2016.08.16 FRANKE - Katalog Kuchenny 2016 - WWW

SYSTEMY KUCHENNE FRANKE
Katalog Produktów 2016/2017
Oferta dla rynku kuchennego

FRANKE PIKTOGRAMY
OKAPY KUCHENNE PIEKARNIKI PŁYTY GAZOWE

I KUCHENKI
szerokość w cm
MIKROFALOWE szerokość w cm
gotowe przepisy
bardzo cicha praca liczba palników
możliwość pracy termosonda

palnik Trzy Korony
w obiegu zamkniętym
klasa energetyczna
wyłącznik czasowy zabezpieczenie przeciwpyłowe gazu
zimne drzwi
funkcja 24 h (wentylacja ciągła) zapalarka elektryczna
piekarnik multifunkcyjny
wskaźnik nasycenia filtrów żeliwny ruszt
chłodzenie obudowy
zasysanie krawędziowe palnik Dual
grill z obiegiem powietrza

zdalne sterowanie (opcja)
pieczenie Quick Cooking
PŁYTY INDUKCYJNE
pieczenie tradycyjne (góra i dół)
ZLEWOZMYWAKI pieczenie tradycyjne (góra i dół) szerokość w cm

z obiegiem powietrza
minimalna wymagana szerokość liczba pól grzewczych
podbudowy w cm pieczenie Multi Power
zlewozmywak wbudowywany grill blokada przed dziećmi
komora do podbudowy opiekanie górną grzałką z obiegiem wyłącznik bezpieczeństwa

powietrza
zlewozmywak montowany opiekanie dolną grzałką z obiegiem wyłącznik czasowy
na równi z blatem powietrza
komora z lewej lub prawej montaż na równi z blatem
strony zlewozmywaka pieczenie obiegiem gorącego powietrza
zlewozmywak odwracalny Soft Cooking
zawór zatyczkowy 3½" Master Cooking

ZMYWARKI
zawór mimośrodowy
z sitkiem 3½" czyszczenie Aqua Clean
szerokość w cm
zintegrowany zawór zatyczkowy 3½" rozmrażanie
klasa energetyczna
zintegrowany zawór mimośrodowy
z sitkiem 3½" pizza
klasa efektywności suszenia
zestaw odpływowy z syfonem szybkie pieczenie (DCT)
w komplecie
klasa efektywności zmywania
Multi Cooking (DCT)
bardzo cicha praca

Kompletne Menu (DCT)
BATERIE KUCHENNE pojemność mierzona liczbą zestawów

łatwe piecznie (DCT) naczyń
bateria jednodźwigniowa delikatne pieczenie (DCT)
wyciągana wylewka niska temperatura (DCT)

SYSTEMY
pieczenie energooszczędne (DCT) DO SORTOWANIA
obrót wylewki w stopniach
ODPADÓW
BBQ (DCT)
bateria podokienna minimalna wymagana szerokość
podbudowy w cm
wyrastanie ciasta (DCT)
otwór montażowy ∅26 mm
podgrzewnie (DCT)
otwór montażowy ∅35 mm
CHŁODZIARKO-
dwa otwory montażowe ∅35 mm -ZAMRAŻARKI
szerokość w cm
trzy otwory montażowe ∅35 mm
podkładka usztywniająca do montażu klasa energetyczna

w zlewozmywakach ze stali szlachetnej
podkładki usztywniające do montażu

w zlewozmywakach stalowych
1
SPIS TREŚCI
010 — 041 OKAPY KUCHENNE
042 — 067 PIEKARNIKI I KUCHENKI MIKROFALOWE
068 — 081 PŁYTY GAZOWE
082 — 091 PŁYTY INDUKCYJNE
092 — 099 ZMYWARKI DO ZABUDOWY
100 — 107 CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI
108 — 113 BLATY KUCHENNE
114 — 143 ZLEWOZMYWAKI I KOMORY STALOWE
144 — 155 ZLEWOZMYWAKI Z FRAGRANITU
156 — 167 ZLEWOZMYWAKI I KOMORY CERAMICZNE
168 — 187 BATERIE KUCHENNE I DOZOWNIKI
188 — 213 BATERIE KUCHENNE I DOZOWNIKI KWC
214 — 217 SYSTEMY DO SORTOWANIA ODPADÓW
2
3
4
5
FRANKE – SZWAJCARSKA FIRMA
O GLOBALNYM ZASIĘGU
Historia firmy FRANKE rozpoczęła się ponad 100 lat temu w szwajcarskim miasteczku Rorschach, gdzie Hermann FRANKE założył
zakład przetwórstwa blach „Spenglerei Hermann FRANKE”. W latach 30. ubiegłego stulecia firma przeniosła się do Aarburga, gdzie
do dziś mieści się centrala i siedziba zarządu FRANKE Group. W Szwajcarii także znajduje się jedna z największych i najnowocze-
śniejszych fabryk należących do koncernu FRANKE.
Dzisiaj FRANKE to grupa o globalnym zasięgu, w skład której wchodzą 72 firmy na 4 kontynentach, zatrudniająca prawie 9000 pra-
cowników. Na każdym etapie produkcji i dystrybucji, niezależnie od szerokości geograficznej, firmom zrzeszonym w grupie FRANKE
przyświecają wspólne wartości, wynikające z jej szwajcarskiego pochodzenia.
SZWAJCARSKOŚĆ GODNA ZAUFANIA – SWISSSTANDARDS.PL

Tradycyjne szwajcarskie wartości, takie jak solidność, rzetelność, odpowiedzialność i partnerstwo są podstawą codziennej działal-
ności FRANKE w Polsce i na świecie. Szwajcarskie produkty postrzegane są jako godne zaufania ze względu na ich wysoką jakość
oraz precyzję wykonania, co okazuje się wyjątkowo ważne w przypadku urządzeń, które mają
służyć użytkownikom przez długie lata.
Swissstandards.pl to wspólny znak towarowy, który został stworzony w celu propagowania

i krzewienia szwajcarskich standardów jakości i postępowania w obrocie gospodarczym w Pol-
sce. Fundamentem swissstandards.pl są trzy wartości: doskonałość, niezawodność i innowa-
cyjność.
Właścicielem znaku swissstandards.pl jest Polsko-Szwajcarska Izba Gospodarcza.
FRANKE Polska jest beneficjentem znaku swissstandards.pl od 2011 roku.
6
NAGRODZONE WZORNICTWO FRANKE
Produkty firmy FRANKE obecne są w 100 milionach domów na świecie. Dzięki oryginalnemu, a zarazem pięknemu wzornictwu,
innowacjom technologicznym oraz zastosowanym materiałom, nasze produkty każdego roku zdobywają nagrody i wyróżnienia
w prestiżowych konkursach wzorniczych. Niewątpliwie jest to dla nas powód do dumy, a dla konsumentów potwierdzenie, że
dokonali właściwego wyboru.
winner
Wyróżnienie prestiżowym znakiem TOP Nagroda iF product design award to Red Dot Design Award – w nawiązaniu
DESIGN award stanowi potwierdzenie jedna z najstarszych nagród wzorniczych, do motto przyświecającego konkursowi
wybitnej jakości wzorniczej produktu przyznawana od 1953 roku jest „w poszukiwaniu doskonałości” – każdego
na polskim rynku. Fundatorem nagrody pot wierdzeniem wzornict wa na roku jurorzy wyróżniają najlepiej
są Międzynarodowe Targi Poznańskie. najwyższym światowym poziomie. zaprojektowane produkty. W roku 2011
W roku 2016 nagrodę tę zdobyła bateria W roku 2012 nagrodzony w konkursie tę prestiżową nagrodę otrzymał
KWC ZOE. został okap Maris. W roku 2016 nagrodę zlewozmywak Centinox. W roku 2015
iF otrzymały produkty z najnowszej linii Red Dot otrzymał również zlewozmywak
Mythos oraz bateria KWC ZOE. Cr ystal, okap Maris Plus oraz
zlewozmywaki z nowej linii BOX.
ŁĄCZY NAS CODZIENNOŚĆ

„Wspaniałość” jest tym, czego oczekują od nas klienci i konsumenci. Nasze
produkty powstają po to, aby uśmiech zagościł na twarzach ludzi, którzy
będą z nich codziennie korzystać. Wierzymy, że dzięki wysokiej jakości na-
szych produktów, nowoczesnym technologiom i rozwiązaniom przyjaznym
środowisku, nasze urządzenia spełniają wysokie wymagania konsumentów.
Innowacje i najwyższy poziom usług pozwalają oferować naszym klientom

pewność, wygodę i komfort.
To właśnie nas inspiruje i motywuje.
7
NOWOŚCI FRANKE
CRYSTAL
Pięknie zaprojektowana linia, uniwersalne kolory: biel, czerń i stal, innowacyjne programy i funkcje pieczenia spełnią oczekiwania
najbardziej wymagających użytkowników. Dzięki systemowi Crystal codzienny posiłek może zmienić się w kulinarne święto.
Linia Crystal: piekarniki, okapy, płyty grzewcze, zlewozmywaki.
MYTHOS
Idealny do otwartych kuchni, miejsca codziennych spotkań oraz zabawy z przyjaciółmi. Wydajny okap skutecznie oczyści zapachy,
a płyta indukcyjna pomoże spełnić kulinarne marzenia.
Baw się i odkrywaj w sobie artystyczne możliwości.
8
MARIS
Każdy kto posiada dużą rodzinę wie, że w kuchni liczą się szybkość i prostota. Maris to doskonały system, który poradzi sobie z ta-
kim wyzwaniem. Radość z gotowania, czas dzielony z najbliższymi sprawiają, że życie staje się prostsze.
Maris zaprasza do kuchni.
PIEKARNIK PŁYTA INDUKCYJNA

CRYSTAL s.57 MARIS s.90
PŁYTA INDUKCYJNA OKAP

MYTHOS s.88 MYTHOS s.27
9
OKAPY KUCHENNE
10
KUCHENNE
OKAPY
OKAPY WYSPOWE OKAPY ŚCIENNE OKAPY SZUFLADOWE
21 Crystal 30 Classic Lord 33 Maris Pull-Out Slim
21 Format LED 30 Crystal 32–33 Mythos Pull-Out Touch
20 Mercury 29 Evolution 36–37 Telescopic Glass
28–29 Maris 37 Telescopic Inox
OKAPY NABLATOWE 25 Maris Plus
19 Downdraft 27 Mythos
18 Mythos 24 Swing
OKAPY SUFITOWE OKAPY DO WBUDOWANIA W SZAFKĘ

23 Galaxy Slim Glass 35 Box Plus LED
23 Maris Ceiling 34 Mythos
35 Style Lux LED
11
OKAPY KUCHENNE
Firma FRANKE jest wiodącym producentem okapów kuchennych. Oferujemy szeroki wybór modeli, od klasycznych kształtów po za-
skakujące, nowoczesne formy, które kryją w sobie niezwykłą moc pochłaniania zapachów powstających podczas gotowania.
DLACZEGO OKAP W KUCHNI JEST NIEZBĘDNY?

PRZECHWYTUJE TŁUSZCZ POWSTAJĄCY PODCZAS GOTOWANIA
OCZYSZCZA POWIETRZE Z ZAPACHÓW GOTOWANIA
ZAPOBIEGA PRZEDOSTAWANIU SIĘ ZAPACHÓW Z GOTOWANIA DO INNYCH POMIESZCZEŃ
SPOSOBY ODPROWADZANIA OPARÓW

OBIEG OTWARTY OBIEG ZAMKNIĘTY (RECYRKULACJA)
filtr z węgla aktywnego
Praca w obiegu otwartym – po przefiltrowaniu tłuszczu, Praca w obiegu zamkniętym – po przefiltrowaniu tłuszczu,
zapachy są usuwane z pomieszczenia na zewnątrz przez kanał powietrze zostaje oczyszczone z zapachów gotowania dzięki
wentylacyjny. filtrom z węgla aktywnego i powraca do kuchni.
KIEDY NALEŻY WYBRAĆ PRACĘ OKAPU W OBIEGU OTWARTYM?

Podłączenie do obiegu otwartego jest zalecane zawsze kiedy jest to możliwe, ponieważ takie rozwiązanie jest:
1 Bardziej wydajne – rozwiązuje problem odprowadzenia zapachu

2 Bezpieczniejsze – odprowadzanie powietrza z kuchni na zewnątrz, automatycznie wprowadza czyste powietrze
do pomieszczenia, co jest szczególnie zalecane przy użytkowaniu kuchenek gazowych
3 Cichsze – praca okapu w obiegu zamkniętym jest głośniejsza
4 Tańsze – brak konieczności zakupu i wymiany filtrów węglowych
Przystosowanie okapu do pracy w obiegu otwartym jest proste. Wystarczy go podłączyć do wolnego kanału wentylacyjnego.
12
OKAPY KUCHENNE
JAK WYBRAĆ WŁAŚCIWY OKAP?
WYDAJNOŚĆ
W zależności od wybranego modelu, FRANKE oferuje odpowiednie modele silni-
ków o wydajności dochodzącej do 900 m³/h. Urządzenie powinno przefiltrować
całe powietrze w kuchni od 6 do 10 razy w ciągu jednej godziny, 6 razy to abso-
lutne minimum.
Do oszacowania mocy okapu wystarczy skorzystać ze wzoru:
WYDAJNOŚĆ = X × Y × Z × 10
gdzie X, Y, Z oznaczają wymiary kuchni (patrz rysunek), a liczba 10 oznacza dziesię-

ciokrotną wymianę całego powietrza w kuchni.
W przypadku kuchni połączonej z jadalnią lub salonem w obliczeniach należy uwzględnić łączną kubaturę obu pomieszczeń lub zasto-
sować okap o możliwie jak największej wydajności.
Projektując kuchnię i położenie okapu należy pamiętać, że właściwą efektywność można uzyskać wyłącznie przez optymalne zapro-
jektowanie systemu rur odprowadzających powietrze. Przy wydajności ponad 450 m³/h FRANKE zaleca stosowanie przewodów rurowych
o średnicy nie mniejszej niż 150 mm.
GŁOŚNOŚĆ
Komfortowy okap to urządzenie, które inten-
sywnie pracuje w kuchni emitując hałas nie
większy niż 55 dB.
NORMY
UWAGA! Kupując okap zawsze należy sprawdzić czy producent podaje dane mierzone zgodnie z normami UE.
Poziom hałasu emitowany przez okapy FRANKE mierzymy w profesjonalnych laboratoriach. Wszystkie nasze produkty spełniają
wymagania norm bezpieczeństwa. Wydajność oraz głośność urządzeń mierzymy zgodnie z normami UE:
Wydajność – DIN IEC 61591

Głośność – DIN 60704–3
WYBÓR SZEROKOŚCI OKAPU I MONTAŻ

Standardowe szerokości okapów:
Szerokość płyty grzewczej nie powinna być większa niż szerokość okapu. Jeśli
płyta ma 70 cm powinniśmy wybrać okap 90 cm. Powyższa zasada nie dotyczy
niektórych modeli okapów dekoracyjnych. W tych wypadkach należy sprawdzić
informacje zawarte w instrukcji obsługi.
WYSOKOŚĆ MONTAŻU
Aby zapewnić efektywność pochłaniania i bezpieczeństwo użytkowania zalecamy
montaż okapu nad płytami grzewczymi:
Płyty indukcyjne – minimalna odległość 50 cm
Płyty gazowe – minimalna odległość 65 cm
13
TECHNOLOGIA FRANKE PRZYJAZNA ŚRODOWISKU
ENERGOOSZCZĘDNE OŚWIETLENIE LED SILNIK ENERGY

W wielu modelach stosujemy energooszczędne oświetlenie LED. Nowoczesne silniki Energy – w przypadku podłączenia do długich
Zastosowanie technologii LED pozwala znacząco zmniejszyć zuży- kanałów wentylacyjnych, umożliwiają osiągnięcie wyższej wydaj-
cie energii, ponadto gwarantuje długi czas użytkowania, niewielką ności nawet o 30% i niższej głośności o 3 dB (A) względem stan-
emisję ciepła oraz doskonałe oświetlenie. FRANKE stosuje diody dardowych silników stosowanych w okapach.
o barwie 4000 K, które są najlepszym kompromisem pomiędzy
wydajnością a jasnością. Ich neutralna barwa jest bardzo dobrze
przyswajana przez ludzkie oko, co skutkuje doskonałym oświetle-
niem strefy gotowania.
AKTYWNE FILTRY WĘGLOWE

Wszystkie okapy FRANKE można wyposażyć w aktywne filtry wę- Created by Bellucci, Danie
glowe, dostępne w katalogu jako wyposażenie dodatkowe. Ak-

Denominatio
GENERAL ASSE
tywny filtr węglowy jest niezbędny jeśli okap pracuje w obiegu

Lang EN
Modif.by tcimport
zamkniętym. Approved by
Approval date
Doc. status
Drawing N.
28A_710
FILTRY WĘGLOWE WIELOKROTNEGO UŻYTKU ZESTAW DO PRZENIESIENIA SILNIKA
Dla większości naszych okapów można zastosować filtry wielo- Znacząco obniża poziom hałasu w okolicy blatu roboczego oraz
krotnego użytku. Zostały one wykonane z materiału, który nadaje zwiększa przestrzeń w zabudowie poprzez przeniesienie standar-
się do kilkukrotnego wyprania, co zapewnia dłuższy czas używania dowego silnika do innej szafki. Maksymalna odległość wynosi
filtra, z zachowaniem jego efektywności. Filtry w łatwy sposób 5 metrów. Zestaw do przeniesienia silnika można stosować jedynie
mogą zostać zdemontowane, a do ich odświeżenia nie potrzebne w przypadku okapów Downdraft.
są żadne specjalne środki czystości. Wystarczy włożyć je do zmy-
warki. Po umyciu suszenie powinno odbywać się w temperaturze
pokojowej, w pozycji pionowej. Filtr można również wysuszyć
w piekarniku w temperaturze 50°C.
14
JAK CZYTAĆ ETYKIETĘ ENERGETYCZNĄ
Od stycznia 2015 roku rozporządzenie Unii Europejskiej nr 65/2014 nakłada
obowiązek etykietowania okapów. Etykieta energetyczna została zaprojektowana
tak, aby ułatwić wybór okapu najlepiej dopasowanego do naszych potrzeb.
Umieszczone są na niej najistotniejsze informacje, pozwalające w łatwy sposób FRANKE 1 110.0282.634 2
porównywać między sobą różne modele.
Poniżej przedstawiamy przykładową etykietę oraz wyjaśnienie poszczególnych jej

elementów.
3
1 nazwa producenta
2 identyfikator modelu
3 klasa efektywności energetycznej: A++ oznacza maksymalną efektywność,

G oznacza minimalną
4
4 roczne zużycie energii 55
kWh/annum
5 klasa wydajności przepływu dynamicznego oznacza zdolność
do pochłaniania oparów powstających podczas gotowania
(A maksymalna, G minimalna)
6 klasa efektywności oświetlenia oznacza efektywność z jaką okap oświetla

powierzchnię płyty kuchennej (A maksymalna, G minimalna)
67 dB
7 klasa wydajności filtracji tłuszczu oznacza efektywność z jaką okap filtruje
5 6 7 8
tłuszcze powstające podczas gotowania (A maksymalna, G minimalna)
65/2014
8 poziom dźwięku podczas normalnej pracy przy ustawieniu maksymalnym
MODEL CENA BRUTTO

SZEROKOŚĆ WYKOŃCZENIE NR KATALOGOWY CENA NETTO
MYTHOS
MYTHOS stal szlachetna FMY 905 HE 7 999,00*
okap nablatowy czarne szkło 110.0456.716 6 503,25
Każdy z okapów w naszym katalogu AKCESORIA
posiada informację o klasie wysokowydajny filtr węglowy

wielokrotnego użytku
1 499,00
1 218,70
efektywności energetycznej. Jest 112.0470.632
ona umieszczona nad zdjęciem

danego modelu.
WYDAJNOŚĆ GŁOŚNOŚĆ
W obiegu otwartym zgodnie z normą DIN IEC 61591 W obiegu otwartym zgodnie z normą DIN EN 60704-3
MIN. 400 m3/h MIN. 62 dB(A) re1pW

MAX. 500 m3/h MAX. 67 dB(A) re1pW
INT. 560 m3/h INT. 70 dB(A) re1pW
DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 145 W
WYSOKOWYDAJNY
LICZBA BIEGÓW 3 + Int
FILTR WĘGLOWY FILTR WĘGLOWY FILTR WĘGLOWY FILTR WĘGLOWY
FILTR WĘGLOWY
ŚREDNICA WYLOTU POWIETRZA 220 × 90 mm
DO OKAPÓW FRANKE WYSOKOWYDAJNY WIELOKROTNEGO UŻYTKU (STANDARDOWY)
WIELOKROTNEGO UŻYTKU 13,9 kg / 24,13 kg
WAGA NETTO / WAGA BRUTTO
STEROWANIE Touch Control
▪ filtr aluminiowy przystosowany do mycia w zmywarce

▪ silnik RadiCal ®
MOŻLIWOŚĆ MYCIA W ZMYWARCE TAK*108.0391.248 NIE

cena dotyczy samego okapu, na zdjęciu w komplecie z 2 szt. płyty indukcyjnej
(szczegóły na stronie 89) TAK NIE
dostępność od 09.2016
18
WYDAJNOŚĆ 80% 82% 66% 60%
ŻYWOTNOŚĆ
10 cykli 1 cykl 8 cykli 1 cykl
po 4 miesiące 6 miesięcy po 4 miesiące 3 miesiące
ŻYWOTNOŚĆ (CAŁKOWITA) 36 miesięcy 6–12 miesięcy 32 miesiące 3 miesiące
15
PRZEGLĄD OKAPÓW KUCHENNYCH
OKAPY NABLATOWE
Mythos Downdraft Downdraft

str. 18 str. 19 str. 19

OKAPY WYSPOWE
Mercury Mercury Crystal Format LED

str. 20 str. 20 str. 21 str. 21

OKAPY ŚCIENNE
Mythos Mythos Crystal Crystal

str. 27 str. 27 str. 30 str. 30

Maris Plus Maris Plus Maris Maris Maris

str. 25 str. 25 str. 28 str. 28 str. 29

Evolution Swing Swing Classic Lord

str. 29 str. 24 str. 24 str. 30

WYKOŃCZENIE
stal szlachetna stal szlachetna / czarne szkło stal szlachetna / białe szkło czarne szkło białe szkło miedziany
16
PRZEGLĄD OKAPÓW KUCHENNYCH
OKAPY SUFITOWE
Galaxy Slim Glass Maris Ceiling Maris Ceiling

str. 23 str. 23 str. 23

OKAPY DO WBUDOWANIA W SZAFKĘ
Mythos Mythos Style Lux LED Box Plus LED

str. 34 str. 34 str. 35 str. 35

OKAPY SZUFLADOWE
Maris Pull-Out Slim Mythos Pull-Out Touch Mythos Pull-Out Touch
str. 33 str. 33 str. 32

Telescopic Inox Telescopic Glass Telescopic Glass

str. 37 str. 36 str. 37

WYKOŃCZENIE
stal szlachetna stal szlachetna / czarne szkło stal szlachetna / białe szkło białe szkło czarny
17
MODEL CENA BRUTTO
MYTHOS stal szlachetna FMY 905 HE 7 999,00*

AKCESORIA
wysokowydajny filtr węglowy

1 499,00
1 218,70
112.0470.632

DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 145 W
ŚREDNICA WYLOTU POWIETRZA 220 × 90 mm
WAGA NETTO / WAGA BRUTTO 13,9 kg / 24,13 kg

▪ silnik RadiCal ®
* cena dotyczy samego okapu, na zdjęciu w komplecie z 2 szt. płyty indukcyjnej

108.0391.248 (szczegóły na stronie 89)
18
OKAPY KUCHENNE
NABLATOWE
MODEL CENA BRUTTO
DOWNDRAFT stal szlachetna FDW 908 IB XS 6 499,00

AKCESORIA

899,00
730,89
112.0262.703
filtr węglowy
549,00
446,34
112.0289.753
pilot zdalnego sterowania 179,00

112.0174.991 145,53
zestaw
599,00
do przeniesienia silnika
486,99
112.0442.942
Created by Bellucci, Daniele
Denomination
GENERAL ASSEMBLY
Lang EN Sheet 1 /1
Modif.by tcimport
Approved by
Approval date
Doc. status
Drawing N. Rev
28A_710 01

DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 270 W
ŚREDNICA WYLOTU POWIETRZA ∅150/120 mm
OŚWIETLENIE panel LED: 1 × 7 W (2700K), przyciemniane oświetlenie

▪ wskaźnik nasycenia filtra węglowego
▪ blokada przed dziećmi
▪ silnik Energy
DOWNDRAFT stal szlachetna FDW 908 IB WH 6 499,00
okap nablatowy białe szkło 110.0368.794 5 283,74
AKCESORIA

899,00
730,89
112.0262.703
filtr węglowy wielokrotnego
549,00
użytku
446,34
112.0289.753

112.0174.991 145,53
zestaw
599,00
do przeniesienia silnika
486,99
112.0442.942
Created by Bellucci, Daniele
Denomination
GENERAL ASSEMBLY
Lang EN Sheet 1 /1
Modif.by tcimport
Approved by
Approval date
Doc. status
Drawing N. Rev
28A_710 01

DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 270 W
OŚWIETLENIE panel LED: 1 × 7 W (2700K), przyciemniane oświetlenie

▪ silnik Energy dziećmi
blokada przed
▪
19
MODEL CENA BRUTTO
MERCURY stal FME 407 XS 3 999,00

okap wyspowy szlachetna 110.0260.618 3 251,22
czarny
FME 407 BK 3 999,00
110.0260.619 3 251,22
AKCESORIA

W KOMPLECIE
112.0174.995
pilot zdalnego sterowania
W KOMPLECIE
112.0174.991
filtr węglowy
349,00
283,74
112.0174.994
MIN. 220 m³/h MIN. 60 dB(A) re1pW

MAX. 420 m³/h MAX. 73 dB(A) re1pW
INT. 450 m³/h INT. 75 dB(A) re1pW
DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 250 W
ŚREDNICA WYLOTU POWIETRZA praca tylko w obiegu zamkniętym
STEROWANIE Soft Touch
OŚWIETLENIE VELO® LED 2 × 5 W

▪ silnik Energy
20
OKAPY KUCHENNE
WYSPOWE
MODEL CENA BRUTTO
CRYSTAL stal szlachetna FCR 925 I TC BK XS 2 999,00

okap wyspowy czarne szkło 110.0260.658 2 438,21
AKCESORIA
filtr węglowy 79,00

112.0016.756 64,23
filtr węglowy
249,00
202,44
112.0174.992

DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 250 W
OŚWIETLENIE halogenowe 4 × 20 W, przyciemniane oświetlenie
▪ filtr ze stali szlachetnej przystosowany do mycia w zmywarce

▪ silnik Energy
▪ halogeny Easy Open
FORMAT LED stal FDF 9156 I XS LED 2 499,00
okap wyspowy szlachetna 110.0389.069 2 031,71
AKCESORIA

112.0016.756 64,23
filtr węglowy
249,00
202,44
112.0174.992

DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 250 W
OŚWIETLENIE LED: 4 × 1 W (4000 K)

▪dostępność
silnik Energy
od 09.2016
21
22
OKAPY KUCHENNE
SUFITOWE
MODEL CENA BRUTTO
MARIS CEILING białe szkło

FCBI 1204 C WH 6 999,00
okap sufitowy 110.0338.394 5 690,24
stal FCBI 1204 C X 5 699,00

szlachetna 110.0352.039 4 633,33
AKCESORIA

112.0016.755 64,23
filtr węglowy
349,00
283,74
112.0174.994
W KOMPLECIE
112.0174.991

DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 250 W
OŚWIETLENIE panel LED: 2 × 9 W, przyciemniane oświetlenie

▪ max. wysokość nad płytą kuchenną 1500 mm (2600 mm nad podłogą)
▪ silnik Energy
▪ kotwy metalowe o dł. 100 cm w zestawie
GALAXY SLIM GLASS białe szkło

FGS GALAXY 1000 WHG 5 999,00
okap sufitowy 110.0355.670 4 877,24
AKCESORIA

249,00
wielokrotnego użytku*
202,44
112.0373.737
W KOMPLECIE
112.0174.991
402

20
299 +20
149
580 m³/h 64 dB(A) re1pW
0
MAX. MAX.
201

100
DANE TECHNICZNE 451 / 551 955 / 1355

500 / 600
1000 / 1400
MOC SILNIKA 270 W
270
ŚREDNICA WYLOTU POWIETRZA ∅150 mm 960 / 1360
90°
WAGA NETTO / WAGA BRUTTO 23,0 kg / 30,0 kg 450

371.5
460 / 560
180° 0°
240
OŚWIETLENIE panel LED 2 × 5 W

36
▪ wysoki
270°
komfort akustyczny ze względu na sposób montażu
▪ silnik Energy
342
* przy obiegu zamkniętym wymagane są 2 szt.
23
MODEL CENA BRUTTO
SWING stal szlachetna FSW 918 WH XS 6 899,00

okap ścienny białe szkło 110.0260.671 5 608,94
stal szlachetna FSW 918 BK XS 6 899,00

czarne szkło 110.0260.660 5 608,94
AKCESORIA

112.0016.755 64,23
filtr węglowy
349,00
283,74
112.0174.994
112.0174.991 145,53

DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 270 W
STEROWANIE sensorowe Ghost Control
halogenowe 2 × 20 W, płynnie regulowane
OŚWIETLENIE
+ listwa Power LED (1 × 10 W)
▪ ciche otwieranie i zamykanie okapu

▪ silnik bezszczotkowy
24
OKAPY KUCHENNE
ŚCIENNE
MODEL CENA BRUTTO
MARIS PLUS białe szkło FMPL 906 WH B 3 499,00

okap ścienny stal szlachetna 110.0338.358 2 844,72
białe szkło FMPL 606 WH B 3 299,00

stal szlachetna 110.0338.351 2 682,11
AKCESORIA
filtr węglowy
W KOMPLECIE
112.0016.755
filtr węglowy
349,00
283,74
112.0174.994
winner 112.0174.991 145,53
osłona komina biała
249,00
(530-990 mm)
202,44
112.0285.280
MIN. 280 m /h 3 MIN. 49 dB(A) re1pW
MAX. 650 m3/h MAX. 67 dB(A) re1pW osłona komina stalowa
249,00
(530-990 mm)
INT. 870 m /h 3 INT. 73 dB(A) re1pW 202,44
112.0197.447
DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 270 W
ŚREDNICA WYLOTU POWIETRZA ∅150 mm

18,7 kg / 24,0 kg (90 cm)
15,5 kg / 20,0 kg (60 cm)
OŚWIETLENIE LED: 2 × 1 W (4000K), przyciemniane oświetlenie

▪ wylot powietrza do góry bądź do tyłu
▪ minimalna wysokość nad płytą elektryczną 450 mm
MARIS PLUS czarne szkło FMPL 906 BK B 3 299,00
okap ścienny stal szlachetna 110.0338.357 2 682,11
czarne szkło FMPL 606 BK B 3 099,00

stal szlachetna 110.0338.340 2 519,51
AKCESORIA
filtr węglowy
W KOMPLECIE
112.0016.755
filtr węglowy
349,00
283,74
112.0174.994
winner 112.0174.991 145,53
WYDAJNOŚĆ GŁOŚNOŚĆ osłona komina czarna

249,00
W obiegu otwartym zgodnie z normą DIN IEC 61591 W obiegu otwartym zgodnie z normą DIN EN 60704-3 (530-990 mm)
202,44
112.0285.288
MAX. 650 m3/h MAX. 67 dB(A) re1pW osłona komina stalowa
249,00
(530-990 mm)
INT. 870 m3/h INT. 73 dB(A) re1pW 202,44
112.0197.447
DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 270 W

18,7 kg / 24,0 kg (90 cm)
16,0 kg / 20,6 kg (60 cm)

▪ minimalna wysokość nad płytą elektryczną 450 mm
25
26
OKAPY KUCHENNE
ŚCIENNE
MODEL CENA BRUTTO
MYTHOS czarne szkło

FMY 906 BK 3 299,00
okap ścienny 110.0377.742 2 682,11
czarne szkło
FMY 606 BK 2 999,00
110.0377.746 2 438,21
AKCESORIA
filtr węglowy
W KOMPLECIE
112.0016.755
filtr węglowy
349,00
283,74
112.0174.994
112.0174.991 145,53
WYDAJNOŚĆ GŁOŚNOŚĆ osłona komina czarna

249,00
202,44
112.0285.288
DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 270 W

15,9 kg / 22,6 kg (90 cm)
11,5 kg / 15,3 kg (60 cm)

▪ min. wys. nad płytą elektr. 450 mm
▪dostępność
silnik Energy
od 09.2016
MYTHOS białe szkło

FMY 906 WH 3 299,00
okap ścienny 110.0377.747 2 682,11
białe szkło
FMY 606 WH 2 999,00
110.0377.749 2 438,21
AKCESORIA
filtr węglowy
W KOMPLECIE
112.0016.755
filtr węglowy
349,00
283,74
112.0174.994
112.0174.991 145,53
WYDAJNOŚĆ GŁOŚNOŚĆ osłona komina biała

249,00
202,44
112.0285.280
DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 270 W

15,9 kg / 22,6 kg (90 cm)
11,5 kg / 15,3 kg (60 cm)

▪dostępność
silnik Energy
od 09.2016
27
OKAPY KUCHENNE
ŚCIENNE
MODEL CENA BRUTTO
MARIS czarne szkło

FMA 905 BK 2 499,00
okap ścienny 110.0437.391 2 031,71
czarne szkło
FMA 605 BK 2 299,00
110.0437.300 1 869,11
AKCESORIA

112.0016.755 64,23
filtr węglowy
349,00
283,74
112.0174.994
osłona komina czarna

249,00
(530-990 mm)
202,44
112.0285.288

DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 270 W

17,2 kg / 26,7 kg (90 cm)
15,5 kg / 21,5 kg (60 cm)
OŚWIETLENIE LED: 2 × 1 W (4000K)

▪ dodatkowy filtr aluminiowy w dolnej części obudowy
▪ obudowa w kolorze czarnym
▪ silnik Energy
MARIS białe szkło
FMA 905 WH 2 499,00
okap ścienny 110.0437.393 2 031,71
białe szkło
FMA 605 WH 2 299,00
110.0437.392 1 869,11
AKCESORIA

112.0016.755 64,23
filtr węglowy
349,00
283,74
112.0174.994
osłona komina biała

249,00
(530-990 mm)
202,44
112.0285.280

DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 270 W

17,2 kg / 26,7 kg (90 cm)
15,5 kg / 21,5 kg (60 cm)

▪ obudowa w kolorze białym
▪ silnik Energy
28
OKAPY KUCHENNE
ŚCIENNE
MODEL CENA BRUTTO
MARIS stal szlachetna FMA 905 BK XS 2 499,00

okap ścienny czarne szkło 110.0437.395 2 031,71
stal szlachetna FMA 605 BK XS 2 299,00

czarne szkło 110.0437.394 1 869,11
AKCESORIA

112.0016.755 64,23
filtr węglowy
349,00
283,74
112.0174.994
osłona komina czarna

249,00
(530-990 mm)
202,44
112.0285.288

DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 270 W

17,2 kg / 26,7 kg (90 cm)
15,5 kg / 21,5 kg (60 cm)

▪ obudowa w kolorze czarnym
▪ silnik Energy
EVOLUTION czarne szkło
FPJ 905 V BK BG 1 699,00
okap ścienny 110.0441.355 1 381,30
czarne szkło
FPJ 605 V BK BG 1 599,00
110.0441.411 1 300,00
AKCESORIA

112.0016.755 64,23
filtr węglowy
349,00
283,74
112.0174.994

DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 140 W
LICZBA BIEGÓW 3

13,9 kg / 17,27 kg (90 cm)
11,5 kg / 15,3 kg (60 cm)
▪ filtr metalowy przystosowany do mycia w zmywarce

▪ silnik Energy
Romani, Fabio
26-May-2016
Released
R
2
29 R
OKAPY KUCHENNE
ŚCIENNE
MODEL CENA BRUTTO
CLASSIC LORD FCL 924 CO 2 499,00

miedziany
okap ścienny 110.0017.967 2 031,71
AKCESORIA

112.0016.755 64,23
filtr węglowy
349,00
283,74
112.0174.994

DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 205 W
LICZBA BIEGÓW 3
STEROWANIE mechaniczne (suwakowe)
OŚWIETLENIE halogenowe 2 × 28 W
CRYSTAL stal szlachetna FCR 925 TC BK XS 1 899,00

okap ścienny czarne szkło 110.0361.046 1 543,90
stal szlachetna FCR 925 TC WH XS 1 899,00

białe szkło 110.0379.172 1 543,90
AKCESORIA

112.0016.756 64,23
filtr węglowy
249,00
202,44
112.0174.992

DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 270 W
▪ panel z czarnego szkła

▪ silnik Energy
30
31
MODEL CENA BRUTTO
MYTHOS PULL-OUT TOUCH białe szkło

FMY 908 POT WH 2 999,00
okap szufladowy 110.0456.720 2 438,21
białe szkło
FMY 608 POT WH 2 799,00
110.0456.719 2 275,61
AKCESORIA
filtr węglowy
112.0470.618 (90 cm) 449,00
365,04
112.0470.615 (60 cm) 249,00
202,44

MAX. 450 m3/h MAX. 69 dB(A) re1pW 15
5
83 520
150
DANE TECHNICZNE
380
MOC SILNIKA 125 W

542-84
75
ŚREDNICA WYLOTU POWIETRZA ∅150 mm 2

44
0
27
12,5 kg / 15 kg (90 cm)

42
10,5 kg / 13,0 kg (60 cm) 8

28
560-86
STEROWANIE sensorowe Ghost Control 0
04
598-89
8 66-2
OŚWIETLENIE panel LED 1 × 6 W, przyciemniane oświetlenie
▪ filtr
3
25
aluminiowy przystosowany do mycia w zmywarce
▪ silnik Nautilius
32
OKAPY KUCHENNE
SZUFLADOWE
MODEL CENA BRUTTO
MYTHOS PULL-OUT TOUCH czarne szkło

FMY 908 POT BK 2 899,00
okap szufladowy 110.0456.718 2 356,91
czarne szkło
FMY 608 POT BK 2 699,00
110.0456.717 2 194,31
AKCESORIA
filtr węglowy
112.0470.618 (90 cm) 449,00
365,04
112.0470.615 (60 cm) 249,00
202,44

83
5 520
150

DANE TECHNICZNE
380
MOC SILNIKA 125 W
542-84
75
2
44
0
27
12,5 kg / 15 kg (90 cm)

42

10,5 kg / 13,0 kg (60 cm) 28
8
560-86
0
STEROWANIE sensorowe Ghost Control 598-89 66-2
04
8
OŚWIETLENIE panel LED 1 × 6 W, przyciemniane oświetlenie 3
▪ filtr
25
aluminiowy przystosowany do mycia w zmywarce
MARIS PULL-OUT SLIM stal szlachetna FMPOS 908 BI X 2 599,00

okap szufladowy satynowe szkło 110.0392.878 2 113,01
stal szlachetna FMPOS 608 BI X 2 499,00

satynowe szkło 110.0392.877 2 031,71
AKCESORIA
filtr węglowy
112.0470.618 (90 cm) 449,00
365,04
112.0470.615 (60 cm) 249,00
202,44

5
520
INT. 520 m3/h INT. 71 dB(A) re1pW 150
DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 125 W
380

11,5 kg / 14 kg (90 cm)
75
87
9,5 kg / 12,0 kg (60 cm) 542-84
2
540-84
0
pokrętło wciskane
2
STEROWANIE 560-86
26
28
0
0

33
OKAPY KUCHENNE
DO WBUDOWANIA W SZAFKĘ
MODEL CENA BRUTTO
MYTHOS stal szlachetna FMY 908 BI WH 2 999,00

okap do wbudowania w szafkę białe szkło 110.0456.722 2 438,21
stal szlachetna FMY 608 BI WH 2 799,00

białe szkło 110.0456.721 2 275,61
AKCESORIA
filtr węglowy
112.0470.631 (86 cm) 349,00
283,74
112.0470.620 (56 cm) 199,00
161,79

298.2
8
25
7.5
DANE TECHNICZNE 10
MOC SILNIKA 270 W
258.7
74
9,5 kg / 12 kg (86 cm)
8,5 kg / 11,0 kg (56 cm)
842-54
2
pokrętło wciskane
0
STEROWANIE 860-56
0
27 28
8

▪ silnik Energy
MYTHOS stal szlachetna FMY 908 BI BK 2 899,00

okap do wbudowania w szafkę czarne szkło 110.0456.724 2 356,91
stal szlachetna FMY 608 BI BK 2 699,00

czarne szkło 110.0456.723 2 194,31
AKCESORIA
filtr węglowy
112.0470.631 (86 cm) 349,00
283,74
112.0470.620 (56 cm) 199,00
161,79

298.2
8
25
7 .5
DANE TECHNICZNE 10
MOC SILNIKA 270 W

258.7

74
9,5 kg / 12 kg (86 cm)

8,5 kg / 11,0 kg (56 cm)
842-54
2
pokrętło wciskane
0
STEROWANIE 860-56
0
27 28
8

▪ silnik Energy
34
OKAPY KUCHENNE
DO WBUDOWANIA W SZAFKĘ
MODEL CENA BRUTTO
STYLE LUX LED stal FSTP NG 1205 X 2 099,00

okap do wbudowania w szafkę szlachetna 110.0473.547 1 706,50
stal FSTP NG 905 X 1 999,00

szlachetna 110.0473.546 1 625,20
stal FSTP NG 605 X 1 899,00

szlachetna 110.0473.545 1 543,90
AKCESORIA

112.0473.657 96,75

DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 140 W 300
98 150
LICZBA BIEGÓW 3 27
2

11,1 kg / 14,5 kg (120 cm)
WAGA NETTO / WAGA BRUTTO 9,5 kg / 12,5 kg (90 cm)
7,5 kg / 10,5 kg (60 cm)
260
STEROWANIE Pokrętło wciskane
▪ filtr
0
80
ze stali szlachetnej przystosowany do mycia w zmywarce 0-4
▪ minimalna
562 - 86
2 - 1162
wysokość nad płytą elektryczną 500 mm 600 - 90 20
▪ silnik Energy
0 - 1200 3
BOX PLUS LED stal FBI 737 XS LED 1 899,00

okap do wbudowania w szafkę szlachetna 110.0442.944 1 543,90
stal FBI 537 XS LED 1 799,00

szlachetna 110.0442.943 1 462,60
AKCESORIA

112.0016.755 64,23
filtr węglowy
349,00
283,74
112.0174.994
112.0174.991 145,53

DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 250 W

8,6 kg / 11,3 kg (70 cm)
7,5 kg / 10,0 kg (52 cm)

▪ wycięcie: 680 × 260 mm (70 cm), 500 × 260 mm (52 cm)
▪dostępność
silnik Energy
od 09.2016
35
MODEL CENA BRUTTO
TELESCOPIC GLASS czarne szkło FTC 601 BK GL 699,00

okap szufladowy czarny 110.0439.279 568,29
AKCESORIA
112.0067.942 64,23

DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 140 W
LICZBA BIEGÓW 3

▪ obudowa w kolorze przedniego panelu
▪ silnik Energy
Palazzi, Walter
14-Jul-2015
Released
36
OKAPY KUCHENNE
SZUFLADOWE
MODEL CENA BRUTTO
TELESCOPIC GLASS białe szkło FTC 601 WH GL 699,00

okap szufladowy biały 110.0439.277 568,29
AKCESORIA
112.0067.942 64,23

DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 140 W
LICZBA BIEGÓW 3

▪ silnik Energy
Palazzi, Walter
14-Jul-2015
Released
TELESCOPIC INOX stal szlachetna FTC 601 GR XS 599,00

okap szufladowy szary 110.0439.278 486,99
AKCESORIA
112.0067.942 64,23

DANE TECHNICZNE
MOC SILNIKA 140 W
LICZBA BIEGÓW 3

▪ silnik Energy
Palazzi, Walter
14-Jul-2015
Released
37
TABELA TECHNICZNA OKAPÓW KUCHENNYCH
OKAPY WYSPOWE OKAPY SUFITOWE
GALAXY
RODZINA MERCURY CRYSTAL FORMAT MARIS CEILING
SLIM GLASS
FME 407 XS FGS GALAXY 1000 FCBI 1204 C WH

MODEL FCR 925 I TC BK XS FDF 9156 I XS LED
FME 407 BK WHG FCBI 1204 C X
110.0260.618 110.0338.394
FUN 110.0260.658 110.0389.069 110.0355.670
110.0260.619 110.0352.039
TYP Okap wyspowy Okap wyspowy Okap wyspowy Okap sufitowy Okap sufitowy
SZEROKOŚĆ 40 cm 90 cm 90 cm 100 cm 120 cm
Stal szlachetna Stal szlachetna / Białe szkło

WYKOŃCZENIE Stal szlachetna Białe szkło
Czarny czarne szkło Stal szlachetna
STEROWANIE Soft Touch Touch Control Soft Touch Touch Control Soft Touch
LICZBA BIEGÓW 3 + int 3 + int 3 + int 8 + Int 3 + Int

WYDAJNOŚĆ W OBIEGU MIN. 220 315 315 170 310
OTWARTYM ZGODNIE
MAX. 420 610 610 580 610
Z NORMĄ DIN IEC 61591
[m³/h] INT. 450 685 685 690 680
GŁOŚNOŚĆ W OBIEGU MIN. 60 54 54 44 50
OTWARTYM ZGODNIE
MAX. 73 67 67 64 65
Z NORMĄ DIN EN 60704–3
[dB(A) re1pW] INT. 75 70 70 69 67
MOC SILNIKA [W] 250 250 250 270 W 250 W
TYP SILNIKA Energy 800 Energy 800 Energy 800 Energy 800+ Energy 800
Halogenowe 4 × 20 W,
Panel LED: 2 × 9 W;
przyciemniane
OŚWIETLENIE Velo LED 2 × 5 W LED: 4 × 1 W (4000 K) Panel LED 2 × 5 W przyciemniane
oświetlenie,
oświetlenie
Easy Open
ETYKIETA ENERGETYCZNA
brak – praca
KLASA ENERGETYCZNA EEC tylko w obiegu D D A C
zamkniętym
SILNIK – C C A C
OŚWIETLENIE – F A C C
FILTROWANIE TŁUSZCZU – B C D E
GŁOŚNOŚĆ (dB) – 67 67 59 65
ZUŻYCIE (kWh/rok) - 150 96 56 109
WAGA NETTO/BRUTTO [kg] 8,00 / 11,00 28,60 / 37,60 26,60 / 35,90 23,00 / 30,00 24,30 / 33,10
ŚREDNICA WYLOTU Praca tylko w obiegu

∅150/120 mm ∅150/120 mm ∅150 ∅150/120 mm
POWIETRZA [mm] zamkniętym!!!
Aluminiowy Ze stali szlachetnej Aluminiowy Aluminiowy
Ze stali szlachetnej
przystosowany przystosowany przystosowany przystosowany
FILTR PRZECIWTŁUSZCZOWY przystosowany do
do mycia do mycia do mycia do mycia
mycia w zmywarce
w zmywarce w zmywarce w zmywarce w zmywarce
FILTRY WĘGLOWE – WYPOSAŻENIE 112.0174.995 112.0016.756 112.0016.756 112.0016.755
112.0373.737
DODATKOWE (FUN) 112.0174.994 112.0174.992 112.0174.992 112.0174.994
ZASYSANIE KRAWĘDZIOWE TAK Nie Nie Tak Tak
WYŁĄCZNIK CZASOWY TAK Tak Nie Tak Tak
FUNKCJA CIĄGŁEJ WENTYLACJI TAK Nie Nie Tak Nie
WSKAŹNIK NASYCENIA FILTRÓW TAK Nie Nie Tak Tak
38
OKAPY DO WBUDOWANIA W SZAFKĘ OKAPY SZUFLADOWE
MYTHOS MARIS
TELESCOPIC TELESCOPIC
STYLE PLUS LED BOX PLUS LED MYTHOS PULL-OUT PULL-OUT
GLASS INOX
TOUCH SLIM
FMY 908 BI WH FMY 908 POT BK
FSTP NG 1205 X
FBI 737 XS LED FMY 608 BI WH FTC 601 BK/GL FMY 608 POT BK FMPOS 908 BI X
FSTP NG 905 X FTC 601 GR/XS
FBI 537 XS LED FMY 908 BI BK FTC 601 WH/GL FMY 908 POT WH FMPOS 608 BI X
FSTP NG 605 X
FMY 608 BI BK FMY 608 POT WH
110.0456.722 110.0456.718
110.0473.547
110.0442.944 110.0456.721 110.0439.279 110.0456.717 110.0392.878
110.0473.546 110.0439.278
110.0442.943 110.0456.724 110.0439.277 110.0456.720 110.0392.877
110.0473.545
110.0456.723 110.0456.719
Okap do wbudowa- Okap do wbudowa- Okap do wbudowa-
Okap szufladowy Okap szufladowy Okap szufladowy Okap szufladowy
nia w szafkę nia w szafkę nia w szafkę
120 cm
70 cm 90 cm 90 cm 90 cm
90 cm 60 cm 60 cm
52 cm 60 cm 60 cm 60 cm
60 cm
Białe szkło /
Czarne szkło /
stal szlachetna Stal szlachetna / Czarne szkło Satynowe szkło /
Stal szlachetna Stal szlachetna czarny
Czarne szkło / szary Białe szkło Stal szlachetna
Białe szkło / biały
stal szlachetna
Mechaniczne Mechaniczne Sensorowe Ghost
Pokrętło wciskane Soft Touch Pokrętło wciskane Pokrętło wciskane
(suwakowe) (suwakowe) Control
3 3 + Int 3 + Int 3 3 3 + Int 3 + Int
270 310 280 225 225 240 240
540 620 560 380 380 450 460
– 690 680 500 520
56 50 53 58 58 58 59
69 65 67 67 67 69 69
– 68 70 70 71
140 W 250 W 270 W 140 W 140 W 125 W 125 W
Energy 600 Energy 800 Energy 800+ Energy 600 Energy 600 Nautilius Nautilius
Panel LED 1 × 6 W, Panel LED 1 × 6 W, Panel LED 1 × 6 W,

LED: 2 × 1 W LED: 2 × 1 W LED: 2 × 1 W LED: 2 × 1 W
przyciemniane przyciemniane przyciemniane
(4000 K) (4000 K) (4000 K) (4000 K)
oświetlenie oświetlenie oświetlenie
C C A D D A A
D C A E E B B
A A A A A A A
C D C C C C B
69 65 67 68 68 69 69
80 93 60 84 84 41 41
11,10 / 14,50
8,60 / 11,30 9,5 / 12 12,5 / 15 11,5 / 14
9,50 / 12,50 7,26 / 8,38 7,26 / 8,38
7,5 / 10,00 8,5 / 11 10,5 / 13 9,5 / 12
7,50 / 10,50
∅150 mm ∅150/120 mm ∅150 mm ∅120 mm ∅120 mm ∅150 mm ∅150 mm
Ze stali szlachetnej Aluminiowy Aluminiowy Aluminiowy Aluminiowy Aluminiowy Aluminiowy

przystosowany przystosowany przystosowany przystosowany przystosowany przystosowany przystosowany
do mycia do mycia do mycia do mycia do mycia do mycia do mycia
w zmywarce w zmywarce w zmywarce w zmywarce w zmywarce w zmywarce w zmywarce
112.0016.755 112.0470.631 112.0470.618 112.0470.618
112.0473.657 112.0067.942 112.0067.942
112.0174.994 112.0470.620 112.0470.615 112.0470.615
Nie Tak Tak Nie Nie Nie Nie
Nie Nie Tak Nie Nie Tak Tak
Nie Nie – Nie Nie Tak -
Nie Tak – Nie Nie Tak -
39
TABELA TECHNICZNA OKAPÓW KUCHENNYCH
OKAPY ŚCIENNE
RODZINA MYTHOS MARIS PLUS MARIS EVOLUTION

FMA 905 BK
FMY 906 BK FMPL 906 BK B FMA 605 BK
FMY 606 BK FMPL 606 BK B FMA 905 WH FPJ 905 V BK BG
MODEL
FMY 906 WH FMPL 906 WH B FMA 605 WH FPJ 605 V BK BG
FMY 606 WH FMPL 606 WH B FMA 905 BK XS
FMA 605 BK XS
110.0437.391
110.0377.742 110.0338.357 110.0437.300
110.0377.746 110.0338.340 110.0437.393 110.0441.355
FUN
110.0377.747 110.0338.358 110.0437.392 110.0441.411
110.0377.749 110.0338.351 110.0437.395
110.0437.394
TYP Okap ścienny Okap ścienny Okap ścienny Okap ścienny
90 cm 90 cm 90 cm 90 cm
SZEROKOŚĆ
60 cm 60 cm 60 cm 60 cm
Czarne szkło / Czarne szkło
Czarne szkło stal szlachetna Białe szkło
WYKOŃCZENIE Czarne szkło
Białe szkło Białe szkło / Czarne szkło /
stal szlachetna stal szlachetna
STEROWANIE Sensorowe Ghost Control Sensorowe Ghost Control Touch Control Touch Control
LICZBA BIEGÓW 3 + Int 3 + Int 3 + Int 3

WYDAJNOŚĆ W OBIEGU MIN. 300 280 290 300
OTWARTYM ZGODNIE
MAX. 580 650 570 560
Z NORMĄ DIN IEC 61591
[m³/h] INT. 700 870 710
GŁOŚNOŚĆ W OBIEGU MIN. 49 49 53 59
OTWARTYM ZGODNIE
MAX. 63 67 65 69
Z NORMĄ DIN EN 60704–3
[dB(A) re1pW] INT. 68 73 70
MOC SILNIKA [W] 270 W 270 W 270 W 140 W

TYP SILNIKA Energy 800+ Bezszczotkowy Energy 800+ Energy 600
LED: 2 × 1 W (4000 K), LED: 2 × 1 W (4000 K),

OŚWIETLENIE LED: 2 × 1 W (4000 K) LED: 2 × 1 W (4000 K)
przyciemniane oświetlenie przyciemniane oświetlenie
ETYKIETA ENERGETYCZNA
KLASA ENERGETYCZNA EEC A A+ A C
SILNIK A A A D
OŚWIETLENIE A A A A
FILTROWANIE TŁUSZCZU B D E G
GŁOŚNOŚĆ (dB) 63 67 65 69
ZUŻYCIE (kWh/rok) 60 49 58 82
15,90 / 22,60 18,70 / 24,00 17,20 / 26,70 13,90 / 17,27
WAGA NETTO/BRUTTO [kg]
11,50 / 15,30 16,00 / 20,60 15,50 / 21,50 11,50 / 15,30
ŚREDNICA WYLOTU
∅150/120 mm ∅150 mm ∅150/120 mm ∅150/120 mm
POWIETRZA [mm]
Aluminiowy przystosowany Aluminiowy przystosowany Aluminiowy przystosowany Metalowy przystosowany

FILTR PRZECIWTŁUSZCZOWY
do mycia w zmywarce do mycia w zmywarce do mycia w zmywarce do mycia w zmywarce
FILTRY WĘGLOWE – WYPOSAŻENIE 112.0016.755 112.0016.755 112.0016.755 112.0016.755

DODATKOWE (FUN) 112.0174.994 112.0174.994 112.0174.994 112.0174.994
ZASYSANIE KRAWĘDZIOWE Tak Tak Tak Tak
WYŁĄCZNIK CZASOWY Tak Tak Tak Nie
FUNKCJA CIĄGŁEJ WENTYLACJI Nie Nie Nie Nie
WSKAŹNIK NASYCENIA FILTRÓW Tak Tak Nie Nie
40
OKAPY ŚCIENNE OKAPY NABLATOWE
CRYSTAL CLASSIC LORD SWING DOWNDRAFT MYTHOS
FCR 925 TC BK XS FSW 918 WH XS FDW 908 IB XS

FCL 924 CO FMY 905 HE
FCR 925 TC WH XS FSW 918 BK XS FDW 908 IB WH
110.0361.046 110.0260.671 110.0365.588

110.0017.967 110.0456.716
110.0379.172 110.0260.660 110.0368.794
Okap ścienny Okap ścienny Okap nablatowy Okap nablatowy Okap nablatowy
90 cm 90 cm 90 cm 88 cm 90 cm
Stal szlachetna/
Stal szlachetna / Stal szlachetna / białe szkło
czarne szkło
czarne szkło Miedziany Stal szlachetna / czarne Czarne szkło
Stal szlachetna/
Stal szlachetna / białe szkło szkło
białe szkło
Touch Control Mechaniczne (suwakowe) Sensorowe Ghost Control Touch Control Touch Control
3 + Int 3 4 + Int 4 + Int 3 + Int

290 300 220 160 400
560 570 645 420 500
690 880 670 560
51 57 41 38 62
65 71 67 57 67
69 73 69 70
270 W 205 W 270 W 270 W 145 W

Energy 800+ – Bezszczotkowy Energy 800+ RadiCal®
Halogenowe 2 × 20 W
Płynnie regulowane Panel LED: 1 × 7 W (2700 K);
LED: 2 × 1 W (4000 K) Halogenowe: 2 × 28 W –
przyciemniane oświetlenie + przyciemniane oświetlenie
listwa Power LED (1 × 10 W)
A D B B A+
A D A B A
A G E A –
B C C D D
65 71 67 57 67
57 118 82 63 38
15,90 / 22,60 12,50 / 16,40 35,80 / 47,60 36,00 / 42,00 13,90 / 24,13
∅150/120 mm ∅150/120 mm ∅150/120 mm ∅150/120 mm ∅220×90
Ze stali szlachetnej
Aluminiowy przystosowany Aluminiowy przystosowany Aluminiowy przystosowany Aluminiowy przystosowany
przystosowany do mycia
do mycia w zmywarce do mycia w zmywarce do mycia w zmywarce do mycia w zmywarce
w zmywarce
112.0016.756 112.0016.755 112.0016.755 112.0262.703
112.0470.632
112.0174.992 112.0174.994 112.0174.994 112.0289.753
Nie Nie Nie Tak Tak
Tak Nie Tak Tak Tak
Nie Nie Tak Nie –
Nie Nie Tak Tak Tak
41
PIEKARNIKI I KUCHENKI
MIKROFALOWE
42
PIEKARNIKI KUCHENKI MIKROFALOWE
63 Classic 64 Classic
63 Country 64 Crystal Black
63 Country Flat 64 Crystal Steel
57, 61 Crystal Black 65 Crystal White
MIKROFALOWE
55, 61 Crystal Steel 65 Smart
I KUCHENKI
PIEKARNIKI
59, 61 Crystal White
62 Smart
43
PIEKARNIKI
TECHNOLOGIA I DESIGN
Piekarniki i kuchenki mikrofalowe FRANKE to doskonałe połączenie zaawansowanych technologii z praktycznym i unikatowym
wzornictwem. Nasze urządzenia odnajdą się w każdej przestrzeni, która przeznaczona jest do przygotowywania posiłków.
W naszej ofercie znajduje się szeroka gama piekarników i kuchenek mikrofalowych od nowoczesnych
po tradycyjne oraz stylizowane.
TECHNOLOGIA DCT NOWOCZESNA ELEKTRONIKA

Intuicyjny wyświetlacz TFT zapewnia łatwą i szybką obsługę. Aby
Technologia DCT (Dynamic Cooking Technology) polega na za- wybrać swój ulubiony program wystarczy kilka „kliknięć”, a urzą-
stosowaniu innowacyjnych grzałek, które usprawniają proces dzenie samo dobierze czas i temperaturę pieczenia. Menu do-
wymiany ciepła. Dzięki nim piekarnik nagrzewa się szybko, rów- stępne jest w języku polskim.
nomiernie i zużywa na to niewiele energii elektrycznej.
KOMORA XXL PROWADNICE TELESKOPOWE Z PEŁNYM WYSUWEM

Piekarniki FRANKE wyposażone są w duże, wygodne komory Dzięki wygodnym prowadnicom teleskopowym z pełnym wysu-
o pojemności do 74 l. Dzięki temu można przygotować nawet wem praca w kuchni jest niezwykle ergonomiczna. Każdą blachę
cztery dania jednocześnie, oszczędzając przy tym czas i energię. można wysunąć jak szufladę do bezpiecznej odległości, która
gwarantuje komfort i bezpieczeństwo wyjmowania nawet bardzo
gorących potraw.
44
SPECJALNE PROGRAMY PIECZENIA
PROGRAM KOMPLETNE MENU PROGRAM WELLNESS

Umożliwia przygotowanie w ciągu zaledwie Zawiera funkcję pieczenia automatycznego,
godziny kompletnego posiłku, od przy- czyli gotowe przepisy na zdrowe i diete-
stawki do deseru, i gwarantuje przy tym tyczne potrawy z mięsa, ryb i warzyw. Pie-
idealne efekty każdego wypieku. Dania czenie trwa dłużej i odbywa się w niższych
wkładane są równocześnie do zimnego pie- temperaturach, dzięki czemu potrzeba
karnika, a pieczenie odbywa się na po- mniej tłuszczu i soli. Upieczone dania zachowują swoje naturalne
szczególnych poziomach pojemnego wnętrza, skonstruowanego wartości odżywcze oraz smak i zapach. Program Wellness to
w taki sposób, że zapachy ani smaki nie mieszają się ze sobą. propozycja FRANKE, aby żyć dynamicznie i aktywnie, ciesząc się
Kompletne Menu obejmuje 4 poziomy pieczenia i jest w pełni zdrową i smaczną kuchnią.
zautomatyzowane. Istnieje możliwość wyboru dań mięsnych lub
rybnych. Program Kompletne Menu to oszczędność czasu
i mniejsze zużycie energii. Dzięki najwyższej jakości pracy pie-
karnika zawsze otrzymujemy znakomite efekty pieczenia.
45
46
INNOWACJE TECHNOLOGICZNE FRANKE
CZYLI DYNAMIC COOKING TECHNOLOGY

OPATENTOWANA PRZEZ FRANKE TECHNOLOGIA, KTÓRA mentów grzewczych: górna grzałka, dolna grzałka oraz trzy in-
ZREWOLUCJONIZOWAŁA I UPROŚCIŁA PIECZENIE nowacyjne, niezależne grzałki z nieosłoniętego drutu oporowego.
Są one kontrolowane elektronicznie i w momencie, w którym się
W DCT zastosowano zupełnie nowy typ grzałek zaprojektowa- rozgrzewają natychmiast przekazują ciepło do strumienia powie-
nych w taki sposób, aby znacznie usprawnić proces wymiany trza, dzięki temu niezwykle szybko osiągamy pożądaną tempe-
ciepła. Piekarniki z technologią DCT wyposażone są w pięć ele- raturę wewnątrz komory pieczenia.
ZAWSZE PERFEKCYJNE PIECZENIE PIECZENIE ECO

Technologia DCT znacząco eliminuje ryzyko przypalenia potrawy Dodatkowo uruchomienie funkcji niskiego poboru energii umoż-
i gwarantuje równomierne pieczenie, dzięki stale utrzymywanej liwia pieczenie przy mocy 1 kW (zarówno podczas przyrządzania
temperaturze i optymalnemu rozprowadzeniu ciepła, które jest jednej potrawy, jak również całych zestawów), co pozwala lepiej
kierowane dokładnie tam, gdzie potrzeba. wykorzystać moc dostępną w domowej instalacji elektrycznej.
MNIEJSZE ZUŻYCIE ENERGII OPTYMALIZACJA CZASU PIECZENIA

Zastosowanie technologii DCT pozwala obniżyć zużycie energii Technologia DCT pozwala na skrócenie czasu pieczenia o ok. 25%
o 20% w porównaniu do tradycyjnych piekarników. Wszystko w porównaniu do tradycyjnych piekarników.
dzięki nowoczesnym, elektronicznie kontrolowanym grzałkom.
47
FUNKCJE I PROGRAMY PIECZENIA W TECHNOLOGII DCT
DYNAMIC COOKING TECHNOLOGY
BBQ ROZMRAŻANIE OBIEG POWIETRZA

Funkcja BBQ – doskonała do przygotowa- Ta funkcja umożliwia stopniowe i dokładne Powietrze jest rozprowadzane wewnątrz
nia małych kawałków mięsa. Umożliwia rozmrażanie produktów. nagrzanego piekarnika.
szybkie i intensywne pieczenie.
WYRASTANIE CIASTA PIECZENIE ENERGOOSZCZĘDNE PIECZENIE TRADYCYJNE Z OBIEGIEM

Temperatura wynosi 30°C, zaś we- Pieczenie przy zredukowanym poborze POWIETRZA
wnętrzny wentylator jest wyłączony. mocy, umożliwia wykorzystanie źródła za- Tradycyjne pieczenie potraw przy pomocy
Dzięki temu w piekarniku panują idealne silania w ekologiczny sposób. połączonego grzania z góry i z dołu oraz
warunki do wyrastania ciasta. obiegu powietrza.
ŁATWE PIECZENIE GRILL Z OBIEGIEM POWIETRZA KOMPLETNE MENU

Doskonała funkcja dla początkujących Konwekcja oznacza, że gorące powietrze Połączenie technologii DCT i tradycyjnych
domowych kucharzy. Dzięki połączeniu jest w ciągłym ruchu, wywoływanym grzałek pozwala uzyskać stopniowe roz-
technologii DCT i tradycyjnych grzałek, przez wentylator z tyłu piekarnika, co jest prowadzanie ciepła w piekarniku, przy
komora piekarnika nagrzewa się równo- niezwykle pomocne w przypadku piecze- czym największa temperatura panuje na
miernie. nia drobiu i dużych kawałków mięsa. najwyższym poziomie. Ten tryb przydatny
jest do pieczenia dużej liczby dań na 2-3
półkach.
48
SZYBKIE PIECZENIE GRILL PIECZENIE TRADYCYJNE GÓRA – DÓŁ
Funkcja szybkiego grzania umożliwia uzy- Funkcja grillowania jest idealna do zapie- Gorące powietrze przemieszcza się we-
skanie wysokiej temperatury w krótkim kania chleba lub pieczenia mięsa. wnątrz komory dzięki naturalnemu obie-
czasie. gowi. Doskonałe do pieczenia chleba,
ciast a także mięs.
NISKA TEMPERATURA MULTICOOKING PODGRZEWANIE

Podczas pieczenia w niskiej temperaturze Umożliwia jednoczesne przygotowanie Dzięki tej funkcji w piekarniku można pod-
posiłek jest przygotowywany powoli i sta- w piekarniku potraw z różnymi czasami grzać talerze lub utrzymać idealną tempe-
rannie, zachowując naturalny smak pieczenia na maksymalnie czterech pozio- raturę dań dla spóźnionych gości. Tempe-
a także wartości odżywcze. mach. Zapachy i smaki nie przenikają się. ratura wynosi od 55°C do 80°C.
DELIKATNE PIECZENIE PIZZA

Ta funkcja jest szczególnie przydatna do Równomierny rozkład ciepła z dodatko-
gotowania warzyw, ryb a także do utrzy- wym podgrzewaniem od dołu sprawia, że
mywania temperatury potraw. Funkcja pizza czy tarta będzie miała idealnie kru-
delikatnego pieczenia wiąże się ze znacz- chy spód. Przy pomocy tej funkcji można
nie mniejszym zużyciem energii. także przygotować chrupiące pieczone
ziemniaki.
49
DOSKONAŁOŚĆ UKRYTA W SZCZEGÓŁACH
ŁATWE UMYCIE SZYBY OD WEWNĄTRZ

System opatentowany przez FRANKE gwarantuje wyjątkową sku-
teczność czyszczenia piekarnika. W pełni przeszkolona, we-
wnętrzna strona drzwi piekarnika jest idealnie gładka i pozba- 2
wiona jakichkolwiek otworów montażowych, dzięki czemu można
ją bez trudu i bezpiecznie zdemontować w celu oczyszczenia.
Wystarczy obrócić dwa klipsy mocujące o 90° i można wyjąć
wewnętrzną szybę, bez konieczności demontowania całych drzwi 1
piekarnika. Podczas czyszczenia, otwarte drzwi są specjalnie

zablokowane, aby zapewnić pełne bezpieczeństwo.
Po wyczyszczeniu należy umieścić płytę szklaną na miejscu i po-
nownie przekręcić obydwa klipsy mocujące. Jest to czynność
łatwa do samodzielnego wykonania, szybka i nie wymagająca CHŁODNE DRZWI PIEKARNIKA
stosowania żadnych narzędzi ani specjalistycznej pomocy. Wszystkie drzwi piekarników są potrójnie przeszklone. Szyba we-
wnętrzna, odbijająca ciepło do wnętrza piekarnika, wysokiej jakości
materiały izolacyjne oraz odpowiednio zaprojektowana przestrzeń
ŁATWOCZYSZCZĄCA EMALIA QUICK CLEAN oddzielająca poszczególne warstwy, tworzą barierę termiczną,
We wszystkich piekarnikach FRANKE zastosowana jest emalia które zapobiegają wydostawaniu się ciepła na zewnątrz. Pozwala
Quick Clean. Dzięki jej gładkiej powierzchni, brud trudniej przy- to utrzymać ustawioną temperaturę i obniża zużycie energii elek-
wiera do wewnętrznych ścianek komory piekarnika i jest łatwiej- trycznej. Drzwi piekarnika pozostają chłodne w trakcie całego pro-
szy do usunięcia. cesu pieczenia.
TECHNOLOGIA PRZYJAZNA ŚRODOWISKU

KLASA ENERGETYCZNA A WYSOKOWYDAJNY WENTYLATOR CHŁODZĄCY
FRANKE kładzie szczególny nacisk na kwestie ochrony środowiska, Wysokowydajny wentylator w tylnej części urządzenia wywołuje
dlatego też cała gama piekarników, od najprostszych po najbardziej przepływ powietrza pomiędzy komorą do pieczenia, a obudową
zaawansowane, posiada klasę energetyczną A. Udało się to uzyskać piekarnika. Krążące chłodne powietrze powoduje utworzenie
dzięki zastosowaniu materiałów najwyższej jakości i zaawansowa- bariery termicznej wspomagającej utrzymanie wysokiej tempe-
nych technologii produkcji. ratury wewnątrz urządzenia. Całe ciepło generowane przez
grzałki może być właściwie wykorzystane, podczas gdy drzwi
oraz boczne ścianki piekarnika pozostają idealnie chłodne.
ODPOWIEDNIA IZOLACJA TERMICZNA
Komora do pieczenia jest całkowicie obłożona warstwą białej
wełny mineralnej. Wełna jest dodatkowo „opakowana” w dwa
aluminiowe arkusze, co zdecydowanie poprawia skuteczność
izolacji i wydłuża jej żywotność. To znacznie lepszy sposób izo-
lowania od powszechnie wykorzystywanej żółtej wełny z włókien
szklanych. Nasz materiał izolacyjny spełnia również surowe
normy dotyczące ochrony środowiska.
50
GOTOWE PRZEPISY PIECZENIE MULTI POWER
Zawiera 50 zaprogramowanych przepisów kulinarnych. Ta funkcja wykorzystuje pełną moc okrągłej grzałki przy
Proste i intuicyjne programowanie wymaga od użytkownika wentylatorze oraz częściowo moc górnej i dolnej grzałki.
zdefiniowania podstawowych parametrów (rodzaj potrawy, Polecane do potraw wymagających głębokiego wypieczenia
sposób pieczenia i wagę) a czas i temperaturę urządzenie i chrupkiej powierzchni.
dobiera automatycznie.
GRILL
TERMOSONDA Ta funkcja wykorzystuje specjalną, górną grzałkę grillową i jest
Pomaga kontrolować i utrzymać dokładną temperaturę doskonała do opiekania i zrumieniania potraw (pieczywo, mięsa,
przygotowywanych potraw dzięki specjalnemu czujnikowi, ryby itd.)
który umieszczony zostaje wewnątrz potrawy w trakcie jej
przygotowywania. OPIEKANIE GÓRNĄ GRZAŁKĄ Z OBIEGIEM
POWIETRZA
CHŁODZENIE OBUDOWY Kombinacja ciepła z górnej grzałki oraz wymuszonego
Wykorzystanie bariery termicznej do utrzymania odpowiedniej wentylatorem obiegu powietrza umożliwia zrumienianie
temperatury wewnątrz piekarnika, podczas gdy ściany i drzwi powierzchni potraw. Świetne do zapiekania np. makaronów,
piekarnika nie nagrzewają się. spaghetti, lasagne, warzyw itd.
GRILL Z OBIEGIEM POWIETRZA OPIEKANIE DOLNĄ GRZAŁKĄ Z OBIEGIEM

Ciepło z górnej grzałki grillowej przemieszcza się dzięki
POWIETRZA
wymuszonemu przez wentylator obiegowi powietrza. Świetne
Funkcja, która uruchamia dolną grzałkę i wentylator. Idealna
do pieczenia grubych kawałków mięsa lub drobiu oraz
do pieczenia ryb oraz potraw mrożonych i wstępnie
do opiekania potraw w końcowej fazie pieczenia.
nagrzewanych. Szczególnie zalecane do wypieków
cukierniczych.
PIECZENIE „QUICK COOKING”
Funkcja wykorzystująca ciepło generowane przez wszystkie
PIECZENIE OBIEGIEM GORĄCEGO POWIETRZA
grzałki piekarnika. Bardzo wysoka temperatura rozprowadzana
Ciepło ze specjalnej, okrągłej grzałki przy wentylatorze
jest przy pomocy wentylatora. Idealne do szybkiego nagrzewania
przemieszcza się wewnątrz komory do pieczenia dzięki obiegowi
piekarnika oraz pieczenia pizzy, ponieważ większość
powietrza. To zapewnia jednolitą temperaturę we wszystkich
wytworzonego ciepła koncentruje się w dolnej części komory.
zakamarkach komory. Funkcja szczególnie zalecana
Powierzchnia pizzy pozostaje miękka, podczas gdy spód
do szybkiego nagrzewania piekarnika i pieczenia potraw na kilku
i krawędzie są chrupkie.
poziomach bez mieszania się aromatów.
PIECZENIE TRADYCYJNE (GÓRA I DÓŁ) SOFT COOKING + (ROZMRAŻANIE, WYRASTANIE CIASTA,
Ciepło przemieszcza się wewnątrz komory do pieczenia dzięki SZYBKIE ROZMRAŻANIE, PODGRZEWANIE NACZYŃ)
naturalnemu obiegowi powietrza. Idealna funkcja do tradycyjnych Dzięki niskiej mocy i pracy wentylatora grzanie jest bardzo
potraw: wypiekania chleba, ciastek, pieczenia mięs. delikatne i równomierne. Funkcja znakomicie nadaje się
do kruchych wypieków oraz wszelkich wypieków, wymagających
PIECZENIE TRADYCYJNE (GÓRA I DÓŁ) długiego czasu pieczenia w niskiej temperaturze.
Z OBIEGIEM POWIETRZA
Ciepło wytwarzane przez górną i dolną grzałkę przemieszcza się
dzięki wymuszonemu przez wentylator obiegowi powietrza.
Idealne do pieczenia różnych potraw na kilku poziomach bez
mieszania się aromatów.
51
PRZEGLĄD PIEKARNIKÓW
17 FUNKCJI
Crystal Steel Crystal Steel Crystal Black Crystal Black

CR 913 M XS DCT TFT CR 982 M XS M DCT TFT CR 913 M BM DCT TFT CR 982 M BM M DCT TFT
str. 55 str. 55 str. 57 str. 57
Crystal White Crystal White

CR 913 M WH DCT TFT CR 982 M WH M DCT TFT
str. 59 str. 59
12 FUNKCJI
Smart
SM 981 M XS
str. 62
9 FUNKCJI 8+1 FUNKCJI
Smart Classic Classic

SM 86 M XS /N CL 85 M PW CL 85 M GF
str. 62 str. 63 str. 63
WYKOŃCZENIE
stal szlachetna czarne szkło / RAL 9005 białe szkło / RAL 9003 czarne lustro białe szkło czarne szkło
52
PRZEGLĄD PIEKARNIKÓW I KUCHENEK MIKROFALOWYCH
6+1 FUNKCJI
Crystal Steel Crystal Black Crystal White

CS 66 M CR 66 M BM-1 CR 66 M WH-1
str. 61 str. 61 str. 61
Country Country Country

CM 65 M OA CM 65 M CO CM 65 M GF
str. 63 str. 63 str. 63
5+1 FUNKCJI
Smart Country Flat Country Flat Country Flat

SM 66 M XS 2L /N CF 55 M OA /N CF 55 M CO /N CF 55 M GF /N
str. 62 str. 63 str. 63 str. 63
KUCHENKI MIKROFALOWE
Classic Crystal Steel Crystal Black Crystal White Smart

FMW 380 CL G PW FMW 250 CS2 G XS FMW 250 CR2 G BK FMW 250 CR2 G WH FMW 250 SM G XS
WYKOŃCZENIE
stal szlachetna / czarne lustro kremowy beżowy miedziany grafitowy
53
54
PIEKARNIKI
MODEL CENA BRUTTO
OPIS KLASA WYKOŃCZENIE NR KATALOGOWY CENA NETTO
CRYSTAL STEEL nn17 funkcji stal szlachetna CR 913 M XS DCT TFT 5 699,00
piekarnik do zabudowy nnpojemność 74 litry czarne lustro 116.0374.297 4 633,33
nnmenu w języku polskim
nnblokada przed dziećmi
nnwyświetlacz TFT (kolorowy)
nnsterowanie dotykowe
nnzimne drzwi (potrójnie przeszklone)
nndelikatne domykanie i otwieranie drzwi
nnautomatyczne oświetlenie komory
po otwarciu drzwi
nn121 predefiniowanych trybów pieczenia
nnoświetlenie wnętrza: 2 × 40 W
nn1 płytka blacha do pieczenia
nn1 głęboka blacha do pieczenia
nn2 ruszty SPECJALNE PROGRAMY FRANKE Z PEŁNĄ AUTOMATYKĄ
nnprowadnice teleskopowe z pełnym
wysuwem (2 poziomy)
Rysunek montażowy na str. 66
CRYSTAL STEEL nn17 funkcji stal szlachetna CR 982 M XS M DCT TFT 4 999,00
piekarnik do zabudowy nnpojemność 74 litry czarne lustro 116.0374.302 4 064,23
nnsterowanie pokrętłami
po otwarciu drzwi
wysuwem (1 poziom)
55
56
PIEKARNIKI
MODEL CENA BRUTTO
CRYSTAL BLACK nn17 funkcji czarne szkło CR 913 M BM DCT TFT 5 499,00
piekarnik do zabudowy nnpojemność 74 litry RAL 9005 116.0374.295 4 470,73
po otwarciu drzwi
wysuwem (2 poziomy)
CRYSTAL BLACK nn17 funkcji czarne szkło CR 982 M BM M DCT TFT 4 799,00
po otwarciu drzwi
wysuwem (1 poziom)
57
58
PIEKARNIKI
MODEL CENA BRUTTO
CRYSTAL WHITE nn17 funkcji białe szkło CR 913 M WH DCT TFT 5 499,00
po otwarciu drzwi
wysuwem (2 poziomy)
CRYSTAL WHITE nn17 funkcji białe szkło CR 982 M WH M DCT TFT 4 799,00
po otwarciu drzwi
wysuwem (1 poziom)
59
60
PIEKARNIKI
MODEL CENA BRUTTO
CRYSTAL STEEL nn6+1 funkcji stal szlachetna CS 66 M 2 599,00

piekarnik do zabudowy nnpojemność 59 litrów czarne lustro 116.0180.207 2 113,01
nnprogramowanie czasu startu
i zakończenia pracy
nnwyświetlacz bursztynowy
nn1 lampa oświetlająca wnętrze
nn2 ruszty
CRYSTAL BLACK nn6+1 funkcji czarne CR 66 M BM-1 2 599,00

piekarnik do zabudowy nnpojemność 59 litrów lustro 116.0182.138 2 113,01
nn2 ruszty
CRYSTAL WHITE nn6+1 funkcji białe CR 66 M WH-1 2 599,00

piekarnik do zabudowy nnpojemność 59 litrów szkło 116.0182.139 2 113,01
nn2 ruszty
61
PIEKARNIKI
MODEL CENA BRUTTO
SMART nn12 funkcji stal SM 981 M XS 2 999,00

piekarnik do zabudowy nnpojemność 63 litry szlachetna 116.0152.145 2 438,21
z wyświetlaczem LCD (podświetlenie WYPOSAŻENIE DODATKOWE
bursztynowe)
prowadnice teleskopowe
nnzimne drzwi (potrójnie przeszklone) z pełnym wysuwem (2 poziomy) 349,00
nn2 lampy oświetlające wnętrze
283,74
112.0285.089
nn1 ruszt
SPECJALNE PROGRAMY FRANKE
SMART nn9 funkcji stal SM 86 M XS /N 1 999,00

piekarnik do zabudowy nnpojemność 67 litrów szlachetna 116.0373.440 1 625,20
nnsterowanie dotykowe/pokrętła
WYPOSAŻENIE DODATKOWE
i zakończenia pracy prowadnice teleskopowe
nnprogram czyszczenia komory (2 poziomy) 299,00
Aquaclean 243,09
133.0472.739
nn1 ruszt
SMART nn5+1 funkcji stal SM 66 M XS 2L /N 1 799,00

piekarnik do zabudowy nnpojemność 67 litrów szlachetna 116.0373.504 1 462,60
nnsterowanie dotykowe/pokrętła
i zakończenia pracy prowadnice teleskopowe
nnprogram czyszczenia komory (2 poziomy) 299,00
Aquaclean 243,09
133.0472.739
nn1 ruszt
62
PIEKARNIKI
MODEL CENA BRUTTO
CLASSIC nn8+1 funkcji

kremowy
CL 85 M PW 2 999,00
piekarnik do zabudowy nnpojemność 63 litry 116.0271.386 2 438,21
nnzegar analogowy
grafitowy
CL 85 M GF 2 999,00
nnzegar z funkcją programowania 116.0271.388 2 438,21
czasu startu i zakończenia pracy
nn2 lampy oświetlające wnętrze
nn1 ruszt prowadnice teleskopowe
349,00
z pełnym wysuwem (2 poziomy)
283,74
Rysunek montażowy na str. 66 112.0285.089
COUNTRY nn6+1 funkcji

miedziany
CM 65 M CO 2 599,00
piekarnik do zabudowy nnpojemność 59 litrów 116.0183.267 2 113,01
nnzegar analogowy
beżowy
CM 65 M OA 2 599,00
nnzimne drzwi (potrójnie przeszklone) CM 65 M GF
grafitowy
2 599,00
nn1 lampa oświetlająca wnętrze 116.0183.268 2 113,01
nn2 ruszty chromowane
COUNTRY FLAT nn5+1 funkcji CF 55 M CO /N 1 899,00

miedziany
piekarnik do zabudowy nnpojemność 63 litry 116.0373.515 1 543,90
nnzegar analogowy
beżowy
CF 55 M OA /N 1 899,00
nnzimne drzwi (potrójnie przeszklone) CF 55 M GF /N
grafitowy
1 899,00
nn1 lampa oświetlająca wnętrze 116.0373.514 1 543,90
nn1 ruszt
63
MODEL CENA BRUTTO
OPIS WYKOŃCZENIE NR KATALOGOWY CENA NETTO
CLASSIC nn3 funkcje (mikrofale, grill, FMW 380 CL G PW 3 499,00

mikrofale+grill) kremowy
kuchenka mikrofalowa do zabudowy 131.0302.179 2 844,72
nnpojemność 38 litrów
nnelektroniczny programator
grafitowy
FMW 380 CL G GF 3 499,00
z wyświetlaczem LCD
131.0302.181 2 844,72
nnfunkcje mikrofale / grill uruchamiane
w kombinacji lub osobno
nntalerz obrotowy szklany ∅320 mm
nnwnętrze kuchenki ze stali szlachetnej
DANE TECHNICZNE
MOC MIKROFAL 1000 W
MOC GRILLA 1200 W
MOC PRZYŁĄCZENIOWA 3000 W
CRYSTAL STEEL nn3 funkcje (mikrofale, grill, mikrofale+grill) stal szlachetna FMW 250 CS2 G XS 1 699,00
kuchenka mikrofalowa do zabudowy nnpojemność 25 litrów czarne lustro 131.0391.303 1 381,30
nnelektroniczny programator z wyświetlaczem
LCD (biały)
nn8 programów automatycznych
nnminutnik z sygnalizatorem dźwiękowym
DANE TECHNICZNE
MOC MIKROFAL 900 W
MOC GRILLA 1000 W
CRYSTAL BLACK nn3 funkcje (mikrofale, grill, mikrofale+grill czarne FMW 250 CR2 G BK 1 499,00
kuchenka mikrofalowa do zabudowy nnpojemność 25 litrów szkło 131.0391.304 1 218,70
LCD (biały)
DANE TECHNICZNE
MOC MIKROFAL 900 W
MOC GRILLA 1000 W
64
MODEL CENA BRUTTO
CRYSTAL WHITE nn3 funkcje (mikrofale, grill, mikrofale+grill) białe FMW 250 CR2 G WH 1 499,00
kuchenka mikrofalowa do zabudowy nnpojemność 25 litrów szkło 131.0391.302 1 218,70
LCD (biały)
DANE TECHNICZNE
MOC MIKROFAL 900 W
MOC GRILLA 1000 W
SMART nn3 funkcje (mikrofale, grill, mikrofale+grill) stal FMW 250 SM G XS 1 299,00
kuchenka mikrofalowa do zabudowy nnpojemność 25 litrów szlachetna 131.0264.294 1 056,10
LCD (bursztynowy)
DANE TECHNICZNE
MOC MIKROFAL 900 W
MOC GRILLA 1000 W
65
RYSUNKI MONTAŻOWE
RYSUNKI MONTAŻOWE PIEKARNIKÓW
CRYSTAL 913/982 CRYSTAL 913/982
SMART 86/66, COUNTRY FLAT

CR 66, CLASSIC, COUNTRY
RYSUNKI MONTAŻOWE KUCHENEK MIKROFALOWYCH
FMW 250
FMW 380
66
TABELA TECHNICZNA PIEKARNIKÓW
I KUCHENEK MIKROFALOWYCH
KONWECJONALNYM [kWh]
W GRZANIU Z OBIEGIEM
PRZYŁĄCZENIOWA [W]
ZUŻYCNIE ENERGII
POWIETRZA [kWh]
ZUŻYCIE ENERGII
ENERGETYCZNEJ
KOMORY [LITRY]
EFEKTYWNOŚCI
WYKOŃCZENIE
MIKROFAL [W]
POJEMNOŚĆ
POWIETRZA
W GRZANIU
KOD FUN
FUNKCJI
LICZBA
KLASA
OBIEG
MOC
MOC
MODEL
Stal szlachetna /
CR 913 M XS DCT TFT 116.0374.297 17 A++ 1,12 0,53 74 TAK – 2900
czarne lustro
Stal szlachetna /
CR 982 M XS M DCT TFT 116.0374.302 17 A++ 1,12 0,53 74 TAK – 2900
czarne lustro
Stal szlachetna /
CS 66 M 116.0180.207 6+1 A 0,85 0,73 59 TAK – 2300
czarne lustro
CR 913 M BM DCT TFT 116.0374.295 Czarne szkło 17 A++ 1,12 0,53 74 TAK – 2900
CR 982 M BM M DCT TFT 116.0374.300 Czarne szkło 17 A++ 1,12 0,53 74 TAK – 2900
CR 66 M BM-1 116.0182.138 Czarne lustro 6+1 A 0,85 0,73 59 TAK – 2300
CR 913 M WH DCT TFT 116.0374.296 Białe szkło 17 A++ 1,12 0,53 74 TAK – 2900
CR 982 M WH M DCT TFT 116.0374.301 Białe szkło 17 A++ 1,12 0,53 74 TAK – 2900
PIEKARNIKI
CR 66 M WH-1 116.0182.139 Białe szkło 6+1 A 0,85 0,73 59 TAK – 2300
SM 981 M XS 116.0152.145 Stal szlachetna 12 A 0,95 0,83 63 TAK – 2850
SM 86 M XS /N 116.0373.440 Stal szlachetna 9 A 0,92 0,85 67 TAK – 2700
SM 66 M XS 2L /N 116.0373.504 Stal szlachetna 6 A 0,92 0,85 67 TAK – 2700
CL 85 M PW 116.0271.386 Kremowy 8+1 A 0,89 0,79 63 TAK – 2850
CL 85 M GF 116.0271.388 Grafitowy 8+1 A 0,89 0,79 63 TAK – 2850
CM 65 M CO 116.0183.267 Miedziany 6+1 A 0,89 0,79 59 TAK – 2300
CM 65 M OA 116.0183.266 Beżowy 6+1 A 0,89 0,79 59 TAK – 2300
CM 65 M GF 116.0183.268 Grafitowy 6+1 A 0,89 0,79 59 TAK – 2300
CF 55 M CO /N 116.0373.515 Miedziany 5+1 A 0,92 0,85 63 TAK – 2700
CF 55 M OA /N 116.0373.513 Beżowy 5+1 A 0,92 0,85 63 TAK – 2700
CF 55 M GF /N 116.0373.514 Grafitowy 5+1 A 0,92 0,85 63 TAK – 2700
FMW 380 CL G PW 131.0302.179 Kremowy 3 – – – 38 – 1000 3000

FMW 380 CL G GF 131.0302.181 Grafitowy 3 – – – 38 – 1000 3000
Stal szlachetna /
FMW 250 CS2 G XS 131.0391.303 3 – – – 25 – 900 1450
Czarne lustro
FMW 250 CR2 G BK 131.0391.304 Czarne szkło 3 – – – 25 – 900 1450
FMW 250 CR2 G WH 131.0391.302 Białe szkło 3 – – – 25 – 900 1450
FMW 250 SM G XS 131.0264.294 Stal szlachetna 3 – – – 25 – 900 1450
67
PŁYTY GAZOWE
68
79 Classic
80 Country
74–77 Crystal
78 Neptune
GAZOWE
PŁYTY
69
PŁYTY GAZOWE
Niezależnie czy przygotowujesz przekąskę czy świąteczny obiad dla rodziny, płyty gazowe FRANKE sprawdzą się idealnie. Doskonała
forma ze stali i hartowanego szkła, innowacyjne i wydajne palniki dają komfort prawdziwego gotowania na ogniu.
MATERIAŁY I WYKOŃCZENIE
Stal szlachetna, czarne i białe szkło hartowane oraz powierzchnie emaliowane w różnych wersjach kolorystycznych doskonale kom-
ponują się z urządzeniami AGD FRANKE. Płyty dostępne są w różnych rozmiarach: od 60 cm nawet do 120 cm. Dla większej wygody
gotowania FRANKE oferuje urządzenia wyposażone w cztery lub pięć palników w ułożeniu tradycyjnym, szeregowym lub narożnym.
NAJWYŻSZA JAKOŚĆ STALI SZLACHETNEJ

Wszystkie płyty gazowe FRANKE ze stali szlachetnej wykonane są wyłącznie ze stali AISI 304 18/10. Jest to typ stali nierdzewnej
odpornej na rdzę i zniszczenie pod wpływem działania kwasów, detergentów, itp. Doskonała jakość stali wzmacniana jest dodatkowo
szczotkowaniem i specjalną obróbką powierzchni, co zapobiega zbyt szybkiemu zużywaniu się powierzchni.
CZARNE I BIAŁE SZKŁO HARTOWANE

Szklana płyta podpalnikowa jest niezwykle estetyczna i łatwa do utrzymania w czystości.
70
PIĘKNO I ERGONOMIA UKRYTE W DETALACH
KRAWĘDŹ „SLIM” ZINTEGROWANA ZAPALARKA ELEKTRYCZNA

Nowa, 3-milimetrowa krawędź łączy zalety łatwej instalacji z do- Zintegrowana zapalarka palnika pozwala zapalić ogień za pomocą
skonałym dopasowaniem do każdego typu kuchni. Ascetyczny pokrętła, bez konieczności używania dodatkowych urządzeń.
i nowoczesny design podkreśla typową dla współczesnych wnętrz
linearność i prostotę formy.
PALNIK DO GOTOWANIA W WOK ZAWÓR BEZPIECZEŃSTWA

Regulowana moc płomienia w środku palnika jest niezwykle po- Wszystkie kuchenne płyty gazowe FRANKE są wyposażone w za-
mocna podczas gotowania w WOK. wory bezpieczeństwa. Stanowią one bardzo ważny element płyty,
ponieważ przerywają dopływ gazu w momencie przypadkowego
zgaśnięcia płomienia.
ŻELIWNE RUSZTY NOWE PŁASKIE PALNIKI

Żeliwne ruszty FRANKE są znakomitym połączeniem funkcjonal- Nowe płaskie palniki wbudowane są w płytę w taki sposób, aby
ności i harmonii estetycznej. Żeliwo, materiał ceniony ze względu ich powierzchnia wystawała nad płytą jak najmniej. Dzięki temu,
na trwałość i odporność na wysokie temperatury. Ruszty można płyta jest bardziej ergonomiczna.
bez trudu zdejmować i układać, można je także łatwo umyć w zmy-
warce.
71
72
PRZEGLĄD PŁYT GAZOWYCH
120 cm 83 cm narożna
Crystal
FHCR 1204 3G TC HE BK C
str. 74
Neptune
FHNE COR 4 3G TC XS C
str. 78
75 cm
Crystal Neptune Classic Country

FHCR 755 4G TC HE WH C FHNE 755 4G TC XS C FHCL 755 4G TC PW C FHTL 755 4G TC CO C
str. 77 str. 78 str. 79 str. 80

60 cm
Crystal Neptune Classic Country

FHCR 604 4G HE XS C FHNE 604 3G TC XS C FHCL 604 3G TC GF C FHTL 604 3G TC CO C
str. 74 str. 78 str. 79 str. 80

30 cm
Crystal Crystal
FHCR 302 2G HE BK C FHCR 301 1TC HE BK C
str. 76 str. 76
WYKOŃCZENIE
czarne szkło stal szlachetna /czarne lustro białe szkło stal szlachetna kremowy beżowy miedziany grafitowy
73
PŁYTY GAZOWE
MODEL CENA BRUTTO
OPIS SZEROKOŚĆ WYKOŃCZENIE NR KATALOGOWY CENA NETTO
stal szlachetna
CRYSTAL RODZAJ I MOC PALNIKÓW
/czarne lustro; FHCR 1204 3G TC HE XS C 3 299,00
płyta gazowa 1 × TRZY KORONY
4,00 kW krawędzie 106.0374.294 2 682,11
potrójny, super szybki C-szlif
1 × BARDZO SZYBKI 3,00 kW
1 × STANDARDOWY 1,75 kW
1 × POMOCNICZY 1,00 kW AKCESORIA
WYMIARY żeliwna podstawka pod WOK 99,00

112.0067.739 80,49
wymiary zewnętrzne 1180 × 410 mm
wymiary wycięcia 1140 × 380 mm
OPIS
nnzapalarka elektryczna zintegrowana w pokrętłach
nnruszty żeliwne (4 elementy)
nnzabezpieczenie przeciwwypływowe gazu
nnnowoczesne, wysokowydajne „płaskie” palniki
stal szlachetna
/czarne lustro; FHCR 755 4G TC HE XS C 2 799,00
4,00 kW krawędzie 106.0374.285 2 275,61
potrójny, super szybki C-szlif

112.0067.739 80,49
OPIS
stal szlachetna
/czarne lustro; FHCR 604 4G HE XS C 2 199,00
płyta gazowa 1 × BARDZO SZYBKI 3,00 kW krawędzie 106.0374.282 1 787,80
2 × STANDARDOWY 1,75 kW C-szlif
1 × POMOCNICZY 1,00 kW
WYMIARY
AKCESORIA
żeliwna podstawka pod WOK 99,00
wymiary wycięcia 560 × 480 mm 112.0067.739 80,49
OPIS
74
PŁYTY GAZOWE
MODEL CENA BRUTTO
CRYSTAL RODZAJ I MOC PALNIKÓW czarne szkło; FHCR 1204 3G TC HE BK C 3 099,00

krawędzie
4,00 kW C-szlif
106.0374.292 2 519,51
potrójny, super szybki

112.0067.739 80,49
OPIS
CRYSTAL RODZAJ I MOC PALNIKÓW czarne szkło; FHCR 755 4G TC HE BK C 2 599,00

krawędzie
4,00 kW C-szlif
106.0374.283 2 113,01

112.0067.739 80,49
OPIS
CRYSTAL RODZAJ I MOC PALNIKÓW czarne szkło; FHCR 604 4G HE BK C 1 999,00

krawędzie
płyta gazowa 1 × BARDZO SZYBKI 3,00 kW
C-szlif
106.0374.280 1 625,20
WYMIARY
AKCESORIA
OPIS
75
PŁYTY GAZOWE
MODEL CENA BRUTTO
CRYSTAL RODZAJ I MOC PALNIKÓW czarne szkło; FHCR 302 2G HE BK C 1 399,00

krawędzie
C-szlif
106.0374.278 1 137,40
WYMIARY
wymiary zewnętrzne 310 × 510 mm AKCESORIA
112.0067.739 80,49
OPIS
nnruszty żeliwne (1 element)
CRYSTAL RODZAJ I MOC PALNIKÓW czarne szkło; FHCR 301 1TC HE BK C 1 299,00
krawędzie
4,00 kW C-szlif
106.0374.275 1 056,10
WYMIARY
wymiary wycięcia 250 × 480 mm AKCESORIA

112.0067.739 80,49
OPIS
nnzapalarka elektryczna zintegrowana w pokrętle
nnruszty żeliwne (1 element)
76
PŁYTY GAZOWE
MODEL CENA BRUTTO
CRYSTAL RODZAJ I MOC PALNIKÓW białe szkło; FHCR 1204 3G TC HE WH C 3 199,00

krawędzie
4,00 kW C-szlif
106.0374.293 2 600,81

112.0067.739 80,49
OPIS
CRYSTAL RODZAJ I MOC PALNIKÓW białe szkło; FHCR 755 4G TC HE WH C 2 699,00

krawędzie
4,00 kW C-szlif
106.0374.284 2 194,31

112.0067.739 80,49
OPIS
CRYSTAL RODZAJ I MOC PALNIKÓW białe szkło; FHCR 604 4G HE WH C 2 099,00

krawędzie
C-szlif
106.0374.281 1 706,50
WYMIARY
AKCESORIA
OPIS
77
PŁYTY GAZOWE
MODEL CENA BRUTTO
NEPTUNE RODZAJ I MOC PALNIKÓW stal FHNE COR 4 3G TC XS C 2 999,00

płyta gazowa 1 × DUAL 5,00 kW szlachetna 106.0204.367 2 438,21
1 × TRZY KORONY
potrójny, super szybki 3,80 kW
AKCESORIA
WYMIARY
wymiary zewnętrzne 830 × 830 / 500 mm
112.0067.739 80,49
wymiary wycięcia 810 × 810 / 480 mm
OPIS
nnkrawędź typu SLIM
Uwaga: A=B
NEPTUNE RODZAJ I MOC PALNIKÓW stal FHNE 755 4G TC XS C 2 199,00

płyta gazowa 1 × TRZY KORONY szlachetna 106.0052.126 1 787,80

AKCESORIA
WYMIARY
112.0067.739 80,49
OPIS
NEPTUNE RODZAJ I MOC PALNIKÓW stal FHNE 604 3G TC XS C 1 699,00

płyta gazowa 1 × TRZY KORONY szlachetna 106.0155.167 1 381,30
AKCESORIA
WYMIARY
112.0067.739 80,49
OPIS
78
PŁYTY GAZOWE
MODEL CENA BRUTTO
CLASSIC RODZAJ I MOC PALNIKÓW

kremowy
FHCL 755 4G TC PW C 1 999,00
3,80 kW 106.0271.759 1 625,20
grafitowy
FHCL 755 4G TC GF C 1 999,00
2 × STANDARDOWY 1,75 kW 106.0271.781 1 625,20
WYMIARY
AKCESORIA
wymiary wycięcia 550 × 480 mm żeliwna podstawka pod WOK 99,00
112.0067.739 80,49
OPIS
nnpokrętła: kremowo złote (kremowy)
złote (grafitowy)
CLASSIC RODZAJ I MOC PALNIKÓW

kremowy
FHCL 604 3G TC PW C 1 499,00
3,80 kW 106.0271.786 1 218,70
grafitowy
FHCL 604 3G TC GF C 1 499,00
1 × POMOCNICZY 1,00 kW 106.0271.788 1 218,70
WYMIARY
wymiary wycięcia 550 × 480 mm AKCESORIA

112.0067.739 80,49
OPIS
nnpokrętła: kremowo złote (kremowy)
złote (grafitowy)
79
PŁYTY GAZOWE
MODEL CENA BRUTTO
COUNTRY RODZAJ I MOC PALNIKÓW FHTL 755 4G TC CO C 1 999,00

miedziany
3,80 kW 106.0183.107 1 625,20
beżowy
FHTL 755 4G TC OA C 1 799,00
2 × STANDARDOWY 1,75 kW 106.0183.106 1 462,60
WYMIARY grafitowy
FHTL 755 4G TC GF C 1 799,00
106.0183.110 1 462,60
AKCESORIA
OPIS żeliwna podstawka pod WOK 99,00

112.0067.739 80,49
nnruszty żeliwne (3 elementy) zestaw 5 pokręteł, stare złoto 149,00
nnzabezpieczenie przeciwwypływowe gazu 112.0188.697 121,14
nnpokrętła: czarne matowe (beżowa, grafitowa)
stare złoto (miedziana)
COUNTRY RODZAJ I MOC PALNIKÓW FHTL 604 3G TC CO C 1 799,00

miedziany
3,80 kW 106.0183.091 1 462,60
beżowy
FHTL 604 3G TC OA C 1 499,00
1 × POMOCNICZY 1,00 kW 106.0183.080 1 218,70
WYMIARY
wymiary zewnętrzne 590 × 510 mm grafitowy
FHTL 604 3G TC GF C 1 499,00
106.0183.092 1 218,70
AKCESORIA
OPIS żeliwna podstawka pod WOK 99,00

112.0067.739 80,49
nnruszty żeliwne (2 elementy) zestaw 4 pokręteł, stare złoto 119,00
nnzabezpieczenie przeciwwypływowe gazu 112.0188.698 96,75
nnpokrętła: czarne matowe (beżowa, grafitowa)
stare złoto (miedziana)
80
81
PŁYTY INDUKCYJNE
82
89 Crystal
91 FH 604-1 4I T PWL
91 FH 604-1E 4I T PWL
91 FH 604-1W 4I T PWL WH
90 FHBP 803 3I T XS
90 Maris
88–89 Mythos
INDUKCYJNE
PŁYTY
83
PŁYTY INDUKCYJNE
ZASADA DZIAŁANIA INDUKCJI

Indukcja polega na działaniu energii elektroma- szkło ceramiczne
gnetycznej. Cewka indukcyjna znajdująca się
pod płytą ceramiczną wytwarza pole magne-
tyczne, które nagrzewa bezpośrednio samą
podstawę naczynia.
Powierzchnia płyty nagrzewa się tylko przez

kontakt z gorącym naczyniem. Zasilanie przery-
wane jest natychmiast po usunięciu naczynia
z pól grzewczych. induktor
SZKŁO CERAMICZNE
Brak nagrzewania się płyty z ceramicznego szkła (poza minimalnym ciepłem wytwarzanym przez same naczynia) zapobiega przypa-
laniu wylanego płynu i rozsypanych resztek. Utrzymanie czystości płyty jest bardzo łatwe.
ZUŻYCIE ENERGII CZAS

Potrzebne do ogrzania 2 litrów wody od 20 do 95°C Potrzebny do ogrzania 2 litrów wody od 20 do 95°C
Płyta Płyta
indukcyjna indukcyjna
FRANKE FRANKE
Płyta Płyta
ceramiczna gazowa
Płyta Płyta
gazowa ceramiczna
84
SYSTEMY ZABEZPIECZEŃ IDEALNA TEMPERATURA
Płyty indukcyjne FRANKE oferują wiele systemów zabezpieczeń Płyty FRANKE wyposażone są w niezwykle pomocne programy
takich jak: ogranicznik temperatury do 300°C, wskaźnik działania automatyczne. Program utrzymywania potraw w cieple do 70°C
pól grzewczych, wskaźnik ciepła resztkowego, blokada przed dla spóźnionych gości, program do rozmrażania do 42°C a także
dziećmi, wyłącznik czasowy. Dodatkowo, jeśli płyta wykrywa brak program do gotowania ziemniaków lub makaronu w idealnej tem-
aktywności przez dłuższy czas, urządzenie wyłącza się automa- peraturze 94°C.
tycznie.
STEROWANIE SLIDER ELASTYCZNE POLA FLEXI

Wystarczy przesunąć palcem po powierzchni slidera, od lewej Płyta zapewnia elastyczne możliwości łączenia pól grzejnych, aby
do prawej, w celu zwiększenia mocy i w odwrotnym kierunku, żeby umieszczać na niej większe naczynia.
ją zmniejszyć.
BOOSTER REGULACJA MOCY MAKSYMALNEJ PŁYTY

Płyta indukcyjna jest synonimem oszczędności czasu i energii. Wybrane modele płyt indukcyjnych FRANKE wyposażone są w sys-
Do zagotowania 2 litrów wody potrzeba jedynie 3 minut a 90% tem regulacji poboru mocy maksymalnej. Od wartości 7200 W
energii jest przetwarzana na ciepło, dzięki czemu wykorzystywana dla użytkowników, którzy nie mają ograniczenia poboru energii
jest ona bardzo efektywnie. elektrycznej, do 2800 W dla użytkowników, posiadających licznik
3 kW. Dzięki temu każdy może gotować na płytach indukcyjnych
FRANKE, odkrywając liczne zalety tej wyjątkowej technologii.
85
MODEL CENA BRUTTO
86
PRZEGLĄD PŁYT INDUKCYJNYCH
90 cm
Mythos
FHMT 905 1I 2FLEXI INT
str. 88
80 cm
Mythos Crystal Maris Maris

FHMT 806 3FLEXI INT FHCR 774 2I 1FLEXI T PWL FHMR 804 2I 1FLEXI WH FHMR 804 2I 1FLEXI FHBP 803 3I T XS
60 cm
Mythos Crystal
FHMT 604 2FLEXI INT FHCR 604 2I 1FLEXI T PWL FH 604-1W 4I T PWL WH FH 604-1E 4I T PWL FH 604-1 4I T PWL
40 cm
Mythos
FHMT 302 1FLEXI INT
str. 89
WYKOŃCZENIE
szlifowane krawędzie nieszlifowane krawędzie z przodu listwa ze stali szlachetnej, szlifowane krawędzie boczne
87
PŁYTY INDUKCYJNE
MODEL CENA BRUTTO
MYTHOS nnfunkcja Super BOOSTER czarne szkło FHMT 905 1I 2FLEXI INT 8 999,00
płyta indukcyjna dla wszystkich pól /nieszlifowane 108.0379.467 7 316,26
nnelastyczne pola grzewcze Flexi krawędzie
nnśrodkowe pole o mocy 5.5 kW
nnpola Flexi o mocy 5.5 kW
nnfunkcja Grill dla płyt żeliwnych
nnsterowanie: slider z białym
podświetleniem i bezpośrednim
wyborem
nnprogramowany czas działania pola
nnfunkcja pauzy z pamięcią ustawień
nnwskaźnik ciepła resztkowego WYMIARY I MOC PÓL GRZEWCZYCH
nnzabezpieczenie przed 220 × 180 mm
2 × INDUKCJA
przegrzaniem 2,60 kW / 3,70 kW
∅226 mm
nnminutnik 1 × INDUKCJA
3,30 kW / 5,50 kW
nnprogramy automatyczne:
220 × 180 mm
rozmrażanie (42°C), utrzymywanie 2 × INDUKCJA
2,60 kW / 3,70 kW
w cieple (70°C), gotowanie
ziemniaków/makaronu (94°C) MOC PRZYŁĄCZENIOWA 11,10 kW
nnmożliwość podłączenia pod 230 V
WYMIARY
nnkonsumpcja energii na standby
< 0,5 W wymiary zewnętrzne 880 × 520 mm
nnmożliwość montażu na równi wymiary wycięcia 810 × 490 mm
z blatem
MYTHOS nnfunkcja Super BOOSTER czarne szkło FHMT 806 3FLEXI INT 7 999,00
wyborem
nnwskaźnik ciepła resztkowego
nnzabezpieczenie przed
przegrzaniem
nnminutnik
nnprogramy automatyczne: WYMIARY I MOC PÓL GRZEWCZYCH
rozmrażanie (42°C), utrzymywanie
w cieple (70°C), gotowanie 6 × INDUKCJA
220 × 180 mm
ziemniaków/makaronu (94°C) 2,60 kW / 3,70 kW
nnmożliwość podłączenia pod 230 V MOC PRZYŁĄCZENIOWA 11,10 kW
WYMIARY
< 0,5 W
nnmożliwość montażu na równi wymiary zewnętrzne 780 × 520 mm
z blatem wymiary wycięcia 750 × 490 mm
wyborem
przegrzaniem
nnminutnik
w cieple (70°C), gotowanie 4 × INDUKCJA
220 × 180 mm
WYMIARY
< 0,5 W
88
PŁYTY INDUKCYJNE
MODEL CENA BRUTTO
wyborem
przegrzaniem
nnminutnik
w cieple (70°C), gotowanie 220 × 180 mm
2 × INDUKCJA
WYMIARY
< 0,5 W
CRYSTAL nnfunkcja BOOSTER (2 pola) czarne szkło FHCR 774 2I 1FLEXI T PWL 3 499,00
płyta indukcyjna nnduże pole łączone Flexi – /szlifowane 108.0377.090 2 844,72
410 × 210 mm krawędzie
nnsuper szybkie pole Chef'a o mocy
3000 W do szybkiego
podgrzewania
nnsterowanie: slider z czerwonym
wyborem
nnprogramowany czas działania pól WYMIARY I MOC PÓL GRZEWCZYCH
∅175 mm
nnwskaźnik ciepła resztkowego 1 × INDUKCJA
1,40 kW / 2,00 kW
∅175 mm
przegrzaniem 1 × INDUKCJA
1,40 kW
∅215 mm
2,30 kW / 3,00 kW
nnutrzymywanie w cieple
nnmożliwość podłączenia pod 230 V ∅160 mm
1 × INDUKCJA
1,40 kW
nnregulacja mocy maksymalnej płyty
(2,90-3,70-6,00-7,10 kW) MOC PRZYŁĄCZENIOWA 7,10 kW
WYMIARY
< 0,5 W
CRYSTAL nnfunkcja BOOSTER, 2 pola czarne szkło FHCR 604 2I 1FLEXI T PWL 2 499,00
płyta indukcyjna nnduże pole łączone Flexi – /szlifowane 108.0377.087 2 031,71
400 × 190 mm krawędzie
3000 W do szybkiego
podgrzewania
nnsterowanie: slider z czerwonym
wyborem
nnprogramowany czas działania pól WYMIARY I MOC PÓL GRZEWCZYCH
∅175 mm
nnwskaźnik ciepła resztkowego 1 × INDUKCJA
1,40 kW / 2,00 kW
∅175 mm
przegrzaniem 1 × INDUKCJA
1,40 kW
∅215 mm
2,30 kW / 3,00 kW
nnutrzymywanie w cieple
1 × INDUKCJA
1,40 kW
nnregulacja mocy maksymalnej płyty
(2,90-3,70-6,00-7,10 kW) MOC PRZYŁĄCZENIOWA 7,10 kW
WYMIARY
< 0,5 W
89
PŁYTY INDUKCYJNE
MODEL CENA BRUTTO
MARIS nnduże pole łączone Flexi – białe szkło FHMR 804 2I 1FLEXI WH 3 599,00
płyta indukcyjna 450 × 210 mm /nieszlifowane 108.0390.420 2 926,02
nnfunkcja BOOSTER, 2 pola krawędzie
3000 W do szybkiego podgrzewania
nnfunkcja „My” umożliwiająca
zaprogramowanie preferowanej
mocy oraz czasu grzania pola
nnsterowanie: Touch Control
z czerwonym podświetleniem WYMIARY I MOC PÓL GRZEWCZYCH
∅175 mm
nnfunkcja pauzy z pamięcią ustawień 1 × INDUKCJA
1,40 kW / 2,00 kW
∅175 mm
nnzabezpieczenie przed przegrzaniem 1 × INDUKCJA
1,40 kW
∅215 mm
nnutrzymywanie w cieple 1 × INDUKCJA
2,30 kW / 3,00 kW
nnmożliwość montażu na równi
z blatem ∅175 mm
1 × INDUKCJA
1,40 kW
nnkonsumpcja energii na standby MOC PRZYŁĄCZENIOWA 7,10 kW
< 0,5 W WYMIARY
MARIS nnduże pole łączone Flexi - czarne szkło FHMR 804 2I 1FLEXI 3 199,00
płyta indukcyjna 450 × 210 mm /nieszlifowane 108.0390.419 2 600,81
nnfunkcja BOOSTER, 2 pola krawędzie
3000 W do szybkiego podgrzewania
nnfunkcja „My” umożliwiająca
zaprogramowanie preferowanej
mocy oraz czasu grzania pola
nnsterowanie: Touch Control
z czerwonym podświetleniem WYMIARY I MOC PÓL GRZEWCZYCH
∅175 mm
nnfunkcja pauzy z pamięcią ustawień 1 × INDUKCJA
1,40 kW / 2,00 kW
∅175 mm
nnzabezpieczenie przed przegrzaniem 1 × INDUKCJA
1,40 kW
∅215 mm
nnutrzymywanie w cieple 1 × INDUKCJA
2,30 kW / 3,00 kW
nnmożliwość montażu na równi
z blatem ∅175 mm
1 × INDUKCJA
1,40 kW
nnkonsumpcja energii na standby MOC PRZYŁĄCZENIOWA 7,10 kW
< 0,5 W WYMIARY
FHBP 803 3I T XS nnfunkcja BOOSTER, 2 pola czarne szkło FHBP 803 3I T XS 2 999,00
płyta indukcyjna nnsterowanie: Touch Control /z przodu listwa 108.0181.161 2 438,21
z czerwonym podświetleniem ze stali szlachetnej,
nnprogramowany czas działania pola szlifowane
nnautomatyczne wyłączenie pola
krawędzie boczne
grzewczego po upływie
zaprogramowanego czasu
gotowania
nnzabezpieczenie przed przegrzaniem
nnminutnik
WYMIARY I MOC PÓL GRZEWCZYCH
nnsygnał dźwiękowy informujący
o upływie zaprogramowanego ∅270 mm
1 × INDUKCJA
czasu gotowania 2,30 kW / 3,00 kW
1 × INDUKCJA
2,30 kW / 3,00 kW
∅160 mm
1 × INDUKCJA
1,40 kW
MOC PRZYŁĄCZENIOWA 6,70 kW
WYMIARY
90
PŁYTY INDUKCYJNE
MODEL CENA BRUTTO
FH 604-1W 4I T PWL WH nnfunkcja BOOSTER białe szkło FH 604-1W 4I T PWL WH 2 499,00

płyta indukcyjna dla wszystkich pól /z przodu listwa 108.0290.070 2 031,71
nnsterowanie: Touch Control ze stali szlachetnej,
z czerwonym podświetleniem szlifowane
nnwskaźnik ciepła resztkowego krawędzie boczne
przegrzaniem
nnwyłącznik bezpieczeństwa
nnregulacja mocy maksymalnej
płyty (2,80-3,50-6,00-7,20 kW)
nnmożliwość podłączenia pod
230 V
∅210 mm
2 × INDUKCJA
1,50 kW / 2,00 kW
∅145 mm
2 × INDUKCJA
1,20 kW / 1,60 kW
WYMIARY
FH 604-1E 4I T PWL nnfunkcja BOOSTER czarne szkło FH 604-1E 4I T PWL 1 999,00

płyta indukcyjna dla wszystkich pól /z przodu listwa 108.0266.463 1 625,20
nnsterowanie: Touch Control ze stali szlachetnej,
z czerwonym podświetleniem szlifowane
nnwskaźnik ciepła resztkowego krawędzie boczne
przegrzaniem
płyty (2,80-3,50-6,00-7,20 kW)
nnmożliwość podłączenia
pod 230 V
∅210 mm
2 × INDUKCJA
1,50 kW / 2,00 kW
∅145 mm
2 × INDUKCJA
1,20 kW / 1,60 kW
WYMIARY
FH 604-1 4I T PWL nnfunkcja BOOSTER czarne szkło FH 604-1 4I T PWL 1 899,00

nnsterowanie: Touch Control krawędzie
z czerwonym podświetleniem
przegrzaniem
płyty (2,80-3,50-6,00-7,20 kW)
nnmożliwość podłączenia
pod 230 V
∅210 mm
2 × INDUKCJA
1,50 kW / 2,00 kW
∅145 mm
2 × INDUKCJA
1,20 kW / 1,60 kW
WYMIARY
91
ZMYWARKI DO ZABUDOWY
92
98 FDW 410 E8P A+
97 FDW 612 E5P A+
96 FDW 613 D9P LP A+++
97 FDW 614 DTS 3B A++
DO ZABUDOWY
ZMYWARKI
93
ZMYWARKI
ZMYWARKI DO ZABUDOWY – CZYSTOŚĆ I ERGONOMIA
Zmywarki FRANKE doskonale łączą jakość zmywania naczyń z oszczędnością energii, dzięki najwyższej klasie energetycznej A+++
i A++. Ergonomiczne rozmieszczenie koszy pozwala na dokładniejsze mycie naczyń i ułatwia codzienną pracę w kuchni.
NAJWYŻSZA KLASA EFEKTYWNOŚCI JAK LICZYMY ROCZNE ZUŻYCIE ENERGII I WODY?

Zmywarki nowej generacji FRANKE posiadają najwyższą klasę Roczne zużycie energii oparte jest na podstawie 280 standar-
efektywności energetycznej A+++ lub A++ oraz najwyższe klasy dowych cykli zmywania z użyciem zimnej wody oraz programów
efektywności zmywania – A i suszenia – A. Dzięki odpowiednio oszczędnych. Rzeczywiste zużycie zależy od używanych progra-
dobranym programom zmywanie pomaga w oszczędności ener- mów.
gii, wody i czasu a naczynia są idealnie czyste.
94
PROGRAMY I FUNKCJE ZMYWANIA
AUTOMATYCZNE UCHYLANIE DRZWI PROGRAM ANTYBAKTERYJNY

Automatyczne uchylanie drzwi po zakończeniu cyklu zmywania Zmywanie w temperaturze 70°C wystarczy, aby naczynia były
poprawia efektywność suszenia. Urządzenie informuje sygnałem sterylne a w przypadku bardziej zabrudzonych, idealnie czyste.
o zakończeniu cyklu zmywania.
SZYBKI PROGRAM ZMYWANIA 3W1

Funkcja ta wybrana razem z jakimkolwiek programem (za wyjąt- Wybór opcji „3w1” umożliwia pełne wykorzystanie potrójnego
kiem namaczania) skraca cykl zmywania od 10% do 55%, w za- działania tabletki.
leżności od wybranego cyklu zmywania. Parametry wybranego programu zostają odpowiednio zmienione,
tak, aby tabletka po rozpuszczeniu zadziałała jak najskuteczniej,
czyli żeby efekty zmywania i suszenia były idealne.
OPÓŹNIENIE CZASU STARTU BEZPIECZEŃSTWO

Funkcja ta została opracowana specjalnie po to, aby pozwolić Zmywaki FRANKE wyposażone są w system bezpieczeństwa
użytkownikowi na efektywne wykorzystanie czasu oraz oszczęd- „Aqua Stop”, chroniący przed ryzykiem zalania wodą. W sytuacji
ności energii elektrycznej, jeśli mamy różne taryfy prądu uzależ- awaryjnej natychmiast przerywany jest dopływ wody na poziomie
nione od pory dnia. wlotu, co zabezpiecza przed zalaniem, także w czasie nieobec-
ności mieszkańców.
AKTYWNY MODUŁ SUSZENIA POŁOWA WSADU

Aktywny system suszenia naczyń poprzez nadmuch gorącego Idealne rozwiązanie dla mniejszych gospodarstw domowych.
powietrza. Wystarczy umieścić naczynia tylko w górnym lub w dolnym koszu
i cieszyć się oszczędnością czasu, wody i energii.
FUNKCJA AUTO REGULOWANY POZIOM GÓRNEGO KOSZA

Dzięki specjalnemu czujnikowi program automatycznie dosto- Regulacja górnego kosza pozwala na układanie naczyń o różnych
sowuje cykl zmywania do stopnia zabrudzenia naczyń. Jest ide- wielkościach. Dzięki temu można swobodnie zmywać duże tale-
alny, jeśli chcemy uniknąć niepotrzebnego zużycia wody i energii. rze, blachy i garnki.
TRZECI KOSZ DOLNY KOSZ

Jest to innowacyjny system do układania naczyń w celu optyma- Kosz posiada ukośne kratki do układania naczyń o różnych
lizacji przestrzeni. Nadaje się przede wszystkim do układania kształtach i wielkości, w zależności od potrzeb użytkownika, po-
sztućców, łyżek kuchennych, filiżanek do kawy i płaskich tale- nadto wyposażony jest w specjalny uchwyt, ułatwiający wyjmo-
rzyków. Dzięki temu w dolnym koszu pozostaje dużo miejsca na wanie naczyń i nakryć stołowych po zakończeniu zmywania.
ułożenie różnej wielkości naczyń i talerzy.
95
MODEL CENA BRUTTO
SZEROKOŚĆ NR KATALOGOWY CENA NETTO
FDW 613 D9P LP A+++ FDW 613 D9P LP A+++ 4 999,00

zmywarka do zabudowy 117.0382.157 4 064,23
w pełni zintegrowana
OPIS DANE TECHNICZNE

nn9 programów GŁOŚNOŚĆ 46 dB
nnprogramy: mycie wstępne, delikatny 45°C, ZUŻYCIE ENERGII 230 kWh/rok
delikatny szybki 50°C, ECO 50°C, ECO szybki
60°C, AUTO 60/70°C, AUTO szybki 70°C, ZUŻYCIE WODY 2380 l/rok
intensywny 70°C, intensywny szybki 70°C
nnsterowanie elektroniczne WYMIARY URZĄDZENIA
nnopóźnienie czasu startu (1–24 h) SZER. × WYS. × GŁ. 598 × 818 × 555 mm
nnmożliwość stosowania tabletek wielofunkcyjnych
nnprzycisk „3 w 1”
nnfunkcja oszczędzania energii
nnautomatyczne uchylanie drzwi po zakończeniu
cyklu zmywania poprawiające efektywność
suszenia
nndioda oraz sygnał akustyczny końca cyklu
zmywania
nnregulowany górny kosz
nnprzycisk połowa załadunku
nn4 temperatury zmywania (45–50–60–70°C)
nnkomora zmywania ze stali szlachetnej
nnzabezpieczenie przed niekontrolowanym
wypływem wody Aqua Stop
nnwskaźnik braku soli
nnwskaźnik braku nabłyszczacza
nnfiltr ze stali szlachetnej
nnkosz na sztućce
nnkosze zmywarki w kolorze szarym
nnmożliwość podłączenia do ciepłej lub zimnej
wody
nnprzeznaczona do montażu wysokiego frontu
meblowego
96
ZMYWARKI
MODEL CENA BRUTTO
FDW 614 DTS 3B A++ FDW 614 DTS 3B A++ 4 499,00


nnprogramy: mycie wstępne, delikatny 45°C, ZUŻYCIE ENERGII 261 kWh/rok
delikatny szybki 50°C, BIO 50°C, BIO
szybki 60°C, AUTO 60/70°C, AUTO ZUŻYCIE WODY 3520 l/rok
szybki 70°C, antybakteryjny 70°C,
antybakteryjny szybki 70°C WYMIARY URZĄDZENIA
nnsterowanie elektroniczne SZER. × WYS. × GŁ. 596 × 818 × 570 mm
nnopóźnienie czasu startu (1–24 h)
nnprogram zmywania z funkcją antybakteryjną
nngórny kosz na sztućce
nnskokowo regulowany poziom kosza górnego
zmywania
nnautomatyczne uchylanie drzwi po zakończeniu
cyklu zmywania poprawiające efektywność
suszenia
wody
FDW 612 E5P A+ FDW 612 E5P A+ 2 299,00


nnprogramy: mycie wstępne, ECO 50°C, intensywny ZUŻYCIE ENERGII 273 kWh/rok
70°C, szybki 30 min 40°C, super 50 min 65°C
nnsterowanie elektroniczne ZUŻYCIE WODY 3360 l/rok
nnopóźnienie czasu startu (3–6–9 h) WYMIARY URZĄDZENIA
SZER. × WYS. × GŁ. 596 × 815 × 570 mm
nnkosz na sztućce
nnkosze zmywarki w kolorze białym
wody
nnmożliwość regulacji górnego kosza
zmywania
nnaktywny system suszenia naczyń poprzez
nadmuch gorącego powietrza
97
ZMYWARKI
MODEL CENA BRUTTO
FDW 410 E8P A+ FDW 410 E8P A+ 2 499,00


nnprogramy: mycie wstępne, ECO 50°C, szybki ZUŻYCIE ENERGII 237 kWh/rok
40°C, super 65°C, AUTO delikatny 50°C, AUTO
normalny 60°C, AUTO intensywny 70°C, ZUŻYCIE WODY 3360 l/rok
antybakteryjny 70°C
nnsterowanie elektroniczne WYMIARY URZĄDZENIA
nnopóźnienie czasu startu (1–9 h) SZER. × WYS. × GŁ. 448 × 820 × 570 mm
nnmożliwość stosowania tabletek
wielofunkcyjnych
nnprogram zmywania z funkcją antybakteryjną
nn5 temperatur zmywania (40–50–60–65–70°C)
nnkosz na sztućce
nnuchwyty na koszach ułatwiające wyciąganie
nnskokowo regulowany poziom kosza górnego
nnaktywny system suszenia naczyń poprzez
nadmuch gorącego powietrza
zmywania
wody
98
TABELA TECHNICZNA ZMYWAREK
MODEL FDW 613 D9P LP A+++ FDW 614 DTS 3B A++ FDW 612 E5P A+ FDW 410 E8P A+
KOD FUN 117.0382.157 117.0250.903 117.0253.910 117.0282.453

TYP ZABUDOWY W pełni zintegrowana W pełni zintegrowana W pełni zintegrowana W pełni zintegrowana
SZEROKOŚĆ 60 cm 60 cm 60 cm 45 cm
ILOŚĆ KOMPLETÓW NACZYŃ 13 14 12 10
TEMPERATURY ZMYWANIA 45 / 50 / 60 / 70 °C 45 / 50 / 60 / 70 °C 45 / 50 / 65 / 70 °C 40 / 50 / 60 / 65 / 70 °C
WYŚWIETLACZ cyfrowy cyfrowy cyfrowy cyfrowy
WSKAŹNIK PROGRAMÓW dioda LED dioda LED dioda LED dioda LED
STEROWANIE Soft touch Soft touch Soft touch Soft touch
REGULOWANE NÓŻKI TAK TAK TAK TAK
FILTR stal nierdzewna stal nierdzewna stal nierdzewna stal nierdzewna
REGULACJA ZMIĘKCZANIA WODY elektroniczna elektroniczna mechaniczna mechaniczna
PRZEPŁYWOWA GRZAŁKA WODY TAK TAK TAK TAK
CZUJNIK CZYSTOŚCI WODY TAK TAK NIE NIE
LICZBA PROGRAMÓW 9 9 5 8
PROGRAM 1 mycie wstępne mycie wstępne mycie wstępne mycie wstępne
PROGRAM 2 delikatny delikatny ECO ECO
PROGRAM 3 delikatny szybki delikatny szybki intensywny szybki
PROGRAM 4 ECO BIO szybki super
PROGRAM 5 ECO szybki Bio szybki super AUTO delikatny
PROGRAM 6 AUTO AUTO – AUTO normalny
PROGRAM 7 AUTO szybki AUTO szybki – AUTO intensywny
PROGRAM 8 intensywny antybakteryjny – antybakteryjny
PROGRAM 9 intensywny szybki antybakteryjny szybki – –
FUNKCJA POŁOWY ZAŁADUNKU TAK TAK NIE TAK
PRZYCISK 3 W 1 TAK TAK NIE TAK
FUNKCJA ANTYBAKTERYJNA TAK TAK NIE TAK
REGULACJA CZASU CYKLU NIE TAK NIE TAK
OPÓŹNIENIE CZASU STARTU 1–24 h 1–24 h 3–6–9 h 1–9 h
WSKAŹNIK BRAKU SOLI TAK TAK TAK TAK
KOMUNIKAT DŹWIĘKOWY KOŃCA CYKLU
ZMYWANIA
TAK TAK TAK TAK
TRZECI KOSZ NIE TAK NIE NIE

REGULOWANA WYSOKOŚĆ POŁOŻENIA
GÓRNEGO KOSZA
TAK TAK TAK TAK
KOSZ DOLNY ZE SKŁADANYMI RUSZTAMI TAK TAK NIE TAK

UCHWYT UŁATWIAJĄCY WYSUWANIE
DOLNEGO KOSZA
TAK TAK NIE TAK
KOSZYK NA SZTUĆCE TAK NIE TAK TAK

SYSTEM ZABEZPIECZENIA Aqua Stop Aqua Stop Aqua Stop Aqua Stop
GŁOŚNOŚĆ dB (A) re1pw 46 44 47 47
KLASA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ A+++ A++ A+ A+
KLASA EFEKTYWNOŚCI ZMYWANIA A A A A
KLASA EFEKTYWNOŚCI SUSZENIA A A A A
ZUŻYCIE ENERGII [kWh/rok] 230 261 273 237
ZUŻYCIE WODY [l/rok] 2380 3520 3360 3360
99
CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI
100
106 FCB 320/E ANFI A+
106 FCB 320/MSL AI A+
105 FCBF 340 NF LED XS A+
104 FSBS 6001 NF IWD XS A+
CHŁODZIARKO-
-ZAMRAŻARKI
101
ERGONOMIA I EFEKTYWNOŚĆ CHŁODZENIA
Bezpieczne przechowywanie żywności przy jednoczesnym, mniejszym zużyciu energii elektrycznej, to zadanie współczesnych
chłodziarko-zamrażarek. Urządzenie działa 24 godziny na dobę i jest włączone niemal cały rok. Dlatego ważne jest dla nas efektywność
i niskie zużycie energii oraz wysoka wydajność chłodzenia.
KLASA ENERGETYCZNA A+ DESIGN

FRANKE przywiązuje ogromną wagę do ochrony środowiska, dla- Uniwersalne wzornictwo i użycie szlachetnych materiałów do wy-
tego też wszystkie nasze chłodziarko-zamrażarki posiadają klasę kończenia frontów podkreślają unikalny styl każdej kuchni. Za-
energetyczną A+, co oznacza mniejsze zużycie energii. projektowane wnętrze urządzeń chłodzących FRANKE pozwala
optymalnie wykorzystać przestrzeń przy zachowaniu świeżości
i właściwości odżywczych produktów.
WOLNOSTOJĄCA CZY DO ZABUDOWY? PÓŁKI Z HARTOWANEGO SZKŁA

Chłodziarka wolnostojąca w kuchni pełni rolę dekoracyjną, na- Wytrzymałe i przestronne, idealne do całkowicie bezpiecznego
dając kuchni indywidulany styl i charakter. Urządzenia do zabu- przechowywania żywności, bardzo łatwo utrzymywać je w czy-
dowy instalowane są w specjalnej szafie a drzwi chłodziarki stają stości.
się frontem meblowym, niewidocznym od zewnątrz.
SIDE – BY – SIDE PODWIESZANY STELAŻ NA BUTELKI

Chłodziarki side – by – side zaprojektowano z myślą o osobach, Wygodny i elegancki, pozwala optymalnie wykorzystać prze-
które chcą przechowywać duże ilości jedzenia i napojów. Urzą- strzeń, ponieważ można w nim umieścić więcej butelek, niż w tra-
dzenie posiada bezpośrednie podłączenie do wody, dzięki czemu dycyjnym pojemniku w drzwiach.
można bez ograniczeń korzystać z chłodnej, filtrowanej wody
oraz lodu w dwóch postaciach, kruszonego i w kostkach.
102
SYSTEM CHŁODZENIA
Dzięki systemom chłodzenia i zamrażania zastosowanym w urządzaniach FRANKE przechowywana żywność zachowuje niezbędne
wartości a odpowiednio rozmieszczona może być przechowywana przez długi czas.
FUNKCJE SUPER COOL I SUPER FROST FUNKCJA HOLIDAY

Funkcja służy do szybkiego schłodzenia lub zamrożenia dużej Funkcję można włączyć na okres urlopu lub długiego wyjazdu.
ilości żywności np. po powrocie z zakupów. Kiedy temperatura Chłodziarka pracuje przez cały czas aby nie powstawała pleśń
uzyska optymalny poziom, funkcja automatycznie się wyłącza. ani brzydki zapach, ale temperatura obniżona jest do poziomu
„stand by”, w celu mniejszego zużycia energii.
AIRFLOW NO FROST
Wentylator, znajdujący się w chłodziarce, wykorzystuje ruch zim- System polega na tym, że wilgotne powietrze, znajdujące się
nego powietrza, napędzanego wirnikiem, rozprowadzając rów- w produktach umieszczonych w zamrażarce, jest cyklicznie fil-
nomiernie powietrze i wilgoć, które są niezbędne do właściwego trowane, co zapobiega osadzaniu się szronu. Dzięki temu pro-
przechowywania produktów. Warunki przechowywania produk- dukty można przechowywać znacznie dłużej, zachowują niezmie-
tów są lepsze, a żywność pozostaje dłużej świeża. Po otwarciu niony kolor także po zamrożeniu. Nie ma też potrzeby okresowego
drzwi temperatura w bardzo krótkim czasie powraca do stałego rozmrażania chłodziarki, dzięki czemu zyskamy dodatkowy czas
poziomu. i energię.
KOSTKARKA Z PODAJNIKIEM WODY EKSPRESOWA CHŁODZIARKA DO PUSZEK

Dystrybutor wody i lodu to bardzo pożądany element wyposaże- Schłodzenie ulubionego napoju w puszce nigdy nie było tak łatwe.
nia. Prosty przycisk wystarczy, aby otrzymać świeżą wodę lub Wystarczy go umieścić w specjalnej strefie ekspresowego chło-
lód w kostkach. Dystrybutor jest praktyczny i funkcjonalny, po- dzenia i w krótkim czasie można cieszyć się swoim ulubionym
siada oświetlenie i sterowany jest elektronicznie. zimnym napojem.
STREFA MAGIC COOL STREFA MULTI PLUS

Szuflada z możliwością regulacji temperatury w zależności od Specjalny pojemnik na drzwiach do przechowywania leków lub
przechowywanych produktów. Zakres regulacji od -3 do +6°C. kosmetyków.
Temperatury zostały specjalnie dobrane do właściwego przecho-
wywania świeżych produktów, warzyw, ryb lub mięs.
103
MODEL CENA BRUTTO
KLASA SZEROKOŚĆ WYKOŃCZENIE NR KATALOGOWY CENA NETTO
FSBS 6001 NF IWD XS A+ stal FSBS 6001 NF IWD XS A+ 9 499,00

chłodziarko-zamrażarka wolnostojąca side-by-side szlachetna 118.0180.391 7 722,76
77,5
POJEMNOŚĆ
ŁĄCZNA BRUTTO 608 l
CHŁODZIARKI NETTO 359 l
ZAMRAŻARKI NETTO 179 l
WYMIARY
SZER. × WYS. × GŁ. 912 × 1770 × 735 mm
OPIS CHŁODZIARKA ZAMRAŻARKA

nnsystem No Frost nn3 przestawne półki nnzdolność zamrażania 10 kg / 24 h
nnsterowanie elektroniczne z wyświetlaczem cyfrowym z bezpiecznego szkła nnzdolność przechowywania
nnblokada przed dziećmi nn2 szuflady na warzywa awaryjnego 5 h
nn3 półki na drzwiach nn2 przestawne półki
nn1 półka na nabiał na drzwiach z bezpiecznego szkła
nn1 pojemnik na jajka nn2 niezależne szuflady
nnfunkcja Super Cool nn4 półki na drzwiach
nnekspresowa chłodziarka do puszek nnautomatyczna kostkarka do lodu
nnstrefa Multi Plus nnfunkcja Super Frost
nnstrefa Magic Cool (temp. -2°C – 6°C)
104
MODEL CENA BRUTTO
KLASA SZEROKOŚĆ WYKOŃCZENIE NR KATALOGOWY CENA NETTO
FCBF 340 NF LED XS A+ stal FCBF 340 NF LED XS A+ 3 499,00

chłodziarko-zamrażarka wolnostojąca szlachetna 118.0378.508 2 844,72
OPIS CHŁODZIARKA ZAMRAŻARKA POJEMNOŚĆ

nnsystem No Frost nn3 przestawne półki z bezpiecznego nnzdolność zamrażania 10 kg / 24 h ŁĄCZNA BRUTTO 334 l
nnsterowanie elektroniczne szkła nnzdolność przechowywania CHŁODZIARKI NETTO 225 l
z wyświetlaczem cyfrowym nn1 szuflada rolkowa na warzywa – awaryjnego 13 h ZAMRAŻARKI NETTO 72 l
nndrzwi z możliwością zamiany stron komora 0°C nn3 niezależne szuflady
nnregulacja temperatury oddzielnie nn3 półki na drzwiach nn1 foremka na kostki lodu WYMIARY
dla chłodziarki i zamrażarki nn1 pojemnik na jajka nnkomora z powłoką antybakteryjną
(chłodziarka 8 ‒ 2°C, zamrażarka SZER. × WYS. × GŁ. 595 × 1860 × 670 mm
nnfunkcja Super Cool nnoświetlenie LED
-16 – -24°C)
nnfunkcje: Super Frost, Economy
i Holiday
105
MODEL CENA BRUTTO
KLASA SZEROKOŚĆ NR KATALOGOWY CENA NETTO
FCB 320/E ANFI A+ FCB 320/E ANFI A+ 3 999,00

chłodziarko-zamrażarka do zabudowy 118.0181.407 3 251,22

nnsystem Air Flow w chłodziarce nn4 przestawne półki nnzdolność zamrażania ŁĄCZNA BRUTTO 278 l
nnsystem No Frost w zamrażarce z bezpiecznego szkła 3 kg / 24 h CHŁODZIARKI NETTO 200 l
nnsterowanie elektroniczne nn2 szuflady na warzywa nnzdolność przechowywania
nn3 półki na drzwiach awaryjnego 13 h
nndrzwi z możliwością zamiany stron
nn1 pojemnik z przykrywką na drzwiach nn3 niezależne szuflady
WYMIARY
nn1 chromowany stelaż na butelki nn1 foremka na kostki lodu
SZER. × WYS. × GŁ. 540 × 1770 × 545 mm
nn1 pojemnik na jajka nnfunkcje: Super Frost, automatyczne
rozmrażanie
nnfunkcja Super Cool
FCB 320/MSL AI A+ FCB 320/MSL AI A+ 3 299,00

chłodziarko-zamrażarka do zabudowy 118.0250.937 2 682,11

nnsystem Air Flow – dynamiczna nn4 przestawne półki nnzdolność zamrażania ŁĄCZNA BRUTTO 285 l
wentylacja z bezpiecznego szkła 5 kg / 24 h CHŁODZIARKI NETTO 203 l
nnsterowanie manualne nn2 pojemniki na warzywa nnzdolność przechowywania
nndrzwi z możliwością zamiany stron nn3 półki na wewnętrznej stronie drzwi awaryjnego 15 h
nn1 pojemnik z przykrywką nn3 niezależne szuflady
WYMIARY
na wewnętrznej stronie drzwi nn1 foremka na kostki lodu
SZER. × WYS. × GŁ. 540 × 1775 × 545 mm
nn1 chromowany stelaż na butelki
nn2 pojemniki na jajka
106
TABELA TECHNICZNA CHŁODZIARKO-ZAMRAŻAREK
FSBS 6001 FCBF 340 FCB 320/E FCB 320/MSL

MODEL NF IWD XS A+ NF LED XS A+ ANFI A+ AI A+
KOD FUN 118.0180.391 118.0378.508 118.0181.407 118.0250.937

TYP ZABUDOWY wolnostojąca wolnostojąca do zabudowy do zabudowy
TYP CHŁODZIARKI side by side kombi kombi kombi
CHARAKTERYSTYKA
POJEMNOŚĆ CAŁKOWITA BRUTTO [l] 608 334 278 285
POJEMNOŚĆ NETTO CHŁODZIARKI [l] 359 225 200 203
POJEMNOŚĆ NETTO ZAMRAŻARKI [l] 179 72 60 70
ILOŚĆ AGREGATÓW 1 1 1 1
ILOŚĆ DRZWI 2 2 2 2
ODWRACALNOŚĆ DRZWI – TAK TAK TAK
REGULACJA PRZEDNICH NÓŻEK /
KÓŁKA DO TRANSPORTU
TAK / TAK TAK / NIE – –
KOMORA ANTYBAKTERYJNA TAK TAK TAK TAK

KONTROLA TEMPERATURY elektroniczna elektroniczna elektroniczna mechaniczna
NIEZALEŻNA REGULACJA TEMPERATURY
CHŁODZIARKA / ZAMRAŻARKA TAK TAK – –
ALARM DŹWIĘKOWY O PODWYŻSZONEJ
TEMPERATURZE ZAMRAŻALNIKA
TAK TAK – –
ALARM DŹWIĘKOWY O PODWYŻSZONEJ

TEMPERATURZE CHŁODZIARKI
TAK TAK – –
WYŚWIETLACZ cyfrowy cyfrowy – –
KOMORA CHŁODZIARKI
SYSTEM SCHŁADZANIA No Frost No Frost Air Flow Air Flow
ROZMRAŻANIE automatyczne automatyczne automatyczne automatyczne
FUNKCJA SUPER COOL TAK TAK TAK –
RODZAJ PÓŁEK 3 szklane 3 szklane 4 szklane 4 szklane
KOMORA ŚWIEŻOŚCI TAK TAK – –
POJEMNIK NA WARZYWA 2 1 2 2
PÓŁKA NA BUTELKI NIE NIE TAK TAK
BALKONIKI 3 3 3 3
KOMORA ZAMRAŻARNIKA
SYSTEM MROŻENIA No Frost No Frost No Frost statyczny
ROZMRAŻANIE automatyczne automatyczne automatyczne manualne
ILOŚĆ GWIAZDEK KOMORY ZAMRAŻARNIKA **** **** **** ****
DOZOWNIK WODY I LODU TAK – – –
POJEMNIKI ZAMRAŻALNIKA 2 3 3 3
POJEMNIK DO LODU – TAK TAK TAK
FUNKCJA SUPER FROST TAK TAK TAK –
ZDOLNOŚĆ PRZECHOWYWANIA
AWARYJNEGO [h]
5 13 13 15
ZDOLNOŚC ZAMRAŻANIA [kg/24 h] 10 10 3 5
DANE TECHNICZNE
KLASA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ A+ A+ A+ A+
KLASA KLIMATYCZNA SN-T T/N SN–S–ST ST
ZUŻYCIE ENERGII [kWh/24 h] 1,219 0,85 0,8 0,8
ZUŻYCIE ENERGII [kWh/rok] 445 312 293 279
107
BLATY KUCHENNE
108
111 Blaty stalowe
112 Blaty kwarcowe
113 Blaty Solid Surface
KUCHENNE
BLATY
109
BLATY KUCHENNE FRANKE
Dobrze dobrane blaty są podstawą kuchennego warsztatu. Powierzchnia robocza blatu musi spełniać wiele restrykcyjnych norm
i doskonale sprawdzać się w warunkach kuchennych. Bezpośredni kontakt z żywnością, łatwość utrzymania czystości, odporność
na uderzenia, zarysowania czy temperaturę a przy tym funkcja dekoracyjna kuchni to niełatwe zadania, z którymi blaty, oferowane
przez FRANKE, radzą sobie doskonale.
STAL SZLACHETNA
Wysokowartościowa stal szlachetna jest uniwersalnym materia-
łem, odpornym na działanie wysokich temperatur jak też kwasów
i zasad używanych w gospodarstwach domowych. Blaty wyko-
nane ze stali szlachetnej są higieniczne a w połączeniu ze zle-
wozmywakami stalowymi, estetyczne bez widocznych śladów
łączeń.
KONGLOMERAT KWARCOWY
Niezwykle trwały, odpory na działanie temperatur, uderzenia czy
substancje, z którymi mamy do czynienia w kuchni – taki jest
blat wykonany z połączenia najwyższej jakości surowców natu-
ralnych – kwarcu i granitu. Powstały konglomerat kwarcowy
idealnie sprawdza się w kuchni i może służyć, w niezmienionym
stanie, wiele lat.
SOLID SURFACE
Idealny do formowania nieregularnych kształtów. Termoformo-
walny materiał Solid Surface może być szeroko wykorzystywany
w każdym domu. Blat kuchenny o obłym kształcie, bez widocz-
nych śladów łączeń, unikalna półka łazienkowa czy parapet?
Materiał Solid Surface jest niezbędny wszędzie tam, gdzie wkra-
cza wyobraźnia projektanta.
110
BLATY STALOWE
DOSKONAŁE POŁĄCZENIE NATURY I TECHNOLOGII
Blaty stalowe cieszą się coraz większym zainteresowaniem na polskim rynku. Dzięki uniwersalnym cechom stali szlachetnej, moż-
liwościom dowolnego formowania kształtów, blaty zyskują także uznanie projektantów i dają swobodę kreowania przestrzeni ku-
chennej.
CECHY BLATÓW ZE STALI SZLACHETNEJ FRANKE

▪ Minimalistyczne i nowoczesne wzornictwo ▪ Wysoka jakość stali szlachetnej: 304 / DIN 1.4301
▪ Indywidulana struktura blatu przypominająca naturalne ▪ Maksymalny wymiar płyty pure steel: 3940 × 1970 mm
drewno lub beton Waga: 8 mm = 64 kg / m²
▪ Brak śladów łączeń pomiędzy blatem i zlewozmywakiem Waga: 6 mm = 48 kg / m²
▪ Higiena i łatwość utrzymania w czystości ▪ Precyzyjne wycinanie laserowe na indywidulane zamówie-
▪ Rodzaje stali: stal szlachetna 1,2 mm, pure steel 6 i 8 mm. nie w szwajcarskiej fabryce
RODZAJE WYKOŃCZENIA BLATÓW FRANKE
STAL SZLACHETNA CRYSTAL STEEL DIAMOND STEEL

Blaty te mają grubość 1,2 mm. Monto- Stal walcowana na gorąco o unikalnej Stal walcowana na gorąco o niepowtarzal-
wane są na specjalnym stelażu, dopaso- strukturze imitującej naturalne słoje nej strukturze mikro szlifów. Diamond
wanym do wielkości i kształtu powierzchni drewna lub nieregularną fakturę betonu. steel to faktura połyskująca milionem dro-
roboczej w kuchni. Grubość stali 6 i 8 mm. binek przypominających naturalny dia-
ment. Grubość stali 6 i 8 mm.
111
BLATY Z KONGLOMERATU KWARCOWEGO
DOSKONAŁOŚĆ I WYGODA W KUCHNI
Wiemy, że blaty są narażone na pozostawianie na nich plam z rozlanej herbaty, kawy, wina i innych płynów jakie przygotowujemy
w naszych kuchniach. Istotne jest zatem aby blaty nie posiadały porów w które może wniknąć jakakolwiek ciecz. Blaty kuchenne
FRANKE cechuje bardzo niski stopień nasiąkliwości, co gwarantuje odporność na powstanie plam oraz higienę. Jednocześnie niska
chłonność to także łatwiejsza konserwacja oraz pewność, że blaty nie zmienią koloru i nie ulegną odbarwieniu.
ODPORNOŚĆ NA TEMPERATURĘ I USZKODZENIA NISKA NASIĄKLIWOŚĆ

MECHANICZNE Dzięki gładkiej powierzchni blatów, na którą składa się mieszanka
Wysoki poziom twardości materiału daje pewność trwałości wysokiej jakości surowców naturalnych (kwarcu, granitu, zwier-
blatu. Dzięki temu można przygotowywać posiłki bezpośrednio ciadeł i szkła oraz żywicy poliestrowej) poddana obróbce z wy-
na blacie. Wysoka zawartość kwarcu w materiale powoduje wy- korzystaniem nowoczesnych technologii, uzyskujemy materiał,
soką odporność na zarysowania powierzchni. Blaty kuchenne który posiada właściwości niezbędne dla współczesnego blatu.
FRANKE w skali Mosha, osiągają aż 7 punktów na 10. Niska nasiąkliwość sprawia, że plamy z herbaty, wina i soków
można usunąć za pomocą zwykłej ściereczki kuchennej.
BEZPOŚREDNI KONTAKT Z ŻYWNOŚCIĄ ESTETYKA

Blaty z konglomeratu kwarcowego posiadają niezbędne atesty, Blaty kuchenne poza funkcjonalnością muszą spełniać oczeki-
które zezwalają na bezpośredni kontakt z żywnością. Dzięki temu wania estetyczne i doskonale komponować się z zabudową i urzą-
można na nich wykonywać wszelkie prace kuchenne bez żadnych dzeniami AGD. W ofercie FRANKE znajduje się szerokie spektrum
ograniczeń. wykończeń, kolorów i grubości blatów, z których każdy projektant
może stworzyć piękną a zarazem wygodną przestrzeń kuchenną.
112
BLATY SOLID SURFACE
NIEOGRANICZONE MOŻLIWOŚCI KREOWANIA PRZESTRZENI
Dzięki unikalnym właściwościom Solid Surface, który składa się w 100% z akrylu, materiał ten można dowolnie formować. Z FRANKE
Solid Surface można zaprojektować unikalną przestrzeń w kuchni, łazience jak również w obiektach publicznych. Szerokie spektrum
zastosowań wynika z właściwości takich jak: termoformowalność, odporność na różne warunki, dzięki temu istnieje możliwość za-
stosowania wewnątrz jak również zewnątrz budynków. FRANKE Solid Surface można zrealizować nawet najodważniejszą wizę,
ograniczeniem może być jedynie nasza wyobraźnia.
CECHY MATERIAŁU SOLID SURFACE

▪ Szeroki wachlarz kolorów – od polarnego białego po głę- ▪ Termoformowalność
boką czerń ▪ Dopasowanie do elementów chromowanych
▪ Odporność na uderzenia i temperaturę do 100°C ▪ Antybakteryjny
▪ Niska nasiąkliwość – 0,03% na 24 h – idealne rozwiązanie ▪ Dopuszczone do bezpośredniego kontaktu z żywnością
do kuchni i łazienki
113
ZLEWOZMYWAKI
I KOMORY STALOWE
114
LINIA BOX KOMORY DO PODBUDOWY
121–123 BOX 135 Centinox
137 Kubus
ZLEWOZMYWAKI WBUDOWYWANE 139 Peak
I NA RÓWNI Z BLATEM 141 Planar 8
125 Centinox 142–143 Planar
127 Crystal
128 Hydros
129 Logica
131 Planar 8
133 Sinos
I KOMORY STALOWE
ZLEWOZMYWAKI
115
ZLEWOZMYWAKI WBUDOWYWANE
STAL SZLACHETNA – WYJĄTKOWY MATERIAŁ
Stal szlachetna od ponad stu lat wykorzystywana jest przez FRANKE do produkcji wysokiej jakości zlewozmywaków. Konsumenci
na całym świecie najchętniej wybierają zlewozmywaki wykonane właśnie z tego materiału, ze względu na jego właściwości.
Powierzchnia stali pozbawiona jest porów, co zapobiega gromadzeniu się zanieczyszczeń i rozwojowi bakterii, dzięki czemu jest
higieniczna i łatwo ją utrzymać w czystości. Stal szlachetna jest odporna na wysokie temperatury i szoki termiczne. Naturalna barwa
stali sprawia, że jest uniwersalnym materiałem, który doskonale komponuje się z wieloma rozwiązaniami stosowanymi w wyposa-
żeniu kuchennym.
ZLEWOZMYWAKI ZLEWOZMYWAKI KOMORY DO PODBUDOWY

WBUDOWYWANE MONTOWANE NA RÓWNI Komora zlewozmywaka jest
Klasyczny montaż zlewozmy- Z BLATEM montowana od spodu do
waków wbudowywanych w blat o dowol- Montaż komory na równi z blatem wy- otworu w blacie kuchennym. Montaż ko-
nych właściwościach i parametrach. Zle- maga właściwego przygotowania po- mory pod blatem możliwy jest jedynie
wozmywak jest wpuszczany do wierzchni blatu kuchennego. Komorę w blatach wykonanych z granitu, kompo-
podbudowy czyli otworu pomiędzy ze- przytwierdza się w wyfrezowanym odpo- zytu kwarcowego lub odpowiednio zabez-
wnętrznymi płaszczyznami szafki kuchen- wiednio otworze, a przestrzeń pomiędzy pieczonego litego drewna. W przypadku
nej. Wypukłe krawędzie zlewozmywaka blatem, a komorą wypełnia się masą sili- blatów stalowych zlewozmywaki są wspa-
opierają się o blat i idealnie przylegają konową, aby zapewnić stabilne połącze- wywane w blat a krawędzie polerowane
do blatu. nie. Ten sposób montażu najkorzystniej na gładko, bez widocznych śladów łączeń.
prezentuje się w blatach z naturalnego Wycięcie otworu w blacie powinno być
kamienia lub nowoczesnych blatach kom- wykonane w sposób umożliwiający stoso-
pozytowych. wanie akcesoriów np. wkładki ociekowej.
116
Wszystkie zlewozmywaki FRANKE objęte są 15-letnią gwarancją.
FAST FIX UKRYTY ODPŁYW UKRYTY PRZELEW

Zastosowanie innowacyjnych zaczepów Kwadratowa maskownica odpływu spra- Ułatwia utrzymanie czystości a jednocze-
pozwala na łatwy i szybki montaż zlewo- wia, że zlewozmywak nabiera świeżego śnie idealnie komponuje się z prostą linią
zmywaka. i nowoczesnego wyglądu. Odpływ jest nowoczesnego zlewozmywaka.
Wystarczy docisnąć krawędź komory, niewidoczny.
do momentu zablokowania zaczepów.
Fast Fix zapewnia trwałe i bezpieczne
przyleganie zlewozmywaka do blatu.
MONTAŻ WBUDOWYWANY
LUB NA RÓWNI Z BLATEM
Płaskie krawędzie Slim Top umożliwiają

wbudowanie zlewozmywaka w blat lub
montaż na równi z blatem.
W przypadku montażu wbudowanego pła-
PRZYCISK STALOWY KORKA ZINTEGROWANY ODPŁYW ska krawędź zlewozmywaka idealnie przy-
AUTOMATYCZNEGO EASY CLICK Opatentowany przez FRANKE zintegro- lega do blatu kuchennego, wystając po-
Nowy przycisk pneumatyczny umożliwia wany odpływ jest wytłoczony razem ze nad jego poziom jedynie o grubość stali.
otwieranie i zamykanie odpływu poprzez zlewozmywakiem, co pozwala uzyskać Zlewozmywak montowany na równi z bla-
lekkie naciśnięcie. Easy Click działa me- jednolitą powierzchnię bez szczelin. Dzięki tem przytwierdza się w odpowiednio wy-
chanicznie i nie wymaga dodatkowego temu jest ona higieniczna i łatwa w utrzy- frezowanym otworze oraz dodatkowo
zasilania. maniu czystości. uszczelnia aby zapewnić stabilne połącze-
nie.
LINIA BOX
– JEDEN ZLEWOZMYWAK TRZY SPOSOBY MONTAŻU
Geometryczny kształt, linie proste oraz idealnie gładka po- Dzięki zastosowaniu zaczepów Fast Fix zlewozmywak będzie
wierzchnia zlewozmywaków BOX zachwycą każdego miłośnika właściwie wycentrowany w otworze montażowym, bez potrzeby
ascetycznego wzornictwa, a najwyższa jakość stali szlachetnej skomplikowanej regulacji a montaż zlewozmywaka może trwać
zagwarantuje wieloletnie użytkowanie, pozostawiając zlewozmy- mniej niż minutę.
wak w perfekcyjnym stanie.
Nowa linia zlewozmywaków stalowych BOX posiada wygodne,
Jedna komora zlewozmywaka BOX posiada aż trzy sposoby mon- głębokie komory, które można ze sobą zestawiać w dowolnych
tażu: wersja wbudowywana, na równi z blatem oraz do podbu- konfiguracjach. Dzięki szerokiej gamie dostępnych szerokości,
dowy. można stworzyć ergonomiczną i elegancką strefę wody w każdej
kuchni.
117
PRZEGLĄD ZLEWOZMYWAKÓW STALOWYCH
WBUDOWYWANYCH I MONTOWANYCH NA RÓWNI Z BLATEM
80 cm
Crystal 210 Logica 620-79

CLV 210 LLX 620-79
str. 127 str. 129

60 cm
Centinox 210-50 Crystal 214 Sinos 251

CEX 210-50 CLV 214 SNX 251
str. 125 str. 127 str. 133

Planar 8 210-51 Hydros 654 Logica 651

PEX 210-51 HDX 654 LLX 651
str. 131 str. 128 str. 129

45 cm 40 cm
Planar 8 210-42 Logica 611-79 Hydros 614 Sinos 211

PEX 210-42 LLX 611-79 HDX 614 SNX 211
str. 131 str. 129 str. 128 str. 133

LINIA BOX
BOX 210/110-54 BOX 210/110-50 BOX 210/110-45 BOX 210/110-40 BOX 210/110-34 BOX 210/110-16
BXX 210/110-54 BXX 210/110-50 BXX 210/110-45 BXX 210/110-40 BXX 210/110-34 BXX 210/110-16
str. 123 str. 123 str. 123 str. 122 str. 122 str. 122

WYKOŃCZENIE
stal szlachetna jedwab stal szlachetna len stal szlachetna jedwab / czarne szkło stal szlachetna jedwab / białe szkło
118
PRZEGLĄD ZLEWOZMYWAKÓW STALOWYCH
DO PODBUDOWY
100 cm 90 cm
Planar 151 Planar 111 Planar 120 Planar 8 110-72

PPX 151 PPX 111 PPX 120 PEX 110-72
str. 143 str. 143 str. 143 str. 141
60 cm
Centinox Centinox Kubus 160-34/16 Kubus 110-55 Planar 110-52 Planar 8 110-45
CMX 160-34/17 CMX 110-50 KBX 160-34/16 PPX 110-52 PEX 110-45
str. 135 str. 135 str. 137 KBX 110-55 str. 142 str. 141
str. 137
55 cm 45 cm
Peak 110-50 Kubus 110-45 Centinox Kubus 110-34 Peak 110-34 Planar 110-38 Planar 8 110-36
PKX 110-50 KBX 110-45 CMX 110-34 KBX 110-34 PKX 110-34 PPX 110-38 PEX 110-36
str. 139 str. 137 str. 135 str. 137 str. 139 str. 142 str. 141
30 cm
Centinox Planar 110-16 Planar 8 110-16

CMX 110-17 PPX 110-16 PEX 110-16
str. 135 str. 142 str. 141
LINIA BOX
BOX 260/160-34-16 BOX 220/120-34-34 BOX 210/110-68 BOX 210-54 TL BOX 260 36-16 TL
BXX 210/110-68 BXX 210-54 TL BXX 260 36-16 TL
BXX 260/160-34-16 BXX 220/120-34-34 str. 121 str. 122 str. 123
str. 121 str. 121

WYKOŃCZENIE
stal szlachetna jedwab
119
AKCESORIA
1
wkładka ociekowa
NR KATALOGOWY 112.0394.981
CENA BRUTTO 299,00
CENA NETTO 243,09
WYKOŃCZENIE stal szlachetna
WYMIARY 156,4 × 429 × 53,5
120
LINIA BOX
CENA BRUTTO
WYKOŃCZENIE MODEL NR KATALOGOWY CENA NETTO
BOX 260/160-34-16 BXX 260/160-34-16 127.0369.916 2 299,00

zlewozmywak 3w1 stal szlachetna jedwab 1 869,11
AKCESORIA DODATKOWE
OPIS
GŁĘBOKOŚĆ KOMORY 140/200 mm
WYCIĘCIE 530 × 420 mm (R = 0-10 mm)
LICZBA OTWORÓW brak
UKRYTY MONTAŻ WBUDOWYWANY
PRZELEW LUB NA RÓWNI Z BLATEM winner KOREK AUTOMATYCZNY nie
BOX 220/120-34-34 BXX 220/120-34-34 127.0370.188 2 299,00

AKCESORIA DODATKOWE
OPIS
GŁĘBOKOŚĆ KOMORY 2 × 200 mm
WYCIĘCIE 710 × 420 mm (R = 0-10 mm)
UKRYTY MONTAŻ WBUDOWYWANY
PRZELEW LUB NA RÓWNI Z BLATEM winner KOREK AUTOMATYCZNY nie
BOX 210/110-68 BXX 210/110-68 127.0453.658 1 599,00

AKCESORIA
odpływ 3½" z zaworem

199,00
mimośrodowym 112.0071.869
161,79
wyposażonym w sitko
AKCESORIA DODATKOWE
OPIS
GŁĘBOKOŚĆ KOMORY 200 mm
MONTAŻ WBUDOWYWANY
UKRYTY
PRZELEW LUB NA RÓWNI Z BLATEM winner
WYCIĘCIE 695 × 420 mm (R = 0-10 mm)
UWAGA! W celu zamiany zaworu zatyczkowego na mimośrodowy KOREK AUTOMATYCZNY nie
należy dokupić odpływ 3½" mimośrodowy.
121
LINIA BOX
CENA BRUTTO
BOX 210/110-40 OPIS BXX 210/110-40 127.0453.654 1 199,00

zlewozmywak 3w1 GŁĘBOKOŚĆ KOMORY 200 mm stal szlachetna jedwab 974,80
WYCIĘCIE 410 × 420 mm (R = 0-10 mm)
AKCESORIA
KOREK AUTOMATYCZNY nie 199,00
161,79
mostek do połączenia 22,00
112.0048.805
2 komór 17,89
AKCESORIA DODATKOWE
1
* **
UWAGA! W celu połączenia dwóch lub trzech komór
w zestaw należy dokupić odpowiedni mostek.
UWAGA! W celu zamiany zaworu zatyczkowego
* wbudowywany UKRYTY MONTAŻ WBUDOWYWANY na mimośrodowy należy dokupić odpływ 3½"
** do podbudowy PRZELEW LUB NA RÓWNI Z BLATEM winner mimośrodowy.
BOX 210/110-34 OPIS BXX 210/110-34 127.0453.653 1 099,00

WYCIĘCIE 350 × 420 mm (R = 0-10 mm)
AKCESORIA
KOREK AUTOMATYCZNY nie 199,00
161,79
112.0048.805
2 komór 17,89
AKCESORIA DODATKOWE
1
* **
BOX 210/110-16 OPIS BXX 210/110-16 127.0453.651 999,00

WYCIĘCIE 170 × 420 mm (R = 0-10 mm)
AKCESORIA
nie odpływ 3½" z zaworem
KOREK AUTOMATYCZNY 199,00
161,79
112.0048.805
2 komór 17,89
AKCESORIA DODATKOWE
1
UKRYTY MONTAŻ WBUDOWYWANY na mimośrodowy należy dokupić odpływ 3½"
PRZELEW LUB NA RÓWNI Z BLATEM winner mimośrodowy.
BOX 210-54 TL BXX 210-54 TL 127.0369.295 1 999,00

zlewozmywak wbudowywany stal szlachetna jedwab 1 625,20
AKCESORIA DODATKOWE
OPIS
WYCIĘCIE 510 × 490 mm (R = 0-10 mm)
LICZBA OTWORÓW 2 × 35 mm
MONTAŻ WBUDOWYWANY
UKRYTY
KOREK AUTOMATYCZNY tak, kwadratowe pokrętło
122
LINIA BOX
CENA BRUTTO
BOX 210/110-54 OPIS BXX 210/110-54 127.0453.660 1 499,00

zlewozmywak 3w1 GŁĘBOKOŚĆ KOMORY 200 mm stal szlachetna jedwab 1 218,70
WYCIĘCIE 550 × 420 mm (R = 0-10 mm)
LICZBA OTWORÓW brak AKCESORIA

161,79
112.0048.805
2 komór 17,89
AKCESORIA DODATKOWE
1
* **
BOX 210/110-50 OPIS BXX 210/110-50 127.0453.656 1 399,00

WYCIĘCIE 510 × 420 mm (R = 0-10 mm)
AKCESORIA
161,79
112.0048.805
2 komór 17,89
AKCESORIA DODATKOWE
1
* **
BOX 210/110-45 OPIS BXX 210/110-45 127.0453.655 1 299,00

WYCIĘCIE 460 × 420 mm (R = 0-10 mm)
AKCESORIA
161,79
112.0048.805
2 komór 17,89
AKCESORIA DODATKOWE
1
* **
BOX 260 36-16 TL BXX 260 36-16 TL 127.0379.889 2 999,00

zlewozmywak wbudowywany stal szlachetna jedwab 2 438,21
AKCESORIA DODATKOWE
OPIS
WYCIĘCIE 550 × 490 mm (R = 0-10 mm)
MONTAŻ WBUDOWYWANY
UKRYTY
KOREK AUTOMATYCZNY tak, kwadratowe pokrętło
123
AKCESORIA
1 2 3 4
wkładka ociekowa rollmata Centinox mobilny ociekacz deska do krojenia

NR KATALOGOWY 112.0172.452 112.0173.411 112.0173.587 112.0173.062
CENA BRUTTO 299,00
CENA NETTO 243,09
WYKOŃCZENIE stal szlachetna stal szlachetna stal szlachetna stal / czarny
WYMIARY 153 × 398 × 50 mm 470 × 440 mm 465 × 343 × 22 mm 465 × 198 mm
124
ZLEWOZMYWAKI STALOWE CENTINOX
WBUDOWYWANE I MONTOWANE NA RÓWNI Z BLATEM
CENA BRUTTO
CENTINOX 210-50 CEX 210-50 127.0187.266 3 999,00

stal szlachetna jedwab 3 251,22
AKCESORIA DODATKOWE W KOMPLECIE
1 3 4
AKCESORIA DODATKOWE
Montaż typu Slim Top
UKRYTY UKRYTY CLEAN SINK

290
PRZELEW ODPŁYW SYSTEM OPIS

WYCIĘCIE 537 × 447 mm
MONTAŻ WBUDOWYWANY 30
LUB NA RÓWNI Z BLATEM 600 KOREK AUTOMATYCZNY tak, pokrętło kwadratowe
UWAGA! Nie ma możliwości montażu młynka do odpadów ze względu na zintegrowany odpływ.
DOSKONALE DOPASOWANE AKCESORIA
125
AKCESORIA
1 2 3
wkładka ociekowa w desce deska kuchenna rollmata

NR KATALOGOWY 112.0042.960 112.0016.488 112.0030.882
CENA BRUTTO 399,00 249,00 299,00
CENA NETTO 324,39 202,44 243,09
WYKOŃCZENIE stal szlachetna polietylen stal szlachetna
WYMIARY 230 × 426 × 95 mm 230 × 426 mm 468 × 420 mm
126
ZLEWOZMYWAKI STALOWE CRYSTAL
CENA BRUTTO
CRYSTAL 214 CLV 214 komora z lewej 127.0306.386 3 599,00

stal szlachetna / szkło stal szlachetna jedwab komora z prawej 127.0306.387 2 926,02
czarne szkło
CLV 214 komora z lewej 127.0306.411 3 599,00

stal szlachetna jedwab komora z prawej 127.0306.413 2 926,02
białe szkło
AKCESORIA DODATKOWE
1 2 3
MONTAŻ WBUDOWYWANY
LUB NA RÓWNI Z BLATEM OPIS
WYCIĘCIE wg szablonu
KOREK AUTOMATYCZNY tak, pokrętło chromowane
CRYSTAL 210 CLV 210 127.0306.327 3 199,00

stal szlachetna / szkło stal szlachetna jedwab 2 600,81
czarne szkło
CLV 210 127.0306.381 3 199,00

białe szkło
AKCESORIA DODATKOWE
1 2 3
MONTAŻ WBUDOWYWANY
LUB NA RÓWNI Z BLATEM OPIS
KOREK AUTOMATYCZNY tak, pokrętło chromowane
127
ZLEWOZMYWAKI STALOWE HYDROS
CENA BRUTTO
HYDROS 654 HDX 654 101.0320.862 1 699,00

stal szlachetna stal szlachetna jedwab 1 381,30
OPIS
GŁĘBOKOŚĆ KOMÓR 175/120 mm
KOREK AUTOMATYCZNY tak, przycisk stalowy Easy Click
UKRYTY CLEAN SINK

PRZELEW SYSTEM
HYDROS 614 HDX 614 101.0320.861 1 399,00

OPIS
UKRYTY CLEAN SINK

PRZELEW SYSTEM
128
ZLEWOZMYWAKI STALOWE LOGICA
CENA BRUTTO
LOGICA 620-79 LLX 620-79 101.0153.289 749,00

stal szlachetna stal szlachetna jedwab 608,94
LLL 620-79 101.0153.295 799,00

stal szlachetna len 649,59
OPIS
GŁĘBOKOŚĆ KOMÓR 2 × 195 mm
LOGICA 651 LLX 651 komora z lewej 101.0085.810 699,00

stal szlachetna stal szlachetna jedwab komora z prawej 101.0085.812 568,29
LLL 651 komora z lewej 101.0086.252 799,00

stal szlachetna len komora z prawej 101.0086.254 649,59
OPIS
LOGICA 611-79 LLX 611-79 komora z lewej 101.0085.772 599,00

stal szlachetna stal szlachetna jedwab komora z prawej 101.0085.773 486,99
LLL 611-79 komora z lewej 101.0086.232 649,00

stal szlachetna len komora z prawej 101.0086.233 527,64
OPIS
129
AKCESORIA
1
wkładka ociekowa
CENA BRUTTO 699,00
CENA NETTO 568,29
WYMIARY 416 × 174 × 80 mm
130
ZLEWOZMYWAKI STALOWE PLANAR 8
CENA BRUTTO
PLANAR 8 210-51 PEX 210-51 127.0203.475 2 199,00

AKCESORIA DODATKOWE
MONTAŻ WBUDOWYWANY OPIS

UKRYTY CLEAN SINK
PRZELEW SYSTEM GŁĘBOKOŚĆ KOMORY 200 mm
KOREK AUTOMATYCZNY tak, pokrętło kwadratowe
UWAGA! Nie ma możliwości montażu młynka do odpadów ze względu na zintegrowany odpływ. LICZBA OTWORÓW 2 × 35 mm
PLANAR 8 210-42 PEX 210-42 127.0203.477 1 999,00

AKCESORIA DODATKOWE
OPIS
UKRYTY CLEAN SINK MONTAŻ WBUDOWYWANY
PRZELEW SYSTEM LUB NA RÓWNI Z BLATEM GŁĘBOKOŚĆ KOMORY 200 mm
131
AKCESORIA
1
wkładka ociekowa
CENA BRUTTO 399,00
CENA NETTO 324,39
WYMIARY 183 × 413 × 64 mm
132
ZLEWOZMYWAKI STALOWE SINOS
CENA BRUTTO
SINOS 251 SNX 251 komora z lewej 127.0304.821 2 499,00

stal szlachetna stal szlachetna jedwab komora z prawej 127.0304.810 2 031,71
AKCESORIA DODATKOWE

UKRYTY CLEAN SINK
PRZELEW SYSTEM GŁĘBOKOŚĆ KOMÓR 175/120 mm
WYCIĘCIE 952 × 497 mm (R = 64 mm)
KOREK AUTOMATYCZNY tak, pokrętło okrągłe chromowane
SINOS 211 SNX 211 komora z lewej 127.0304.809 1 999,00

stal szlachetna stal szlachetna jedwab komora z prawej 127.0304.808 1 625,20
AKCESORIA DODATKOWE

UKRYTY CLEAN SINK
PRZELEW SYSTEM GŁĘBOKOŚĆ KOMORY 175 mm
WYCIĘCIE 767 × 497 mm (R = 64 mm)
KOREK AUTOMATYCZNY tak, pokrętło okrągłe chromowane
133
AKCESORIA
1
wkładka ociekowa
CENA BRUTTO 399,00
CENA NETTO 324,39
WYMIARY 153 × 408 × 58 mm
134
ZLEWOZMYWAKI STALOWE CENTINOX
DO PODBUDOWY
CENA BRUTTO
CENTINOX 160-34/17 CMX 160-34/17 122.0301.434 3 499,00

AKCESORIA DODATKOWE
OPIS
WYCIĘCIE 535 × 410 mm (R = 12,5 mm)
UWAGA! Nie ma możliwości montażu młynka do odpadów
UKRYTY CLEAN SINK ze względu na zintegrowany odpływ.
PRZELEW SYSTEM
CENTINOX 110-50 CMX 110-50 122.0301.436 1 999,00

AKCESORIA DODATKOWE
OPIS
WYCIĘCIE 500 × 410 mm (R = 12,5 mm)
PRZELEW SYSTEM
CENTINOX 110-34 CMX 110-34 122.0301.437 1 899,00

AKCESORIA DODATKOWE
OPIS
WYCIĘCIE 340 × 410 mm (R = 12,5 mm)
PRZELEW SYSTEM
CENTINOX 110-17 CMX 110-17 112.0301.440 1 299,00

AKCESORIA DODATKOWE
OPIS
WYCIĘCIE 170 × 410 mm (R = 12,5 mm)
PRZELEW SYSTEM
135
AKCESORIA
1 2 3
wkładka ociekowa rollmata deska do krojenia

NR KATALOGOWY 112.0014.123 112.0030.882 112.0014.124
CENA BRUTTO 399,00 299,00 399,00
CENA NETTO 324,39 243,09 324,39
WYKOŃCZENIE stal szlachetna stal szlachetna drewno
WYMIARY 200 × 400 × 55 mm 468 × 420 mm 418 × 358 × 18 mm
136
ZLEWOZMYWAKI STALOWE KUBUS
DO PODBUDOWY
CENA BRUTTO
KUBUS 160-34/16 KBX 160-34/16 122.0073.485 2 799,00

107.5 197.5
27.5
122.5
27.5
AKCESORIA DODATKOWE
122.5
1 2 3
455
400
340 R2 R2
5 5
27.5 340 27.5 OPIS

27.5
27.5
160 35
590 KOREK AUTOMATYCZNY tak, pokrętło okrągłe
UKRYTY
PRZELEW
KUBUS 110-55 KBX 110-55 122.0454.362 1 699,00

AKCESORIA DODATKOWE
1 2 3
OPIS
GŁĘBOKOŚĆ KOMÓR 190 mm
UKRYTY KOREK AUTOMATYCZNY tak, pokrętło okrągłe
PRZELEW
KUBUS 110-45 KBX 110-45 122.0073.488 1 499,00

R25
AKCESORIA DODATKOWE
1 3
OPIS
PRZELEW
KUBUS 110-34 KBX 110-34 122.0073.484 1 299,00

AKCESORIA DODATKOWE
1 3
OPIS
PRZELEW
137
AKCESORIA
1
wkładka ociekowa
CENA BRUTTO 399,00
CENA NETTO 324,39
WYMIARY 156 × 418 × 54 mm
138
ZLEWOZMYWAKI STALOWE PEAK
DO PODBUDOWY
CENA BRUTTO
PEAK 110-50 PKX 110-50 122.0168.428 2 999,00

AKCESORIA
zestaw mostek
19,00
z syfonem do 112.0048.805
15,45
podłączenia 2 komór
AKCESORIA DODATKOWE
UKRYTY
ODPŁYW
OPIS
ze względu na zintegrowany odpływ.
PEAK 110-34 PKX 110-34 122.0168.430 2 799,00

AKCESORIA
zestaw mostek
19,00
z syfonem do 112.0048.805
15,45
podłączenia 2 komór
AKCESORIA DODATKOWE
UKRYTY
ODPŁYW
OPIS
ze względu na zintegrowany odpływ.
139
AKCESORIA
1 2 3
wkładka ociekowa wkładka ociekowa w desce deska kuchenna

NR KATALOGOWY 112.0061.444 112.0042.960 112.0016.488
CENA BRUTTO 699,00 399,00 249,00
CENA NETTO 568,29 324,39 202,44
WYKOŃCZENIE stal szlachetna stal szlachetna polietylen
WYMIARY 416 × 174 × 80 mm 230 × 426 × 95 mm 230 × 426 mm
140
ZLEWOZMYWAKI STALOWE PLANAR 8
DO PODBUDOWY
CENA BRUTTO
PLANAR 8 110-72 PEX 110-72 122.0198.447 1 999,00

AKCESORIA

112.0048.805
2 komór 17,89
OPIS
AKCESORIA DODATKOWE
WYCIĘCIE wg szablonu (zaokrąglenie 8 mm)
1
UWAGA! W celu połączenia dwóch lub trzech komór Planar w zestaw
należy dokupić odpowiedni mostek.
PRZELEW SYSTEM
PLANAR 8 110-45 PEX 110-45 122.0203.483 1 899,00

AKCESORIA

112.0048.805
2 komór 17,89
OPIS
AKCESORIA DODATKOWE
1
PRZELEW SYSTEM
PLANAR 8 110-36 PEX 110-36 122.0203.484 1 799,00

AKCESORIA

112.0048.805
2 komór 17,89
OPIS
AKCESORIA DODATKOWE
1
PRZELEW SYSTEM
PLANAR 8 110-16 PEX 110-16 122.0203.485 1 699,00

AKCESORIA

112.0048.805
2 komór 17,89
OPIS
AKCESORIA DODATKOWE
1
PRZELEW SYSTEM
141
ZLEWOZMYWAKI STALOWE PLANAR
DO PODBUDOWY
CENA BRUTTO
PLANAR 110-52 PPX 110-52 122.0203.471 1 899,00

AKCESORIA

199,00
161,79

112.0048.805
2 komór 17,89
OPIS
UKRYTY GŁĘBOKOŚĆ KOMORY 200 mm
PRZELEW AKCESORIA DODATKOWE

2 3
UWAGA! W celu zamiany zaworu zatyczkowego na mimośrodowy
PLANAR 110-38 PPX 110-38 122.0203.472 1 799,00

AKCESORIA

199,00
161,79

112.0048.805
2 komór 17,89
OPIS
AKCESORIA DODATKOWE
2 3
PRZELEW

PLANAR 110-16 PPX 110-16 122.0203.473 1 699,00

200
AKCESORIA
20

450
410
199,00
161,79
20
20 160 20
112.0048.805
2 komór 17,89
OPIS
PRZELEW

142
ZLEWOZMYWAKI STALOWE PLANAR
DO PODBUDOWY
CENA BRUTTO
PLANAR 151 PPX 151 122.0198.387 2 599,00

AKCESORIA DODATKOWE
2 3
OPIS
PLANAR 120 PPX 120 122.0198.205 2 599,00

AKCESORIA DODATKOWE
2 3
UKRYTY
PRZELEW
OPIS
GŁĘBOKOŚĆ KOMORY 2 × 200 mm
PLANAR 111 PPX 111 122.0198.364 2 399,00

AKCESORIA DODATKOWE
2 3
UKRYTY
PRZELEW
OPIS
143
ZLEWOZMYWAKI Z FRAGRANITU
144
153 Bellini
154–155 Malta
151–152 Mythos
150 Mythos Fusion
152 Stilo
ZLEWOZMYWAKI
Z FRAGRANITU
145
ZLEWOZMYWAKI
FRAGRANIT
Z BARDZO DROBNYMI CZĄSTECZKAMI GRANITU
ODPORNY NA ZARYSOWANIA I PRZEBARWIENIA A JEDNOCZEŚNIE IDEALNIE GŁADKI I HIGIENICZNY

Materiał wyprodukowany jest w 80% z prawdziwego granitu*, który jest jednym z najbardziej wytrzymałych materiałów występujących
w przyrodzie. Pozostałe 20% stanowi spoiwo akrylowe, charakteryzujące się wyjątkową twardością i odpornością.
Dzięki zastosowaniu bardzo drobnych cząsteczek granitu i tym samym zminimalizowaniu przestrzeni wypełnionych spoiwem, udało
się uzyskać idealnie gładki i delikatny w dotyku, a zarazem bardzo odporny materiał.
* dopuszczalna tolerancja ±5% wynikająca z procesu technologicznego.
SANITIZED ®
STANDARD HIGIENICZNY
SANITIZED
Wszystkie zlewozmywaki firmy
FRANKE wykonane
z Fragranitu zabezpieczone
są technologią Sanitized®.
H-HŻ-6071-194/14/D *
MNIEJSZA LICZBA BAKTERII

DZIĘKI JONOM SREBRA * Wyrób przeznaczony Wszystkie zlewozmywaki FRANKE
Fragranit zawiera srebro, które jest aktywnym do stosowania wykonane z Fragranitu objęte
składnikiem materiału. Ogranicza ono rozwój bakterii w gospodarstwach domowych są 15 letnią gwarancją.
i mikroorganizmów. Drobinki srebra destabilizują i zakładach przemysłu
błonę komórkową bakterii. W ten sposób utrudniają spożywczego. Zaświadcza się,
one oddychanie i odżywianie komórki oraz jej że wykorzystywany zgodnie
podział. Testy wykazały, że Fragranit z przeznaczeniem, nie stanowi
zabezpieczony technologią Sanitized® ogranicza zagrożenia dla zdrowia
rozwój bakterii i mikroorganizmów do 99%. człowieka.
146
ODPORNE NA ZARYSOWANIA ODPORNE NA UDERZENIA
Wykonane są z czwartego pod względem twardości materiału Wysoka odporność na uderzenia wynika z wysokiej jakości żywic
na świecie. Jedyne wgłębienia, które na nich kiedykolwiek ujrzysz, wykorzystanych do ich produkcji oraz z wytrzymałości samego
wykonane zostały przez naszych projektantów. granitu.
ODPORNE NA TEMPERATURĘ ODPORNE NA POWSTAWANIE PLAM

Zaprojektowano je tak, by były odporne na wysoką temperaturę, Nasze zlewozmywaki testujemy pod względem odporności
nawet do 280°C. Warunkiem jest pozostawienie gorącego naczy- na wszystkie rodzaje plam, jakie powstają w kuchni.
nia na krótki czas.
HIGIENICZNE NIE TRACĄ KOLORU

Do ich produkcji wykorzystujemy malutkie cząstki granitu, dzięki Kolor jest trwale związany z cząsteczkami granitu i zabezpieczony
czemu uzyskujemy niezwykle gładką i jednolitą, a przez to bardzo przed promieniowaniem UV. Proces ten odbywa się przed uformo-
higieniczną powierzchnię, którą łatwo utrzymać w czystości. waniem kształtu zlewozmywaka – dzięki temu kolor obecny jest
w całej jego strukturze i nie blaknie.
147
PRZEGLĄD ZLEWOZMYWAKÓW Z FRAGRANITU
80 cm
Mythos
MTG 620
str. 152
60 cm
Mythos Fusion 651 Mythos Fusion 611 Mythos

MTF 651 MTF 611 MTG 610-56
str. 150 str. 150 str. 151
Bellini Malta 611–97 Malta 651

BLG 651 MLG 611-97 MLG 651
str. 153 str. 154 str. 155
50 cm 45 cm
Mythos Stilo Bellini Malta 611

MTG 610-45 STG 614-86 BLG 611-78 MLG 611
str. 151 str. 152 str. 153 str. 155
KOLORYSTYKA ZLEWOZMYWAKÓW Z FRAGRANITU
FRAGRANIT FRAGRANIT FRAGRANIT FRAGRANIT FRAGRANIT FRAGRANIT FRAGRANIT FRAGRANIT FRAGRANIT

kremowy orzechowy beżowy cappuccino mokka kamienny szary grafitowy onyx biały polarny
148
AKCESORIA
1 2
wkładka ociekowa deska kuchenna

NR KATALOGOWY 112.0018.817 112.0017.900
CENA BRUTTO 199,00 199,00
CENA NETTO 161,79 161,79
WYKOŃCZENIE stal szlachetna szkło hartowane
WYMIARY 405 × 160 × 55 mm 280 × 408 mm
149
WBUDOWYWANE
CENA BRUTTO
MYTHOS FUSION 651 MTF 651 komora z lewej 114.0167.690 3 199,00

Fragranit onyx komora z prawej 114.0167.689 2 600,81
AKCESORIA DODATKOWE
1 2
UKRYTY
PRZELEW
OPIS
WYCIĘCIE 980 × 495 mm (R = 10 mm)
GŁĘBOKOŚĆ KOMÓR 190 / 130 mm
2 × 35 mm
ILOŚĆ PODFREZOWANYCH OTWORÓW
1 × 25 mm
tak, pokrętło okrągłe,
KOREK AUTOMATYCZNY
MYTHOS FUSION 611 MTF 611 komora z lewej 114.0166.995 2 999,00

Fragranit onyx komora z prawej 114.0166.994 2 438,21
AKCESORIA DODATKOWE
1 2
UKRYTY
PRZELEW
OPIS
WYCIĘCIE 980 × 495 mm (R = 10 mm)
2 × 35 mm
ILOŚĆ PODFREZOWANYCH OTWORÓW
1 × 25 mm
KOREK AUTOMATYCZNY
150
WBUDOWYWANE
CENA BRUTTO
MYTHOS 610-56 MTG 610-56 1 049,00

114.0302.280
Fragranit grafitowy 974,80
MTG 610-56 1 049,00
114.0302.279
biały polarny 974,80
AKCESORIA DODATKOWE
1 2
UKRYTY
PRZELEW
OPIS
ILOŚĆ PODFREZOWANYCH OTWORÓW 3 × 35 mm
KOREK AUTOMATYCZNY
MYTHOS 610-45 MTG 610-45 999,00

114.0302.291
Fragranit grafitowy 812,20
MTG 610-45 999,00
114.0305.983
AKCESORIA DODATKOWE
1 2
UKRYTY
PRZELEW
OPIS
KOREK AUTOMATYCZNY
151
WBUDOWYWANE
CENA BRUTTO
MYTHOS 620 MTG 620 1 499,00

114.0315.939
Fragranit kremowy 1218,70
MTG 620 1 499,00
114.0302.316
orzechowy 1218,70
MTG 620 1 499,00
114.0302.313
beżowy 1218,70
MTG 620 1 499,00
114.0315.940
cappuccino 1218,70
MTG 620 1 499,00
114.0324.295
mokka 1218,70
MTG 620 1 499,00
114.0442.910
kamienny szary 1218,70
MTG 620 1 499,00
114.0302.317
grafitowy 1218,70
MTG 620 1 499,00
114.0302.353
onyx 1218,70
MTG 620 1 499,00
114.0302.352
AKCESORIA DODATKOWE
1 2
OPIS
GŁĘBOKOŚĆ KOMÓR 204 mm
KOREK AUTOMATYCZNY
STILO 614-86 STG 614-86 799,00

114.0302.383
STG 614-86 799,00
114.0302.355
orzechowy 649,59
STG 614-86 799,00
114.0302.354
beżowy 649,59
STG 614-86 799,00
114.0316.007
cappuccino 649,59
STG 614-86 799,00
114.0324.296
mokka 649,59
STG 614-86 799,00
114.0196.492
STG 614-86 799,00
114.0302.356
grafitowy 649,59
STG 614-86 799,00
114.0302.382
onyx 649,59
STG 614-86 799,00
114.0302.359
OPIS
KOREK AUTOMATYCZNY
152
WBUDOWYWANE
CENA BRUTTO
BELLINI 611-78 BLG 611-78 999,00

114.0305.954
BLG 611-78 999,00
114.0305.951
orzechowy 812,20
BLG 611-78 999,00
114.0324.233
cappuccino 812,20
BLG 611-78 999,00
114.0324.234
mokka 812,20
BLG 611-78 999,00
114.0442.922
BLG 611-78 999,00
114.0305.952
grafitowy 812,20
BLG 611-78 999,00
114.0305.955
onyx 812,20
BLG 611-78 999,00
114.0305.953
AKCESORIA DODATKOWE
1 2
OPIS
KOREK AUTOMATYCZNY
BELLINI 651 BLG 651 1 199,00

114.0305.959
BLG 651 1 199,00
114.0305.956
orzechowy 974,80
BLG 651 1 199,00
114.0324.240
cappuccino 974,80
BLG 651 1 199,00
114.0324.238
mokka 974,80
BLG 651 1 199,00
114.0442.923
BLG 651 1 199,00
114.0305.957
grafitowy 974,80
BLG 651 1 199,00
114.0305.975
onyx 974,80
BLG 651 1 199,00
114.0305.958
AKCESORIA DODATKOWE
1 2
OPIS
KOREK AUTOMATYCZNY
153
AKCESORIA
1
wkładka ociekowa
CENA BRUTTO 199,00
CENA NETTO 161,79
WYMIARY 160 × 300 × 70 mm
CENA BRUTTO
MALTA 611-97 MLG 611-97 999,00

114.0382.802
Fragranit biały polarny 812,20
MLG 611-97 999,00
114.0382.804
kremowy 812,20
MLG 611-97 999,00
114.0382.757
orzechowy 812,20
MLG 611-97 999,00
114.0382.760
beżowy 812,20
MLG 611-97 999,00
114.0382.801
cappuccino 812,20
MLG 611-97 999,00
114.0382.803
mokka 812,20
MLG 611-97 999,00
114.0382.758
grafitowy 812,20
OPIS
WYCIĘCIE 950 × 480 mm (R = 20 mm)
KOREK AUTOMATYCZNY
154
WBUDOWYWANE
CENA BRUTTO
MALTA 651 MLG 651 999,00

114.0382.789
MLG 651 999,00
114.0382.792
kremowy 812,20
MLG 651 999,00
114.0382.785
orzechowy 812,20
MLG 651 999,00
114.0306.550
beżowy 812,20
MLG 651 999,00
114.0382.788
cappuccino 812,20
MLG 651 999,00
114.0382.791
mokka 812,20
MLG 651 999,00
114.0306.549
grafitowy 812,20
AKCESORIA DODATKOWE
OPIS
WYCIĘCIE 950 × 480 mm (R = 20 mm)
KOREK AUTOMATYCZNY
MALTA 611 MLG 611 899,00

114.0382.781
MLG 611 899,00
114.0382.783
kremowy 730,89
MLG 611 899,00
114.0382.774
orzechowy 730,89
MLG 611 899,00
114.0306.548
beżowy 730,89
MLG 611 899,00
114.0382.779
cappuccino 730,89
MLG 611 899,00
114.0382.782
mokka 730,89
MLG 611 899,00
114.0306.547
grafitowy 730,89
OPIS
WYCIĘCIE 760 × 480 mm (R = 20 mm)
KOREK AUTOMATYCZNY
155
ZLEWOZMYWAKI
I KOMORY CERAMICZNE
156
WBUDOWYWANE
162–163 Maris
164–165 Mythos
DO PODBUDOWY
166–167 Kubus
ZLEWOZMYWAKI
CERAMICZNE
I KOMORY
157
ZLEWOZMYWAKI CERAMICZNE FRANKE
TRWAŁE PIĘKNO
Ceramika jest stosowanym od wieków naturalnym materiałem, który doskonale sprawdza się w miejscach najbardziej eksploatowanych,
wymagających zachowania wyjątkowej higieny i czystości. Naturalne właściwości opatentowanej masy ceramicznej Fraceram
sprawiają, że materiał charakteryzuje się najwyższą jakością, umożliwiają uzyskanie atrakcyjnych kształtów zlewozmywaków,
a ponadto gwarantują łatwą pielęgnację. Zlewozmywaki ceramiczne doskonale prezentują się w połączeniu z materiałami takimi jak
kamień czy drewno.
TC
ER
AM
IC
OPATE
NTO
WA
N
FRACERAM = WYTRZYMAŁY
Materiał Fraceram jest ekstremalnie odporny.
N
A
TA
OD
SIS
W porównaniu do tradycyjnej ceramiki stosowa-

PO
ENTED SHOCK-RE
RNO
nej do produkcji zlewozmywaków charaktery-

ŚĆ
NA UDER
zuje się szczególną wytrzymałością. Zarysowa-

PAT
ZEN
nia czy uderzenia wynikające z codziennego

IA
AT I
użytkowania, nie pozostawiają na ceramice
P
E
K
NT M
IE R RA
TE SC TKE
H L AG F E S
żadnych śladów. Jest to więc odpowiedni mate-

15 LAT GWARANCJI OPATENTOWANA ODPORNOŚĆ NA UDERZENIA
Chroniony patentem nr DE 101 45 537 B4 riał do zastosowania w kuchni.
Wszystkie zlewozmywaki ceramiczne
FRANKE są objęte 15-letnią gwarancją.
158
NATURALNIE PIĘKNY
Specjalna receptura oraz proces wypalania w 1200°C sprawiają, że Fraceram jest niezwykle odporny i trwały. Masa ceramiczna
doskonale łączy się ze szkliwem, które nadaje mu specjalną powłokę odporną na wysokie temperatury, uderzenia i zarysowania.
EKSTREMALNIE WYTRZYMAŁY IDEALNY DO CODZIENNEJ PRACY W KUCHNI

Nawet uderzenia metalowymi przedmiotami nie pozostawiają W kuchni najważniejszymi wymogami są higiena i wytrzymałość.
śladów na odpornej powierzchni Fraceram. Gładka powierzchnia zlewozmywaków ceramicznych jest łatwa
w pielęgnacji i utrzymaniu czystości.
EASY CLICK ODPORNY NA PRZEBARWIENIA

Wszystkie zlewozmywaki ceramiczne FRANKE są wyposażone Idealnie gładka powierzchnia zlewozmywaka ceramicznego spra-
w przycisk otwierający i zamykający otwór odpływu Easy Click. wia, że jest on odporny na przebarwienia. Dzięki temu można
swobodnie wykonywać wszelkie prace kuchenne i domowe.
ZLEWOZMYWAKI FRANKE DOSTĘPNE SĄ W SIEDMIU KOLORACH
BIAŁY POLARNY KREMOWY CAPPUCCINO GRAFITOWY ONYX SZARY MAT CZARNY MAT
159
PRZEGLĄD ZLEWOZMYWAKÓW CERAMICZNYCH
WBUDOWYWANE
Maris Maris Maris Maris

MRK 611-78 MRK 611-62 MRK 611-100 MRK 651-100
str. 163 str. 163 str. 162 str. 162

Mythos Mythos Mythos

MTK 651-100 MTK 610-58 MTK 611-100
str. 164 str. 165 str. 165

DO PODBUDOWY
Kubus Kubus Kubus

KBK 160 KBK 110-50 KBK 110-40
str. 166 str. 167 str. 167

WYKOŃCZENIE
biały polarny kremowy cappuccino grafitowy onyx szary mat czarny mat
160
AKCESORIA
1 2 3
wkładka ociekowa rollmata deska kuchenna

NR KATALOGOWY 112.0325.251 112.0075.642 112.0338.707
CENA BRUTTO 349,00 199,00 349,00
CENA NETTO 283,74 161,79 283,74
WYKOŃCZENIE stal szlachetna stal szlachetna drewno
WYMIARY 174 × 322 mm 366 × 326 mm 300 × 450 mm
161
ZLEWOZMYWAKI CERAMICZNE
WBUDOWYWANE
CENA BRUTTO
MARIS 651-100 MRK 651-100 3 199,00

124.0379.966
ceramika Fraceram biały polarny 2 600,81
MRK 651-100 3 199,00
124.0379.968
kremowy 2 600,81
MRK 651-100 3 199,00
124.0379.971
cappuccino 2 600,81
MRK 651-100 3 199,00
124.0379.974
grafitowy 2 600,81
MRK 651-100 3 199,00
124.0379.975
onyx 2 600,81
MRK 651-100 3 199,00
124.0442.553
szary mat 2 600,81
MRK 651-100 3 199,00
124.0442.554
czarny mat 2 600,81
AKCESORIA DODATKOWE
1 2 3
OPIS
WYCIĘCIE 980 × 490
ILOŚĆ OTWORÓW 2 × 35 mm
MARIS 611-100 MRK 611-100 2 999,00

124.0379.960
MRK 611-100 2 999,00
124.0379.962
kremowy 2 438,21
MRK 611-100 2 999,00
124.0379.963
cappuccino 2 438,21
MRK 611-100 2 999,00
124.0379.964
grafitowy 2 438,21
MRK 611-100 2 999,00
124.0379.965
onyx 2 438,21
MRK 611-100 2 999,00
124.0442.555
szary mat 2 438,21
MRK 611-100 2 999,00
124.0442.556
czarny mat 2 438,21
AKCESORIA DODATKOWE
2 3
OPIS
162
WBUDOWYWANE
CENA BRUTTO
MARIS 611-78 MRK 611-78 2 899,00

124.0442.559
MRK 611-78 2 899,00
124.0442.560
kremowy 2 356,91
MRK 611-78 2 899,00
124.0442.561
cappuccino 2 356,91
MRK 611-78 2 899,00
124.0442.562
grafitowy 2 356,91
MRK 611-78 2 899,00
124.0442.563
onyx 2 356,91
MRK 611-78 2 899,00
124.0442.564
szary mat 2 356,91
MRK 611-78 2 899,00
124.0442.565
czarny mat 2 356,91
AKCESORIA DODATKOWE
OPIS
MARIS 611-62 MRK 611-62 2 799,00

124.0379.870
MRK 611-62 2 799,00
124.0379.951
kremowy 2 275,61
MRK 611-62 2 799,00
124.0379.954
cappuccino 2 275,61
MRK 611-62 2 799,00
124.0379.955
grafitowy 2 275,61
MRK 611-62 2 799,00
124.0379.958
onyx 2 275,61
MRK 611-62 2 799,00
124.0442.557
szary mat 2 275,61
MRK 611-62 2 799,00
124.0442.558
czarny mat 2 275,61
AKCESORIA DODATKOWE
OPIS
163
AKCESORIA
1
rollmata
CENA BRUTTO 199,00
CENA NETTO 161,79
WYMIARY 366 × 326 mm
deska kuchenna
CENA BRUTTO 349,00
CENA NETTO 283,74
WYKOŃCZENIE drewno
CENA BRUTTO
MYTHOS 651-100 MTK 651-100 komora z prawej 124.0379.860 3 599,00

ceramika Fraceram biały polarny komora z lewej 124.0379.861 2 926,02
MTK 651-100 komora z prawej 124.0379.862 3 599,00
kremowy komora z lewej 124.0379.863 2 926,02
cappuccino komora z lewej 124.0379.865 2 926,02
grafitowy komora z lewej 124.0379.867 2 926,02
onyx komora z lewej 124.0379.869 2 926,02
produkt rekomendowany
do konkursu
szary mat komora z lewej 124.0442.533 2 926,02
czarny mat komora z lewej 124.0442.535 2 926,02
opcjonalnie *
AKCESORIA DODATKOWE
1 2
OPIS
KOREK AUTOMATYCZNY tak, przycisk stalowy Easy Click * koszt wycięcia dodatkowego otworu wynosi 99,00 zł brutto
164
WBUDOWYWANE
CENA BRUTTO
MYTHOS 610-58 MTK 610-58 2 499,00

124.0379.842
MTK 610-58 2 499,00
124.0379.845
kremowy 2 031,71
MTK 610-58 2 499,00
124.0379.846
cappuccino 2 031,71
MTK 610-58 2 499,00
124.0379.847
grafitowy 2 031,71
MTK 610-58 2 499,00
124.0379.848
onyx 2 031,71
MTK 610-58 2 499,00
124.0442.551
szary mat 2 031,71
MTK 610-58 2 499,00
124.0442.552
czarny mat 2 031,71
opcjonalnie*
OPIS
* koszt wycięcia dodatkowego otworu wynosi 99,00 zł brutto
MYTHOS 611-100 MTK 611-100 komora z prawej 124.0379.849 3 299,00

ceramika Fraceram biały polarny komora z lewej 124.0379.851 2 682,11
kremowy komora z lewej 124.0379.853 2 682,11
cappuccino komora z lewej 124.0379.855 2 682,11
grafitowy komora z lewej 124.0379.857 2 682,11
onyx komora z lewej 124.0379.859 2 682,11
szary mat komora z lewej 124.0442.537 2 682,11
czarny mat komora z lewej 124.0442.539 2 682,11
AKCESORIA DODATKOWE
opcjonalnie*
1 2
OPIS
KOREK AUTOMATYCZNY tak, przycisk stalowy Easy Click * koszt wycięcia dodatkowego otworu wynosi 99,00 zł brutto
165
AKCESORIA
1
mobilny ociekacz
CENA BRUTTO 399,00
CENA NETTO 324,39
rollmata
CENA BRUTTO 499,00
CENA NETTO 405,69
CENA BRUTTO
KUBUS 160 KBK 160 2 999,00

126.0380.009
KBK 160 2 999,00
126.0380.011
kremowy 2 438,21
KBK 160 2 999,00
126.0380.012
cappuccino 2 438,21
KBK 160 2 999,00
126.0380.013
grafitowy 2 438,21
KBK 160 2 999,00
126.0380.014
onyx 2 438,21
KBK 160 2 999,00
126.0442.588
szary mat 2 438,21
KBK 160 2 999,00
126.0442.602
czarny mat 2 438,21
AKCESORIA DODATKOWE
1 2
OPIS
ILOŚĆ OTWORÓW brak
166
DO PODBUDOWY
CENA BRUTTO
KUBUS 110-50 KBK 110-50 2 799,00

126.0380.001
KBK 110-50 2 799,00
126.0380.002
kremowy 2 275,61
KBK 110-50 2 799,00
126.0380.004
cappuccino 2 275,61
KBK 110-50 2 799,00
126.0380.005
grafitowy 2 275,61
KBK 110-50 2 799,00
126.0380.008
onyx 2 275,61
KBK 110-50 2 799,00
126.0442.604
szary mat 2 275,61
KBK 110-50 2 799,00
126.0442.605
czarny mat 2 275,61
AKCESORIA DODATKOWE
1 2
OPIS
KUBUS 110-40 KBK 110-40 2 399,00

126.0379.976
KBK 110-40 2 399,00
126.0379.977
kremowy 1 950,41
KBK 110-40 2 399,00
126.0379.978
cappuccino 1 950,41
KBK 110-40 2 399,00
126.0379.979
grafitowy 1 950,41
KBK 110-40 2 399,00
126.0379.980
onyx 1 950,41
KBK 110-40 2 399,00
126.0442.606
szary mat 1 950,41
KBK 110-40 2 399,00
126.0442.608
czarny mat 1 950,41
AKCESORIA DODATKOWE
1 2
OPIS
167
BATERIE KUCHENNE
I DOZOWNIKI
168
LINIA PANERA BATERIE Z WYCIĄGANĄ WYLEWKĄ BATERIE ZE STAŁĄ WYLEWKĄ
174 Panera XL Semipro 179 Active Neo Pull-Out Spray 182 Cassian
174 Panera L Semipro 179 Active Plus Pull-Out 182 Centinox Swivel
174 Panera 360 178 Active Plus Pull-Out Spray 183 Esprit
175 Panera P 178 Ambient Evo 184 Liberty
175 Panera S 177 Ambient Pull-Out 183 Planario Tower
178 Arena Pull-Out Spray 183 Quantum One
177 Caprice 184 Smart
177 Grammy Pull-Out 184 Star
176 Sinos Pull-Out 182 Tetris
179 Smart Pull-Out Spray
BATERIE PODOKIENNE
BATERIE PÓŁPROFESJONALNE 185 Quantum Two
176 Ampla 185 Tamarin
BATERIE Z RUCHOMĄ WYLEWKĄ SYSTEM FILTRUJĄCY FRANKE CLEAR WATER

180 Alessia 186 Atlas Clear
180 Centinox Pull Down 186 Eos Clear
181 Lounge 187 Filtr wymienny
181 Maxxis Spray 187 Franke Clear Water
186 Neptune Clear Water
187 Old Scotland Clear Water
DOZOWNIKI
180 Dozownik Centinox
176 Dozownik Sinos
BATERIE KUCHENNE
I DOZOWNIKI
169
BATERIE KUCHENNE
Baterie należą do najbardziej eksploatowanych sprzętów kuchennych, które dodatkowo narażone są trudne warunki pracy w strefie
wody. Kupując baterię kuchenną warto o tym pamiętać i wybrać produkt najwyższej jakości.
Baterie FRANKE spełniają zaawansowane wymagania techniczne i gwarantują funkcjonalne wykorzystanie zlewozmywaka. Bogata
oferta FRANKE daje możliwość idealnego skomponowania wszystkich elementów systemu kuchennego, zaś najnowsze wzory bate-
rii – od tradycyjnych po całkiem ekstrawaganckie, spełnią najśmielsze oczekiwania klientów.
NOWOŚĆ LINIA PANERA

INNOWACYJNE TECHNOLOGIE NA CO DZIEŃ
Twórcze spojrzenie projektantów FRANKE w połączeniu z inno-
wacjami technologicznymi dało efekt w postaci nowej linii bate-
rii kuchennych Panera. Linia baterii Panera jest niezwykle prosta,
bez zbędnych detali i dekoracji. Dzięki minimalistycznej formie
dyskretnie komponuje się z kuchenną zabudową.
Zastosowane innowacje zostały dopracowane w najdrobniej-
szych szczegółach i przemyślane pod względem ergonomicznym.
Dla jeszcze większej wygody oferujemy naszym klientom baterie
półprofesjonalne z ruchomą wylewką o wysokości ponad 50 cm.
Baterie wyposażone w niezwykle elastyczną i trwałą wylewkę
z funkcją prysznica jak również model 360°, który dodatkowo
posiada zdolność rozłożenia ruchomej wylewki a także model
z rozkładaną wylewką do napełniania naczyń.
FRANKE CLEAR WATER – KOMFORT KAŻDEGO DNIA

Poczuj różnicę pijąc czystą wodę prosto z kranu, dzięki innowa- Kompaktowe rozmiary całego systemu powodują, że może być
cyjnemu systemowi filtrującemu wodę FRANKE Clear Water. Zin- montowany w szafce pod zlewozmywakiem. FRANKE Clear Water
tegrowany zaawansowany technologicznie wkład węglowy z ce- wyposażony został w elektroniczny zegar, automatycznie przy-
ramicznym filtrem usuwa z wody osad, rdzę, metale ciężkie, lotne pominający o konieczności wymiany filtra, w zależności od in-
związki organiczne, bakterie i inne zanieczyszczenia. Poprawia tensywności użytkowania, po 90, 180, 270 lub 360 dniach. Czy-
jej smak i zapach. sta woda do pica od dziś dostępna dla Ciebie w każdej chwili.
Baterie FRANKE wykonane są ze szwajcarską starannością z najwyższej jakości materiałów,

dzięki temu dajemy Państwu pewność użytkowania aż do 15 lat.
170
FUNKCJA ECOFRESH WYTRZYMAŁE I NOWOCZESNE GŁOWICE CERAMICZNE
Przepływ temperatury wody może być ograniczony bezpośrednio Sercem baterii jest głowica. Dzięki nowoczesnej głowicy ceramicz-
na głowicy. Jeśli potrzebujesz ograniczyć zużycie np. ciepłej wody nej odpornej m.in. na nagłe zmiany ciśnienia wody, baterie FRANKE
wystarczy ustawić odpowiednio głowicę, dzięki czemu mieszacz mogą pracować skutecznie nawet 15 lat.
będzie otwierał się do wybranego poziomu odchylenia.
WYCIĄGANA WYLEWKA WATERSAVING

Niezastąpiona podczas mycia dużych naczyń lub blach. Dzięki Dynamiczny ogranicznik przepływu WaterSaving umożliwia
wężowi, którego długość dochodzi do 1,5 m, można wygodnie na- znaczne zmniejszenie zużycia wody. Dzięki specjalnej konstrukcji
pełnić wodą naczynia znajdujące się poza zlewozmywakiem jak głowicy podczas otwierania mieszacza woda wypływa jedynie
również umyć blat. do połowy a jeśli potrzebny jest większy strumień, wystarczy prze-
kręcić odpowiednio mieszacz.
NOWOCZESNY PERLATOR ERGONOMIA W STREFIE WODY

Nowoczesny perlator pozwala napowietrzyć wodę, dzięki czemu Projektanci FRANKE proponują rozwiązania, które ułatwiają co-
realnie zmniejszamy zużycie wody wykonując wszelkie czynności dzienne korzystanie ze strefy wody. W ofercie FRANKE znajdują
w strefie wody w normalnym trybie pracy. Wybrane modele bate- się baterie z wyciąganą i z ruchomą wylewką, jak też baterie pół-
rii posiadają nowoczesny perlator Neoperl®. profesjonalne, podokienne oraz wyposażone w system filtrujący
wodę.
171
PRZEGLĄD BATERII KUCHENNYCH
LINIA PANERA
Panera XL Semipro Panera L Semipro Panera 360 Panera P Panera S

BATERIE Z WYCIĄGANĄ WYLEWKĄ
Sinos Pull-Out Grammy Pull-Out Caprice Ambient Pull-Out Active Plus Pull-Out
str. 176 str. 177 str. 177 str. 177
str. 179

Active Plus Pull-Out Spray Arena Pull-Out Spray Ambient Evo Smart Pull-Out Spray Active Neo Pull-Out Spray

BATERIE PÓŁPROFESJONALNE BATERIE Z RUCHOMĄ WYLEWKĄ
Centinox Pull Down Alessia Maxxis Spray Lounge

str. 180 str. 180 str. 181 str. 181
Ampla
str. 176
KOLORYSTYKA I WYKOŃCZENIE BATERII
chromowana stal szlachetna chrom / czarna chrom / biała biała czarna miedziana stare złoto
172
BATERIE ZE STAŁĄ WYLEWKĄ
Tetris Cassian Centinox Swivel Esprit Quantum One


Planario Tower Star Smart Liberty

str. 183 str. 184 str. 184 str. 184

BATERIE PODOKIENNE DOZOWNIKI
Dozownik Centinox Dozownik Sinos

Tamarin Quantum Two str. 180 str. 176
str. 185 str. 185

SYSTEM FILTRUJĄCY FRANKE CLEAR WATER
Neptune Clear Water Old Scotland Clear Atlas Clear Eos Clear FRANKE Filtr wymienny
Water str. 186 str. 186 Clear Water str. 187
str. 186 str. 187 str. 187

KOLORY BATERII Z FRAGRANITU
biały polarny onyx kremowa orzechowa beżowa cappuccino mokka kamienna szara grafitowa
173
BATERIE KUCHENNE
CENA BRUTTO
PANERA XL SEMIPRO chromowana 1 799,00

bateria kuchenna półprofesjonalna z ruchomą wylewką 115.0393.974 1 462,60
nnwężyki podłączeniowe o długości 455 mm

nngłowica ceramiczna
nnprzepływ wody: 8,2 l/min, 8,1 l/min prysznic
nninnowacyjna głowica ceramiczna 35 mm
21 z funkcją EcoFresh
12
°
10 nnSystem LiveDrive – płynne sterowanie
mieszaczem
°
88
nnz funkcją prysznica

32 311
nnmontaż mieszacza z prawej strony
43
64
270
200
181
nnzawór zwrotny (odcinający powrót wody

46
z wyciąganego natrysku)
nnklasa głośności 1
360°
G3/8
PANERA L SEMIPRO chromowana 1 499,00


nnprzepływ wody: 8 l/min, 8 l/min prysznic
z funkcją EcoFresh oraz WaterSaving
10
° nnSystem LiveDrive – płynne sterowanie
420
mieszaczem
68

30
68
34
211
223
60

80

200
360°
G3/8
PANERA 360 chromowana 1 999,00


nnprzepływ wody: 9,7 l/min, 3,9 l/min prysznic
16
27 27
37
10
8.5 nnSystem LiveDrive – płynne sterowanie
°
mieszaczem
460
°
90
27

68
249
34

223
213
60
211
80
155

37
50
200
530
360°
G3/8
174
CENA BRUTTO
PANERA P chromowana 1 499,00

bateria kuchenna z ruchomą wylewką 115.0469.764 1 218,70

nnprzepływ wody: 9 l/min
nnSystem LiveDrive – płynne sterowanie
mieszaczem
360°
PANERA S chromowana 1 199,00

bateria kuchenna ze stałą wylewką 115.0469.768 974,80

8.5 nninnowacyjna głowica ceramiczna 28 mm
10°
nnSystem LiveDrive – płynne sterowanie
68 mieszaczem
34
60
223
213
211
80
155
50
200
530
360°
G3/8
175
BATERIE KUCHENNE
WYCIĄGANA WYLEWKA
CENA BRUTTO
AMPLA chromowana 3 499,00

bateria kuchenna półprofesjonalna 115.0055.147 2 844,72

nnmontaż mieszacza z lewej, prawej strony lub
po środku
489
nnw komplecie specjalny system mocowania
obejmujący stabilizator / uchwyt ścienny
860
135 - 175
49
50
243
282
229
max.40
Zalecany montaż w blacie kuchennym.
50 Niedozwolony montaż w zlewozmywakach stalowych.
SINOS PULL-OUT chromowana 1 199,00

bateria kuchenna z wyciąganą wylewką 115.0260.562 974,80
nnwężyki podłączeniowe
stal szlachetna 1 499,00
o długości 400 mm 115.0260.563 1 218,70
nninnowacyjna głowica 25 mm
nnzawór zwrotny (odcinający powrót
wody z wyciąganej wylewki)
DOZOWNIK SINOS chromowany 449,00

dozownik 119.0261.519 365,04
nndozownik do mydła w płynie lub płynu

stal szlachetna 599,00
do zmywania 119.0261.514 486,99
nnpojemnik 500 ml z tworzywa sztucznego
nnotwór montażowy ∅25 mm
176
CENA BRUTTO
GRAMMY PULL-OUT chrom/czarna 1 199,00


nnzawór zwrotny (odcinający powrót wody z wyciąganej wylewki)
CAPRICE chromowana 1 099,00


AMBIENT PULL-OUT onyx 999,00

o długości 400 mm 115.0289.514 812,20
orzechowa 999,00
nndwustopniowa głowica ceramiczna
115.0274.629 812,20
z wyciąganej wylewki) beżowa 999,00
nnmetalowy wąż wyciąganej wylewki 115.0289.517 812,20
o długości 120 cm
nnz funkcją prysznica grafitowa 999,00
nnklasa głośności 1 115.0289.518 812,20
nnoszczędność wody do 50%
kremowa 999,00
115.0289.520 812,20
cappuccino 999,00
115.0289.532 812,20
177
BATERIE KUCHENNE
WYCIĄGANA WYLEWKA
CENA BRUTTO
AMBIENT EVO chromowana 899,00

chrom/biała 899,00
o długości 410 mm 115.0373.949 730,89
chrom/czarna 899,00
115.0373.950 730,89
z wyciąganej wylewki)
nnmontaż mieszacza z lewej lub prawej strony
nnwąż wyciąganej wylewki o długości 150 cm
ARENA PULL-OUT SPRAY chromowana 999,00

o długości 500 mm
dostępność od 1.10.2016
ACTIVE PLUS PULL-OUT SPRAY chromowana 999,00

o długości 450 mm
178
CENA BRUTTO
ACTIVE PLUS PULL-OUT chromowana 799,00

kremowa 999,00
115.0373.832 812,20
o długości 450 mm
nngłowica ceramiczna orzechowa 999,00
nnzawór zwrotny (odcinający powrót wody 115.0373.833 812,20
z wyciąganej wylewki) beżowa 999,00
nnmontaż mieszacza z lewej lub prawej strony 115.0373.884 812,20
cappuccino 999,00
115.0373.885 812,20
mokka 999,00
115.0373.886 812,20
115.0373.888 812,20
115.0373.889 812,20
grafitowa 999,00
115.0373.890 812,20
onyx 999,00
115.0373.901 812,20
SMART PULL-OUT SPRAY chromowana 699,00

bateria jednodźwigniowa z wyciąganą wylewką 115.0391.482 568,29

nngrupa akustyczna I
ACTIVE NEO PULL-OUT SPRAY chromowana 699,00


360º nnzawór zwrotny (odcinający powrót wody z wyciąganej wylewki)
50°
50°
385
57 57
185
120
220
179
BATERIE KUCHENNE
RUCHOMA WYLEWKA
CENA BRUTTO
CENTINOX PULL DOWN stal szlachetna 1 899,00

o długości 450 mm
Odstęp otworu montażowego baterii od ściany min. 50 mm.
DOZOWNIK CENTINOX chromowany 1 279,00

dozownik 119.0176.057 1 039,84

do zmywania
nnpojemnik 250 ml z tworzywa sztucznego
nnotwór montażowy ∅25 mm
ALESSIA chromowana 1 499,00


180
CENA BRUTTO
LOUNGE chromowana 999,00

bateria kuchenna z ruchomą wylewką 115.0177.706 812,20

nnoszczędność wody do 50%
MAXXIS SPRAY chromowana 999,00

bateria kuchenna z ruchomą wylewką 115.0150.260 812,20

181
BATERIE KUCHENNE
STAŁA WYLEWKA
CENA BRUTTO
TETRIS chromowana 2 499,00

bateria kuchenna ze stałą wylewką 115.0196.563 2 031,71

nnmożliwość złożenia baterii gdy nie jest
używana
CASSIAN chrom/czarna 1 699,00

chrom/biała 1 699,00
o długości 500 mm 115.0255.606 1 381,30
CENTINOX SWIVEL chromowana 1 499,00

o długości 450 mm 115.0177.711 1 462,60
182
CENA BRUTTO
ESPRIT chromowana 1 399,00

czarna 1 459,00
o długości 450 mm 115.0061.918 1 186,18
biała 1 459,00
115.0061.919 1 186,18
nnmontaż mieszacza z lewej
lub prawej strony
QUANTUM ONE chromowana 1 149,00


Nie zaleca się montażu w zlewozmywakach wbudowywanych oraz do podbudowy

i montowanych na równi z blatem, których kołnierz montażowy jest większy niż 30 mm.
PLANARIO TOWER chromowana 1 199,00


183
BATERIE KUCHENNE
STAŁA WYLEWKA
CENA BRUTTO
STAR chromowana 699,00

o długości 500 mm
SMART chromowana 499,00

bateria jednodźwigniowa ze stałą wylewką 115.0391.460 405,69

LIBERTY chromowana 499,00


184
BATERIE KUCHENNE
BATERIE PODOKIENNE
CENA BRUTTO
TAMARIN chromowana 1 769,00

bateria podokienna z wyciąganą wylewką 115.0043.616 1 438,21

nnmetalowy wąż wyciąganej wylewki o długości 190 cm
269
226
71
176
64
38
MAX
35 35
40
604
QUANTUM TWO chromowana 1 549,00

bateria kuchenna dwuotworowa 115.0177.692 1 259,35

Nie zaleca się montażu w zlewozmywakach wbudowywanych oraz do podbudowy

i montowanych na równi z blatem, których kołnierz montażowy jest większy niż 30 mm.
185
BATERIE KUCHENNE
SYSTEM FILTRUJĄCY FRANKE CLEAR WATER
CENA BRUTTO
NEPTUNE CLEAR WATER chromowana 1 399,00

bateria dwufunkcyjna 115.0370.689 1 137,40
onyx 1 399,00
nnwężyki podłączeniowe o długości 450 mm 115.0370.694 1 137,40
cappuccino 1 399,00
115.0370.698 1 137,40
nnbateria dwufunkcyjna, do podłączenia
systemu filtrującego wody biały polarny 1 399,00
FRANKE Clear Water. 115.0370.703 1 137,40
orzechowa 1 399,00
115.0370.708 1 137,40
beżowa 1 399,00
115.0370.709 1 137,40
kremowa 1 399,00
115.0370.710 1 137,40
ATLAS CLEAR stal szlachetna 1 199,00

bateria dwufunkcyjna 120.0179.978 974,80

nnbateria dwufunkcyjna do podłączenia systemu filtrującego wodę
FRANKE Clear Water
EOS CLEAR stal szlachetna 1 199,00


nnbateria dwufunkcyjna do podłączenia systemu filtrującego wodę
FRANKE Clear Water
186
CENA BRUTTO
OLD SCOTLAND CLEAR WATER chromowana 1 199,00

miedziana 1 199,00
o długości 450 mm
115.0370.684 974,80
nngłowica ceramiczna stare złoto 1 199,00
nngrupa akustyczna I 115.0370.685 974,80
nnbateria dwufunkcyjna do podłączenia
systemu filtrującego wody
FRANKE Clear Water
FRANKE CLEAR WATER 133.0284.025 799,00

zestaw filtrujący wodę 649,59
FRANKE Clear Water zawiera:

– zestaw montażowy
– filtr (133.0284.026)
– zegar z wyświetlaczem elektronicznym
i sygnalizatorem akustycznym informującym
o konieczności wymiany filtra
nnłatwa wymiana filtra bez konieczności
odłączania wody
FILTR 133.0284.026 399,00

324,39
nnpoprawia smak i zapach wody

nn8000 litrów przefiltrowanej wody
nndo 1 roku skutecznego filtrowania
nnusuwa chlor
nnusuwa cząstki > 5 µm dzięki membranie karbonowej
nnusuwa metale ciężkie (ołów, miedź, cynk, nikiel, etc.)
nnrozpuszcza lotne związki organiczne
nnhamuje rozwój bakterii
nnłatwa wymiana filtra bez konieczności odłączania wody
187
188
Baterie
kuchenne
i dozowniki
Z WYCIĄGANĄ WYLEWKĄ
AVA 211
EVE 209
LUNA 213
ONO 200–201
SIN PULL-OUT SPRAY 207
SIN PULL-OUT 207
ZOE 205
ZOE TOUCH LIGHT PRO 203
Z RUCHOMĄ WYLEWKĄ
ONO 199
ONO TOUCH LIGHT PRO 195–196
SIN SEMI-PRO 207
ZE STAŁĄ WYLEWKĄ
LUNA 213
ONO 201
ONO TOUCH LIGHT PRO 196-197
BATERIE PODOKIENNE
LUNA 213
ONO 200
DOZOWNIKI
AVA 211
EVE 209
ONO 201
SIN 207
ZOE 205
BATERIE KUCHENNE
I DOZOWNIKI KWC
189
Firma KWC powstała w 1874 roku i od samego
początku jej siłą napędową były innowacje.
W szwajcarskiej fabryce, która od ponad 140 lat
znajduje się w tym samym miejscu, wyprodukowano
pierwszą baterię z wyciąganą wylewką oraz pierwszą
ceramiczną głowicę. Nazwa KWC stała się
synonimem jakości, wysublimowanego wzornictwa
i innowacyjności.
Od 2013 firma KWC należy do koncernu FRANKE.
INNOWACJE
Od lat marka KWC znajduje się w światowej czołówce najbardziej innowacyjnych
producentów baterii na świecie – zarówno jeśli chodzi o wprowadzanie
do produktów nowinek technicznych jak i kreatywnego wzornictwa.
PRECYZJA
Dzięki wykonaniu ze szwajcarską starannością, bateria pozostanie w niezmienionym
stanie przez wiele długich lat.
WZORNICTWO
Baterie KWC zwracają uwagę uniwersalnym a zarazem ponadczasowym
wzornictwem. Wzornictwo baterii KWC jest doceniane przez projektantów oraz
nagradzane w międzynarodowych konkursach.
190
TECHNOLOGIA KWC
JETCLEAN
Elastyczne sitko w bateriach kuchennych Turn And Clean. Sitko w bateriach Turn And Lock. Wystarczy jeden obrót
z funkcją prysznica. Zaprojektowane z prysznicem można bardzo łatwo aby przełączyć wodę ze zwykłego
w taki sposób aby podczas użycia zdemontować i wyczyścić, niepotrzebne strumienia na prysznic.
drobinki wapnia osadzające się na sitku są do tego specjalne narzędzia.
były wypychane z otworków sitka.
W chwili zatrzymania przepływu wody,
dziurki automatycznie się zwężają.
Opatentowana funkcjonalność KWC: Diody ukryte w wylewce baterii

giętki wąż, który daje się łatwo wyginać efektownie podświetlają strumień wody.
we wszystkich kierunkach, a w stanie Wystarczy nacisnąć przycisk i spektakl
spoczynku pozostaje stabilny i powraca świetlny się rozpocznie.
do oryginalnego kształtu.
191
PRZEGLĄD BATERII KUCHENNYCH I DOZOWNIKÓW KWC
BATERIE Z WYCIĄGANĄ WYLEWKĄ
Ava Ava Eve Eve Luna Ono

str. 211 str. 211 str. 209 str. 209 str. 213 str. 200
Ono Ono Ono Ono Sin pull-out spray Sin pull-out

str. 200 str. 200 str. 201 str. 201
str. 207 str. 207

Zoe Zoe Zoe Touch Light Pro Zoe Touch Light Pro
str. 205 str. 205
str. 203 str. 203

BATERIE ZE STAŁĄ WYLEWKĄ
Luna Ono Ono Touch Light PRO Ono Touch Light PRO Ono Touch Light PRO
WYKOŃCZENIE
chromowana stal szlachetna czarna biała
192
BATERIE Z RUCHOMĄ WYLEWKĄ
Ono Ono Ono Ono Touch Light Pro Ono Touch Light Pro
Ono Touch Light Pro Sin semi-pro

str. 195 str. 207
BATERIE PODOKIENNE
Luna Luna Ono

str. 213 str. 213 str. 200
DOZOWNIKI
Ava Eve Ono Sin Zoe


WYKOŃCZENIE
chromowana stal szlachetna czarna biała
193
194
BATERIE KUCHENNE KWC
CENA BRUTTO
ONO TOUCH LIGHT PRO chromowana 13 999,00

bateria kuchenna trójotworowa z ruchomą wylewką 115.0308.220 11 381,30
AKCESORIA
zdalne sterowanie 4 499,00

112.0308.151 3 657,72

nninnowacyjny perlator Neoperl® SLIM®
nnopatentowana wylewka prysznica KWC highflex™
nnsterowanie elektroniczne – technologia Touch Light PRO TIPCONTROL
– trzy predefiniowane ustawienia temperatury i przepływu wody:
1 niebieski, zimna, 50% maksymalnego przepływu
2 pomarańczowy, ciepła, 50% maksymalnego przepływu
3 czerwony, gorąca, 50% maksymalnego przepływu
– możliwości indywidualnego dopasowania ustawień
– tryb czyszczenia – zielony, przytrzymanie przez 5 sekund
– automatyczne wyłączanie wody po 10 minutach
nnmożliwość zdalnego sterowania
nnw zestawie: zasilacz 100–240 V / napięcie robocze 15 V / długość
przewodu 90 cm
nnjednostka sterująca i obsługująca zdalne sterowanie o długości
przewodów 200 cm

bateria kuchenna dwuotworowa z ruchomą wylewką 115.0308.221 9 511,38
AKCESORIA

112.0308.151 3 657,72
puszka podtynkowa 49,99

112.0308.152 40,64

3 czerwony, gorąca, 50% maksymalnego przepływ
nnw zestawie: zasilacz 100–240 V / napięcie robocze 15 V /
długość przewodu 90 cm
przewodów 200 cm
195
CENA BRUTTO

AKCESORIA

112.0308.151 3 657,72

przewodu 90 cm
przewodów 200 cm

bateria kuchenna dwuotworowa ze stałą wylewką 115.0308.217 6 909,76
AKCESORIA

112.0308.151 3 657,72

przewodu 90 cm
przewodów 200 cm
196
CENA BRUTTO

ze sterowaniem do umieszczenia na ścianie
AKCESORIA

112.0308.151 3 657,72
puszka podtynkowa 49,99

112.0308.152 40,64

nnw zestawie: zasilacz 100–240 V / napięcie robocze 15 V /
przewodów 200 cm

AKCESORIA

112.0308.151 3 657,72

przewodu 90 cm
przewodów 200 cm
197
198
CENA BRUTTO
ONO chromowana 6 399,00

bateria kuchenna trójotworowa z ruchomą wylewką 115.0308.197 5 202,44
nninnowacyjna głowica ceramiczna

35 mm
nnprzepływ wody:
8 l/min, 3 l/min prysznic
nndźwignia ze stali medycznej
nnopatentowana wylewka prysznica
KWC highflex™
lub prawej strony

bateria kuchenna dwuotworowa z ruchomą wylewką 115.0308.195 4 795,93

35 mm
nnprzepływ wody:
KWC highflex™
lub prawej strony


35 mm 115.0308.207 5 852,85
nnprzepływ wody:
KWC highflex™
lub prawej strony
199
BATERIE KUCHENNE
CENA BRUTTO

bateria kuchenna z wyciąganą wylewką 115.0308.192 2 600,81

nndługość węża wyciąganej wylewki: 70 cm
nnperlator z elastycznym sitkiem
KWC JETCLEAN


115.0308.169 2 519,51
KWC JETCLEAN


115.0308.199 2 194,31
nninnowacyjny perlator Neoperl® Cascade®
ONO stal szlachetna 3 499,00


nnotwór montażowy: 35–37 mm
KWC JETCLEAN
nnwysokość po złożeniu 55 mm
200
CENA BRUTTO

bateria kuchenna dwuotworowa z wyciąganą wylewką 115.0308.194 2 194,31

nnniewidoczny perlator Neoperl® Cache®


115.0308.185 2 356,91


115.0308.208 3 007,32
ONO chromowany 1 099,00

dozownik 119.0307.908 893,50

do zmywania 119.0308.343 1 137,40
nnpojemnik 300 ml
nnłatwe uzupełnianie płynu
201
202
CENA BRUTTO
ZOE TOUCH LIGHT PRO stal szlachetna 9 499,00

bateria z modułem sterującym 115.0393.163 7 722,76
nnpodświetlenie strumienia wody LUMINAQUA® LED

nnwłączanie manualne z automatycznym wyłączeniem
po 30 minutach
nnw zestawie: zasilacz 100-240 V / napięcie robocze 15 V /
nnsterowanie elektroniczne – technologia Touch Light PRO
TIPCONTROL
– trzy predefiniowane ustawienia temperatury i przepływu
wody:
nnautomatyczne wyłączanie wody po 10 minutach
nninnowacyjny perlator Neoperl® Cascade® z elastycznym sitkiem
KWC JETCLEAN
Odstęp otworu montażowego baterii od ściany min. 42 mm
ZOE TOUCH LIGHT PRO chromowana 8 499,00

bateria z modułem sterującym 115.0393.145 6 909,76

nnwłączanie manualne z automatycznym wyłączeniem
po 30 minutach
nnsterowanie elektroniczne – technologia Touch Light PRO
TIPCONTROL
– trzy predefiniowane ustawienia temperatury i przepływu
wody:
nnautomatyczne wyłączanie wody po 10 minutach
nninnowacyjny perlator Neoperl® Cascade® z elastycznym sitkiem
KWC JETCLEAN
203
204
CENA BRUTTO
ZOE chromowana 3 399,00

115.0308.233 3 657,72
czarny 4 499,00
115.0340.013 3 657,72
biały 4 499,00
115.0340.014 3 657,72

nninnowacyjny perlator Neoperl® Cascade® z elastycznym sitkiem KWC JETCLEAN
nnwłączanie manualne z automatycznym wyłączeniem po 30 minutach
nnw zestawie: zasilacz 100–240 V / napięcie robocze 6,75 V / długość przewodu 110 cm
ZOE chromowana 2 699,00

115.0308.235 3 007,32
czarny 3 699,00
115.0340.019 3 007,32
biały 3 699,00
115.0340.020 3 007,32

nninnowacyjny perlator Neoperl® Cascade® z elastycznym sitkiem KWC JETCLEAN
ZOE chromowany 1 299,00

dozownik 119.0308.341 1 056,10
119.0308.352 1 462,60
czarny 1 799,00
119.0340.000 1 462,60
biały 1 799,00
119.0340.011 1 462,60

do zmywania
nnpojemnik 300 ml
205
206
CENA BRUTTO
SIN SEMI-PRO chromowana 2 699,00


35 mm
nnprzepływ wody:
nnniewidoczny perlator Neoperl®
Cache® z elastycznym sitkiem
KWC JETCLEAN
KWC highflex™
lub prawej strony
SIN PULL-OUT SPRAY chromowana 2 199,00


35 mm
nnprzepływ wody:
Cache® z elastycznym sitkiem
KWC JETCLEAN
nndługość węża wyciąganej wylewki:
50 cm
lub prawej strony
SIN PULL-OUT chromowana 1 999,00


35 mm
Cache®
nndługość węża wyciąganej wylewki:
50 cm
lub prawej strony
SIN chromowany 1 099,00

dozownik 119.0308.350 893,50
nndozownik do mydła
nnpojemnik 300 ml
207
208
CENA BRUTTO
EVE chromowana 2 399,00

115.0308.183 2 356,91
EVE chromowana 3 199,00

nnpodświetlenie strumienia wody
LUMINAQUA LED, w zestawie:
® 115.0308.182 3 007,32
zasilacz 100–240 V / napięcie robocze
6,75 V / długość przewodu 110 cm
biała 3 699,00
115.0308.203 3 007,32
nnzawór zwrotny (odcinający powrót czarna 3 699,00
wody z wyciąganej wylewki) 115.0308.204 3 007,32
nnwłączanie manualne z automatycznym
wyłączeniem po 45 minutach
EVE chromowany 1 099,00

dozownik 119.0307.870 893,50
do zmywania 119.0307.901 1 137,40
nnpojemnik 300 ml biały 1 399,00
nnłatwe uzupełnianie płynu 119.0308.348 1 137,40
czarny 1 399,00
119.0308.349 1 137,40
209
210
CENA BRUTTO
AVA chromowana 1 549,00


KWC JETCLEAN
AVA chromowana 1 399,00


AVA chromowany 799,00

dozownik 119.0200.126 649,59

do zmywania
nnpojemnik 300 ml
211
212
CENA BRUTTO
LUNA chromowana 1 049,00


KWC JETCLEAN
LUNA chromowana 749,00




KWC JETCLEAN
nnwysokość po złożeniu: 55 mm

bateria podokienna ze stałą wylewką 115.0308.258 1 056,10

nnwysokość po złożeniu: 55 mm
213
SYSTEMY DO SORTOWANIA
ODPADÓW
214
217 Młynek do odpadów
217 Pivot
217 Sorter 300-45
217 Sorter 300-60
DO SORTOWANIA
ODPADÓW
SYSTEMY
215
MŁYNKI DO ODPADÓW FRANKE
NAJLEPSZY SPOSÓB
POZBYCIA SIĘ ODPADÓW ORGANICZNYCH
MŁYNEK DO ODPADÓW FRANKE

▪ ekologiczny
▪ wysoka wydajność
▪ prosta i bezpieczna obsługa
▪ łatwy w montażu
▪ znaczące oszczędności dzięki mniejszej ilości odpadów
Rozdrabniacze FRANKE przydatne są w każdej kuchni. Śmieci wicznie pozbyć się odpadów żywnościowych, co ułatwia utrzy-
organiczne dzięki zastosowaniu młynków znikają w odpływie manie kuchni w czystości. Młynki FRANKE montuje się
zlewozmywaka, nie trzeba zatem przeznaczać na ich składowa- do zlewozmywaków ze standardowym odpływem o śred-
nie oddzielnego kosza czy pojemnika. Młynki pozwalają błyska- nicy 3½".
UWAGA!
Młynek przeznaczony jest wyłącznie do mielenia organicznych odpadów żywnościowych. Nie należy wrzucać toreb
plastikowych, sznurków oraz wlewać gorących tłuszczów, jak też wody powyżej 60°C.
216
SORTOWNIKI ODPADÓW
SZEROKOŚĆ CENA BRUTTO
PODBUDOWY MODEL RODZAJE POJEMNIKÓW NR KATALOGOWY CENA NETTO
SORTER 300-60 SORTER 300-60 TRIO 1 pojemnik 22 l 121.0150.146 1 399,00

sortownik na 2 lub 3 rodzaje odpadów domykanie automatyczne 2 pojemniki 10 l 1 137,40
SORTER 300-60 DUO 2 pojemniki 22 l 121.0150.143 1 299,00

domykanie automatyczne 1 056,10
373
OPIS
ROZMIARY
ZEWNĘTRZNE
562 × 454 × 383 mm
nnaktywny filtr zapachów zamontowany
383
w pokrywie sortownika
207
nnw komplecie z sortownikiem szuflada
z mechanizmem automatycznego
domykania
562-568 454
SORTER 300-45 SORTER 300-45 TRIO 1 pojemnik 22 l 121.0150.145 1 399,00

sortownik na 2 lub 3 rodzaje odpadów domykanie automatyczne 2 pojemniki 10 l 1 137,40
SORTER 300-45 DUO 2 pojemniki 22 l 121.0150.144 1 299,00

domykanie automatyczne 1 056,10
440
OPIS
ROZMIARY
ZEWNĘTRZNE
412 × 454 × 383 mm
nnaktywny filtr zapachów zamontowany

383
w pokrywie sortownika
207
nnw komplecie z sortownikiem szuflada
z mechanizmem automatycznego
domykania
412-418 454
PIVOT PIVOT 27 L 1 pojemnik 27 l 121.0054.475 399,00

sortownik na 1 rodzaj odpadów 324,39
OPIS
ROZMIARY
ZEWNĘTRZNE
340 × 340 × 410 mm
nnmożliwy montaż po lewej lub prawej

stronie
nnpojemnik z mocowaniem worków
410
MŁYNEK DO ODPADÓW MOC

520 W FWD 75 R TECH 134.0255.233 1 999,00
młynek do odpadów 0,75 KM 1 625,20
ŚREDNICA OTWORU
ZLEWOZMYWAKA
3½"
WAGA 6 kg AKCESORIA
Zewnętrzny włącznik
nnWyłącznie do mielenia organicznych 499,00
bezprzewodowy
odpadów żywnościowych 405,69
133.0072.508
nnNie należy wrzucać toreb
plastikowych, sznurków oraz wlewać Zewnętrzny włącznik
gorących tłuszczów, jak też używać pneumatyczny
499,00
bardzo gorącej wody. Do montażu w blatach o grubości
405,69
nnKomora wykonana ze stali od 1 do 30 mm (otwór 35 mm)
nierdzewnej. Technologia redukcji 133.0253.922
poziomu hałasu. Możliwość montażu
włącznika bezprzewodowego lub
pneumatycznego.
* przy zakupie młynka w zestawie z włącznikiem, cena za wybrany włącznik 1 PLN z VAT
** dostępność od 1.10.2016
217
INSTRUKCJE MONTAŻU
FRANKE INSTRUKCJA MONTAŻU WBUDOWYWANYCH ZLEWOZMYWAKÓW STALOWYCH
FRANKE INSTRUKCJA MONTAŻU ZLEWOZMYWAKÓW MONTOWANYCH NA RÓWNI Z BLATEM
FRANKE INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

WBUDOWYWANYCH ZLEWOZMYWAKÓW STALOWYCH I MONTOWANYCH NA RÓWNI Z BLATEM
Franke Inox
218
FRANKE INSTRUKCJA MONTAŻU ZLEWOZMYWAKÓW Z FRAGRANITU
FRANKE INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ZLEWOZMYWAKÓW Z FRAGRANITU
10-1
5 se
k.
FRANKE INSTRUKCJA MONTAŻU ZLEWOZMYWAKÓW DO PODBUDOWY
FRANKE INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ZLEWOZMYWAKÓW DO PODBUDOWY
Franke Inox
219
NOTATKI
220
221
NOTATKI
222
223
UWAGA!
Oferta prezentowana w katalogu ważna jest od 1 sierpnia 2016 do odwołania.
FRANKE Polska Sp. z o.o. informuje, że wraz z ukazaniem się katalogu na lata 2016/2017 oferta zawarta w katalogu, jak i sam katalog 2014/2015 traci swoją ważność.
Wszystkie ceny podane w katalogu są sugerowanymi cenami detalicznymi z uwzględnieniem podatku VAT w stawce podstawowej 23% wg stanu prawnego na dzień 1 stycznia 2011.
Z uwagi na wprowadzanie udoskonaleń technologicznych FRANKE Polska Sp. z o.o. zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w asortymencie i/lub danych technicznych.
Niniejszy materiał nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. FRANKE Polska Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy edytorskie.
Kolory produktów w druku mogą nieznacznie odbiegać od oryginału.
FRANKE Polska Sp. z o.o.
ul. Franke 1
Sękocin Nowy
05-090 Raszyn
www.franke.pl
Tel: 22 711 67 00
Fax: 22 485 33 73

2016.08.16 FRANKE - Katalog Kuchenny 2016 - WWW

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2016.08.16 FRANKE - Katalog Kuchenny 2016 - WWW

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SYSTEMY KUCHENNE FRANKE

Katalog Produktów 2016/2017

Oferta dla rynku kuchennego

OKAPY KUCHENNE PIEKARNIKI PŁYTY GAZOWE

możliwość pracy termosonda

grill z obiegiem powietrza

pieczenie Quick Cooking

ZLEWOZMYWAKI pieczenie tradycyjne (góra i dół) szerokość w cm

zlewozmywak wbudowywany grill blokada przed dziećmi

komora do podbudowy opiekanie górną grzałką z obiegiem wyłącznik bezpieczeństwa

zlewozmywak odwracalny Soft Cooking

zawór zatyczkowy 3½" Master Cooking

bardzo cicha praca

BATERIE KUCHENNE pojemność mierzona liczbą zestawów

bateria jednodźwigniowa delikatne pieczenie (DCT)

wyciągana wylewka niska temperatura (DCT)

podkładka usztywniająca do montażu klasa energetyczna

podkładki usztywniające do montażu

SZWAJCARSKOŚĆ GODNA ZAUFANIA – SWISSSTANDARDS.PL

Swissstandards.pl to wspólny znak towarowy, który został stworzony w celu propagowania

ŁĄCZY NAS CODZIENNOŚĆ

Innowacje i najwyższy poziom usług pozwalają oferować naszym klientom

To właśnie nas inspiruje i motywuje.

Baw się i odkrywaj w sobie artystyczne możliwości.

PIEKARNIK PŁYTA INDUKCYJNA

PŁYTA INDUKCYJNA OKAP

OKAPY SUFITOWE OKAPY DO WBUDOWANIA W SZAFKĘ

DLACZEGO OKAP W KUCHNI JEST NIEZBĘDNY?

SPOSOBY ODPROWADZANIA OPARÓW

filtr z węgla aktywnego

KIEDY NALEŻY WYBRAĆ PRACĘ OKAPU W OBIEGU OTWARTYM?

1 Bardziej wydajne – rozwiązuje problem odprowadzenia zapachu

gdzie X, Y, Z oznaczają wymiary kuchni (patrz rysunek), a liczba 10 oznacza dziesię-

Wydajność – DIN IEC 61591

WYBÓR SZEROKOŚCI OKAPU I MONTAŻ

ENERGOOSZCZĘDNE OŚWIETLENIE LED SILNIK ENERGY

AKTYWNE FILTRY WĘGLOWE

glowe, dostępne w katalogu jako wyposażenie dodatkowe. Ak-

tywny filtr węglowy jest niezbędny jeśli okap pracuje w obiegu

Poniżej przedstawiamy przykładową etykietę oraz wyjaśnienie poszczególnych jej

3 klasa efektywności energetycznej: A++ oznacza maksymalną efektywność,

6 klasa efektywności oświetlenia oznacza efektywność z jaką okap oświetla

MODEL CENA BRUTTO

Każdy z okapów w naszym katalogu AKCESORIA

posiada informację o klasie wysokowydajny filtr węglowy

ona umieszczona nad zdjęciem

MIN. 400 m3/h MIN. 62 dB(A) re1pW

▪ filtr aluminiowy przystosowany do mycia w zmywarce

MOŻLIWOŚĆ MYCIA W ZMYWARCE TAK*108.0391.248 NIE

ŻYWOTNOŚĆ (CAŁKOWITA) 36 miesięcy 6–12 miesięcy 32 miesiące 3 miesiące

Mythos Downdraft Downdraft

Mercury Mercury Crystal Format LED

Mythos Mythos Crystal Crystal

Maris Plus Maris Plus Maris Maris Maris

Evolution Swing Swing Classic Lord

Galaxy Slim Glass Maris Ceiling Maris Ceiling

OKAPY DO WBUDOWANIA W SZAFKĘ

Mythos Mythos Style Lux LED Box Plus LED

Maris Pull-Out Slim Mythos Pull-Out Touch Mythos Pull-Out Touch

str. 33 str. 33 str. 32

Telescopic Inox Telescopic Glass Telescopic Glass

MYTHOS stal szlachetna FMY 905 HE 7 999,00*

wysokowydajny filtr węglowy