FLAMEPROOF

TRANSFORMER STATIONS
6kV/0,5kV voltage up to 6,6kV/ up to 0,66kV

TECHNICAL DATA
Type EH-d32-…/.,./.,././…. EH-d33-…./.,./.,././…..

Rated power up to 700kVA up to 630kVA

Rated voltage:

primary up to 6600V up to 6600V

secondary up to 525V up to 525V

Transmission adjustment range up to ± 20 % up to ± 20 %

Rated current:

primary up to 193 A up to 122 A

secondary up to 800 A up to 770 A

2-winding main transformer

2-winding main transformer Dyn5, Yyn0 * Dyn5, Yyn0 *

3-winding main transformer Dyn5yn5, Yyn0yn0 * Dyn5yn5, Yyn0yn0 *

Short-circuit switching ability up to 6% up to 6%

Idle run loss up to 2900W up to 1800W

Load loss up to 6200W do 3680W

Frequency 50/60Hz 50/60Hz

Cooling AN AN

Short-circuiting ability (for primary side) 10 kA 10 kA

Transformer isolation class H H

Number of 3-phase main outputs depending on configuration depending on configuration depending on configuration

Number of 3-phase main outputs up to 230V depending on configuration depending on configuration depending on configuration

Number of 3-phase main outputs up to 230V depending on configuration depending on configuration depending on configuration

Continuous current of a single output ≤ 400A ≤ 400A

* other vector groups possible, depending on customer requirements

 CHARACTERISTICS
The EH-d32-…/.,./.,././…. and EH-d33-…/.,./.,././….transformer ding to requirements of the 94/9/WE (ATEX) directive. Applied
station is an electric supplying device of anti-explosion struc-
6000V/525V electric-power protections and adopted system of control &
ture and it can be installed inside underground mining he-
6000V/525V
Q011-odłącznik F024.1-centralne zabezpieczenie upływowe
cooperation with technological interlocks using spark-safe cir-
adings, methane-free or methane ones with methane hazard
K011-stycznik
6000V/525V
F011, F012-wkładki bezpiecznikowe
F034.1, F034.2-zabezpieczenie upływowe blokujące
K111, K121-stycznik DN cuits ensure safe co-operation with supplied mining devices
Q011-odłącznik
T019-transformator potrzeb włsnych F024.1-centralne zabezpieczenie upływowe
and/or machines.
Q111, Q121-uziemnik szybki
grade: “a”, “b”, “c” and in headings with class “A” & “B” of
K011-stycznik
T011-transformator główny
F011, F012-wkładki bezpiecznikowe
bezpiecznikowe wybijakowe K111,
Q011-odłącznik
F001-wkładki
F034.1, F034.2-zabezpieczenie
F113,
K121-stycznik
F031-wkładki DN
topikowe
F024.1-centralne
upływowe blokujące
F123, F133, F143-zabezpieczenie nadmiarowoprądowe
zabezpieczenie upływowe

coal-dust explosion hazard. The structure was developed accor

T019-transformator
T011-transformator
potrzeb włsnych
K011-stycznik
główny
F011, F012-wkładki
T031-transformator
Q111,
Q121-uziemnik
K031,
szybki
F034.1,
F123, K032-stycznik
bezpiecznikoweF113, F133,
pomocniczy
F034.2-zabezpieczenie
F143-zabezpieczenie
K111,
upływowe blokujące
odpływu pomocniczego
K121-stycznik DN nadmiarowoprądowe
F033.1, F033.2-zab.
F031-wkładki topikowe nadmiarowoprądowe
T019-transformator
F001-wkładki bezpiecznikowe potrzeb włsnych
wybijakowe Q111, Q121-uziemnik szybki
T031-transformator pomocniczy
T011-transformator główny F113, F123, F133, F143-zabezpieczenie nadmiarowoprądowe
K031, K032-stycznik odpływu pomocniczego
F001-wkładki bezpiecznikowe wybijakowe F031-wkładki topikowe
F033.1, F033.2-zab. nadmiarowoprądowe
T031-transformator pomocniczy

SCHEMES OF EXEMPLARY EQUIPMENT

K031, K032-stycznik odpływu pomocniczego
F033.1, F033.2-zab. nadmiarowoprądowe

T011

T011
DN
F024.1
Q011 K011 F113
GN lub
T011 F034.1 525V T011
F013 F123
6kV
DN Q111
F024.1
Q011 K011 F113
GN F011/F012 lub
Q111 F034.1 525V
Q011
T011 K111
DN
F024.1
Q011F013 K011
F024.1
F123 F001 F113
GN
F113
6kV
GN T019 lub Q011 lub Q111

6kV
F011/F012 F013 F031
Q111
T031
F034.1
F123
525V
6kV F001
T011
F024.1 K111
K121
F034.1
Q111
F113
F123 DN
T019 F011/F012 K031 GN Q011
F011/F012 lub F034.2 525V
F031 Q111
6kV
F001 K111
F024.1 F034.1
F123 F113 DN
T019 T031
DN GNF011/F012
T019 lub K121 F034.2
F133
525V
F031 K031
K032
T031
F033.1
6kV Q121 K121 F143 F034.2
F034.1
F123 DN
230V F133 525V
K031 T019
K032
F033.1
F033.2
DN F011/F012
F143
230V T019 Q121 F133

K032
F033.1 DN F143
F033.2 230V Q121

F033.2

T011
Q111
Q011
T011
F001 T011 F024.1 K111 Q111
F113
GN Q011 lub Q111

6kV
T011
K111
F034.1
Q111
F123 DN Q011 K011
T011 F024.1 K111
F113
GN
F024.1
F001 K121 F113 lub Q111
GN F011/F012
Q011 lub F034.2 525V T011 F034.1
DN
6kV
F001 K111
F024.1 F034.1
F123 F113 DN 6kV Q011 K011
F013 F024.1 K111
K121 Q111
F123

GNF011/F012
F113
T019 lub K121 F034.2
F133
525V GN F011/F012 lub F034.2 525V
6kV
F034.1
F123 DN 6kV Q011F013 K011
K111
F024.1 F034.1
F123 F113 DN
K121
GN
F143
Q121 T019 lub K121 F133
T019 F133F034.2 525V F034.2 525V
F011/F012
F031 6kV
F011/F012 F013
Q121 K121 F143 F034.2
F034.1
F123 DN
F143
T019 Q121 F133
T019 F133 525V
T031 F011/F012
K031 F143 F031
F031 Q121 T019 Q121 F143 F133
T031
T031 K031
F031 K031
K032
F033.1 DN F031 Q121 F143

T031 230V T031

F033.1
K031
DN F031 K031
K032
F033.1 DN
K032 F033.2 T031 230V
230V K031
K032
F033.1 DN K032
F033.1
F033.2
DN
230V 230V
DN
F033.2
F033.1
K032
F033.2 F033.2 230V

F033.2

6000V/525V
Q011-disconnector
K011-contactor
F011, F012-fuses
T019-aux transformer
T011
Q111 T011- main transformer T011

T011 F024.1 K111 F001-fuses

Q011 K011 T011
DN
F113
GN lub Q111 F024.1-central leakage protections Q011 K011
F024.1
F113

6kV
F013
T011
K111
F034.1
F034.1, F123 DN
F034.2- blocking GN protections
leakage
lub
T011 525V
K121 Q111
F024.1 F034.1
Q011 K011 F013 F123
DN
F113
GN 6kV F024.1
lub F034.2 525V Q011 K011
K111K111, K121-low voltage contactor
F113
F011/F012
Q011F013 K011
F024.1 F034.1
F123 DN GN F011/F012 lub
Q111 F034.1 525V
DN
F113
6kV
GN
F024.1
F034.2 Q111, Q121-fast earthing switch
T019 lub K121 F133
6kV Q011F013 K011 F123 F113
F011/F012 F034.1
525V
DN GN F011/F012
T019 lub
525V
6kV
F013
Q121 K121 F113,
F143 F123, F133, F143-overcurrent
F123
protections
6kV
F013 Q111
F034.1
F123
T019 F133F034.2 525V
F011/F012
F031-fuses T019 F011/F012
F143 Q111
T019 Q121 F133
T031-aux transformer T019
Q121K031, K032- F143
aux output contactor
F033.1, F033.2-overcurrent protection

ul. Opolska 19, 41-500 Chorzów

tel. +48 32 249 94 80, tel./fax +48 32 241 34 57
www.elgorhansen.com
 T011
T011 Q111 T011
Q111 T011
F024.1 K111
Q011 K011 K111
DN
F113
GN F024.1 F024.1
Q011 K011 lub Q011 K011 F113
GN DN
F113
GN
F024.1
lub
F013
lub F034.1
F123 DN GN
Q011 K011
lub
F113
525V
6kV
6kV
F013 K121 F034.2
K121
F034.1
F123
525V DN 6kV
F013
F013
F034.1
F123
F034.1
F123
525V
F011/F012 6kV
F034.2 525V F011/F012
F011/F012 Q111
F133 F011/F012
T019 Q111
T019 F133 T019
Q121 F143 T019
F143
Q121

DIMENSIONAL DRAWING EH-d32-…/.,./.,././…

DIMENSIONAL DRAWING EH-d33-…/.,./.,././…

3760
3524

1298

950 3855

ul. Opolska 19, 41-500 Chorzów

tel. +48 32 249 94 80, tel./fax +48 32 241 34 57
www.elgorhansen.com