważaj także na mowę ciała, ponieważ możesz wysyłać
mieszane sygnały.
Czy naprawdę warto nieustannie wdawać się w te same
kłótnie? Chociaż dajesz sobie w ten sposób drugą szansę na
rozwiązanie problemu, ciągłe rozdrapywanie starych ran może
doprowadzić cię do szaleństwa.
Uważaj, aby nie oceniać zbyt szybko – prawdopodobnie nie
poznałeś wszystkich niezbędnych faktów lub nie do końca rozu-
miesz sytuację. Być może będzie to prawdziwy test dla twojego
temperamentu i cierpliwości, ale powstrzymanie się na chwilę
ułatwi ci życie na dłuższą metę.
Kosmiczne dodatki
Trzy najważniejsze afirmacje: Te afirmacje pomogą ci w peł-
ni wykorzystać retrogradację Merkurego w twoim pierwszym
domu. Wybierz jedną z nich i powtarzaj przez cały dzień, a na-
stępnie przejdź do pozostałych i postępuj z nimi tak samo. Wy-
powiadaj zdania jak najczęściej.
64259532207352
64
Jestem niedokończonym dziełem!
Cierpliwość jest cnotą.
Myślę, zanim coś zrobię.
Olejek eteryczny: Dzięgiel

Bogini: Atena, bogini wojny i obrończyni
Archanioł: Ariel, anioł życia towarzyskiego
Po retrogradacji
Po retrogradacji Merkury wraca na swoje zwyczajne tory i znów
porusza się do przodu, co oznacza, że od tej chwili twoje sprawy
powinny stać się mniej skomplikowane – przynajmniej na jakiś
czas. Jeśli Merkury retrogradował w twoim pierwszym domu,
jego sztuczki najprawdopodobniej wywoływały w twoim życiu
chaos, który doprowadzał cię do szaleństwa. Jeśli więc twoja co-
dzienność stała się tak nieuporządkowana, że trudno było ci w to
uwierzyć, energie interesującej nas planety z pewnością miały
w tym udział. Gdy Merkury zmienia kierunek, możesz spodzie-
wać się (lub przynajmniej dopuścić do siebie taką możliwość)
ostatniego wybuchu chaosu. Potem będzie już tylko łatwiej:
skomplikowane problemy rozwiążą się, większość sporów wy-
gaśnie, a ty sam przestaniesz bezsensownie kręcić się w kółko,
próbując zapanować nad rzeczywistością.
64259532207352
64
w twoim drugim domu
P odczas tego cyklu najprawdopodobniej będziesz rozmyślał na

temat pieniędzy, nieruchomości i/lub innych dóbr material-
nych. Zastanowisz się także nad własną samooceną i tym, co jest
dla ciebie najcenniejsze.
Nadszedł czas, aby ponownie rozważyć kwestie, które uwa-
żasz w życiu za najważniejsze. To naprawdę istotne zagadnienie,
nad którym rzadko mamy czas się zastanowić. Co tak naprawdę
jest dla ciebie ważne? Czy w szerszej perspektywie twój obecny
styl życia wspiera wyznawane przez ciebie wartości? Jeśli ostatnio
nie czułeś się ze sobą zbyt dobrze, retrogradacja Merkurego po-
może ci popracować nad samooceną! Jeśli będziesz myślał o so-
bie lepiej, poprawi się twoja sytuacja finansowa. To jest prawo
przyciągania. Poza tym, po co celować nisko, kiedy możesz dążyć
do wielkich rzeczy?
Drugi dom ma związek z twoimi pieniędzmi, nieruchomo-
ściami i innymi dobrami materialnymi, więc musisz zachować
szczególną ostrożność podczas dokonywania transakcji finanso-
wych, ponieważ istnieje większe prawdopodobieństwo, że coś
pójdzie nie tak. Jeśli chcesz wykorzystać retrogradację Merkurego
123
64259532207352
64
w twoim drugim domu w sposób pozytywny, powinieneś zasta-

nowić się nad swoimi finansami. Dzięki temu możesz odzyskać
pieniądze, które komuś pożyczyłeś. Jeśli chcesz podjąć poważną
decyzję dotyczącą zakupu lub sprzedaży nieruchomości, naj-
pierw zbierz wszystkie niezbędne informacje.
W skrócie
Spodziewaj się, że w twoim życiu pojawi się możliwość zrobienia
czegoś jeszcze raz, zwłaszcza jeśli chodzi o gotówkę, bankowość,
PayPal, kryptowalutę lub cokolwiek, co ma związek z pieniędz-
mi, nieruchomościami lub innymi dobrami materialnymi. Re-
trogradacja Merkurego w twoim drugim domu to naprawdę
niezwykły czas – zwłaszcza dlatego, że może nauczyć cię wiele
o energetycznych powiązaniach między poczuciem własnej war-
tości a finansami. Pamiętaj, że pieniądze to energia; retrogra-
dację Merkurego w twoim drugim domu możesz więc uznać
za dobry moment, aby przemyśleć swoje nastawienie do nich.
Czy uważasz, że jesteś wart pieniędzy, które chciałbyś zarobić?
To kluczowa kwestia.
Pięć dobrych rad

Poszukaj nowych sposobów na zarabianie, które są zgodne
z twoimi talentami i wyznawanymi przez ciebie wartościami.
Zastanów się, czy powinieneś naprawić jakiś przedmiot,
ulepszyć go, zastąpić innym lub oddać.
Spłać zaległe rachunki, ale przedtem sprawdź, czy zostały po-
prawnie wystawione.
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w twoim drugim domu 125
Otwórz konto oszczędnościowe lub emerytalne.

Wypisz na kartce wszystko, co cenisz najbardziej, i zmień swo-
je postępowanie tak, aby działać zgodnie z tymi wartościami.
Korzyści
Ogólnie rzecz biorąc, to doskonały czas, aby zająć się trudnymi
problemami finansowymi, z którymi zmagasz się od dawna. Być
może powinieneś zmienić konto bankowe na lepsze lub zacząć
korzystać z karty kredytowej o niższym oprocentowaniu. Zasta-
nów się również, czy płacenie rachunków w innym dniu miesią-
ca nie byłoby dla ciebie korzystniejsze. Sprawdź, jak obchodzisz
się z pieniędzmi, może to w dłuższej perspektywie przynieść ci
duże oszczędności.
Jeśli będziesz miał szczęście, dzięki retrogradacji Merkure-
go w twoim drugim domu odzyskasz pieniądze, które zarobiłeś
wcześniej (być może nawet podczas poprzedniej retrogradacji).
Bądź ostrożny
W tym cyklu musisz bardzo uważnie obserwować swoje finan-
se – również te sprawy, które uważasz za załatwione. Możesz
otrzymać przelew, a także przeoczyć lub niepoprawnie policzyć
coś w swoim budżecie. Spodziewaj się także nadprogramowych
wydatków. Pamiętaj, że retrogradacja Merkurego w twoim dru-
gim domu potencjalnie może siać spustoszenie w dziedzinie fi-
nansów. Warto odłożyć na ten czas trochę pieniędzy.
64259532207352
64
Jeśli czujesz się w tym czasie nieco niepewnie, być może trzy-
małeś się w życiu czegoś, czego już nie potrzebujesz i co nie
odzwierciedla tego, kim jesteś dzisiaj. Jeśli jest coś, co odbiera
ci poczucie bezpieczeństwa i szczęścia, być może czas zastąpić to
czymś innym lub po prostu pozwolić temu odejść.
Kosmiczne dodatki
Trzy najważniejsze afirmacje: Te afirmacje pomogą ci w pełni
wykorzystać retrogradację Merkurego w twoim drugim domu.
Wybierz jedną z nich i powtarzaj przez cały dzień, a następnie
przejdź do pozostałych i postępuj z nimi tak samo. Wypowiadaj
zdania jak najczęściej.
Nadszedł czas, abym zastanowił się nad swoimi finansami.
Pieniądze, które ludzie są mi winni, wracają do mnie.
Jestem wart więcej niż mi się zdaje.
Olejek eteryczny: Jagodlin wonny

Bogini: Abudantia, bogini obfitości
Archanioł: Chamuel, anioł miłości
Po retrogradacji
Po retrogradacji Merkury wraca na swoje zwyczajne tory i znów
porusza się do przodu, co oznacza, że od tej chwili proble-
my finansowe powinny w większości przeminąć. Merkury
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w twoim drugim domu 127
retrogradował w twoim drugim domu, który rządzi pieniędzmi,

nieruchomościami i innymi dobrami materialnymi. Jeśli zrobiłeś
dwa kroki do przodu i jeden krok wstecz w którejkolwiek z tych
sfer, możesz podziękować Merkuremu! Gdy Merkury zmienia
kierunek, spodziewaj się (dopuść do siebie możliwość) ostatnie-
go wybuchu chaosu finansowego. A potem? Sprawy związane
z pieniędzmi staną się znacznie łatwiejsze, a jeśli będziesz próbo-
wał coś kupić lub sprzedać, dziwne zdarzenia będą miały miejsce
znacznie rzadziej.
64259532207352
64
64259532207352
64
w twoim trzecim domu
M erkury retrograduje teraz w części twojego wykresu uro-

dzeniowego związanej z komunikacją, twoimi braćmi
i siostrami, twoją okolicą i krótkimi podróżami. Kiedy planeta
wykonuje w tym miejscu swój pozorny ruch wsteczny, możesz
spodziewać się, że będziesz skory do przemyśleń na temat jednej
z wymienionych wyżej sfer życia – na przykład uporządkowania
spraw z rodzeństwem lub przeprosin za słowa, które wypowie-
działeś. W jednym z tych obszarów może zapanować zamiesza-
nie, więc nie panikuj. Jeśli od jakiegoś czasu nie robiłeś kopii
zapasowej swoich plików i zdjęć, to idealny moment, aby teraz
to zrobić. Pamiętaj, że Merkury jest oszustem, więc jeśli zabez-
pieczysz swoje dane, są szanse, że ich nie stracisz – ale jeśli nie…
Ten cykl oddziałuje na ciebie wyjątkowo silnie, ponieważ
planeta komunikacji retrograduje w twoim domu odpowie-
dzialnym ze tę sferę – oznacza to podwójną porcję kłopotów.
Mogą wystąpić problemy z nieodebranymi połączeniami tele-
fonicznymi, zgubieniem telefonu, e-mailami i SMS-ami przy-
padkowo wysłanymi do niewłaściwej osoby oraz nieudanymi
planami podróży i spotkań. Możesz także wykorzystać ten czas,
129
64259532207352
64
aby przemyśleć bardzo ważną kwestię w swoim życiu. Jeśli pod-

pisujesz umowę, upewnij się, że dokładnie ustaliłeś jej warunki
z drugą stroną.
W skrócie
Twój trzeci dom odpowiada za twój rozsądek. Kiedy retrogra-
duje w nim Merkury, możesz zmienić zdanie na jakiś temat. Ale
co najważniejsze, jest to ta część twojego wykresu urodzenio-
wego, w której komunikujesz się z innymi – rozmawiasz, wy-
mieniasz się spostrzeżeniami. Retrogradacja Merkurego w tym
domu wprowadza chaos komunikacyjny, ale jednocześnie daje
nam szansę na nawiązanie kontaktu z ludźmi, z którymi go
utraciliśmy.
Pięć dobrych rad

Zrób kopię zapasową swoich plików (a także przeska-
nuj komputer w poszukiwaniu wirusów i szkodliwego
oprogramowania).
Odnów kontakt z rodzeństwem.
Oddaj samochód do serwisu. Upewnij się, że w razie gdy-
by problem pojawił się ponownie, będziesz mógł skorzystać
z gwarancji.
Regularnie ładuj telefon.
Zapisuj spotkania w kalendarzu; łatwo o nich zapomnieć.
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w twoim trzecim domu 131
Korzyści
To także dobry czas, aby wrócić do tekstów, które zacząłeś kiedyś
pisać, ponownie coś przedyskutować albo umówić się na spotka-
nie z rodzeństwem lub sąsiadami. Jeśli występują między wami
jakieś zadawnione problemy, nadszedł czas, aby je rozwiązać.
Możesz zauważyć w swoim otoczeniu zjawiska, których
wcześniej nie dostrzegałeś, co da ci dodatkowy wgląd w to, co
powinieneś następnie zrobić.
Retrogradacja Merkurego może również dać ci szansę zako-
munikowania czegoś, co chciałeś powiedzieć wcześniej. Może się
to okazać bardzo przydatne, jeśli pragniesz przekazać komuś coś
miłego, ale do tej pory nie miałeś ku temu okazji.
Bądź ostrożny
Komunikowanie się z innymi może być w tym czasie wyjątkowo
frustrujące. Przygotuj się na niespodziewane rozładowywanie się
telefonu, przypadkowe wybieranie opcji „odpowiedz wszystkim”
i wszelkiego rodzaju nieporozumienia. Zanim wybuchniesz gnie-
wem, upewnij się, że rozumiesz punkt widzenia drugiej osoby.
I nie składaj obietnic, których nie możesz dotrzymać.
Retrogradacja Merkurego w twoim trzecim domu wpływa
również na wszystkie twoje krótkie podróże i środki komunika-
cji, za pomocą których się przemieszczasz. Jeśli prowadzisz sa-
mochód, zwracaj uwagę na ograniczenia prędkości i nie parkuj
w niedozwolonych miejscach. Szanse na otrzymanie mandatu
są teraz znacznie większe niż zwykle. Przed wyjazdem w dłuższą
trasę sprawdź poziom oleju i płynu w chłodnicy oraz upewnij
64259532207352
64
się, że masz wystarczająco dużo paliwa. Jeśli korzystasz z trans-

portu publicznego, przygotuj się na opóźnienia i odwołania.
W tym okresie może ci się wydawać, że wszelkie urządzenia
odmawiają współpracy. Nie martw się – to nic osobistego. Gdy
jakiś sprzęt nie działa, weź głęboki oddech i spróbuj ponownie.
Chociaż może być po prostu zepsuty, istnieje spora szansa, że
wina leży po twojej stronie. Jeśli naciskasz niewłaściwy przycisk,
nie jest istotne, jak często i jak mocno to robisz.
Kosmiczne dodatki
wykorzystać retrogradację Merkurego w twoim trzecim domu.
Nie mam nic przeciwko wielokrotnemu

omawianiu tych samych spraw.
Nigdy nie jest za późno na przeprosiny.
Jestem cierpliwy i wierzę, że warto dawać innym drugą szansę.
Olejek eteryczny: Bergamotka

Bogini: Saraswati, bogini mądrości
Archanioł: Zadkiel, anioł współczucia
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w twoim trzecim domu 133
Po retrogradacji
Powrót Merkurego na właściwe tory sprawi, że łatwiej będzie ci
myśleć. Interesująca nas planeta retrogradowała w twoim trze-
cim domu, który reprezentuje twoją sferę komunikacji, sąsiadów
i rodzeństwo; najprawdopodobniej doświadczyłeś więc proble-
mów w co najmniej jednym z tych obszarów. Gdy Merkury
zmienia kierunek ruchu, w twoim życiu może pojawić się ostat-
nia trudność związana z tymi sferami, po czym sprawy powinny
wrócić do normy. Przekazywanie wiadomości ludziom stanie się
od tej pory o wiele łatwiejsze, a ty będziesz otrzymywał znacznie
mniej niejednoznacznych komunikatów. Rozwiążesz także pro-
blemy z sąsiadami i rodzeństwem. Ogólnie rzecz biorąc, twoje
życie będzie prostsze pod każdym względem.
64259532207352
64
64259532207352
64
w twoim czwartym domu
K iedy Merkury wykonuje swój pozorny ruch wsteczny w two-

im czwartym domu, sytuacja związana z twoją rodziną i miej-
scem, w którym mieszkasz, staje się wyjątkowo niestabilna.
W twoim życiu rodzinnym może wówczas zapanować chaos.
Prawdopodobnie doświadczysz także opóźnień, a trudne sytu-
acje z twojej przeszłości mogą wypłynąć na powierzchnię. Na
przykład podczas rozmowy ktoś może wspomnieć o osobie, któ-
ra była kiedyś dla ciebie ważna, i nagle dowiesz się, co u niej
słychać, niezależnie od tego, czy tego chcesz. Podczas sprzątania
(w trakcie remontu lub przeprowadzki) możesz odnaleźć przed-
miot z przeszłości, który wywoła falę wspomnień.
Dawne problemy rodzinne mogą dać o sobie znać; być może
uda ci się rozwiązać niektóre z nich. Jeśli nie jesteś zadowolony
ze sposobu, w jaki uporządkowałeś swój dom, nadszedł czas, aby
to zmienić. Niektóre osoby mogą w tym okresie mieć problem
z podjęciem decyzji o pozostaniu lub opuszczeniu domu, w któ-
rym mieszkają, a inni będą mieli okazję powrócić do miejsca,
które kiedyś nazywali domem. Pamiętaj jednak, że nie musisz
wykonywać żadnych radykalnych ruchów.
135
64259532207352
64
W skrócie
Interesująca nas tutaj część horoskopu urodzeniowego dotyczy
domu i rodziny; chodzi więc o miejsca i ludzi, którzy sprawiają,
że czujesz się jak u siebie. Kiedy Merkury retrograduje w twoim
czwartym domu, oddziałuje właśnie na te obszary twojego życia
(byłoby idealnie, gdyby udało ci się nad nimi popracować dłużej
niż zwykle i je uporządkować). Jeśli zmagasz się z problemami na-
tury rodzinnej, możesz wykorzystać ten czas, aby się z nimi uporać.
Pięć dobrych rad

Odnów relacje z rodziną.
Zmień wystrój lub napraw coś w swoim domu.
Poznaj historię swojej rodziny.
Wszystkie umowy dotyczące miejsca zamieszkania zawieraj
na piśmie. Jeśli tego nie zrobisz, prawdopodobnie będziesz
musiał je renegocjować.
Pogódź się ze swoją przeszłością.
Korzyści
Chociaż podczas retrogradacji Merkurego w twoim czwartym
domu możesz zacząć myśleć o przeprowadzce, najlepiej unikać
pochopnych decyzji i zamiast tego odkrywać dostępne opcje.
To samo dotyczy istotnych zmian we wnętrzach. Z kolei wpro-
wadzanie niewielkich modyfikacji jest wskazane, zwłaszcza jeśli
ostatnio zajmowałeś się tym podczas poprzedniej retrogradacji
interesującej nas planety.
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w twoim czwartym domu 137
Oprócz tego to dobry czas na tworzenie planów dotyczących

twojego miejsca zamieszkania i rodziny. Jeśli czujesz, że utkną-
łeś w miejscu, być może energia w twoim domu nie przepływa
swobodnie. Zmiana mebli może pomóc ci spojrzeć na życie z zu-
pełnie nowej perspektywy.
To także bardzo dobry czas, aby „wrócić do domu”, a więc
sięgnąć myślami do przeszłości. Czwarty dom oznacza macicę
i jest „piwnicą” twojego horoskopu urodzeniowego – dotyczy
przeszłości i tego, co kryje się u samych podstaw twojego życia
(dlatego właśnie znalazła się tutaj rodzina – ludzie, z którymi
dzieliłeś swoją przeszłość i ci, którzy pomogli ci się ukształtować).
Chodzi o instynkt i poczucie bezpieczeństwa. Czwarty dom
reprezentuje rodziców, a w szczególności ojca. Retrogradacja
Merkurego w tej części twojego horoskopu urodzeniowego daje
ci więcej czasu na przemyślenie, a może nawet ponowne nawią-
zanie kontaktu z kimkolwiek lub czymkolwiek, co ma związek
z czwartym domem.
Bądź ostrożny
W tym czasie mogą pojawić się różnego rodzaju drobne pro-
blemy rodzinne. To nie musi być coś nowego; po prostu pewne
trudności staną się bardziej zauważalne. Pamiętaj, że mały wy-
ciek może z czasem doprowadzić do zalania mieszkania – nad-
szedł czas, aby wykonać niezbędne domowe naprawy.
Członek twojej rodziny może przywołać problem z przeszło-
ści, o którym już dawno zapomniałeś. Jesteś teraz starszy i mą-
drzejszy; z pewnością zdobyłeś nowe informacje, więc oceniasz
tę sytuację z innej perspektywy. Jeśli jednak masz pecha, twoi
bliscy będą po prostu rozgrzebywać stare rany. Staraj się ich nie
64259532207352
64
osądzać. Jeśli problem powstał dawno temu, twój negatywny

stosunek do niego może mieć charakter nawykowy. Spróbuj po-
dejść do tej sytuacji w inny sposób.
Kosmiczne dodatki
wykorzystać retrogradację Merkurego w twoim czwartym domu.
Kłótnie z rodziną/współlokatorami pozwalają

oczyścić się z negatywnych emocji.
Dzięki spoglądaniu w przeszłość widzimy, jak daleko zaszliśmy.
Nadszedł czas, żebym wprowadził w swoim domu nowy porządek.
Olejek eteryczny: Brodziec paczulka

Bogini: Diana, bogini czarownic
Archanioł: Gabriel, anioł rodziny
Po retrogradacji
Merkury retrogradował w twoim czwartym domu, a więc
w centrum uwagi znajdowały się sprawy rodzinne i domowe.
W przypadku niektórych ludzi chodziło o powrót do miejsca,
które zwykli nazywać domem. Dla innych w życiu rodzinnym
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w twoim czwartym domu 139
zapanował trudny do opanowania chaos, i z pewnością odpo-

wiadały za to energie Merkurego!
Po zakończeniu retrogradacji większość nieporozumień
z partnerem, z którym mieszkasz, małżonkiem lub współlokato-
rami powinna znacznie złagodnieć. Nawet twoi rodzice zaczną
cię lepiej rozumieć. Gdy Merkury zmienia kierunek ruchu, mo-
żesz spodziewać się ostatniego wybuchu chaosu. A potem? Twoje
życie rodzinne nadal będzie zaprzątać ci głowę, ale sprawy staną
się bardziej zrozumiałe i mniej stresujące.
64259532207352
64
64259532207352
64
w twoim piątym domu
K iedy Merkury retrograduje w twoim piątym domu, otrzy-

mujesz szansę, aby przemyśleć sprawy związane z dziećmi,
kreatywnością i beztroską miłością, więc nie panikuj, jeśli obec-
nie doświadczasz opóźnień lub zamieszania na jednym lub we
wszystkich wymienionych obszarach. Przykładowo, jeśli twój
partner chciałby mieć dziecko, a ty nie jesteś tego pewien (lub
odwrotnie), jest to czas, w którym możecie o tym porozma-
wiać. Na światło dzienne mogą także wyjść problemy związane
z dziećmi z poprzedniego związku. W tym czasie możesz również
zastanowić się nad swoją relacją romantyczną. To dobry mo-
ment, aby to zrobić!
Gdy chodzi o twoją kreatywność, jeżeli pracujesz w tym cza-
sie nad jakimś projektem, możesz zastanawiać się, czy powinie-
neś wprowadzić w nim poprawki, czy wymazać go z pamięci
i zacząć od nowa. Wstrzymaj się jednak z ostateczną decyzją.
Podczas retrogradacji Merkurego w twoim piątym domu może
ci się także zdawać, że nie potrafisz porozumieć się z partnerem.
141
64259532207352
64
W skrócie
Twój piąty dom to sfera związków romantycznych, kreatywności
i dzieci, a więc przyjemności i zabawy. To twój czas relaksu i ak-
tywności, którymi zajmujesz się w weekend. To tutaj wyrażasz
siebie i podejmujesz osobiste ryzyko. Twój piąty dom wiąże się
także z flirtem i dobrą zabawą. Kiedy Merkury retrograduje w tej
części twojego horoskopu urodzeniowego, możesz przeżywać
trudności związane z wyżej wymienionymi obszarami.
Pięć dobrych rad

Wróć do dawnego hobby.
Odnajdź w sobie wewnętrzne dziecko
i pozwól mu się pobawić.
Spędzaj więcej czasu z dziećmi.
Rozbudź namiętność w swoim związku.
Przypomnij sobie, jak skutecznie flirtować.
Korzyści
Możesz być w tym czasie tak zajęty, że trudno będzie ci nawet
pomyśleć o dobrej zabawie, ale postaraj się znaleźć na nią czas.
Prawdopodobnie zyskasz w tym okresie na popularności i bę-
dziesz mógł wybierać spośród wielu zaproszeń.
Podczas retrogradacji Merkurego w twoim piątym domu ko-
chanek z dawnych lat może zechcieć odnowić z tobą kontakt.
Umówienie się na spotkanie może nie być złym pomysłem, ale
pamiętaj, że istnieje powód, dla którego wasz związek należy do
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w twoim piątym domu 143
przeszłości. Dzięki temu możesz zauważyć, jak daleko zaszedłeś.

Wszechświat daje ci również szansę na pobudzenie namiętności
w związku, który tego potrzebuje.
W tym czasie możesz także odkryć nowe sposoby wyraża-
nia siebie, a także przypomnieć sobie, jak bardzo lubisz dobrą
zabawę.
Bądź ostrożny
Podczas retrogradacji Merkurego w twoim piątym domu mo-
żesz mieć wrażenie, że brakuje ci kreatywnej energii. Prawdopo-
dobnie doświadczysz także sytuacji, które obniżą twoje poczucie
własnej wartości. Pamiętaj, że nie musisz porównywać się z in-
nymi, a niektóre projekty wymagają czasu, zanim przybiorą
ostateczny kształt. Staraj się unikać pośpiechu. Czynności, które
zwykle sprawiają ci największa przyjemność, mogą wydawać się
nieco mniej atrakcyjne. Staraj się nie osądzać i nieco zwolnić.
To dobry czas, aby rozpocząć nowy związek. Jeśli spotkasz
kogoś nowego, sytuacja może się zmienić, gdy Merkury powró-
ci na swoje „właściwe” tory, więc na początku relacji zachowaj
dystans. Prawdopodobnie doświadczysz trudnych sytuacji zwią-
zanych z dotrzymywaniem terminów – ludzie będą się spóźniać
na umówione spotkania, zapominać o nich lub nie oddzwaniać.
Kłótnie z ukochaną osobą mogą stać się wyjątkowo trudne
do zniesienia. Może ci się zdawać, że to już koniec i wasza relacja
zmierza ku nieuniknionej katastrofie. Warto jednak pamiętać, że
takie przeczucie często wynika ze skłonności do przesady.
64259532207352
64
Kosmiczne dodatki
wykorzystać retrogradację Merkurego w twoim piątym domu.
Odnawiam więź ze swoim wewnętrznym dzieckiem!
No nowo odkrywam czynności, dzięki którym dobrze się bawię.
Na nowo odkrywam swoją kreatywną naturę.
Olejek eteryczny: Cynamon

Bogini: Meduza, bogini Słońca
Archanioł: Razjel, nauczyciel ezoteryki
Po retrogradacji
Jeśli bez końca zastanawiasz się nad życiem, miłością, dziećmi
i kreatywnością, oto dlaczego: Merkury retrograduje w twoim pią-
tym domu, który reprezentuje dzieci, kreatywność i miłość. Jeżeli
zrobiłeś dwa kroki w przód i jeden krok wstecz w którymkolwiek
z tych obszarów, winę możesz zrzucić na kosmos. Gdy Merkury
zmienia kierunek ruchu, możesz spodziewać się ostatnich trud-
ności związanych z tymi sferami. Po zakończeniu retrogradacji
łatwiej ci będzie zrozumieć, o co w tym wszystkim chodzi.
64259532207352
64
w twoim szóstym domu
W tym czasie będziesz zastanawiał się nad swoimi obowiąz-

kami zawodowymi i zwyczajami związanymi ze zdrowiem.
W jednym z tych obszarów mogą wystąpić pewne zawirowania.
Jakiś dawny problem zdrowotny może ponownie dać o sobie
znać, ale postaraj się zachować spokój – spójrz na to jak na szan-
sę na uwolnienie się od choroby. Pozorny ruch wsteczny Merku-
rego pozwala nam czasem zakończyć coś, co zaczęło się podczas
poprzedniej retrogradacji. Jeśli więc zmagasz się z problemem
zdrowotnym, który pojawił się po raz pierwszy podczas okresu
pozornego ruchu wstecznego interesującej nas planety, może się
okazać, że pokonasz go w ciągu kilku kolejnych tygodni.
Ten cykl pomoże ci także powrócić do treningów, które
wcześniej zarzuciłeś. Wznów je teraz, a aż do kolejnej retrogra-
dacji Merkurego nie będziesz miał problemów z regularną ak-
tywnością fizyczną. Jeżeli chodzi o pracę, ten okres daje ci szansę
na renegocjację twoich obowiązków. Zastanów się, co chciałbyś
zmienić.
145
64259532207352
64
W skrócie
Szósty dom reprezentuje nasze codzienne obowiązki, pracę, któ-
rą wykonujemy, aby zarobić na życie, i wszystko to, co robimy
dla innych. Ta z pozoru mało interesująca część twojego horo-
skopu* – nie jest zbyt efektowna, ale za to bardzo przydatna
i praktyczna. Pozwala ci ona dostrzec, jak bardzo dbasz o siebie.
Dobrze, jeśli twój wewnętrzny lekarz troszczy się o twoje ciało
za pomocą okładów, nalewek lub na przykład reiki. W sferze
szóstego domu znajdują się także zwierzęta. Kiedy Merkury re-
trograduje, wszystkie te kwestie wymagają przemyślenia.
Pięć dobrych rad

Zacznij odżywiać się zdrowiej.
Zastanów się nad swoimi porannymi i wieczornymi
zwyczajami.
Wróć do treningów.
Przebadaj siebie lub swoje zwierzę domowe.
Wprowadź zmiany w relacjach ze współpracownikami.
Korzyści
Wszechświat wzywa cię, abyś zwrócił uwagę, czy na pewno do-
brze dbasz o swoje ciało. Być może potrzebujesz zdrowszej die-
ty, większej ilości ruchu lub zmiany ćwiczeń (zakładając, że je
wykonujesz!).
* Profesjonalny horoskop urodzeniowy, tranzytowy oraz tranzyty na miesiąc można
zamówić w sklepie www.talizman.pl (przyp. wyd. pol.).
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w twoim szóstym domu 147
Możesz zacząć od sporządzenia listy spożywanych pokar-

mów, aby zobaczyć, jakie modyfikacje powinieneś wprowadzić.
To także dobry czas na reorganizację przestrzeni roboczej,
biura lub biurka. Powinieneś zastanowić się teraz nad wszystkim,
co ma związek z twoim życiem zawodowym. Jeśli uważasz, że nie
jesteś wystarczająco dobrze zorganizowany, nadszedł czas, aby
coś z tym zrobić.
Bądź ostrożny
Podczas retrogradacji Merkurego w twoim szóstym domu może
ci się zdawać, że twój harmonogram rozpłynął się w powietrzu.
Chociaż zwyczajowe czynności nadają twojemu życiu pewien
układ, mogą być również nudne i przewidywalne. W tym czasie
możesz pozwolić sobie na więcej swobody.
Dobrym pomysłem jest upewnienie się, że odpowiednio
często wykonujesz badania kontrolne. Stare problemy zdro-
wotne niekiedy powracają, ale wyniki testów mogą być w tym
czasie niejednoznaczne. Lepszym pomysłem będzie zapoznanie
się z dostępnymi opcjami i podjęcie działania po zakończeniu
retrogradacji.
Spodziewaj się, że doświadczysz pewnych problemów w pra-
cy: pokłócisz się ze współpracownikami, nie zdążysz wykonać
zadania na czas lub odkryjesz, że popełniłeś błąd i musisz go
naprawić. Możesz zastanowić się, czy twoja obecna praca jest
dla ciebie odpowiednia, ale unikaj podejmowania pochopnych
decyzji. Niezależnie od tego, jak źle będzie się działo, pamiętaj,
że sytuacja ta ma charakter tymczasowy. Nie podejmuj desperac-
kich decyzji o porzuceniu pracy – nawet jeśli w dłuższej perspek-
tywie byłby to właściwy wybór.
64259532207352
64
Kosmiczne dodatki
wykorzystać retrogradację Merkurego w twoim szóstym Domu.
Zastanawiam się nad swoimi porannymi

i wieczornymi zwyczajami.
Wracam do systematycznego dbania o zdrowie.
Na nowo ustalam swoje obowiązki i zastanawiam się,

jak przysłużyć się innym.
Olejek eteryczny: Drzewo herbaciane

Bogini: Demeter, bogini płodności
Archanioł: Metatron, anioł oczyszczający energię
Po retrogradacji
Koniec retrogradacji to świetna wiadomość, jeśli twoje życie co-
dzienne było ostatnio pasmem niespodzianek. Merkury retrogra-
dował w twoim szóstym domu, więc możesz odnosić wrażenie,
że w dziedzinie życia codziennego i zdrowia robiłeś dwa kroki
w przód i jeden krok wstecz. Swoją drogą, jeśli wykorzystałeś
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w twoim szóstym domu 149
ostatnie tygodnie, aby przeorganizować swoje obowiązki lub

powrócić do systematycznego dbania o zdrowie, z pewnością
odczuwasz pozytywne skutki swoich działań. Gdy Merkury
powraca na „właściwe” tory, w twoim życiu mogą pojawić się
kolejne zawirowania, ale chwilę później stanie się ono bardziej
przewidywalne.
64259532207352
64
64259532207352
64
w twoim siódmym domu
Twój siódmy dom to część wykresu urodzeniowego, który wiąże

się z twoimi najważniejszymi związkami w przeszłości, teraźniej-
szości lub przyszłości. Słowo ostrzeżenia: ten obszar twojego ho-
roskopu zawiera również informacje o twoich wrogach. Podczas
retrogradacji Merkurego w twoim siódmym domu będziesz za-
stanawiał się nad swoimi relacjami romantycznymi i to właśnie
w tej sferze twojego życia może pojawić się zamieszanie. Dla nie-
których osób najbardziej oczywistym przejawem tego cyklu bę-
dzie odnowienie kontaktu z byłym partnerem. Spotkanie z nim
możesz potraktować jako szansę na odnowienie relacji lub okazję
do przypomnienia sobie, dlaczego się rozstaliście.
Nowe pary powinny w tym czasie uważać, aby nieporozu-
mienia nie przeszkadzały im w cieszeniu się wspaniałymi chwi-
lami. Wszystkie osoby pozostające w związkach romantycznych
powinny pamiętać, że podczas retrogradacji Merkurego w siód-
mym domu ich partnerzy mogą nie oddzwaniać i wysyłać nie-
jednoznaczne komunikaty, a e-maile i SMS-y mogą nie docierać
do właściwych adresatów.
151
64259532207352
64
W skrócie
W siódmym domu odnajdujemy nasz descendent (lub „linię mi-
łości”). Chodzi o „innych” – ważnych ludzi w twoim życiu. Może
to być twój obecny ukochany, były partner, a nawet ktoś, kto
odgrywa ważną rolę w twoim życiu, choć uważasz go bardziej za
wroga niż przyjaciela. Twój descendent reprezentuje także twoich
najlepszych przyjaciół, partnerów biznesowych i szefów – każ-
dego, kto jest istotną postacią w twoim życiu. Jak nie trudno
się domyślić, retrogradacja Merkurego w twoim siódmym domu
wprowadza w tych relacjach chaos. W tym czasie zwiększa się
także prawdopodobieństwo spotkania byłego partnera.
Pięć dobrych rad

Zakop topór wojenny z wrogiem lub osobą, która tylko uda-
je twojego przyjaciela.
Skontaktuj się z przyjacielem z dawnych lat, z którym ostat-
nio nie rozmawiałeś.
Renegocjuj warunki partnerstwa.
Pogódź się z byłym partnerem (lub ostatecznie zakończ
relację).
Pracuj nad równowagą w relacjach z innymi.
Korzyści
Jeśli chodzi o sprawy biznesowe, jest to dobry moment na zna-
lezienie nowych klientów. Jeśli pozyskasz ich podczas retrogra-
dacji, będą oni do ciebie wracać i polecać twoje usługi innym.
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w twoim siódmym domu 153
Jeśli pragniesz nawiązać kontakt z byłym partnerem, pogo-

dzić się z wrogiem lub ponownie poświęcić się jakiejś czynności,
to doskonały moment, aby to zrobić.
Jeśli rozstałeś się z kimś jakiś czas temu (a zwłaszcza jeśli sta-
ło się to podczas poprzedniej retrogradacji Merkurego), możesz
spróbować nawiązać z nim kontakt, czy to dla pojednania czy
ostatecznego pożegnania. W tym czasie były partner może po
prostu znikąd pojawić się w twoim życiu.
Bądź ostrożny
Być może zostaniesz zmuszony do renegocjacji warunków, na
jakich funkcjonuje twoja najbliższa relacja. Z czasem wypraco-
wujemy w związku przyzwyczajenia, o których nigdy nie rozma-
wialiśmy, a po prostu przyjęliśmy za pewnik. Nadszedł czas, aby
zająć się tymi niewypowiedzianymi uzgodnieniami i zdecydo-
wać, czy są one zgodne z twoimi pragnieniami.
Podczas retrogradacji mogą także powrócić problemy, o któ-
rych dawno zapomniałeś. Być może będziesz musiał ugryźć się
w język. Czasami dobrze jest rozwiewać różnice zdań, ponieważ
pomaga to wypracować kompromis. Pamiętaj, że w tym cza-
sie mogą pojawić się trudności w komunikowaniu się z innymi,
więc strzeż się nieporozumień.
Związek, który rozpoczyna się podczas retrogradacji Mer-
kurego w twoim siódmym domu, może okazać się nieco skom-
plikowany. Możesz się spodziewać częstych rozstań i powrotów.
Nie jest to idealny czas na podpisywanie jakichkolwiek
umów oraz zawieranie małżeństw, ponieważ od samego począt-
ku mogą okazać się one niefortunne. Jeśli jesteś tym szczególnie
strapiony, skontaktuj się z astrologiem. Pamiętaj, że związek czy
64259532207352
64
umowa zawarta podczas retrogradacji Merkurego mogą nie prze-

trwać! Jeśli naprawdę musisz podjąć ważną decyzję, przeczytaj
wszystkie informacje zapisane drobnym druczkiem.
Kosmiczne dodatki
wykorzystać retrogradację Merkurego w twoim siódmym domu.
Moje przeszłe miłości nauczyły mnie kochać tak,

jak kocham teraz. Co będzie dalej?
Kocham siebie samego na tyle, że mogę rozmawiać z innymi

o tym, co mnie martwi.
Zawsze będę czuł się związany z ludźmi, których kocham.

Oni ze mną też.
Olejek eteryczny: Jaśmin

Bogini: Lakszmi, bogini miłości, bogactwa i piękna
Archanioł: Jofiel, anioł piękna
Po retrogradacji
Ze względu na fakt, że Merkury retrogradował w twoim siód-
mym domu, reprezentującym relacje i „sferę miłości”, jego
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w twoim siódmym domu 155
powrót na „właściwe” tory może mieć wpływ na twoje relacje

romantyczne. Jeśli czułeś, że w twoim związku zapanował cha-
os – na przykład jeśli ty i twój partner nie oddzwanialiście do
siebie, bez przerwy się kłóciliście i nie potrafiliście się porozu-
mieć – teraz wiesz, że przyczyną była retrogradacja Merkure-
go. Gdy planeta zmienia kierunek ruchu, sytuacja może stać się
jeszcze dziwniejsza. Pamiętaj jednak, że wkrótce wszystko wróci
do normy – po retrogradacji bałagan w sferze miłości odejdzie
w niepamięć.
64259532207352
64
64259532207352
64
w twoim ósmym domu
C zas zastanowić się, z kim „chodzisz do łóżka”, zarówno pod

względem finansowym, jak i seksualnym! Kiedy Merku-
ry retrograduje w twoim ósmym domu, wszystko, co dotyczy
powiązań finansowych, seksu i intymności, jest poddawane pod
dyskusję. Powiązania finansowe to między innymi twoja pensja,
karty kredytowe i pożyczki – czyli wszelkie obszary, w których
twoje pieniądze wiążą się z cudzymi, jak również finanse, które
dzieliłeś lub dzielisz z partnerem. Kiedy interesująca nas planeta
wykonuje pozorny ruch wsteczny w twoim ósmym domu, mo-
żesz spodziewać się, że twoje myśli będą krążyły wokół jednego
z tych tematów. Jeśli masz tendencję do przyciągania „niewłaści-
wych” partnerów, zadaj sobie pytanie, dlaczego tak jest. Czy po-
ciągają cię osoby o cechach, których nie chcesz zauważać w sobie?
W jednym z tych obszarów może zapanować chaos, więc
sprawdź, jak odnosisz się do ludzi na poziomie relacji intym-
nych. Jeśli trzymasz ich na dystans (na przykład powściągając
swoje emocje lub nieustannie żartując), nadszedł czas, aby po-
ważnie się zastanowić, dlaczego budujesz wokół siebie mur.
157
64259532207352
64
Ta część twojego horoskopu urodzeniowego dotyczy także

zazdrości i obsesji. Dla pewnych osób może to oznaczać powrót
do zawiści, którą czuli w przeszłości. Jeżeli tak będzie w twoim
przypadku, sprawdź, czy tym razem poradzisz sobie z tym uczu-
ciem lepiej. Jeśli masz tendencję do kontrolowania innych ludzi,
nadszedł czas, aby: (a) poradzić sobie ze skutkami, jakie wywoła-
ły twoje działania, (b) nauczyć się lepiej zachowywać.
W skrócie
Ósmy dom rządzi seksem i powiązaniami finansowymi. Nie-
którzy uważają tę część horoskopu za złowrogą – jeśli przejrzysz
starożytne traktaty astrologiczne, znajdziesz w nich dziwne
wzmianki na temat związku tego obszaru ze śmiercią. Ósmy
dom nazywano kiedyś domem śmierci, ale dziś myślimy o nim
w bardziej nowoczesny sposób – na przykład jak o domu śmierci
i odrodzenia. Jest to bardziej buddyjskie podejście do tego nie-
pokojącego tematu. Pomyśl o tej części horoskopu jak o feniksie
powstającym z popiołów lub liściach, które usychają i stają się
częścią gleby tylko po to, aby powrócić do życia, gdy rośliny
zakwitną na nowo.
Pięć dobrych rad

Odzyskaj pieniądze, które ludzie są ci winni.
Odnów ubezpieczenie.
Nie licz na pieniądze innych ludzi i te,
które ktoś jest ci winien.
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w twoim ósmym domu 159
Zastanów się nad swoimi pożyczkami

i poszukaj lepszych ofert.
Pozbądź się czegoś, czego planowałeś się pozbyć.
Korzyści
Jeśli ktoś jest ci winny pieniądze, spróbuj wysłać mu przypo-
mnienie o fakturze. To także doskonały czas na uzyskanie zwrotu
pieniędzy. Pomyśl także o odnowieniu polis ubezpieczeniowych
i zapłać podatki.
Jeśli pracujesz nad planem finansowym, możesz przemyśleć
go jeszcze raz. Choć podczas retrogradacji Merkurego w twoim
ósmym domu możesz czuć się zagubiony, jej zaletą jest fakt, że
zyskujesz więcej czasu na zastanowienie się, jak rozwiązać wszel-
kie sprawy finansowe.
Ze względu na fakt, że ósmy dom wiąże się także z seksu-
alnością, może się zdarzyć, że zechcesz uprawiać seks z byłym
partnerem. Jeśli uważasz, że to dobry pomysł, pozwól sobie się
tym cieszyć.
Bądź ostrożny
Retrogradacja wpływa na wszystko, co otrzymujesz od innych.
W tym czasie ludzie mogą nie dotrzymywać słowa, lub odkładać
spełnianie obietnic. Zwróć szczególną uwagę na pożyczki i długi,
ponieważ na rachunkach mogą znaleźć się niewłaściwe sumy.
Być może będziesz musiał omówić z partnerem problemy na-
tury seksualnej. Prawdopodobnie doświadczysz także trudności
związanych z życiem intymnym, które częściowo będą wynikać
64259532207352
64
z ujawnionych podczas retrogradacji tajemnic. Nadmierne sku-

pianie się na emocjach i pesymizm mogą sprawić, że będziesz
postrzegał te sprawy wyłącznie w ciemnych barwach. Jeśli nie po-
trafisz podejść do swoich problemów z odpowiednią ostrożnością
i optymizmem, winieneś powstrzymać się z ich roztrząsaniem do
czasu, aż Merkury powróci na swoje „właściwe” tory.
Kosmiczne dodatki
wykorzystać retrogradację Merkurego w twoim ósmym domu.
Dbam o swoje sprawy finansowe.
Wszystkie moje potrzeby finansowe są zaspokojone.
Moje życie seksualne jest zdrowe i wspaniałe.
Olejek eteryczny: Mirra

Bogini: Kali, która nas uwalnia
Archanioł: Jeremiel, oceniający życie
Po retrogradacji
Retrogradacja Merkurego w tej części twojego horoskopu uro-
dzeniowego z reguły jest pozytywnym zjawiskiem. Przez wiele
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w twoim ósmym domu 161
tygodni zmagałeś się z zastojami i pytaniami dotyczącymi seksu

i pieniędzy. Teraz powinieneś przeanalizować fakty. Ponieważ
interesująca nas planeta wykonywała swój pozorny ruch wstecz-
ny w twoim ósmym domu, dotyczącym powiązań finansowych
(kart kredytowych, pożyczek, pensji itp.) oraz życia seksualnego,
prawdopodobnie doświadczałeś w tym czasie problemów zwią-
zanych z seksem i pieniędzmi. Gdy Merkury zmienia kierunek,
możesz spodziewać się jeszcze większego zamieszania, ale pamię-
taj, że w niedługim czasie twoje sprawy finansowe i życie seksual-
ne wrócą do normy, a nieporozumienia z partnerem złagodnieją.
64259532207352
64
64259532207352
64
w twoim dziewiątym domu
T a część twojego wykresu urodzeniowego wiąże się z „kosmicz-

ną ścieżką” życia, przygodą, wiedzą, podróżami i edukacją.
Kiedy Merkury retrograduje w twoim dziewiątym domu, mo-
żesz zacząć zastanawiać się nad jednym z wymienionych tema-
tów. Być może wypadałoby ponownie przyjrzeć się filozofiom,
według których zorganizowałeś sobie życie. Czy jest coś, czego
chcesz się nauczyć? Poza tym możesz też napotkać problemy na-
leżące do jednej z wymienionych dziedzin życia.
Jeśli zajmujesz się nauką lub zamierzasz wyruszyć w podróż,
zachowaj szczególną ostrożność. Udanie się na wyprawę w tym
okresie może skutkować przeżyciem dzikiej i szalonej przygody,
której z pewnością nie obejmował pierwotny plan wycieczki. Nie
zabieraj ze sobą cennych przedmiotów – istnieje duże ryzyko zgu-
bienia bagażu (miejmy nadzieję, że będzie to sytuacja tymczasowa).
Jeśli się czegoś uczysz, przykładaj się do tego. W trakcie re-
trogradacji Merkurego zdarza się, że raz podjęte czynności trzeba
wykonać ponownie. Jest to idealny moment na redagowanie pra-
cy pisemnej, pisanie recenzji lub ponownie odbywanie szkoleń
z samodoskonalenia się. Jeśli zastanawiasz się, czy nie rozpocząć
163
64259532207352
64
wielkiej przygody, przeczekaj tę fazę cyklu i nie podejmuj żad-

nych wiążących decyzji – chyba że pociąga cię niepewność i dzia-
łanie poza ustalonym planem!
W skrócie
Dziewiąty dom wiąże się z podróżami, nauką i wielkim kosmicz-
nym dążeniem do zrozumienia życia. Na wykresie urodzenio-
wym stanowi on „strefę przygód”, pozwalającą na odkrywanie
tajemnic świata i kosmosu. Jest to również „obszar nauki”, dzię-
ki której potrafimy spojrzeć na rzeczywistość z szerszej perspek-
tywy. Kiedy interesująca nas planeta wykonuje w tym okresie
pozorny ruch wsteczny, należy zastanowić się nad przynajmniej
jedną z wymienionych dziedzin życia.
Pięć dobrych rad

Przystąp do egzaminów poprawkowych lub wróć do zarzu-
conych wcześniej studiów.
Ponownie opublikuj wyniki swojej pracy.
Wróć do miejsca, które zdarzyło ci się odwiedzić w przeszłości.
Zastanów się nad wielkimi zagadkami życia.
Ponownie przemyśl dręczący cię problem natury prawnej.
Korzyści
Interesujący nas okres przeznacz na ponowną lekturę oraz od-
krywanie książek, które potrafią zmienić twój punkt widzenia.
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w twoim dziewiątym domu 165
Jeśli chcesz opublikować owoce własnej pracy i dysponujesz od-

powiednią ilością czasu, skup się na ich redakcji.
Co więcej, ta część wykresu urodzeniowego dotyczy podróży.
W związku z tym może to być dobry moment na zwiedzanie
dalekich i nieznanych dotąd krajów.
Jeśli doskwiera ci jakiś problem natury prawnej, dobrym po-
mysłem będzie jego powtórna analiza.
Bądź ostrożny
Pomimo tego, że ponowne odwiedzenie miejsca związanego
z miłymi wspomnieniami może wydawać się atrakcyjne, dalekie
podróżowanie w tym okresie jest ryzykowne. Może się zdarzyć,
że dotrzesz do celu bez większych problemów, ale twój bagaż
zaginie gdzieś w drodze. Bądź przygotowany na opóźnienia, od-
wołania i utrudnienia w ruchu.
Wszelkie kwestie prawne mogą stać się w tym czasie bardziej
skomplikowane. Zachowaj szczególną ostrożność – podejmuj jed-
no działanie na raz. Upewnij się, że wszystko rozumiesz. Wszyst-
kie zainteresowane strony powinny jasno dostrzegać twoje racje.
W opisywanym okresie trudno jest dostrzec życie w szer-
szej perspektywie. Niektórzy muszą poświęcić się wizualizacji
własnych celów i pragnień. Bywa, że nasza wiara w siebie ulega
zachwianiu. Jeśli zwrócisz uwagę na własną przeszłość i sukcesy,
na pewno uda ci się odzyskać optymizm.
64259532207352
64
Kosmiczne dodatki
Trzy najważniejsze afirmacje: Te afirmacje pomogą ci w pełni wy-
korzystać retrogradację Merkurego w twoim dziewiątym domu.
Wiem, że jestem błogosławiony.
Życie jest przygodą.
Mogę zrobić wszystko.
Olejek eteryczny: Drzewo sandałowe

Bogini: Fortuna, bogini zmiany
Archanioł: Raguel, anioł pokoju
Po retrogradacji
Wraz z powrotem Merkurego na „właściwe” tory, twoje życie
powinno stać się nieco łatwiejsze do zrozumienia (w każdym
razie będzie tak do następnego okresu retrogradacji). Wykona-
nie przez interesującą nas planetę pozornego ruchu wstecznego
w dziewiątym domu związanym z podróżami, nauką, przygodą
i filozofią skutkuje powstaniem wrażenia zapętlającego się cyklu,
który prowadzi donikąd. W tym okresie może ci się wydawać,
że twoje plany i studia nie mają większego sensu. Nie martw się;
twoje życie wkrótce zacznie podążać właściwą drogą. Po pew-
nym czasie możesz stwierdzić, że kilkutygodniowe opóźnienie
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w twoim dziewiątym domu 167
w pracy miało na ciebie korzystny wpływ. Zmiana kierunku ru-

chu Merkurego może wywołać ostatni epizod szaleństwa, obja-
wiający się utratą wiary w powzięte plany i możliwość nauczenia
się czegokolwiek
64259532207352
64
64259532207352
64
w twoim dziesiątym domu
T a część twojego wykresu urodzeniowego związana jest z karie-

rą i pozycją społeczną. Kiedy Merkury wchodzi w tym okresie
w fazę retrogradacji, możesz zacząć zastanawiać się nad własnym
wizerunkiem, zawodem i funkcją publiczną – niewykluczone,
że w twojej głowie pojawi się zamieszanie. Zachowaj szczególną
ostrożność w biurze (lub swoim miejscu pracy). Postaraj się, by
twoim wynikom nie zaszkodziły głupie błędy – to właśnie na nie
musisz zwracać szczególną uwagę. Zaletą tego okresu jest możli-
wość ponownego przemyślenia swoich ambicji i planów. Czy je-
steś zadowolony z obranego kierunku? A może nadszedł czas na
poszukiwanie nowej posady, która dawałaby ci więcej satysfakcji
i która bardziej odpowiadałaby twojej osobowości? Niektórzy
uważają, że ten czas opóźnia rozwój kariery zawodowej. Inni
wykorzystują go do renegocjacji warunków pracy – przykładem
może być uzyskanie zgody na zdalne wykonywanie obowiązków.
Zdarza się, że okres ten jest okazją do zbierania owoców własnej
pracy, przybierających postać nagrody finansowej, poklepania
po plecach bądź kuszącej oferty zatrudnienia.
169
64259532207352
64
W skrócie
Omawiany dom wiąże się z ambicjami i karierą zawodową, czyli
pozostawieniem po sobie śladu. Odpowiada on na pytania o cel
naszego życia oraz rozjaśnia kwestię sposobów jakimi zamierza-
my go osiągnąć. Ten fragment wykresu ukazuje przeznaczoną
nam rolę oraz nasz społeczny status. Czy twoim zdaniem, masz
dokonać na tym świecie rzeczy naprawdę wielkich? W tym okre-
sie możesz zacząć zastanawiać się nad wspomnianymi powyżej
zagadnieniami.
Pięć dobrych rad

Zastanów się nad kierunkiem rozwoju zawodowego.
Przemyśl kwestię tego, co pozostawisz po sobie.
Zajmij się starymi sprawami.
Ponownie postaraj się o wymarzoną pracę, której wcześniej
nie dostałeś.
Zmień swój publiczny wizerunek.
Korzyści
To dobry moment na zaktualizowanie CV, odnowienie kontak-
tów zawodowych, jak również na przemyślenie kierunku roz-
woju i zmianę wizerunku publicznego. Pamiętaj jednak, że nie
powinieneś podejmować pochopnych decyzji dotyczących zmia-
ny zatrudnienia (chyba, że ostatnią pracę opuściłeś w okresie re-
trogradacji Merkurego). Zajmij się snuciem długoterminowych
planów dotyczących kariery zawodowej.
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w twoim dziesiątym domu 171
Jeśli w przeszłości bezskutecznie starałeś się o wymarzoną pra-

cę, być może znowu warto zwrócić na siebie uwagę rekrutujących.
Cykl Merkurego może wywołać w twoim życiu zawodowym
prawdziwy chaos. Ponadto, jeśli dobrze wykorzystasz ten okres,
być może uda ci się przedefiniować wykonywany rodzaj pracy,
a nawet rozpocząć nowy etap kariery.
Bądź ostrożny
W tym okresie możesz napotkać pewne trudności w rozwoju
kariery zawodowej. Przykładowo, wyczekiwany awans może nie
nadchodzić, a brak porozumienia z szefem stanie się niezwykle
frustrujący. Bądź cierpliwy i ostrożny. Jeśli pracujesz w zawodzie
użyteczności publicznej, wyrażaj się jak najbardziej jasno. Być
może nie jest to odpowiedni moment, by ubiegać się o nową
posadę.
Jeśli pracujesz na własny rachunek, zawieraj nowe umowy
z uwagą i zadbaj o nowych klientów. Być może będziesz musiał
ponownie rozważyć strategię marketingową lub lepiej poznać
osoby, z którymi współpracujesz.
Kosmiczne dodatki
ni wykorzystać retrogradację Merkurego w twoim dziesiątym
64259532207352
64
Dążę do osiągnięcia moich celów.
Cudownie jest osiągnąć sukces.
Uwielbiam patrzeć,
jak moje plany zamieniają się w rzeczywistość.
Olejek eteryczny: Wawrzyn szlachetny

Bogini: Junona, bogini zaangażowania
Archanioł: Azrael, anioł przejścia
Po retrogradacji
Powrót Merkurego na „właściwy” tor ruchu zmniejsza ilość nie-
porozumień w pracy. Retrogradacja w dziesiątym domu karie-
ry oddziałuje na nasze życie zawodowe. Jeśli twoja praca była
nieefektywna, popełniałeś głupie błędy, denerwowała cię obec-
ność kolegów lub współpracowników bądź pragnąłeś przebywać
jak najdalej od biura, znalazłeś się pod przemożnym wpływem
Merkurego. Pod koniec cyklu retrogradacji możesz doświadczyć
ostatniego ataku negatywnych emocji, po którym twój umysł
ponownie stanie się jasny. Jeśli w ciągu ostatnich kilku tygo-
dni zastanawiałeś się nad rozwojem kariery zawodowej, właśnie
nadszedł czas na wdrożenie nowych metod i urzeczywistnienie
planów.
64259532207352
64
w twoim jedenastym domu
W łaśnie teraz nastał czas na przemyślenie własnego podej-

ścia do przyjaźni, relacji społecznych, marzeń i oczekiwań.
W tym okresie dostrzeżesz prawdziwą twarz swoich znajomych
– czy mają oni na ciebie dobry wpływ? Niestety, jeśli nie będziesz
potrafił opanować emocji, niektóre relacje mogą ulec zerwaniu.
Naucz się akceptować fakt, że twoje nadzieje i marzenia
mogą się zmieniać – czy musisz spróbować nowego podejścia,
aby je zrealizować? A może nadszedł właściwy czas, by zakwe-
stionować ich zasadność?
Paradoksalnie, choć jedenasty dom wiąże się z działaniami,
które podejmujemy, by dopasować się do naszego otoczenia,
w tym okresie odczuwamy nieodpartą potrzebę wyróżnienia się
i zamanifestowania naszej indywidualności.
Aby zilustrować sens, jaki niesie ze sobą ten okres, wyobraź-
my sobie osobę zawieszoną do góry nogami – widzi ona świat
z zupełnie innej perspektywy. Kiedy zdarzy nam się napotkać
jakiś konkretny problem (niezależnie od tego, czy jest on związa-
ny z ludźmi lub planami, które staramy się zrealizować), właśnie
173
64259532207352
64
tak powinniśmy się zachować. Na wszelkie intrygi i dramatyczne

sytuacje spójrz pod innym kątem.
W skrócie
Jedenasty dom dotyczy kwestii znajomych i otoczenia, którego
jesteś częścią. Pomyśl o osobach, które poznałeś, oraz ludziach,
których uważasz za pokrewne dusze. Ten okres wpływa na twoje
poczucie bycia częścią zespołu i twoje dopasowanie do otoczenia.
Na wykresie urodzeniowym odzwierciedla on sferę przyjaciół
i znajomych oraz związanych z tą dziedziną nadziei i marzeń.
W tej części cyklu powinieneś zastanawiać się nad wszystkimi
wymienionymi kwestiami.
Pięć dobrych rad

Spotkaj się z dawno niewidzianymi przyjaciółmi.
Wyjaśnij nieporozumienia.
Przemyśl lub przeformułuj swoje marzenia.
Poznaj rozwiązania, które pomogą ci osiągnąć zamierzony cel.
Spędź pewien czas w samotności i odkryj siebie na nowo.
Korzyści
W opisywanym okresie możesz odnowić starą przyjaźń lub
przypadkiem spotkać dawno niewidzianą osobę. Jeśli czujesz, że
z jakichś powodów twój kontakt ze znajomymi uległ niepotrzeb-
nemu zerwaniu, być może warto się do nich odezwać.
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w twoim jedenastym domu 175
Kiedy Merkury retrograduje w twoim jedenastym domu,

możesz odkryć prawdziwe oblicza swoich znajomych. Właśnie
dlatego jest to odpowiedni moment na zerwanie więzi, które już
ci nie służą.
Co więcej, w tym okresie warto zastanowić się nad odpowie-
dzią na pytania typu: dlaczego dołączyłem do konkretnej grupy;
co sprawiło, że postanowiłem się zaangażować i czego chciałem
się nauczyć?
Bądź ostrożny
Niestety, w trakcie wykonywania przez Merkurego pozornie
wstecznego ruchu, pomiędzy tobą, a twoimi znajomymi mogą
pojawić się nieporozumienia – wasze spotkania zostaną przeło-
żone lub odwołane; możesz także mieć problemy z komunikacją
bądź odbierać sprzeczne sygnały. Jednakże, zanim postanowisz
skrytykować zachowanie konkretnych osób, upewnij się, że masz
pełny wgląd w ich sytuację. Nie przywiązuj zbyt dużej wagi do
plotek i pogłosek.
Napotkane problemy mogą cię przytłaczać oraz sprawić, że
na jakiś czas zdecydujesz się zrezygnować z życia towarzyskiego.
Nie musi to być nic złego. Wolny czas poświęć na odzyskanie
wewnętrznego spokoju i odkrycie tego, kim naprawdę jesteś.
To nie jest dobry moment na kupno komputera lub innego
urządzenia elektronicznego. Co gorsza, twój telefon komórkowy
może znikać raz na pięć minut.
64259532207352
64
Kosmiczne dodatki
ni wykorzystać retrogradację Merkurego w twoim jedenastym
Gdziekolwiek przebywam, jestem częścią życia.
Kocham moich przyjaciół, a moi przyjaciele kochają mnie.
Realizuję swoje marzenia pod wpływem łaski

i w doskonały sposób.
Olejek eteryczny: Olibanum

Bogini: Izyda, wielka bogini
Archanioł: Uriel, anioł światła
Po retrogradacji
Alleluja! Merkury znów porusza się do przodu. Oznacza to, że
twoje życie stanie się bardziej zrozumiałe. Faza retrogradacji w je-
denastym domu prawdopodobnie zaburzyła nieco twoje życie
towarzyskie. Jeśli w ciągu ostatnich kilku tygodni nie potrafiłeś
dogadać się ze znajomymi lub czułeś, że nie jesteś dobrze rozumia-
ny, teraz wiesz, co było powodem twoich kłopotów. Pod koniec
opisywanego okresu oczekuj jeszcze jednego kryzysu przyjaźni.
Kiedy pojawią się trudności, postaraj się zachować spokój. Pamię-
taj, że po pewnym czasie twoje życie wróci na właściwe tory.
64259532207352
64
w twoim dwunastym domu
T a część twojego wykresu urodzeniowego wiąże się ze sferą

podświadomości, czyli ukrytej i nieznanej części twojego
umysłu. To na jej obszarze znajdują się źródła twoich lęków oraz
ośrodki duchowości. W tym okresie oczekuj powracających my-
śli dotyczących jednego z wymienionych tematów. Być może
znowu zaczniesz się czegoś bać – pamiętaj, że tym razem wiesz
już, jak możesz sobie z nim poradzić. Możliwe również, że twój
dawno zapomniany sekret stanie się częścią teraźniejszości.
W tym okresie możesz napotkać problem, o którym nie
masz ochoty rozmawiać. Właśnie teraz nadszedł czas na pozby-
cie się starych ran. W tym celu wykorzystaj wszystkie dostępne
ci środki. Jeśli napotykasz przeszkodę w postaci strachu, zrób
wszystko, co w twojej mocy, aby poznać jego prawdziwe źródło
i uwolnić się od jego przemożnego wpływu. Jeżeli zdarzało ci się
medytować, kontynuuj lub wróć do tej pożytecznej praktyki.
Znajdujesz się na progu nowego etapu życia – postaraj się upo-
rządkować swój umysł. Zastanów się nad tym, kogo i co chcesz
zostawić za sobą.
177
64259532207352
64
W skrócie
Omawiany okres sprzyja spoglądaniu w głąb siebie. Im wię-
cej czasu przeznaczysz na medytację i kontemplację, tym le-
piej dla ciebie. Pamiętaj, że dobre myśli prowadzą do dobrych
uczynków. Postaraj się myśleć pozytywnie. Powstrzymaj się od
rozdrapywania ran. Jeśli twoja tajemnica wyjdzie na jaw, oddaj
się refleksji w samotności. Po zakończeniu tej fazy Merkury
wkroczy na obszar pierwszego domu, co pozwoli ci łatwiej wy-
rażać uczucia.
Pięć dobrych rad

Nawiąż kontakt z własną duchowością.
Zapisz się na terapię.
Zajmij się egzorcyzmowaniem duchów.
Zapisuj sny.
Medytuj.
Korzyści
Kiedy interesująca nas planeta wykonuje swój pozorny ruch
wsteczny, twoje życie duchowe przeżywa fazę rozkwitu. Wyko-
rzystaj ten czas jak najlepiej. Możesz oczekiwać, że zwiększy się
poziom twojej psychicznej świadomości. Staniesz się także bar-
dziej wrażliwy na subtelne wibracje wokół siebie. Ten wartościo-
wy czas przeznacz na medytację lub modlitwę.
Siła twoich marzeń i wyobraźni może ulec wyraźnemu
zwiększeniu. Pamiętaj, że w razie potrzeby możesz się wycofać
64259532207352
64
Retrogradacja Merkurego w twoim dwunastym domu 179
z podjętych działań lub przeznaczyć na nie więcej czasu. Twoje sny

mogą dostarczyć ci cennych informacji – zwracaj na nie uwagę.
Jeśli dręczy cię przemożny lęk, w tym okresie spodziewaj się
jego napadów. Jeśli uda ci się nad nim zapanować, odnajdziesz
długo wyczekiwany spokój.
Bądź ostrożny
W opisywanym okresie retrogradacji może doskwierać ci sa-
motność, a większość czasu poświęcisz na sen. Niewykluczone,
że dręczyć cię będzie żal i poczucie winy. Nie myśl o sobie źle.
Wszyscy popełniamy błędy. Jeśli tylko będziesz podążać na-
przód, w końcu zaczniesz podejmować właściwe decyzje.
Problemy, które uważałeś za rozwiązane, mogą znowu się po-
jawić. Możliwe, że tak naprawdę nigdy nie udało ci się uwolnić
spod ich wpływu, co zmusza cię do podejmowania radykalnych
środków. Właśnie w tym okresie powinieneś zakończyć to, co
ogranicza twoją swobodę.
Choć opisywana faza zwiększa twoją wrażliwość, zaburza
działanie ludzkiej intuicji. Na szczęście dość łatwo rozpoznać nie-
prawdziwe przeczucia, gdyż dotyczą one jedynie lęków i obaw.
Być może zbyt dużo myślisz o pewnych sytuacjach. Uważaj, aby
nie zostać oszukanym.
Kosmiczne dodatki
ni wykorzystać retrogradację Merkurego w twoim dwuna-
stym domu. Wybierz jedną z nich i powtarzaj przez cały dzień,
64259532207352
64
a następnie przejdź do pozostałych i postępuj z nimi tak samo.

Wypowiadaj zdania jak najczęściej.
W odmawianiu nie ma niczego złego.
Moim celem jest wewnętrzny spokój.
Jestem świadomy własnych lęków.
Olejek eteryczny: Lawenda

Bogini: Guanyin, bogini współczucia
Archanioł: Sandalfon, anioł modlitwy
Po retrogradacji
Kiedy w tej części wykresu Merkury powraca na swoje „wła-
ściwe” tory, twoje życie nabiera prostoty. Retrogradacja w dwu-
nastym domu tajemnic i duchowości mogła sprawić, że udało
ci się doświadczyć czegoś niezwykłego bądź odkryć nieznany
wcześniej sekret. Jeśli wyrobiłeś sobie o kimś zdanie, odczuwałeś
przemożny strach, byłeś zdezorientowany i samotny lub twoje
intencje wobec kogoś były nie do końca szczere – gra skończona!
Zmiana kierunku ruchu Merkurego może wywołać ostatni kry-
zys. Bądź ostrożny. Zanim spróbujesz kogoś oszukać lub potrak-
tujesz siebie z nadmierną ostrością, pomyśl dwa razy. Jeśli nie
napotkasz żadnych przeciwwskazań, następny okres przeznacz
na wycofanie się w głąb siebie i kontemplację.
64259532207352
64
Część IV:
Gdy retrogradacja
Merkurego spotyka się
z twoimi planetami
64259532207352
64
64259532207352
64
T a sekcja książki przeznaczona jest dla bardziej zaawansowa-
nych adeptów astrologii. Należy wiedzieć, że Merkury wyko-
nując pozorny ruch wsteczny może natrafić na jedną lub więcej
powiązanych z tobą planet. Zjawisko to znane jest jako tranzyt.
Kiedy tranzyt przybiera postać koniunkcji (innymi słowy
wówczas, gdy Merkury znajduje się pod tym samym znakiem
zodiaku co jedna z twoich planet), efekty retrogradacji przybie-
rają na sile.
Aby w pełni skorzystać z informacji zawartych w tej części
książki, należy znać swój wykres urodzeniowy. To dzięki niemu
wiemy, kiedy retrogradacja Merkurego zbiega się z oddziaływa-
niem naszych planet.
Poniższe interpretacje zjawisk astrologicznych dotyczą retro-
gradacji Merkurego w połączeniu z koniunkcją jednej z planet.
Niemniej mają one zastosowanie również w przypadku, gdy po-
zorny ruch wsteczny opisywanego ciała niebieskiego znajduje się
w opozycji bądź kwadracie (zderzenie).
183
64259532207352
64
Słońce
Z uwagi na to, że na wykresie urodzeniowym Słońce symbolizu-

je naszą istotę i własne „ja”, jest to jedna z najbardziej osobistych
retrogradacji. Kiedy interesująca nas planeta wykonuje swój po-
zorny ruch wsteczny w pobliżu najbliższej nam gwiazdy, posta-
raj się działać z rozmysłem. Postępuj wolno i przemyśl swoje
dotychczasowe zachowanie. Możesz również dokonać przeglądu
swoich osiągnięć. Pamiętaj, że aby ujrzeć prawdziwe znaczenie
teraźniejszości, musimy zwrócić się ku naszej przeszłości. Opisy-
wany okres może być związany z różnego rodzaju opóźnieniami.
Kiedy podstępny Merkury próbuje wprowadzić do naszego życia
chaos, jedyną obroną może być śmiech i spojrzenie na przeciw-
ności losu z pewną dozą humoru.
Postępowanie w przypadku tranzytu

Aby jak najlepiej wykorzystać ten czas, postaraj się przemyśleć
wszystkie aspekty swojego dotychczasowego życia.
64259532207352
64
Gdy retrogradacja Merkurego spotyka się z twoimi planetami 185
Księżyc
Retrogradacja Merkurego w pobliżu (inne możliwości to opozy-

cja lub kwadrat) Księżyca może stanowić źródło napięć. Pozy-
tywnym aspektem tego zjawiska jest szansa na uporządkowanie
życia emocjonalnego, rodzinnego lub unormowanie relacji
z matką. Poza tym wykonywanie przez interesującą nas planetę
ruchu pozornie wstecznego może skomplikować twoją sytuację.
Co więcej, wpływ Księżyca stanowi dodatkowe wyzwanie. Jeśli
nie udawało ci się przyznać do konkretnych uczuć wobec kogoś
lub czegoś, ten okres sprzyja nawiązywaniu kontaktu z własnymi
emocjami.

Aby jak najlepiej wykorzystać ten czas, postępuj wobec siebie
łagodnie. Pozwól sobie na odczuwanie emocji, które należą już
do przeszłości.
64259532207352
64
Merkury
Wkroczenie interesującej nas planety w obszar natalnego Mer-

kurego można nazwać podwójnym uderzeniem. Jeśli retrograda-
cja inspiruje nas do spoglądania wstecz, to tranzyt będzie działał
ze wzmocnioną siłą. Z uwagi na to, że Merkury uważany jest
za planetę umysłu, jego retrogradacja nad związanym z twoją
datą urodzin ciałem niebieskim skłoni cię do głębokich prze-
myśleń. Wywołana przez sytuację astrologiczną refleksja może
mieć naturę abstrakcyjną – w tym okresie możesz zastanawiać
się nad tym, dlaczego myślisz tak, a nie inaczej. Czy potrzebna
jest ci zmiana punktu widzenia? A może w rozwiązaniu pewnych
kwestii pomogłaby ci jeszcze jedna rozmowa o czymś szczególnie
ważnym?

Aby jak najlepiej wykorzystać ten czas, zachowaj otwarty umysł.
Dzięki temu uda ci się rozwiązać problemy dotyczące twojej
przeszłości.
64259532207352
64
Wenus
Kiedy Merkury wejdzie na orbitę Wenus, w twoim życiu uczu-

ciowym może zapanować chaos. To samo dotyczy kwestii finan-
sowych. Na szczęście możesz wykorzystać tę sytuację na swoją
korzyść – planeta umysłu wykonująca pozorny ruch wsteczny
w pobliżu planety miłości może zaoferować ci drugą szansę. Wyko-
rzystaj ten czas na wyjaśnienie nieporozumień powstałych między
tobą i twoim dawnym kochankiem lub porozmawiaj z obecnym
partnerem o denerwującej cię sprawie. Z uwagi na to, że Wenus
wiąże się również z aspektem finansowym, retrogradacja Merkure-
go w jej obszarze może skłonić cię do rozważenia własnej sytuacji
ekonomicznej bądź zwiastować odzyskanie pieniędzy utraconych
w przeszłości. (Niemniej to zjawisko astrologiczne może również
ostrzegać przed nadejściem kłopotów finansowych. Jeśli będzie
tak w twoim przypadku, nie załamuj się!)

Aby jak najlepiej wykorzystać ten czas, daj drugą szansę komuś,
na kim ci zależy lub kto się o ciebie troszczy. Zastanów się nad
własnymi finansami. Otwórz swoje serce przed kimś, kto cię
zasmucił.
64259532207352
64
Mars
To może być dość ognisty tranzyt. Wszystko, co ma jakikolwiek

związek z Marsem, jest ostre i gorące. Z uwagi na to, że Mer-
kury uważany jest za planetę umysłu, jego retrogradacja w po-
bliżu Marsa może zwiastować ponowny wybuch starej kłótni
lub negatywnych uczuć. Na szczęście jest na to rada: rozmowa
(po raz kolejny). Tylko dzięki szczerej komunikacji uda ci się
rozstrzygnąć spory i zakończyć wyniszczające kłótnie. Mars sym-
bolizuje niebiański „ruch do przodu”. Właśnie z tego względu
w omawianym okresie możesz mieć trudności z wydostaniem się
z jakiejś nieciekawej sytuacji. Bądź cierpliwy.

Aby jak najlepiej wykorzystać ten czas, zacznij walczyć ze smut-
kiem i zdenerwowaniem – tym razem zastosuj bardziej finezje
metody. Jest to również optymalny okres na powrót do sportu,
który zarzuciłeś w przeszłości.
64259532207352
64
Jowisz
Chociaż, jak wszyscy wiemy, retrogradacja Merkurego to zazwy-

czaj okres próby, istnieją metody na wykorzystanie tego tran-
zytu. Pamiętaj, że wykonywanie przez interesującą nas planetę
ruchu pozornie wstecznego wiąże się z otrzymywaniem „drugiej
szansy” i powrotem wydarzeń z przeszłości. Jowisz to szczęśliwa
planeta, która pozwala ci dostrzec całościowy obraz sytuacji. Re-
trogradację Merkurego w pobliżu tego ciała niebieskiego można
interpretować jako szczęśliwą przerwę w życiu, dzięki której uda
ci się złapać drugi oddech. Jeśli myślami ciągle wracasz do poraż-
ki, którą chciałbyś naprawić, omawiane zjawisko astrologiczne
może zwiastować otrzymanie tak bardzo ci potrzebnej drugiej
szansy (zanim zrobisz sobie nadzieję, sprawdź, w którym domu
doszło do „odwrócenia” ruchu Merkurego).

Aby jak najlepiej wykorzystać ten czas, zadaj sobie pytanie, czy
czujesz się szczęśliwy. Jeśli twoja odpowiedź jest przecząca, pa-
miętaj, że zawsze możesz otrzymać drugą szansę. Nie rezygnuj
ze szczęścia.
64259532207352
64
Saturn
Szczerze mówiąc, każda wzmianka o Saturnie na wykresie uro-

dzeniowym w jakiś sposób utrudnia życie. Retrogradacja Mer-
kurego w pobliżu tej złowróżbnej planety (a nawet opozycja
bądź kwadrat) to nic zabawnego. Saturna można porównać do
uśpionego bólu karku – w miarę możliwości, lepiej go nie ru-
szać. Co więcej, jeżeli Merkury wykonuje swój pozorny ruch
wsteczny w obszarze tego ciała niebieskiego, oznacza to powrót
do spraw, które miały cię w przeszłości czegoś nauczyć. Osoby,
które czują wdzięczność za wszystkie lekcje udzielane im przez
życie, mogą uważać to za wspaniałą okazję. Ale jeśli marzysz je-
dynie o odpoczynku, to nie będziesz zadowolony z wypadków,
które cię czekają. Będziesz musiał przez dłuższy czas stawiać czo-
ło czemuś nieprzyjemnemu.

Aby jak najlepiej wykorzystać ten czas, nie pobłażaj sobie i przy-
stąp do wykonania niezbędnej pracy. Naucz się tego, o czym
wcześniej nie chciałeś nawet słyszeć.
64259532207352
64
Uran
W czasie tego tranzytu możesz ponownie otrzymać szansę na zna-

lezienie oryginalnego rozwiązania dręczącego cię problemu. Tak
jak Merkury jest planetą umysłu, jak Uran kojarzy się z nagłymi
zwrotami sytuacji. Kiedy interesująca nas planeta retrograduje
w pobliżu tego ciała niebieskiego, możesz doznać prawdziwego
olśnienia (którego z jakichś względów nie doświadczyłeś wcze-
śniej) lub twój umysł może „wyzwolić się” od nurtującego go
problemu. Aby poznać szczegóły zaistniałej sytuacji, spójrz na
dom opisany przez twój wykres urodzeniowy. Pamiętaj, że Uran
jest planetą pokoleniową – podobnie jak Neptun i Pluton.

Aby jak najlepiej wykorzystać ten czas, nie zamykaj się na nie-
konwencjonalne rozwiązania. Dotyczy to również kwestii, które
uważasz za swoją specjalność. Uwolnij swój umysł.
64259532207352
64
Neptun
Czy w relacji z partnerem desperacko potrzebujesz drugiej

szansy? A może szukasz sposobu na spełnienie swoich marzeń?
Neptun to planeta inspiracji. Choć retrogradacja Merkurego
może mieć swoje negatywne strony, to jeśli pragniesz osiągnąć
szczęście bądź oświecenie, ta faza cyklu może ci w tym pomóc.
Ale Neptun potrafi nas również zwodzić (wiele zależy od poło-
żenia planety na twoim wykresie urodzeniowym). Oznacza to,
że opisywany tranzyt może również zwiastować próbę oszustwa,
którego ofiarą padłeś już w przeszłości. Pamiętaj, że to oszust po-
winien się wstydzić. Jednakże, jeśli zbyt łatwo dajesz się wykiwać
nieuczciwym osobom, powinieneś coś z tym zrobić.

Aby jak najlepiej wykorzystać ten czas, przystąp do intensywnej
medytacji. Wykorzystaj metody, które najlepiej sprawdzają się
w twoim przypadku. Skupienie się na duchowym aspekcie opisy-
wanego tranzytu pomoże ci wyciągnąć z niego jak najwięcej nauk.
64259532207352
64
Pluton
Retrogradacja w pobliżu Plutona może prowadzić do powsta-

nia sytuacji zapalnych. Z uwagi na to, że ta odległa planeta jest
nieprzewidywalnym i diabolicznym ciałem niebieskim (podob-
nie jak Saturn), wchodzenie z nią w interakcje nie jest niczym
dobrym. Okres wykonywania przez Merkurego ruchu pozornie
wstecznego obok Plutona skłania do głębokich przemyśleń i roz-
mowy na wyższym niż zazwyczaj poziomie – nie zapominaj, że
to zjawisko astrologiczne łączy się z powtórzeniem przeszłych
zdarzeń. Komunikacyjna siła Merkurego i eksplozyjne właści-
wości Plutona mogą sprawić, że ponownie staniesz się obiektem
intrygi bądź potwarzy; jeśli tak się stanie, zachowaj spokój. Na
szczęście, z uwagi na szybkość poruszania się planet, twoje pro-
blemy nie będą cię trapić w nieskończoność – miejmy nadzieję,
że prędko uporasz się z przeciwnościami losu.

Aby jak najlepiej wykorzystać ten okres, nie szczędź czasu na głę-
bokie przemyślenia. Przygotuj się na gwałtowne zrewidowanie
starych idei i zmianę sposobu postrzegania świata.
64259532207352
64
Ascendent
Retrogradacja Merkurego w pobliżu najbardziej osobistego

punktu na niebie może mieć poważne konsekwencje, mogą się
one wiązać z wykonywaniem przez tę planetę ruchu pozornie
wstecznego obok Słońca. (Pamiętaj, że ustalenie ascendentu od-
bywa się na podstawie dokładnego czasu, daty i miejsca urodze-
nia). Efekty tego zjawiska astrologicznego mogą być podobne do
wspomnianej retrogradacji nieopodal najbliższej nam gwiazdy:
właśnie w tym okresie dobrze jest ponownie zastanowić się nad
wszystkimi aspektami własnego życia. Być może nadszedł czas
na zmianę punktu widzenia lub odwiedzenie miejsc z przeszłości
w celu lepszego zrozumienia obecnej sytuacji. Swoją drogą, czy
powinniśmy wracać do tego, co udało nam się zostawić za sobą?
Oto jest pytanie!

Aby jak najlepiej wykorzystać ten czas, zmień coś w swoim ży-
ciu. Bądź otwarty na zmiany i wołania dochodzące z przeszłości,
które nie pozostają bez wpływu na twoją obecną sytuację. Jeśli
otrzymasz drugą szansę, nie obawiaj się podjąć wyzwania.
64259532207352
64
Descendent
Descendent przybiera na wykresie urodzeniowym postać „linii”,

która wiąże się z miłością. To ona jest bramą do siódmego domu,
czyli wszystkich aspektów życia kojarzonych z miłością, partner-
stwem i otwartą wrogością. Retrogradacja Merkurego w pobli-
żu descendentu zwiastuje poważne zmiany (kąty wykresu są tak
ważne, że trzeba brać pod uwagę wszystkie wpływające na nie
czynniki). W omawianym okresie może dochodzić do nieporo-
zumień w związku. Niewykluczone, że kłopoty będzie ci spra-
wiał były partner. Skądinąd w trakcie tej retrogradacji możesz
otrzymać – lub zaoferować komuś – drugą szansę na miłość. Jeśli
nadal kochasz swojego byłego partnera, właśnie teraz możesz go
spotkać i wyjaśnić sytuację. Nie ustawaj w wysiłkach, aby roz-
wiązać trudne problemy dotyczące miłości.

Aby jak najlepiej wykorzystać ten czas, daj drugą szansę osobie,
na której ci zależy (lub twojemu adoratorowi). Bądź gotowy na
pojednanie lub definitywne rozstanie z partnerem.
64259532207352
64
Medium coeli (MC)
Kiedy Merkury znajdzie się w pobliżu twojego medium coeli,

czyli MC, mogą dopaść cię problemy natury zawodowej. Z uwa-
gi na to, że retrogradacja Merkurego jest zwiastunem komplika-
cji, wykonywanie przez interesującą nas planetę ruchu pozornie
wstecznego obok linii wykresu związanej z karierą może ozna-
czać pojawienie się nieporozumień w pracy. Jednakże, tak jak
w przypadku wszystkich cykli wstecznych Merkurego, w oma-
wianym okresie możesz otrzymać drugą szansę. Właśnie dlatego,
jest to dobry czas na naprawę sytuacji i ponowne przystąpienie
do zadań, których nie udało ci się wykonać w przeszłości. Oferty
pracy, na które tak liczyłeś, mogą wkrótce nadejść, a zapropo-
nowane przez ciebie projekty mogą być ponownie rozpatrzone.

Aby jak najlepiej wykorzystać ten czas, wróć do zarzuconego
projektu w pracy – może być to coś, co zawsze chciałeś zrobić,
ale nie pozwoliły ci na to zaistniałe warunki.
64259532207352
64
Imum coeli (IC)
IC to linia odnosząca się do rodzinnego domu i miejsca po-

chodzenia. Jest to najbardziej prywatny obszar twojego wykresu
urodzeniowego. Kiedy naznaczy go retrogradacja Merkurego,
niewykluczone, że czeka cię podróż w przeszłość. Możesz wró-
cić do dawnego miejsca zamieszkania bądź intensywnie myśleć
o swoim niegdysiejszym, obecnym i przyszłym domu. Oma-
wiany okres należy przeznaczyć na introspekcję. Nie denerwuj
się – zostaw cykl samemu sobie. Jeśli twoja rodzina sprawia ci
kłopot, porozmawiaj o tym (ponownie). Dzięki temu uda ci się
odzyskać spokój.

Aby jak najlepiej wykorzystać ten czas, oddaj się wspomnie-
niom. Nie traktuj siebie zbyt surowo. Możesz też przemyśleć
swoje plany życiowe.
64259532207352
64
64259532207352
64
Załącznik:
Kalendarz retrogradacji Merkurego
N ajłatwiej śledzić retrogradacje Merkurego w Internecie lub

kolumnach astrologicznych zamieszczanych w gazetach
i czasopismach. Jeśli polubisz moją stronę na Facebooku (www.
facebook.com/yasminboland), uzyskasz dostęp do regularnych
postów dotyczących tego zjawiska astrologicznego. Co więcej,
konkretne daty znajdziesz także na stronie internetowej www.
yasminboland.com. Niemniej, jeśli wolisz korzystać z długoter-
minowego kalendarza, który pozwala na śledzenie retrogradacji
i planowanie wydarzeń, poniżej znajdziesz przydatną listę dat
z dziesięcioletnim wyprzedzeniem.
Adeptów astrologii zachęcam do obserwowania kątów po-
czątków i końców retrogradacji – sprawdź, czy pokrywają się one
z wykresem twoich planet.
199
64259532207352
64
Używanie kalendarza
W książce zastosowano czas uniwersalny (GMT, Greenwich
Mean Time, UTC+0) oraz (w zależności od miesiąca) brytyjski
czas letni (BST, British Summer Time, UTC+1). Aby dosto-
sować kalendarz do swojej strefy czasowej, odwiedź stronę in-
ternetową: www.timeanddate.com/worldclock/converter.html.
Następnie w rubryce czasu podstawowego wpisz Londyn.
Jedna z kolumn kalendarza informuje o znaku zodiaku,
w którego obszarze dochodzi do retrogradacji. Aby całość była
bardziej czytelna zastosowano następujące skróty:
Ar Aries – Baran Li Libra – Waga

Ta Taurus – Byk Sc Scorpio – Skorpion
Ge Gemini – Bliźnięta Sg Sagittarius – Strzelec
Cn Cancer – Rak Cp Capricorn – Koziorożec
Le Leo – Lew Aq Aquarius – Wodnik
Vi Virgo – Panna Pi Pisces – Ryby
Poniższe skróty dotyczą początku i zakończenia retrogradacji:
R Retrogradacja (początek) P Prosta (koniec)
64259532207352
64
Kalendarz retrogradacji Merkurego 201
Kalendarz retrogradacji Merkurego

Kąt, znak zodiaku
Data Czas (GMT) i punkt rozpoczęcia (R) lub
zakończenia (P) retrogradacji
2019
5 marca 18:18:37 29°Pi38’ R
28 marca 13:58:41 16°Pi05’ P
8 czerwca 00:14:20 04°Le27’ R
1 sierpnia 04:57:41 23°Cn56’ P
31 października 15:41:20 27°Sc38’ R
20 listopada 19:11:32 11°Sc35’ P
2020
17 lutego 00:53:53 12°Pi53’ R
10 marca 03:48:27 28°Aq12’ P
18 czerwca 05:58:44 14°Cn45’ R
12 lipca 09:26:14 05°Cn29’ P
3 listopada 17:49:34 25°Li53’ P
2021
30 stycznia 15:51:33 26°Aq29’ R
21 lutego 00:51:51 11°Aq01’ P
29 maja 22:33:53 24°Ge43’ R
22 czerwca 21:59:53 16°Ge07’ P
27 września 05:10:01 25°Li28’ R
18 października 15:16:40 10°Li07’ p
2022
14 stycznia 11:41:19 10°Aq20’ R
4 lutego 04:12:46 24°Cp22’ P
64259532207352
64
Kąt, znak zodiaku

10 maja 11:47:20 04°Ge51’ R
3 czerwca 08:00:06 26°Ta05’ P
10 września 03:37:52 08°Li55’ R
2 października 09:07:12 24°Vi11’ P
29 grudnia 09:31:38 24°Cp21’ R
2023
18 stycznia 13:11:42 08°Cp08’ P
21 kwietnia 08:34:43 15°Ta37’ R
15 maja 03:16:30 05°Ta50’ P
23 sierpnia 19:59:16 21°Vi51’ R
15 września 20:20:58 08°Vi00’ P
13 grudnia 07:08:53 08°Cp29’ R
2024
2 stycznia 03:07:20 22°Sg10’ P
1 kwietnia 22:14:16 27°Ar13’ R
25 kwietnia 12:53:54 15°Ar58’ P
5 sierpnia 04:55:50 04°Vi06’ R
28 sierpnia 21:13:44 21°Le24’ P
26 listopada 02:42:09 22°Sg40’ R
15 grudnia 20:56:04 06°Sg23’ P
7 kwietnia 11:07:22 26°Pi49’ P
18 lipca 04:44:45 15°Le34’ R
11 sierpnia 07:29:37 04°Le14’ P
9 listopada 19:01:26 06°Sg51’ R
29 listopada 17:38:10 20°Sc42’ P
64259532207352
64
Kalendarz retrogradacji Merkurego 203
Kąt, znak zodiaku

2026
26 lutego 06:47:53 22°Pi33’ R
20 marca 19:32:33 08°Pi29’ P
29 czerwca 17:35:38 26°Cn15’ R
23 lipca 22:57:34 16°Cn18’ P
24 września 07:12:25 20°Sc58’ R
13 listopada 15:53:34 05°Sc02’ P
2027
9 lutego 17:35:47 05°Pi58’ R
3 marca 12:31:43 20°Aq55’ P
10 czerwca 18:14:55 06°Cn21’ R
4 lipca 19:39:03 27°Ge28’ P
28 października 14:10:19 19°Li18’ P
2028
24 stycznia 11:02:06 19°Aq41’ R
14 lutego 12:37:27 03°Aq59’ P
21 maja 08:42:39 16°Ge18’ R
14 czerwca 06:05:38 07°Ge45’ P
19 września 16:33:28 18°Li35’ R
11 października 10:27:10 03°Li28’ P
2029
7 stycznia 07:56:11 03°Aq38’ R
27 stycznia 18:39:51 17°Cp32’ P
1 maja 23:05:08 26°Ta40’ R
25 maja 19:20:26 17°Ta33’ P
64259532207352
64
Kąt, znak zodiaku

2 września 12:17:41 01°Li49’ R
25 września 02:01:26 17°Vi26’ P
22 grudnia 05:50:13 17°Cp42’ R
2030
11 stycznia 05:45:06 01°Cp26’ P
13 kwietnia 02:33:02 07°Ta47’ R
6 maja 20:14:27 27°Ar26’ P
16 sierpnia 01:19:47 14°Vi29’ R
8 września 09:27:12 01°Vi06’ P
6 grudnia 02:47:00 01°Cp51’ R
25 grudnia 21:13:59 15°Sg33’ P
64259532207352
64
Podziękowania
D ziękujemy tajemniczemu „V” za pomoc w przygotowaniu

manuskryptu. Mamy nadzieję, że udało nam się uniknąć
wielu pomyłek związanych z wpływem retrogradacji Merkurego.
Dziękujemy również Amy Kiberd za dostrzeżenie potencjału
pierwotnego e-booka; Michelle Pilley za zatwierdzenie projektu;
Elaine O’Neill za asystowanie przy wydaniu na świat naszego
dzieła; Leanne Siu Anastasi za wykonanie pięknej okładki oraz
Julie Oughton za niesamowitą zdolność do niwelowania nieko-
rzystnego działania retrogradacji Merkurego i pomoc w stworze-
niu niniejszej książki bez popełniania zbyt wielu błędów (które
każdemu mogą się zdarzyć).
Pragniemy wyrazić naszą dozgonną wdzięczność wszystkim
pracownikom wydawnictwa Hay House, a w szczególności Jo
Burgess, Rachel Dodson, Tomowi Cole’owi, działowi spraw za-
granicznych oraz Reid Tracy, która pomogła nam podzielić się
naszą pracą ze światem.
205
64259532207352
64
Dziękujemy również Alex Trenoweth za jej życzliwą i tak

potrzebną na ostatnim etapie wydania książki pomoc w przy-
gotowaniu ilustracji. Na koniec nasze podziękowania kierujemy
ku niebiańskim energiom, które zainspirowały nas do kolejnego
przyjrzenia się temu znanemu fenomenowi astrologicznemu.
Dziękujemy ci Saraswati.
64259532207352
64
O Autorkach
Yasmin Boland zaczynała swoją karierę jako niezależna dzienni-

karka zainteresowana tematyką astrologii. Dzięki wielu kosmicz-
nym zrządzeniom losu, jej pasja przerodziła się w zawód. Obecnie
jest jedną z najbardziej poczytnych autorek literatury astrologicz-
nej na Ziemi. Jej ukazujące się w gazetach artykuły publikowane
są na całym świecie.
Yasmin jest autorką pozycji: Jak działa Księżyc, Astrology
Made Easy, Moonology Diary oraz Moonology Oracle Cards.
yasminboland.com
yasminboland
@planetyasminboland
@planetyasminboland
Kim Farnell jest jedną z najdłużej urzędujących przewodniczących

londyńskiej Loży Astrologicznej. Posiada tytuł magistra astronomii
kulturowej i astrologii. Jest autorką wielu pozycji książkowych.
kimfarnell.co.uk
207
64259532207352
64
Światowe bestsellery dla ciebie – sprawdź:
www.studioastro.pl
Podręcznik astrologii
Yasmin Boland
Dzięki tej książce posiądziesz wiedzę astrologiczną nie-
zbędną do właściwego interpretowania oddziaływania
sił kosmicznych i funkcjonowania w zgodzie z nimi.
Dowiesz się wszystkiego o swoim znaku słonecznym,
księżycowym i ascendentach. Odkryjesz znaczenie
związanej z miłością Wenus czy utożsamianego z sek-
sem Marsa. Poznasz stopnie, aspekty, orbity, retrogra-
dacje planet i węzły księżycowe. Wesprzesz swoje wro-
dzone talenty i wyeliminujesz słabsze strony. Będziesz
używać astrologii do podejmowania ważnych decyzji
i mierzenia się z kluczowymi wydarzeniami. Przewi-
dzisz koleje losu w życiu, zarówno swoim, jak i bliskich Ci osób. Staniesz się
lepszym rodzicem, przyjacielem i pracownikiem poprzez poznanie horoskopu
osób z Twojego otoczenia. Klucz do sukcesu tkwi w gwiazdach!
Jak działa Księżyc

Yasmin Boland
Cykle Księżyca mają ogromny wpływ na nasze zdro-
wie, samopoczucie, relacje i życie zawodowe. Poprzez
zrozumienie jego ośmiu faz i pracę z nimi zdołasz
wzmocnić każdy aspekt swojego życia. Światowej sła-
wy astrolog prezentuje, jak dzięki połączeniu z Księ-
życem możesz skutecznie planować swoją przyszłość.
Dowiesz się również, w jaki sposób najlepiej wykorzy-
stać nów oraz pełnię Księżyca, w zależności od znaku
Zodiaku, w którym one występują. Poznasz również,
afirmacje, wizualizacje i zaklęcia dostosowane do każ-
dej fazy lunarnej. Odkryjesz rolę aniołów i bogiń oraz
wykorzystasz ich siłę podczas nowiu i pełni. Jest to książka dla wszystkich,
którzy chcą pogłębić swój związek z naturą i ożywić swoje duchowe praktyki.
Wsparcie Księżyca na każdy dzień.
Zamów już TERAZ TO TAKIE PROSTE

www.talizman.pl tel. 85 654 78 35
64259532207352
64
64259532207352
64
Yasmin Boland zaczynała swoją karierę jako niezależna dziennikarka zainteresowana tematyką
astrologii. Obecnie jest jedną z najbardziej poczytnych Autorek literatury astrologicznej na
świecie. Zdobyła uznanie czytelników książkami: Jak działa Księżyc oraz Podręcznik astrologii.
Kim Farnell jest jedną z najdłużej urzędujących przewodniczących londyńskiej Loży Astrolo-
gicznej. Posiada tytuł magistra astronomii kulturowej i astrologii. Jest Autorką wielu książek
o tematyce astrologicznej.
Za wszystkie złe zdarzenia w życiu ludzie obwiniają Merkurego w retrogradacji. Jednak

bestsellerowe Autorki i ekspertki w dziedzinie astrologii podpowiedzą Ci, jak czerpać
korzyści z cofającego się Merkurego. Retrogradacja Merkurego wpływa na świat i na
Ciebie przez cały czas swojego trwania. Dowiesz się, jak zmienić źródło dyskomfortu,
stresu i frustracji oraz przekształcić je w twórczy sukces.
Jak korzystać z retrogradacji Merkurego, aby przyciągać nowe możliwości?
• Nie zakładaj, że wszystko pójdzie źle – retrogradacja czasem działa na Twoją korzyść,
na przykład, jeśli odrzucisz propozycję pracy z powodu zbyt niskiego wynagrodzenia,
pracodawca może wrócić do ciebie z lepszą ofertą.
• Jeśli retrogradacja sprawia, że w Twoim życiu powracają stare problemy, pamiętaj, aby
wykorzystać ją jako okazję do uporządkowania nierozwiązanych spraw z przeszłości.
• Wsteczny Merkury nie jest odpowiednim momentem na podejmowanie nowych dzia-
łań. Możesz jednak ulepszyć to, czym aktualnie się zajmujesz lub sfinalizować niedo-
kończone projekty.
• Nie planuj nowych działań. Pamiętaj, że możesz mieć trudności z uzyskaniem decyzji
od innych, a także o tym, że mogą one ulec zmianie, gdy Merkury zacznie poruszać
się we właściwym kierunku.
• Podczas retrogradacji Merkurego możesz przeżywać trudności w relacjach z najbliższy-
mi: może na przykład dojść do nieporozumienia, w wyniku którego Twój ukochany Cię
opuści – tylko po to, by wrócić w następnym tygodniu.
Zmień wpływ Merkurego na swoje życie
Patroni:
LIŻEJ ZDRO
GI B
WIA
TAR
SKLEP ZE SZCZĘŚCIEM
64259532207352
64

Ksiega Retrogradacji Merkurego Jak Cykliczny Chaos Przeksztalcic W Tworcze Sukcesy

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ksiega Retrogradacji Merkurego Jak Cykliczny Chaos Przeksztalcic W Tworcze Sukcesy

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Yasmin Boland, Kim Farnell

THE MERCURY RETROGRADE BOOK

© Copyright for the Polish edition by Studio Astropsychologii, Białystok 2019

Bądź na bieżąco i śledź nasze wydawnictwo na Facebooku.

Część I: Jak retrogradacja Merkurego wpłynie na CIEBIE? . . . . 35

Część III: Retrogradacja Merkurego a domy . . . . . . . . . . . 113

Załącznik: Kalendarz retrogradacji Merkurego . . . . . . . . 199

K siążka ta jest prawdziwym owocem współpracy. Najpierw

Mamy nadzieję, że ci się spodoba!

N iniejszą książkę w całości poświęciłyśmy tematyce retrogra-

Merkury jest spryciarzem, a także planetą rtęci. Jeśli ktoś

Co powoduje retrogradację planety?

obserwujemy zjawisko zwane retrogradacją. Jest to planetarny

Graficzna reprezentacja drogi Merkurego wokół Słońca widzianej z Ziemi.

Na tym właśnie polega retrogradacja planet obserwowana

ulegają spowolnieniu. Retrogradacja Merkurego jest najbardziej

Powszechne mity o retrogradacji Merkurego

problemy z komunikacją z innymi, źle planujesz podróże, spóź-

lub „prawidłowy”- kiedy to Merkury „zatrzymuje się”. To okres

Obliczanie fazy cienia

poruszał się „wstecz”. To druga faza cienia tego cyklu. Osta-

Druga faza cienia

1. Stopień X oznacza początek pierwszej fazy cienia.

Najczęściej odczuwane skutki retrogradacji

z działaniem Merkurego. Należy więc zwrócić szczególną uwa-

Oczywiście wszystkie te zdarzenia mają miejsce również

nas fazy po prostu występują one częściej. Wszystko to jest źró-

Jednakże, podobnie jak wszystkie wzorce planetarne, retro-

Raka (chyba że człowiek ten ma, powiedzmy, księżyc w Raku,

najlepszym czasem na rozpoczynanie nowych działań; możesz to

Trzy etapy retrogradacji Merkurego

Stajesz się wówczas nieświadomie wykwalifikowany – potrafisz

Czerpanie korzyści z retrogradacji Merkurego

retrogradacja Merkurego, możesz ograniczyć potencjalne pro-

opuści – tylko po to, by wrócić w następnym tygodniu. Dzie-

Najlepszym sposobem na wykorzystanie retrogradacji Mer-

Jeśli podejmiesz nowe zobowiązania przed wywiązaniem się ze

Wszyscy potrzebujemy czasu, aby przyjrzeć się naszym działa-

Czasami musisz poświęcić trochę czasu, aby rozważyć kolejny

osiągnąłeś do tej pory i na co chcesz poświęcać swoją energię.

Chociaż odwołane lub przełożone spotkanie może wywoływać

Jeśli posiadasz nieco przestarzały przedmiot, łatwą opcją jest

Nikt nie lubi naprawiać przedmiotów, ale ten niewielki wyciek

Zachodzące w twoim życiu zmiany sprawiają, że rewidujesz swo-

które utrzymujemy. Czy odpowiadają one twojej aktualnej ży-

Przed podjęciem jakiegokolwiek działania powinieneś upewnić

Jeśli chodzi o pracę, powrót do starych klientów może bardziej

Być może istnieje miejsce, do którego chciałbyś powrócić, ale

Kiedy w naszym otoczeniu panuje nieporządek, trudno zabrać

Podczas retrogradacji Merkurego często odnajdujemy zagubione

Jednym z najbardziej pozytywnych efektów retrogradacji Mer-

Nawet jeśli je ignorujesz, echo nierozwiązanych sporów nadal

Choć może to wywoływać frustrację, o wiele lepiej powtórzyć coś

Przygotuj się: Co wolno,

CO POWINIENEŚ ROBIĆ CZEGO NIE POWINIENEŚ ROBIĆ

Przed podpisaniem umowy Nie podpisuj dokumentów, nie

Renegocjuj zawarte wcześniej Nie zawieraj nowych umów i nie

Spodziewaj się opóźnień Nie podróżuj bez ustalonego

Kiedy udajesz się na spotka- Nie wychodź na spotkanie zbyt

CO POWINIENEŚ ROBIĆ CZEGO NIE POWINIENEŚ ROBIĆ

Zamiast podejmować nowe Nie zaczynaj niczego nowego,

Ponownie zapisz się na kurs, Jeśli możesz tego uniknąć,

CO POWINIENEŚ ROBIĆ CZEGO NIE POWINIENEŚ ROBIĆ

Bliźnięta lub ascendent w Bliźniętach: jest w twoim pierw-

Strzelec lub ascendent w Strzelcu: jest w twoim jedenastym