Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 41

Kids Shama'il L.A.B.

Loving Allah's Beloved ‫ﷺ‬

3 TEACHERS:
Ustadh Mahdy Amine 3 PERFORMERS:
Shaykha Maryam Amir Baraka Blue
Shaykha Ieasha Prime Mouaz Al-Nass
Nader Khan
1

Love the Prophet ‫ﷺ‬ 8 Love Family like the Prophet ‫ﷺ‬

2 Smile like the Prophet ‫ﷺ‬ 9 Sleep like the Prophet ‫ﷺ‬

3 Worship like the Prophet ‫ﷺ‬ 10 Eat like the Prophet ‫ﷺ‬

4 Be Grateful like the Prophet ‫ﷺ‬ 11 Be Clean like the Prophet ‫ﷺ‬

5 Be a Friend like the Prophet ‫ﷺ‬ 12 Dress like the Prophet ‫ﷺ‬

6 Walk & Sit like the Prophet ‫ﷺ‬ 13 Follow the Prophet ‫ﷺ‬

Give like the Prophet ‫ﷺ‬


7

Rabi al-Awwal 1444


September 27 - October 25, 2022
PARENTS: Can You Help Us Do More?
Do you and your kids enjoy the Shama'il L.A.B.
live webinars, fun activity guide, and interactive
classroom?

If so, please consider supporting CelebrateMercy by


joining the Ansar Circle as a monthly sustaining
donor. Our programs - for children and adults - are
funded entirely through generous donations. To
donate, visit CelebrateMercy.com/Donate.

All donations will insha-Allah count as a sadaqa


jariya (perpetual charity) for you since it will help
countless children and adults learn about -and be
transformed by - the Prophet's ‫ ﷺ‬life and character.
NOTE: All USA-based donations to CelebrateMercy
are also tax-deductible since CelebrateMercy is a
501c3 non-profit organization.
Table of Contents
Umrah Raffle + Other prizes................................... 3-4
Session 1: Love the Prophet ‫ ﷺ‬............................. 5-6
Session 2: Smile like the Prophet ‫ ﷺ‬................... 7-8
Session 3: Worship like the Prophet ‫ ﷺ‬........... 9-10
Session 4: Be Grateful like the Prophet ‫ ﷺ‬.. 11-12
Session 5: Be a Friend like the Prophet ‫ ﷺ‬... 13-14
Session 6: Walk & Sit like the Prophet ‫ ﷺ‬...... 15-16
Session 7: Give like the Prophet ‫ ﷺ‬.................... 17-18
Session 8: Love Family like the Prophet ‫ ﷺ‬... 19-20
Session 9: Sleep like the Prophet ‫ ﷺ‬................. 21-22
Session 10: Eat like the Prophet ‫ ﷺ‬................... 23-24
Session 11: Be Clean like the Prophet ‫ ﷺ‬....... 25-26
Session 12: Dress like the Prophet ‫ ﷺ‬.............. 27-28
Session 13: Follow the Prophet ‫ ﷺ‬...................... 29-30
Nasheed Lyrics .................................................................. 31-34
Bonus Coloring pages .................................................. 35-39

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 2


UMRAH RAFFLE & OTHER PRIZES
Fill in each after you turn in your work to CelebrateMercy.com/Class
10 completed earn 1 umrah raffle ticket!
All work is due before the last session

A picture of
you watching
the webinar!

Sign up for
Google
100 salawat upon the Classroom
Prophet ‫ﷺ‬
100 words (or 1 min video):
what you learned & thought about the program
Session 1

Activity Activity
Trivia Page 5 Page 6

Challenge
Session 2

Activity Activity
Trivia Page Page
7 8

Challenge
Session 3

Activity Activity
Trivia Page Page
9 10

Challenge
Session 4

Activity Activity
Trivia Page Page
11 12

Challenge

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 3


Session 5
Activity Activity
Trivia Page Page
13 14
Session 6 Challenge

Activity Activity
Trivia
Page Page 16

Challenge
Session 7

Activity Activity
Trivia
Page 17 Page 18

Challenge
Session 8

Activity Activity
Trivia

Page 19 Page 20

Challenge
Session 9

Activity Activity
Trivia Page Page
21 22

Challenge
Session 10

Activity Activity
Trivia

Page 23 Page 24

Challenge
Session 11

Activity Activity
Trivia
Page 25 Page 26

Challenge
Session 12

Activity Activity
Trivia
Page 27 Page 28

Challenge

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 4


Session 1: Love the Prophet ‫ﷺ‬

Habibullah ‫َحِبيُب ِهللا‬


Beloved of Allah
‫ُق ل ِإن ُكنُتم ُتِح ّبوَن هللا َف اَّتِبعوني ُيحِببُكُم‬
‫ُهللا َو َيغِف ر َلُكم ُذ نوَبُكم ۗ َو ُهللا َغ فوٌر َرحيٌم‬

Qur'an 3:31- "Say, ˹O Prophet,˺ “If you ˹sincerely˺ love


Allah, then follow me; Allah will love you and forgive
your sins. For Allah is All-Forgiving, Most Merciful.”

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 5


Salawat means “requests you make to Allah to send
the very best to His Beloved Messenger ‫ﷺ‬.” It is a
special way to show love to Prophet Muhammad ‫! ﷺ‬

masha’Allah! There are many right ways to give, say,


and do salawat!

Add one dot in each


bead for every
salawat you say, do,
and give! →
*Color the
center in when
you get to 99! How many can you
say/do/give everyday
this month,
inshaAllah?
__________
Make a collage (draw and/or cut out) of at least 9
things you already love about our Beloved Prophet ‫ﷺ‬:
use words + pictures. Make it as big as your love!
Turn in: Send a picture or
video of you with your
collage or 100 written words about it!
Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 6
Session 2: Smile like the Prophet ‫ﷺ‬

Hafiyy ‫ِف‬
‫َح ٌّي‬
Welcoming
Qutayba ibn Sa'id narrated to us, 'Ibn Lah'ia related to us
on the authority of 'Ubaydullah ibn Mughira, on the
authority of 'Abdallah ibn al-Harith ibn Jaz', who
reported:

"I never saw anyone who smiled


more than the Messenger ‫" ﷺ‬
page 140,
#227

le w h ile you My Salawat tracker


u smi
Can yo e S a l a wat?

/giv
do/say le , y o u feel ___ Total Salawat so far
h e n y ou smi Pro phet

W se
r an d of cour your + ___ Salawat I’ve added
app ie e rve s
h
m ad ‫ ﷺ‬de s
Muha m wat! 😊
st Sa la
happie = _____ Total so far

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 7


Say, do, and give salawat
while you figure out this maze!

Smile 10 times on-purpose to the same people or


different ones throughout your day at home or
wherever you go!
Turn in: Write about it (100 words) or send in a
video of who you smiled at and why :-)

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 8


Session 3:
Worship like the Prophet ‫ﷺ‬

‫ِم ْف َت اُح اْلَجَّنِة‬


Miftah
ul Jannah
Key to Paradise
'Isa ibn 'Uthman ibn 'Abd al-Rahman al-Ramli narrated to us, 'My
paternal uncle Yahya ibn 'Isa al-Ramli narrated to me on the
authority of A'mash, on the authority of Abu Hurayra who
reported:

"The Messenger of Allah ‫ ﷺ‬would pray so long that


his blessed feet would become swollen. It was said
to him, 'You do this even though Allah has forgiven,
page 168, by means of you, the sins of those who came before
#263 and the sins of those who are to come!'
He replied, 'Shall I not then be a grateful servant?' "

d
m a d ‫ ﷺ‬love
op h e t Muham e ard from My Salawat tracker
Pr w e h
or s h ip! Like /d o /give

to w say
te a c h ers, to or ship. ___ Total Salawat so far
the form o
f w

a
Salaw a t is
A ll a h SWT by + ___ Salawat I’ve added
c a n w orship Prophet
We p o n
S alawat u
mad ‫ﷺ‬
in g
send a m = _____ Total so far
M uh

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 9


What does Prophet Muhammad ‫ ﷺ‬teach us
are some of the "keys" to worshipping Allah?
Write an idea in each key
and draw your own special key!

Read or listen to the Qur'an a little bit more than usual


today for the sake of Allah SWT
Turn in: Write about it (100 words) or record a
video of what it felt like to do a little more than
usual because you want to please Allah SWT

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 10


Session 4:
Be Grateful like the Prophet ‫ﷺ‬

Hadiyyatullah ‫ُة‬
‫َهِد َّي ِهللا‬
Allah's Gift
'Ali ibn Khashram and others narrated to us, "Isa ibn
Yunus narrated to us on the authority of Hisham ibn
'Urwa, on the authority of his father, on the authority of
'A'isha, who reported:

"The Prophet ‫ ﷺ‬would accept gifts and


page 231,
#357
reciprocate [give them back]."

p a rt o f the
Being a m u nity, My Salawat tracker
(co m
ummah ro p het

)o f P
nation sp ecial ___ Total Salawat so far
d‫ﷺ‬i s a
a m m a
Muh w a y to be

n e
gift. O rough
+ ___ Salawat I’ve added
l i s t h
gratefu sp ecial
g ext ra = _____ Total so far
sendin t!
salawa

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 11


Look for moments that remind you of Allah SWT all
day. At the end of the day, thank Allah for all that you
saw and all that you didn't see.
Be sure to thank Allah for both the easy and hard
things because they are all gifts from Allah SWT!
Turn in: Share some (or all) of the moments you
captured with someone you live with. Send a picture
or video of you together. Or write down what they
added to your conversation (100 words).

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 12


Session 5:
Be A Friend like the Prophet ‫ﷺ‬
Shafiq ‫َش ِف يٌق‬
Tenderhearted
Ahmad ibn Mani' narrated to us, 'Mu'awiya ibn 'Amr narrated
to us, "Za'ida narrated to us on the authority of Isma'il ibn
Abi Khalid, on the authority of Qays, on the authority of
Jarir, who reported:

"From the time I embraced Islam, the


Messenger of Islam ‫ ﷺ‬did not prevent me
page 143,
from seeing him, nor did he see me except
#231
that he would smile."

ha m m ad ‫ﷺ‬
t Mu e you
Prophe b e fo r
o ut you My Salawat tracker
thoug h t a b
H e ‫ﷺ‬ prayed
n born.

wer e e v e
h al l o ver the
umma re with
___ Total Salawat so far
for his h a t w e
o r ld : those t t would

w se t h a
d tho ch do + ___ Salawat I’ve added
him an w m u
a ft e r him. Ho ‫?ﷺ‬
come u t him
nk abo = _____ Total so far
you thi

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 13


Can you unlock these words made
out of the letters in the phrase:
"Loving Allah's Beloved Prophet ‫"?ﷺ‬
1. When you give something to someone, you
are _ _ _ r _ _ _ with them.

2. When you follow Prophet ‫ﷺ‬, you are


following along his p _ _ _.

3*. Islam r _ _ _ _ _ e s around the sunnah just


like the earth r _ _ _ _ _ e s around the sun.

What's the longest word you can come up


with? _______________________

Write a letter to someone that you really love being


around or draw them a nice picture of what it feels
like to be around them
Turn in: Send a picture or drawing of the letter!

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 14


Session 6:
Walk & Sit like the Prophet ‫ﷺ‬

Makin ‫َم ِكيٌن‬


Unshakeable
Qutayba ibn Sa'id narrated to us, 'Ibn Lahia narrated to us on
the authority of Abu Yunus, on the authority of Abu Hurayra,
who reported:

"I never saw anything more beautiful than the


Messenger of Allah ‫ ! ﷺ‬It was as if the sun flowed
from his blessed face. And I never saw anyone who
walked faster than the Messenger of Allah ‫ ﷺ‬It
page 78, was as if the earth folded itself up for him. We
#123
would tire ourselves in exertion, but for him it was
effortless!"

s ca n come
d
ny g o od dee v e your
Ma m o
t h e w ays you entle,
My Salawat tracker
from n b e g

n g u e . You ca f ul with
to h e lp
lo v ing, and t
___ Total Salawat so far
nice ,
o rds . Prophe

your w ts to hear
ad ‫ ﷺ‬w
a n + ___ Salawat I’ve added
Mu h a m m
so m o ve that
ice
your vo la w a t more!
= _____ Total so far
in Sa
tongue

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 15


Practice moving your body like
the Prophet ‫! ﷺ‬
Pick one Prophetic movement to practice.
Under each clock, write down what time
you moved like the Prophet ‫ﷺ‬..
Which movement did you pick? __________________

How did this movement make you feel? _____________


____________________________________________

What motion will you practice next, inshaAllah? _______


____________________________________________

Practice moving your body like the Prophet ‫ ﷺ‬in the


way you walk, stand, sit
Turn in: A video (1 min) or write 100 words with the
new movements you're trying out.

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 16


Session 7: Give like the Prophet ‫ﷺ‬

‫َع َليُكم‬ ‫َحريٌص‬


Harisun
Alaykum
Most Concerned for You
Muhammad ibn Bashar narrated to us, 'Abd al-Rahman
ibn Mahdi narrated to us, "Sufyan narrated to us on the
authority of Muhammad ibn al-Munkadir, who reported:

'I heard Jabir ibn 'Abdullah say, "Never


was the Messenger of Allah ‫ ﷺ‬asked for
page 228,
#352
something to which he said 'no." '

d ‫ﷺ‬ w ould
M u hamma
Proph et
h in g h e had, My Salawat tracker
eryt tion.
give ev a t te n
im e and

includ in g t
l e in time to
schedu ___ Total Salawat so far
It’s ea s y to
aw a t in your
/s a y/ g ive Sal en can

do ts . W h
a y s a n d nigh A llah’s
+ ___ Salawat I’ve added
d fo r
m a k e time
d‫?ﷺ‬
yo u
B elo ve = _____ Total so far

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 17


Make a plan to give away your time. Write down when
you'll do this and why you want to do it, inshaAllah
Turn in: Draw a comic or write out instructions
showing your new schedule like the Prophet ‫ﷺ‬

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 18


Session 8:
Love Family like the Prophet ‫ﷺ‬

Wasul ‫َو ُص وٌل‬


Maintainer of ties
Muhammad ibn Isma'il narrated to us, "Abdullah ibn Salih
narrated to us, "Mu'awiya ibn Salih narrated to us on the
authority of Yahya ibn Sa'id, on the authority of 'Amra, who
reported:

"A'isha [RA] was asked, "What did the Messenger of


Allah ‫ ﷺ‬do around the house?" She replied, "He
page 219, was a man amongst men: he would remove
#342 anything attached to his garments, he would milk
his goat and he would serve himself." ' "

d ‫ﷺ‬ c alled
e t M u hamma after
Proph ca m e
rs that
the b e li ev e
o u ld n’t you My Salawat tracker
W
“b ro thers.” so m eone

h im st f or
t th e v ery be u ch ? Ask ___ Total Salawat so far
a n m
w
o v e s y ou this it h the

o l w
wh
T to b less him + ___ Salawat I’ve added
ah S W
All most!
= _____ Total so far

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 19


Make your own puzzle!
Draw or write a word in each piece with a special
part about your family.

For a whole day, be as nice as you can to someone in


your family (like play their favorite song, give them a
compliment every time you see them all day, ask them
how their day was)
Turn in: Write about it (100 words) or record a
video of how you can do these things more often for
the people in your life
Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 20
Session 9: Sleep like the Prophet ‫ﷺ‬

Muzzammil ‫ُم َّزِّم ٌل‬


Enwrapped in His Cloak
'Ali ibn Hujr narrated to us, "Ali ibn Mushir informed us
on the authority of Hisham ibn Urwa, on the authority of
his father, on the authority of 'A'isha [RA] who reported:

"The bed of the Messenger of Allah ‫ ﷺ‬on


which he would sleep was but a tanned
page 208, hide, and its stuffing was of palm-tree
#328 fiber."

k a b o ut the
we thi n
m et im e s
s a s w e go
So
r ts o f our day think
es t p a s w e My Salawat tracker
b
. S o m etime for in
p
to slee x c it ed

w h a t we’re e en we ___ Total Salawat so far


about a y w h
up c o ming d ou r best

th e y
T ry to send
wake u
p .
u r P ro phet + ___ Salawat I’ve added
h o u g h ts to o y o u feel
t e n
m a d ‫ ﷺ‬wh
Muha m st! = _____ Total so far
your be

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 21


Add you daily worship schedule.
What can you do in each part of the day,
inshaAllah?
In the morning, In the afternoon,
I can: I can:

Anytime I can:

In the evening, I can:

Wake up for pre-dawn prayers (tahajjud) or stay up


to pray night prayers (Witr): make dua for at least 2
minutes during these special times
Turn in: Record a video or write down your feelings
during these special times about what it was like
and/or if you plan to do this in the future.

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 22


Session 10: Eat Like the Prophet ‫ﷺ‬
Muktafin ‫ُم ْك َت ٍف‬
Contented
'Abdullah ibn al-Sabbah al-Hashimi al-Basri narrated to us,
"Abd al-A'la narrated to us on the authority of Ma'mar, on
the authority of Hisham ibn 'Urwa, on the authority of his
father, who reported:

" ' Umar ibn Abi Salama went to the Messenger


of Allah ‫ﷺ‬, who had some food with him. He
page 117, said to him, ' Come close, dear son: mention
#190 Allah's name, eat with your right hand and eat
from what is nearest to you. ' " '

d
m a d ‫ ﷺ‬love
he t M uham eo ple. My Salawat tracker
r op h p
P eals wit
to sha re m
n o t h ere to

th o u gh he’s s the
___ Total Salawat so far
Even en jo y
t w ith us, he t w e can

ea awat t h a + ___ Salawat I’ve added


al
m ‫!ﷺ‬
t of S
banque re wit h h i
still sha = _____ Total so far

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 23


Drink more water all day. Say "bismillah (in the name of
Allah)" before every meal and snack. Eat with your
right hand and eat the food nearest to you.
Turn in: Write about it (100 words) or record a
video of how your body feels at the end of the day!

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 24


Session 11:
Be Clean like the Prophet ‫ﷺ‬
Tayyib ‫َط ِّيٌب‬
Fragrant
Qutayba ibn Sa'id narrated to us, 'Nuh ibn Qays al-Huddani
narrated to us on the authority of Hussam ibn Misakk, on the
authority of Qatada, who reported:

"Allah never sent a Prophet except that he had


a handsome countenance and a beautiful
voice- and your Prophet has a handsome
page 202, countenance and a beautiful voice, and he
#320
would not recite [verses] repeatedly." '

a m m ad ‫ ﷺ‬hears
uh My Salawat tracker
Prophet M d r e sponds to
wa t a n

your Sala w hat you’re


at te r ___ Total Salawat so far
you! No m y s re m ember
ife, alw a

doing in l
u h a m m ad ‫ ﷺ‬is
het M + ___ Salawat I’ve added
that Prop s to hear from
d lo v e
with us an
you! = _____ Total so far

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 25


Compare what you're doing now
and where you want to be in the future, inshaAllah:

More often?
Better focus?
My salat: Bigger amount?

My salat:

My du'a:

My du'a:

My salawat:

My salawat:

Clean a thing or place that you haven't cleaned in a


long time. And/or organize an area that is messier
than it should be!
Turn in: Before and after photos
or write a goal to clean more in the future
Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 26
Session 12:
Dress Like the Prophet ‫ﷺ‬
An-Najm
‫اِق‬ ‫َّث‬
‫الَّنْجُم ال ُب‬
ul-Thaqib
Shining Star
Suwayd ibn Nasr narrated to us, "Abdullah ibn al-Mubarak
narrated to us on the authority of Sa'id ibn Iyas al-Jurayri, on
the authority of Abu Nadra, on the authority of Abu Sa'id al-
Khudri, who reported:

"When the Prophet ‫ ﷺ‬would put on a new garment


he would mention its name and then say, 'O Allah,
to You is all praise for having clothed me in this. I
page 41,
#60
ask You of its good and the good for which it was
made, and I seek refuge in You from its evil and the
evil for which it was made. ' " '

My Salawat tracker
w it h work
lesson

It's th e la s t
d th e month
a n tu rn in an push
___ Total Salawat so far
you c Re a lly
alm o st over. most

is n d t h e + ___ Salawat I’ve added


lf to se ent!
yourse e v e r s
la w a t you've
Sa = _____ Total so far

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 27


Na m es
ore
Find M
m ad ‫ﷺ‬ !
uh am
of M

366 , 367,
h#
(Hadit )
+more

Words can go any direction:


Ennobled Kind Merciful
Mighty Obedient Shining Star
The Final The Followed The Gatherer

Bring out your collage from session 1 and add all


that you're doing now OR make a new better collage
full of all the love you've gained for Allah's Beloved ‫ﷺ‬
Turn in: A video or writing of you updated collage
(be sure to include what you learned and added!)
Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 28
Session 13:
Follow the Prophet ‫ﷺ‬

Shafi'i ‫َش ِف يٌع‬


Intercessor

‫َف َكيَف ِإذا ِج ئنا ِم ن ُكِّل ُأَّم ٍة ِبَش هيٍد‬


‫َو ِج ئنا ِبَك َع ٰىل ٰه ُؤ الِء َش هيًدا‬

Qur'an 4:41- So how shall it be, when We


bring from every nation a witness and We
bring you as a witness to them?

e d y o u to
coura g
This c la s s e n
ha m m ad ‫ﷺ‬ My Salawat tracker
P r o phet Mu life.
bring ry d a y

nt o yo ur eve e n ded,
i rs e ___ Total Salawat so far
u g h t his cou for
Altho r lo v e

h at you
we h o pe t
l always
ved ‫ﷺ‬
w il + ___ Salawat I’ve added
s B elo
Allah ’
e to g row!
continu
= _____ Total so far

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 29


My salawat plan for after Rabi alAwwal,
inshaAllah (God-willing):

How many total each month? _________


Each day? _________

I will say/do/give (this many): ________ When? ________


I will say/do/give (this many): ________ When? ________
I will say/do/give (this many): ________ When? ________
(some ideas: morning, afternoon, night, before/after prayers)

Turn in your work at CelebrateMercy.com/Class 30


Qamarun
‫َق َم ٌر َق َم ٌر َق َم ٌر ِس يْد َنا الَّنِبي َق َم ٌر‬
Qamarun, qamarun, qamarun sidnan nabee qamarun
Moon….The likeness of our Prophet is like the moon

‫َوَجِم يل ِس يْد َنا الَّنِبي َوَجِم يْل‬ ‫َوَجِم يْل َوَجِم يْل‬
Wa jameel, wa jameel, wa jameel sidnan nabee wa jameel
Beautiful…Our master is truly beautiful

‫َأ‬
‫َو ْجَم ُل ِم ْن َك َلْم َتَر َق ُّط َع ْي ٍن‬
Wa -ajmalu minka lam tara qattu ‘ainin

The lyrics include this poem by Hassan Bin Thabit –


More beautiful than you no eye has ever seen

‫َو َأْط َيُب ِم ْن َك َلْم َتِلِد الِّنَس آُء‬


may Allah be pleased with him


wa -atyabu minka lam talidin nissaa-u
And purer than you no woman ever gave birth to
‫ًأ‬

‫ُخِلْق َت ُم َبَّر ِم ْن ُكِّل َع ْي ٍب‬


Khuliqta mubarra-an min kulli ‘aybin
You were created free from any flaw whatsoever

‫َك َأْنَك َق ْد ُخِلْق َت َك َم ا َتَش آُء‬


ka-anka qad khuliqta kamaa tashaa-u


As if you were created just the way you wanted

31
Ya Hanana
‫ِبُظ ُه وِر الَّنِبي َاْحَم ْد‬ ‫َظ َه َر الِّديُن اْلُم َؤ َّيْد‬
Zhaharad deenul mu-ayyad, bi zhuhoorin nabee Ahmad
The supported religion has appeared,
by the emergence of the Prophet Ahmad

‫َيا َهَناَنا ِبُم َحَّم ْد َذ ِلَك اْلَف ْض ُل ِم َن هللا‬


Yaa hanaanaa bi Muhammad, dhaalikal fadlu minallaah
We are in bliss due to Muhammad,
this is nothing other than grace from God

‫ِبالَّس ْب ِع اْلَم َث اِني‬ ‫َم اَلُه ِفي اْلَخْلِق َثاِني ُخَّص‬


Maalahu fil khalqi thaanee, khussa bissab’il mathaanee
There is no other creation like him,
he was specifically gifted the seven verses

‫َوَحَو ى ُلْط َف اْلَم َع اِني َو َع َلْي ِه َأْنَزَل هللا‬


Wa Hawaa lutfal ma’aanee, wa a’layhi -anzalaLlaah
And he embodied their subtle meanings and Allah revealed unto
him (the Quran)

‫ِم ْن َم َّكٍة َلَّم ا َظ َه ْر َأِلْج ِلِه ِاْنَش َّق اْلَق َم ْر‬


Min makkatin lammaa zhahar, li-ajlihi inshaqqal qamar
When he appeared from Makkah, for him the moon split in two

‫َص ُّلوا َع ىَل َخْي ِر اَأْلَناِم َاْلُم ْص َط َف ى َبْد ِر الَّتَم اِم‬


Salloo ‘alaa khayril -anaami, al Mustafa badrit tamaami
Praise to the Best of Creation, Mustafa, the full moon

‫َص ُّلوا َع َلْي ِه َوَس ِّلُم وا َيْش َف ْع َلَنا َيْو َم الِّزَحاِم‬


Salloo ‘alayhi wasallimoo, yashfa’ lanaa yaw maz ziHaami
Send prayers and peace upon him,
he will intercede for us on the crowded day
(Day of Judgement) 32
Selection from The Burda
Maula ya salli wa sallim da iman abadan
O my Lord send peace and blessings for always and forever

'ala habibika khairil khalqi kulli hi mi


Upon Your beloved, the best in all the creation

Muhammadun sayyidul kaunaini wa taqalain


Muhammad is the master of two worlds and two beings (humans and jinns)

wal fareeqaini min arabin wa min ajami


And people from among the Arabs and from the NonArabs

uzita fillahi lam tuhzam wa lam tahini


Nothing deterred you, no defeat and no loss

hatta guadat ummatul Islami finnujumi


Untill the nation of Islam was set among the stars

Habeeb-Allah Rasool-Allah Imam Al-Mursalin


O Beloved of Allah Messenger of Allah Leader of all the Prophets

saraita min haramin laylan ila haramin


You travelled from one sanctuary by night to another sanctuary

kama saral badru fitajin minazzulamin


As travels the full moon through intense darkness

wa bita tanqa ila anil ta manzilatan


And you kept ascending until you reached a position

min qabikaw sayin lam tudrak wa lam turami


At a distance of two cubits as had never been attained
nor has been sought
33
Spring's Gift
by: Shaykh Hamza Yusuf

I envy the sand that met his feet


I’m jealous of honey he tasted sweet
Of birds that hovered above his head
Of spiders who spun their sacred web
To save him from his enemies
Men and women
I envy clouds formed from the seas
through him found grace
That gave him cover from the heat
To seek together God’s noble face
Of a sun whose light
I envy the cup that gave him drink
could not compete
His thoughts that helped us all
With his, whose face
to think
did shine so bright
To be one thought that passed
That all was clear in blinding night
his mind
I envy sightless trees that gazed
Inspiring him to act so kind
Upon his form completely dazed
For me this world is not one jot
Not knowing if the sun had risen
If I could simply be a thought
But felt themselves in unison
From him to God throughout the ages
With those who prayed, and fasted too
As revelation came in stages
Simply because he told them to
I pity all who think it odd
With truth and kindness, charity
To hear him say there is one God
From God who gave such clarity
Or he was sent by God to men
His mercy comes in one He sent
To hone their spirits’ acumen
To mold our hearts more heaven bent
It’s pride that blinds us from the sight
I envy all there at his side
That helps good men to see his light
Who watched the turning of the tide
He taught us all to be God’s slaves
As truth prevailed and falsehood fled
And he will be the one who saves
And hope restored life to the dead
Humanity from sinful pride
Muhammad has God on his side
So on this day be blessed and sing
For he was born to grace our Spring
With lilies, flowers, life’s rebirth
In a dome of green like his on earth

34
35
36
37
38

You might also like