Ololla Rutz Martinez Pereastén Sevilla Jacques Delécluse fom TRENTE ETUDES pour Timbales THIRTY STUDIES | DREISSIG ETUDEN for Timpani far Pauken TREINTA ESTUDIOS para Timbales = Gat Ryf sam Gabe Rif. 3 Cabar-Ryf saw «ALPHONSE LEDUC Editions Musicales - 175, ruc Saint-Honoré - Paris* cahler— 2* eahier— 3¢ cahler SToreewre xvunes voor rineasas Ces Trente Eudes tont progressives, Elles sont cons Puites sur des exemples techniques spécialement.choisis prtculiers 2 chacune delle. De bonnes connaitances ‘solfege rythmique sont indispensable pour béndlcier ‘maximum du tava de ces Ftudes dant Tesqucle fs cuvements métronomiques et les annotations diverses de ont fire soigneasement observ, Le i abier eg ind ag Ave venant daborder techigeeinsramenate: Lectin pts dan ee- : ez. rythmes nowentr, devopptes dant Pcie i eh ovens ay ean onnalsancer ‘ythmiqus et pssiant ge, tonne tech- si intemeat Cs ities nde oe tom pes er exemple ene dlvent ce travels quaprs anf premier cahare “dont les sont ea quloue eres réapinion dane vnc tchaae sopbcue THIRTY STUDIES FOR TIMPANI jst Book — 2nd Book— 3rd Book w>ommoo ‘These Thiety Seales have been carefully grace. are built on technical examples perticulatly chosen 0 this effect and adjusted to each single problem. A cod knowledge of rhythm will be essential for bain ig the highest benefit from these studies in which met- e@toromic tempi and ether additional directions shall be piscrved with che gresex atetion ‘The Ist Book is meant for students who just stared earning the technicalities of the instrument. The knowledge ied in this book wil be developed. with ew rhythms the 2nd. ‘The 3ed Book wil sure those stents who ieady have an excellent comma of rhythm andthe chnleal problems of the instrument. These ast ten stud es are not preceded. by examples and they should not be ried before the fst two books are thoroughly. mastered ince hey actually re 2 reeapizlation ‘on 2 higher tecnica evel TREINTA ESTUDIOS PARA TIMBALES 1" cuaderno — 2° cuaderno — 3* cuaderno sos Treimta Estudios son_progresivor. Estin constuidos sobre ejemplos téenicos especal'y particularmente clogs para cada uno, A fin de gue el trabajo de extos Estudios = Sulte lo mis dil posible “es indlpensable poreer de antemano ‘buenos’ conocimientes de solfe ritmo, ast como observa cu dadesamente los movimientos metondmices y las diversas ano taciones contenias en elon. FI 1M canderno va destinado a Jos alumnot que scaban, de abordar In tenica instrumental. Lat adguisiciones heches noe nuevos, en el 2° cunderno: El 3 cuaderno’ es apropiado solamente paca ts alumaos con excelentes conocimientor ritmces y con una bens técnica instrumental. Esor dice ‘dao cotudion no van precedidos de ejemplos. Slo seria tabsiador despues 4e" tos os primeres cmdernos, e los cases ton, en Certo ‘modo, resumen en un plano téanico superior. DREISSIG ETUDEN FUR PAUKEN 1, Heft — 2. Heft — 3. Heft Sie sind ‘auf besonders.ausgewahiten Beipilen aufgebeut und jeder ‘églichen Schwierigkeit angepasst. Hine gute Kenntais der ‘ythmischen Grandsitze ist Vornusscteung.uim aus ihrer Ee- atbcitung. den geosten Vortel 0 ziehen, Mettonom- Bezcich- fpungen und. Sonstige zusitaliche Bemerkungen sind sore ust 2s" beobachten Das 1. Heft ist fir Sehiler gedacht, welche die ersten Degriffe der lnstrumentatecaik angrifen, Die in dieser Hefie gewonnenen ‘Kenntnisse werden, unter Anwendung never Rythmeny im 2 Helle weiter entwictelt. Daz 3 Heft ise fr ene Schiler gecignet, die schon cine grosse ryth~ Imische Sicherheit besten, wie auch gleichzilig cine gue “Technik. des Insirumentes, Diesen letzien achn’ Eten sind eine Heisicle vorangesett. Da sie gewiscermassen cine Wiederholung der ers beiden Hee aut einer hoberen technischen ‘Stufe darllen, salen sie erst nach deeen Behereschung in Angeiff genommen. werdenTRENTE ETUDES THIRTY. STUDIES our Timbates pe ae DREISSIG_ ETUDEN Ola Rute Martine fr Pauken . Sees Jacques, DELECLUSE 1" Cahier Se —— el Podteaee 01 Camereasive Nad Poni SE eta I pote J. 100-144 IJ+ 120-160Cha Bio SEMITONG 2762120 5 SSS t = AL. eet_ oe - = ore D 6 (a | J. 120-168 Ree) —— GP > ae, Ce et er = t s Paub. = P a | = = = = - t y Pa = = S - - - t tfLUA = Bm —— P = = ———— Se 5 ae fs ?, —| SUI2 a x ™ “ : i a a 3 2 a Jacques Delécluse efi om Cnn tinal Sine Maine TRENTE ETUDES pour Timbales THIRTY STUDIES | DREISSIG ETUDEN for Timpani for Pauken TREINTA ESTUDIOS para Timbales Oldlla Rutz Markines Eee rusty SEN St Editions Musicales - 175, rue Saint Honoré - Paris bo ALPHONSE LEDUCCal a La ‘TRENTE ETUDES POUR TIMBALES 1 cahier— 2* cahier—3* cahier Ces Teens Brdes. sot prosrarves, Biles soot oes: tlie sr des exemple techniques tpdulement shake & parclirs 4 chacune eles" De bonnes connate 8 olfege rthmique sont indipensbles post bencioes 4 maximum du tall de os Ener dak tet s ‘ouvement méconomigie: et lr anaoaias deere oe vont tre soigseucment bier: Le 1 cahier est destiné aux Aves venant daborder 4a. technigue iestrumentale. Ler acquliony ules dane ce- Jick seroat, en des rytimes nomveaur, developpést dase Je 2cahier.Le S¥eahier convient aux les ayant execs: ‘es conisances syhmiquer et postédent unc bonne t= sigue iasrumentale. Ces dix dete Etudes ne sos oe Drécédées oexemples et ne davent ttre tavailees qu'apees Jes deux premiers cahirs dont lls sat, ca guclaee oo, in rieapccladon dane une tecanigue sapéatare ‘THIRTY STUDIES FOR TIMPANT Ast Book— 2nd Book— 3rd Book Do-c R56 Mim BOF Si 6 LA soe ‘Theis Thirty Seatics have been carefully graded ‘They ate bull an technical cramples jurtedlaly cen to this effec and adjusted to each singe problen A ood knowledge of chychm wil be essen for ebaia~ {ng the highest benefit ffom these studies in which met= ‘onomic tempi and other adahional ivecions sll te observed “with he rene ateaion The Is Book & meant for sens who jst sated Years the tehncair of te inert Tee elie Ee, this tak wil be delayed mith new myles inthe 206, The ed Boo wl tthe ea ee skcady "have an aelene comin f ty abe ‘choca "problems othe inameae Tse ha is ate pot prea by cates and they shoe ot iad te he fot too boa a tise sac they ataly es seeping ghee TREINTA ESTUDIOS PARA TIMBALES 1 cuaderno — 2° cuaderno — 3" cusderno = Estos Ticin Estudios son_progresios. Estin conrad sobce semplos técnios expecal'y partcularmente Citas ar cas uno, A’ fia de gue el wabsjo de ests Exanioe ot fulte To sis dl posible ex indupenatble poseee de antenna bums eonocimientos de selfs ritmo, sei como obserar ce adosamente los movimientos metrondmicos ¥ hs divenas a ‘aciones contenias en ello, EL 1 cunderno ‘va destinado «ot alumnos que’ scaban e sbordar Ia técnica instrumental. Lat sdquisiionsy bechan cn Ge serin desarallader,coa stor’ suctos, ea cl Se fciderno: El 3 euadero es apropiado solameate_ pact los sumnos con excelent conocimientosrmicon y com una ‘buena técnica instrumental. Estor dex lines coudtn no van precedios de ejemplos. Salo seria teabujtor 3 Ie os ines “under eI ole ny ca Gero My ‘odo, resumen en un piano tenico superior. DREISSIG ETUDEN FUR PAUKEN 1. Heft — 2. Hele — 3, Hete Dec RS Mio HOF sal G SiH (sib—m Diese Dreissig Erdden sind genau sbgestut. Sie sind auf betonders ausgendblien Betpicien sulgebaut und ject ‘moplichen Schwiengheit angepast. Eine’ gute Kennmis der Fylmischen Grundsitee it Voraussetring um au ihre Er sbetung den grosten Vocted ‘su sehen, MetronenBetiche ‘pungen und Sonstige muitaiche Bemerkangen sau sarge falugst 24" beobachte, Das 1. Heft ist flr Schiler gedacht, welche die ersten Begrifle der lnsrumentaechnik. angen. Die in dieser Hehe gewonnenen Kenoinise werden, uatet Anwendung neuer Rythmeny im 2 Hele weiter eorwickeh Des 3 Heft Se foc jene Schuler gesiget, dc schon eine’ prose ike iische Sicherheit basizen, wie ach gkichecidg cine pate Technik des Instrumente Diesen lesten aeha Erin snd ‘sine Baspile"voran Da se gewieermaten. cine Wiederholong der ersten teiden Hille auf cia biherea technisehen Scufe davslen, sollea ale erst nach deren Beherrchung in Angriff genommen werden,lalla Rute susin hin TRENTE ETUDES THIRTY STUDIES pein Timbale TREINTS. ESTUDIOS for Timpani DREISSIG ETUDEN ‘ara Timbales fir Pauken 2° Cahier Jacques DELECLUSE Cir aifitnae tou &tS — 1)? —— jpAt pee ae¥ a t =opmalmere [npnJe 88-116 eo f Metin uidiis BiaOlalla Rute Markines Penta SEF otYS odaoul eye)ft i an th t oS if PR Hy ED 2 ee 14 p fi PP ew der HDD MOD DDS6c + epCOO Cg OOO OE——_— + i penn ce tars mse ‘ ‘ahd oh had a hkl oh a ch a a a a oh a ol of wl ll of otauLn Olalla Bir Hever. = Jacques Delécluse se Conraice Mato Soi ds Meier TRENTE ETUDES pour Timbales THIRTY STUDIES | DREISSIG ETUDEN - for Timpani far Pauken TREINTA ESTUDIOS para ‘Timbales 1 Cabir- Ref. AR 1 Cahir ~ Rif. AW A 9 Cater = Ky 2 AW Ololla Rute Martinen Perastin Serta ALPHONSE LEDUC Editions Musicales - 175, rue Saint-Honoré - Paris_TRENTE ETUDES POUR TIMBALES = cahier— 2* cahier— 3° cahier Ces Trente Etudes sont progressives. Elles sont cons Suites sur des exemples techniques spécialement choisis 2t particuliers 2 chacune d’elles. De bonnes connaissances gauche eve OLIGES 1 by ALPHONSE LEDUC & Cie Fakioos Musial, 173, Rue Se Honor PaisC J..96- 116 as xCCOCOCUECE OOMOOGQEC EE i fr(B2) OD Fan sa)dddddddd. Lo] 24 bodpood A H } 4 oS) POOH KSEE HHH EEE EH VEE HY V VEY EE HEHEHE www ©) Ho |ee $-Bs-C- Es i 142; 126-G-C-D-E€FL aae9J- 104-120 ofDd v zt TO Oe pp ==e= SI Ee yO pp oe r Poth! SO 54 Corea Gore ere oo30 J. 0-144 dd