Professional Documents
Culture Documents
Revista Curso 2022-23 Año Academico
Revista Curso 2022-23 Año Academico
www.añoacademicoenusa.com EE.UU.
EUROLINGUA
MÁS DE 25 AÑOS CONTIGO
En Julio de 1994 Eurolingua Venairlanda
comenzó su andadura enviando su primer
grupo de estudiantes al extranjero. Con
el paso de los años hemos ampliado el
número de países y programas para ofrecer
a cada estudiante el más adecuado a sus
necesidades.
Eurolingua Venairlanda sigue desde hace años la Norma de Calidad implantada por Aseproce. La pres-
tigiosa firma Lloyd´s audita de manera externa a Eurolingua certificando el estricto cumplimiento de
dicha Norma que entre otros aspectos garantiza cosas, la legalidad de la empresa, la profesionalidad del
personal y cumplimiento de la legalidad vigente.
022 www.añoacademicoenusa.com
Mensaje del
Director
Enviar un hijo a realizar un año académico en Estados
Unidos supone proporcionarle la oportunidad de vivir
una experiencia única, que redundará en un beneficio
inmediato tanto lingüístico como de madurez
personal. A pesar de que disfrutará de esas mejoras
inmediatamente, el recuerdo de esta entrañable
experiencia perdurará con el paso de los años.
El mero hecho de que tanto padres como hijo se planteen la posibilidad de realizar un año escolar en USA,
abre un campo de innumerables dudas, e incertidumbres que compiten con sentimientos de emoción e
ilusión. “¿Cómo será mi High school? ¿Me adaptaré bien a mi familia americana? ¿Sé el suficiente inglés para
poder ir a EE.UU?
Básicamente participar en un programa de Año Académico en EE.UU. implica vivir durante un año escolar
(de finales de agosto a junio) con una familia americana de acogida, como un miembro más de dicha familia.
Asistirás a clase en un Instituto americano, participarás en las actividades extraescolares como el resto de
estudiantes y te integrarás en su vida. Un coordinador local será tu punto de apoyo ante los problemas que
te puedan surgir. Al regresar, se convalidará tu curso para que puedas continuar con tus estudios en España.
¿Cómo empiezo?
Los trámites para iniciar la solicitud conviene
iniciarlos en septiembre u octubre del año ante-
rior, ya que habrá un mayor número de familias dis-
ponibles y será más fácil y rápido encontrar la más
apropiada para ti.
El comienzo del curso escolar depende del Estado en el que vivas, pero en general las clases se inician entre mediados
de agosto y principios de septiembre y terminan a lo largo del mes de junio. Aunque hay variaciones de un centro a otro lo
habitual es empezar a las 8-8:30 de la mañana y acabar a las 3-3:30 de la tarde. A continuación comienzan las distintas
actividades extraescolares hasta las 5 de la tarde.
024 www.añoacademicoenusa.com
¿Cómo es vivir un año en USA?
Empieza un año que recordarás siempre: es tu momento, disfruta de cada día y da lo mejor de ti.
Lo primero es que empezarás una vida distinta a la que conoces. Los primeros meses pueden ser duros, tienes mucho
que aprender y todo te puede parecer diferente y raro. Ten paciencia contigo mismo y con los demás: si tienes la mente
abierta ante las cosas nuevas, te adaptarás a tu familia y colegio y harás amigos. Con el tiempo, además de las diferen-
cias, serás consciente de las similitudes. El respeto es siempre la clave del éxito.
La mayoría de lo que a veces conocemos de otras culturas, lo hemos aprendido a través de los medios de comunicación
(televisión, radio, revistas, periódicos). Formamos opiniones sobre otra nación y su pueblo a través de dichos cauces, sin
preguntarnos si nos ofrecen un cuadro real de cómo es la vida en ese país.
Las “ideas preconcebidas” o “estereotipos” dan lugar a desengaños cuando se descubre que un lugar en cuestión no es
cómo pensábamos, o que las personas no son necesariamente como esperábamos.
¿Quién debe presentar una solicitud? ¿Qué necesito para presentar una
• Los estudiantes que deseen pasar un año en Estados solicitud?
Unidos, probar la experiencia de un High School y la • Tener entre 14 y 18 años
vida americana. • Disponer de un nivel razonable de inglés.
• Los estudiantes que quieran perfeccionar su nivel de • Haber obtenido calificaciones medias o altas en los
inglés. dos últimos cursos
• Los estudiantes que deseen continuar sus estudios en • Contar con una actitud positiva y capacidad de
una universidad americana. adaptación para vivir durante un año en otro país.
Estudiante
Tendremos una entrevista personal contigo y tus
padres, donde te haremos una pequeña prueba de inglés,
tanto oral como escrito, para comprobar que tienes nivel
suficiente para empezar el curso.
026 www.añoacademicoenusa.com
Sistema educativo Americano
Estados Unidos tiene un sistema federal de gobierno: cada
uno de los 50 estados tiene su Departamento de Educación
que establece las normas para los colegios de dicho estado,
algo similar a lo que ocurre en las diferentes comunidades
autónomas españolas.
Calendario Escolar
Las fechas del curso escolar varían de un colegio a otro; normalmente el curso comienza a finales de agosto o principios
de septiembre y termina entre finales de mayo y mediados de junio. El curso se divide en 2 semestres (de septiembre a
finales de enero y de febrero a junio) aunque algunos colegios pueden tener 3 trimestres o incluso 4 bimestres.
Las clases empiezan a partir de las 8:30 de la mañana hasta las 3:30 de la tarde de lunes a viernes. Las clases son de 50
minutos y tendrás que cambiar de aula en cada asignatura. Es habitual que no coincidas con los mismos compañeros
en todas las asignaturas dada la gran variedad de optativas que tienes para elegir.
Habrá multitud de actividades deportivas y extraescolares. Los colegios fomentan la participación en ellas; además
será una forma estupenda de conocer nuevos compañeros y practicar el idioma. Se realizarán de lunes a viernes después
de tus clases. Habrá 2 semanas de vacaciones en Navidad y otra en Pascua. Dependiendo del programa el estudiante
podrá o no regresar a España en estos períodos y podrá o no recibir la visita de sus familiares o amigos.
Es muy habitual que un estudiante con un expediente académico excelente curse asignaturas de un grado superior
al que le correspondería por edad sin que ello suponga ningún problema para la convalidación de sus estudios en España.
Además de las asignaturas obligatorias dispondrás de un amplio abanico de optativas muy diferentes
a las de España. Las clases son muy dinámicas y quizás lo más significativo sea el esfuerzo realizado por
los profesores para desarrollar las habilidades de cada estudiante siguiendo el lema “aprender a hacer”.
028 www.añoacademicoenusa.com
Convalidación
Para obtener la convalidación u homologación de los estudios correspondientes a Eso y 1º de Bachillerato el Ministerio de Edu-
cación exige que las asignaturas cursadas cumplan una serie de requisitos.
Los estudiantes han de cursar durante todo el año un Además, en cada una de ellas, hay que cumplir un mín-
mínimo de 4 asignaturas del siguiente listado: imo de créditos cursados. Eurolingua supervisará las
asignaturas que elijas y te dará el visto bueno para
1. Alumnos de ESO y 1º Bach.: Literatura, Historia, asegurarse de que cumplen los requisitos de la con-
Geografía, Latín, Griego, Filosofía, Ciencias Natu- validación.
rales, Matemáticas, Física y Química.
2. Alumnos de 2º Bach.: se establecen dos grupos, Una vez aprobado el curso, habrá que realizar una
debiendo al menos tres de las cuatro o cinco asig- serie de trámites para legalizar la documentación aca-
naturas, ser del mismo grupo: démica y obtener la Apostilla de la Haya. Eurolingua te
• GRUPO A: Matemáticas, Física, Química, Bi- indicará detalladamente los pasos a seguir y una vez
ología, Geología y Dibujo Técnico. en España, nos encargaremos de todo el proceso de
• GRUPO B: Literatura, Historia, Latín, Griego, convalidación para que tan solo tengas que preocu-
Historia del Arte, Matemáticas y Filosofía. parte de continuar tus estudios.
Será, junto con tu familia anfitriona, tu persona de referencia en Estados Unidos. Está para ayudarte y guiarte en tu adaptación
a tu nuevo entorno, tanto familiar como académico y debes contar con él para aclarar tus dudas, darte consejo cuando lo
necesites y charlar sobre cualquier cosa que desees, tanto positiva como negativa, a fin de cuentas su prioridad es tu bienestar.
Debido a que los trámites de la convalidación pueden tardar hasta 6 meses no siempre es recomendable
cursar el equivalente a 2º de Bachillerato en Estados Unidos. Consúltanos tu caso en concreto y te
informaremos con detalle, ya que dependerá de lo que desees estudiar a continuación.
Visado J1
Exchange Visitors Program
El más conocido y la opción preferida por la mayoría de
las familias españolas. El fin último de este programa
es promover la comprensión mutua entre el pueblo de
Estados Unidos y los pueblos de otros países utilizando
como vehículo el intercambio cultural y educativo.
Al basarse en una inmersión cultural este programa no permite que puedas regresar a casa en Navidad
ni que te vayan a visitar; se trata de que el tiempo pases en Estados Unidos te empapes completamente
no solo de su sistema educativo si no de su cultura en general. Al ser un programa “subvencionado” por
el gobierno norteamericano, el número de plazas es limitado y se agotan muy pronto ya que es muy
económico.
02
10 www.añoacademicoenusa.com
PROGRAMAS J1 / F1 VISADOS ESPECÍFICOS
Visado F1
Programa colegio público o privado
Es el que mayor flexibilidad ofrece, ya que el estudiante
puede elegir vivir con una familia o en un internado,
estudiar en un High School público o privado, realizar un
curso completo o un semestre… e incluso elegir la ciudad y
el colegio donde quiere estudiar.
En 1996 entró en vigor una ley que obliga a los colegios públicos a cobrar una cantidad (que determina cada colegio) en
concepto de matrícula para poder admitir a alumnos extranjeros (algo lógico ya que los estudiantes estadounidenses
pagan el coste de esta matrícula con sus impuestos).
Desde el punto de vista del estudiante extranjero, conviene examinar los siguientes aspectos:
• El ratio profesor/alumno es generalmente menor que en la escuela pública.
• Las instalaciones deportivas son, en general, excelentes.
• En muchos casos, admiten alumnos internos (boarding schools).
• Numerosos colegios privados en Estados Unidos están ligados a minorías religiosas. Algunos, mantienen una especial
disciplina y están especializados en reconducir estudiantes difíciles (Academies).
• Pueden ser mixtos (co-educational schools), exclusivamente femeninos (girls’ schools) o exclusivamente masculinos
(boys’ schools).
Es importante tener en cuenta que la motivación principal de las familias para acoger a estudiantes extranjeros en su
hogar es el intercambio cultural.
Todas las familias están esperando la llegada de los estudiantes y se presentan de manera voluntaria para acoger. Viviendo
con una familia anfitriona te empaparás de la cultura americana, participando en las barbacoas en el jardín, celebrando
el día de Halloween o Acción de Gracias con toda la familia. A su vez tú deberás ejercer como un embajador cultural: es
posible que seas el único español en la zona y que tanto la familia como amigos y vecinos te pregunten por las costumbres
en España.
Deja a un lado estereotipos, y descubre a estas personas tal y como son. Serán muy diferentes de tus
propios padres y también muy diferentes de los padres americanos que nos muestran la televisión y el
cine.
02
12 www.añoacademicoenusa.com
HIGH SCHOOLS
AMERICANAS
La mayoría de las Escuelas americanas
son públicas (en torno al 90%) y las
privadas suelen tener carácter religioso.
Se encuentran en el mismo distrito
escolar que las familias lo que no implica
ir caminando: lo habitual es que el
estudiante deba utilizar el transporte
escolar, aunque en algunos casos lo lleva
la familia y en raras excepciones puede
ir caminando.
02
14 www.añoacademicoenusa.com
Ejemplos de High School
Selección del colegio americano y proceso de aceptación Supervisión del estudiante por parte de los coordinadores
en el mismo. locales, oficina central en USA y por Eurolingua en España.
Teléfonos de emergencia, 24 horas al día, los 7 días de la
Informes periódicos sobre el desarrollo del programa.
semana.
Traslados en USA, desde el aeropuerto final al lugar de
Seguro médico por accidentes y enfermedad.
residencia y viceversa.
No se incluye en el programa:
16
02 www.añoacademicoenusa.com
Av. Finisterre 194, Entreplanta
15010 A Coruña
Telf: 981 257 290
693 850 377
Email: info@venairlanda.com
www.añoacademiconenusa.com
BÚSCANOS
facebook.com/venairlanda
twitter.com/venairlanda
Eurolingua Venairlanda SL, empresa legalmente establecida inscrita en el Registro Mercantil de A Coruña: Tomo 3036, Folio 97, Hoja C-37479, Inscripción 1ª Cif: B70026893