Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 101 views

    Genius Brain 04 24v 115v

    Uploaded by

    Maom Osorio

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content

    You might also like

    Genius Brain 04 24v 115v

    Uploaded by

    Maom Osorio
    101 views11 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    101 views11 pages

    Genius Brain 04 24v 115v

    Uploaded by

    Maom Osorio

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 11
    Genius QS /Maestra pasion os ba Solasivel,, )) GENIUS BRAIN 04 24V/115V. 05.18 (B czz0) 2081852 [) potonesatomatizos Bayer com.mx portonesautomaticos @prodigy net dsver.com (ESPANOL | 4, CONEXIONES Y FUNCIONAMIENTO 4.1. REGLETA DE BORNES CNI “41.1, Almentacién22¥ lomes "VAC-VAG" Entfodao la que debe conectorseelcicuto secundto del anstornador24V~s0/40 i. Lo presencia de olmnentacion ormedio del ransformodor esta indicada Doro encencide Gol dodo "ALIM” shvado debo}0 de la reglora de barnes, 121.2 Batevas Bomes "sBAT--BAT”. Conecte. extos omnes los cables de olementaciin de os baterestompén (opcionaies). a certiolesté preckpuoste ara poder luncionar con dos Baterics Tarnpon con las Coractershcas miarnas indicodas On Ia tabla del parfato 2. Ouranve ol funcionamiento normal la central mantiene en carga las aterias. Las mismos entian en funclonomiiento en caso de que faite Io ‘imentacion altranstommesor Nota: * La Gimentactén séle por med de los batoias debe considerarse como una stuacién de emergencio, einumere de maniobras que [pueden reolzarsa esto en funcion de la caldadidelos baterias. dela estuctura de la cancela, del iempe lonscurido desde ol corle Se icalmentacien, etc + Rospete a polars de almentacién dolosbatorias. “2.1.3, Accesorios Bomes “#24V = -24V", 4 eetoeboxnes deen conectote los cables de almentacién de losaccetonioe ‘Nok: 1 Lacarga méxima de les accesoriosno debe superar bs 500mA + La sada de estos bores 8s de corrente continua, tespetele polaidad de cmentacion de los accesorcs, ‘a1 Tera Boine “+b, A este bone dobe conectarse olcable paras pussia aera delacont, Note: “Esta conoxién es obsolutamonte necesaria para ol correcto funcionamionto dota contra, (4.2, REGLETA DE BORNES CN2 42.1. Motorreductor! Bomes “APM = CHM”. Poracpicociones de dobie battente, conscte a estos bones eimotoreductor montado enia hoja que debe _moverse on prime lugar. Pa picacionos de hola sale, elmotoneducior debe conectoke a estes bomes. La corgamauna del ‘motoraductorno debe superarios 70. “42.2. Motorreductor2 Bomes "APM2 - CHM’. Para cplicaciones de doble bationto, conecte a estos bomnes ol motorreductor montado one hola que debe ‘movers en tino ugai. Pate opicaciones denoje smple no hay que conectarnada e eslosbornes La cargamanrra del motenecuctor ho debe supararios70W. “42.3, flecrocerradura Bomes ELS ELS” extosbomes debe conectorsla eventualelechocerradura con olmentacién 12Vce/~ Raratacitareldesenganche ig olectocoradura se puede, activando al parémotto "F,Inoducs 6! golbe de are (vé0se Barat 7) Note: * Enias @picaciones de dole batenteta slectrocentadura debe montarse en ia méma hoje que la del motorreducte! 142.4 Destellador/luzde contesia Bones “LAMP - LAMP" A estos bornes puede conectarse tanto un destolncor como unc luz de cortesa, embos con almentocién 24Vdc _monirno 15W. Elfuncionamento de esta sosda se selecciona por medio del pardmeto "G™. ease parato’, Funcionamionto del destotador: Durante! funclonamenio normal el destelador emite un destello fo cada 1.5 segundos, tanto en aperture coma en clewte. Conte ‘concela aber. slo dspostvos de segurided en clare se activan, el destaladcr emit un destallo pore reaizar quese esté operando en ‘4r6a de ravmianta de a cancala. £3 ocorcejable conecor ol cestolacor antes dala fasa do programacion. puesto quo inlcals fases Utice un destenador deluz fa. el destolo esta gertionado porle central. Funcionamionto dela luz de cortesc: Laluzde cortosa pernanace encencida aurante un tiempo flo de 90 segundos desde olimputio de OPEN, hago se apaga. Usice une Kampara con almmentacion 2av 16 maximo. 14.3, REGLETA DE BORNES CNS “43.1. Ral de carrera en cierto motor! Bomes COMP FEET” Contacto nomalmante celrado, Elmlimo intervene detenienda elmovimiente de clera deimator ,Elestace 9 esta entrada astéincicaco poro\clodo FCI 143.2 Final de carera.en apertura motor 1 omer *COMF- FEAT” Contacto normaimente certado. Eimimo inerwiene detenienco elmoviriento de operturadel motor I. Elestaco 9 esta entrada exté inaicado por ol dodo FCAT 14.3.3. Pralde carrera en clerte motor? Bomes COMF- FEE?" Contacto nomalmente cerrado. Elmimointeniene detenienda elmovimiente de clene delmotor2.Elestade 9 oa antrada ast incicado por ol ciodo FEC2. 4.3.4. Final de carrera.en apertura motor 2 Bomet “COMF- FCAZ”. Contacto normamente certado, Eimémoinlenene deteniendo elmeverientode opettura del motor? Elestade Secosto enttade exta ndieado pore! dodo FEAR Note: *Sin0 $e ullza ningun nade carrera hay que pusntea! las enttodos + Lostinaies de careta no pueden ullzane como micie deltorne decelerodo. “435. Encoder motor 1 Boine “ENCT™ Aste boine debe conectose a serial procedente del encode instalado en el motoneducto 1. Pata eltuncionamignto delencode y para su activacion vease 8 parato.s,Sinose uli el encode! no es necescio puentearia entiGcs. “43.6. Encoder motor2 Boine "ENE" Aste boine debe conectase a sefal procedente del encode instalado en el motoneductor2, Para elfuncionamiento delencoder y parasu actvacion vase ol paras é Sino se lliz elencoder ne esnacesare puentear ia entrada. . EQUIPO ELECTRONICO 24Vdc PARA CANCELAS DE HOJAS BATIENTES INSTRUCCIONES DE USO - NORMAS DE INSTALACION 1. CARACTERISTICAS GENERALES sta central de mancio a 24Vde para canceids cle nojas batientes ottace elevadas prertacionesy un ampila numero de ajustes, con eceloraciones on apertura cist, posblldad de gestionar uno o dos motores. gattion de ls inalas de carrera de aperture y clare 7 ppostoidad de gestionar cos TMECODER Uinsotieieada central electtonice montotza conetantamante el crculte de potancia e intervene blaqueanco le centralen caso de ‘shomalios que puecan perludicar el corecto tuncionariento delembrague electionico. {es contiguiaciones de los porémets y do los lglcas de unclonarnionto se programan y véualzen en un comodo display ave, durante elfuncionamiento normal, muesta alestado del cancela La reguacion deles tempos defunelonarmuentose ecg en auloaprenclzcke Suronteta tase de progtarnacion Elcontenedor estonco esta precspussto pora alojarlo central. ol ranstormador torokda ylas batoras tampén s las hubier (opclonales) Conlascatactersices y dimensiones que se incican ena tabla interior, 2, CARACTERISTICAS TECNICAS Tensién de elimentacién del wanstormador 230/118 V= (46-10%) ~ 50760 Ve. Tension de elimentacién dea central ‘AV (46-10%) - 80/60 He. Potencia ebsorbige 3W ‘Carga méxima motor 7OWx2 ‘Carga méxima accesories aves SoomA Carga méxima destellador / uz de cortesa 2avide 15W MOK Temperature ambiente 20°C 150 Fusibles de proteccién a Logieas de funcionamiento ‘Automatics | Automatica Paso: Fave / Semiautomatice 7 ‘Somioutomatica Paso, Paso / Eaficios Tiempo de apertura /ciere En autoaprendizoje on fase Go programacion Tempo al pousa Fuerea de empuje En autoaprendizaje en fase de programacion ‘Cuatro niveles reguisbles por mecio ce cepic\ Deceleraciones En apertura y ciere Entradas en regiete de bomes ‘Conector para radio: Salidas on regleta de bomes Alimentacion 22V- / Almentacion bateras / Encoder Apertura total /Aportura peatonal / Disp. de soguridad aperture Stop / Final de contera - apertura - cierto Conector rapide 6 pines ‘Rimeniacen accesoros 24Vdc / Motores 24Va] luz de caries: Desielador 24Vdc / Electrooettadule 12Vc/ Dimensiones tarjeta Catactorsicas transtormador toroidal 230V— Calatteristiche trasformatore toroidal 118V- 165 130mm. ‘pin, 230V- [ seg. 22V~ 7 120VA prim. 11SV~ seg. 20V~ "120A Catactorsticas Baterias opcionates T2V= 4 An dinvons. 90 x 70x 108 mm. Caractersicas contenedor para exteriores 305 4 295 « 125 mn, «IPSS ATENCION: En uncién de la tensién de linea £2 pueden tener valores de salida diferentes 24V-. Antes de la puesta en funcionamiento| ‘lempre hay que comprobarla tension de salida dal iransformador La misma no dabe ser superior a 26V~ tonto para la aimentacion 2220V- como. 116V-- La tension debe meditse en vacio, ee decir, con el anstormadier almentado y desconectado de a tarjeta 3. PREDISPOSICIONES ATENCION: Para poder garontizar la seguridad personel, es importante seguir ctentamente todas las advertencios ys insttucciones Incicedas on el presente manual. La instelocién nconecta ool uso inapropiedo del producto pueden provecer graves dant personales. Compruebe que ine ariba de ahaya un adecuade nlonupto:cierenciol, Iaty como estabiocen lasniomatives vigentes, prevooen le nea de clmentacisn un magnetotérmico con intertupcion omnipolcr Pora fonder ios eabies agctnces, lice 1ubo8igkdos 6 lesolos adecuados Separe slompio los cables de conoxién de los accesoros a boje Tonsion de los cables de a alimontacion de 115/280 V-. Para evtar Cuaiquier nterfereneia uice voinas separodes. La lengitud maxima de los cables de cllmentacién entre la central y los motores no debe ser superior a Tom, ullizando cables con soccion de 2.8 mm. ora tr los cerentes cornponentes ene contenedor estonco proceda del siguiente modo: 1 Fle ol soporte para e! Hanstormader toroidal en poscion A con 3 fomnllas 24.2413 utorroscantes {Gumnistados on dotacion). colocando los astanclagoressurinstrados on dotacién ent elsoporte dal Tronsformaderylas quis del contenedor ostanco. 2: Fle el fronstormador al soporte con los 2 abraraderos (surinistracasan dotocién). 3-Sleaté proveto uttizar as batorias tampén, fe ol corosponcionte soporte en posicién Bon 4 tomllos, 123.519 Sautoroscantos (sumsnistrados on dotecion) atomilanco los tomlios on los ofcios do ctuco dolos {guias del contenedox Nota: 01 soporte est6 cimensionado para alojar dos baterias (no suminisradas) con as dimensiones que 59 ospeciiican ena table del perrafo 2. 4 Coleque les bateriasen elsoporie yjelas con abrazaderasde pléstco. 5 Foie centralen poscion € eon 4tomioe Oa 2413 autonoscantes (auminstiados en dotaeién), ponkendo los dstonciadoros suminetradet en dotocien entre la canal las gules del contenedor 28 (ESPANOL | ‘Afencién: En las aplicaciones con dos motores el encoder debe instalarse en ambos motores. 4.4, REGLETA DE BORNES CNA 44.1, Apertura total Bomes "COM - OPEN A”. Contacto noralmente obieto. A estos bones hoy que conectar un emisor de imputos cusiquler (ph pubacor, selector de lave, et.) ei cvol cetando un contacto, Genera un impulio de apertura o clete otal dele cancel. Sufuncionorientoestd Cetnide por el parametio de funcionamisnto "D* véese parafo8. Nota: + Unimpulso de apertura total sempre tiene la precedencia sobre la apertura peatonal + Para conactor varios emisotes de mulos conecte los dispostvos en paraieo. 442. Apertura peatonal Bomes “COM - OPENB®. Contacto nomaimente abietto. A estosbomeshay que conectar un emigot de inpuisos cualquiera (pe, pusadot selecior de lave, eft.) eI cual cerando un contacto. genera un rmpuso de apertura o iene parcial de la cancelo. Enlos aplcacionesde {G00 batiente a aperture peatonaicoresponde als apertuic completa de ahojc 1; enlasapicaciones de unc hojala apertura peatonat Ccortesponde a aprosimadamente el 30% de la apertura totolmerorzada, Note: + Unimpuso de cpertura total siempre tiene la precedoncia sobre la apertura pectonal + Para conactar varios emisores deimpusos conacte os dispostvos en paraieo. 443,109 Bomes “COM - STOP". Contacto normamente cenado. Conecte a estosbomes.un dspostvo de seguridad cualquiera (0.9). prsostoto, bide, ete.) elcval.abriendo un contacto, detene inmediatamente la cancolo y deshobilta oda uncién automética.Eiestado de esta leniada est ndicado por el iodo “STOP”. Solo con unsucesivormeuso de apertura, foci parcial concelareanuda ecto mematzado, Noe: + Sinose conecton cspostivos de STOR puentee a entrada, + Parainstala: varos mondos de STOP conecte los dspostivasen serie. ‘444. Dispositives de seguridad en clere Bomes “COM - FSW CL’. Contacto nomaimente cerrado. Conecte @.estosbornes un dkpostivo de seguridad cusiquier (p 2} fotoculo, bode. presostoto, etc.) el cual, abyiendo un contacto, interviene en el movimiento de ciette dela cancela yo invierte hasta elope ‘mecdnico 0 hasta el nade comtero de apertura. Elestado de esta entrada est6ncicado por el odo "FSW-Cl” 4.45, Dispositves de seguridad en apertura Boma: “COM FSW OP- Contacto normamente cerrado, Conecte a estos bones un dispositive de soguridad cualquiera (p.}.fotocsiua, bode, presostato ete.) el cual ebrendo un contacto intenene en elmovimiento de apertura dea cancelaylo deiene Irmeciatornente, unc ve2 restablecio l aspostvo de seguridad, a cancel recnuda el meveriento con el ciclo memosizaco.Elestado de esta entiada sid incicado pore! iodo “FSW-OF Noe: + Sino se conecton clspostivos de soguridod, puentoe is entracos. + Parainstalar varios dspostivosso seguridad conecte os dspostivos en soi. 5. INTRODUCCION DE LA TARJETA RECEPTORA PARA TELEMANDO La centialesté prodkpuesta para olbjar un méctuo radio receptor de pines. Para proceder alainsolacién,qutela olmontactin ekictica €introduzca 6 méduio on el espectico conector CN en a cential. [ATENCION: Para no dana, y por tanto perjudicar lremeciablemente elfuncionamiento, la receptora debe acoplarse respetande la ‘tientacién indicada en el pérnato 13 Esquema de conexién). sigalosinstrucciones del ado fecepta, paraia memoreacion dal telemando, 6. FUNCIONAMIENTO CON ENCODER O AMPEROMETRICO La central dspone de 4 DIP SWITCH que permiten seleccionar el funcionomienta amperométtica a el tuncionamiento con Encoder Eltuncionamiento con encoder garaniiza una mayor seguiidad en a deteccién de los obstacles y unc mayor repetbiidad del punto ce ceceeracin. "Nota: Elfuneionamiento con encader requiete topes mecdnicot o finales de carrera, tanto en apertura como en clere. Para seleccionar el uncionamiento con encoder esnecesare posicionarlosDIP-SWITCH 1 2 en ON y los DIP-SWHTCH 3 den OFF (a (2) Para seleccionar el uncionamiento amperomético es necesatio posicionar los DP-SWITCH 1 y 2 en OFF y los DIP-SWITCH 3 y 4en ON ig03) [ATENCION: Pora un correcto procedimiento de programacién de la central hay que realizar esta operacién antes de la fase de ‘programacion de la central, puesto que moditicaradicalmente eluncionamiento Tancovamiente con encode] | Fanelonorsono Soon Blawreno |e Blawreno "Encooedl {EAH]| | Ebvcooee tA AE a 7 (EspaNot | 7, DIODOS DE CONTROL 10008 enceno0 poneno0 ‘im [anmentocién por medio de ranwomedor tai! [ARTSTTGSEN Pot redo de fx Batra Tao de FSET — Fala carers on core rofer no osupode Final de eer on clare meio ocupode FeA 1 [fl de carers on operurameler no eeypade al de cas en opera motor ocvpodo Fea Fiiclas caters ef Gate rst’ 7 na ceupaos nl de comers on cle rotor ocupads FEA —[Fne de canera on aperure mor no ceupado Frc! ds carers or apotua mofo? ooupod0 STOP Mondo de sop no acvado onde de fep ocfvodo FSW-CL_—Dupontve de sopurded on cows i Seupads —Dupextve do soprano So SESH FSW-OP _Dispositivo de seguridad en apertura no ccupade _Dispealivo de seguridad on aperiuic ocupado: 1 Note: + Ennegitase indica la condicion de os dlodos con la concela cerreda, cent almentac y ambes tales de carrera instalados. + Sind se ulizan los tnales de carrera, los conespondiantes contactos daben puenearse Vlosdlodes FCC} “FCA -FCC2-FCA2 daben estorencencicos + SIno $9 instala ningun dspostvo de STOP hay que puentearia entrada yl dado STOP debe estar encencido, 8, FUNCIONAMIENTO DEL DISPLAY La centtatesté provsta de un cémodio dsplay pare vsuozatlos parémetros de tuncionomiento y para pprogtemaries Asmismo, durante el funcionomiento normal vsualza constantemente e! estado de le ance Durante la viualzacién ya programacién de los parémetios de funclonaminto el splay indica ata [equierda olpaiémetio soteccionad, y aia Gerecha muesael valor programade. EniaFig. 04 puede wors| unelempio de viualzocién del paramato “A” ol valor "2" Durante lfuncionamiento norma! el ésplay visualaa el estado de la cancel, Los valores vsualzados se Indican en la squiente tabi ‘VALOR VISUALIZADO ESTADO CANCELA -- [Cancela en repose GP [conceia en apertura [Cancela abierta en pausa (S610 con cietre automndtico habiltada, véase pérrato sguiente) cr ra L_|cancata en clone 9. REGULACION DE LOS PARAMETROS DE FUNCIONAMIENTO Nota: Antes de nicara fase de regulacién de los parémetros de funcionamiento hay que seleccionar elipo de tuncionamiento de Ie.centtal con o sn encoder (vease el parr 6). Foto accedet aa regulation des pararetios de funcionomiento proceda del siguiente modo: 1-Una ver ealzacas todestas conexones necesarios. cimente'el equpo ycomnpruebe que todoslosodos de senazacién estén en lestuacieninaicada en el panato 7 2-Eldspiay nica el valor 5: Presine y mantenga presonadato tecia P2hasta que en elleplay aparezca einomere el valor del primer parémeto, 4 Fora modticat ol valor dol paranoia presonota tec PL 5. Pore posaral porame'rosucosvo. prosone la eck P2 6-Trenscuides 60 segundos sh queso logue ningun ola tect. te contol sale det mode de regulacién. Se puede sal manuaimento \deirmode do regulacion ecorionso, con ia feclaP2, todos ies parémelies. Cuando eldiplay incice elvalot “~~” sgniica ave seha fegresodo altuncionamiento normal Enla Sguiente tabla se resumen os cterentes parémettos ylos valores que pueden asignasse. DISPLAY DESCRIPCION Regulacién de la sensiblidad del embrague electronico. Al Fucwa del moter minima u Fuca del moter medio-bara Ae AZ Fuezo del motor medio-ata a £ Fuca del moter atta j hola 2: este parémetro permite seleccionar 6! tempo de destase de as dos Hojas }.5 segundos de destose [3 segundos de destose (6 sogundos de dostose [10 segundos de desfase ‘Aulométice: Con esta funcién se nabilra 0 deshobila of clete autonaica de la cancela Ibesactveaa Aja fooor City u)-~ 0 lActwoda FFuncionamiento del mando OPEN A: esto funciin determina ! comportamiento del pusodor de OPEN A (apertura fota) [abro / Ciera / Abro. [abre / stop / Clea J stop/Abre. [Desactveda ;Actvodo jcvando esta funcién. para cada mpulso de OPEN Ia hoo en la que esid insiclada la etectioceradura Inicio, {durante algunos segundos. un movimiento de clete Esto sive para facia el desenganche de la electroceradura. FO [Desactveda FI [activoda luz de cortesia / destellador con este porimetio #2 puede seleccionar el tipo de solide de los Bornes LAMP - LAM escogiendo lente destelacir y luz de cortesia, oo [Pestetacor ot} ol luz de cortesa (active durante 99 seguncies) Porcentale punto de deceteracién: con este pardmetio se puede seleccionor la ongitud del tromo decelerado, essogiendo ene os dos vaiotes prefs Ho 10% de la maxima apertura memorzada Hi [20% de la maxima opertura memorzada ‘Velocidad durante la fase decelerade: con este parmetro se puede prograrner (a velocidad del motor durante la fase) \decelerada, excogienda entre los dos valores +O |ato 1 pee Funcionamiento con inal de carera: ese parémeto permite eaccionar el funcionamvento con oh nal de core 7L_G_Funcionamientosn tna de corera 7} funcionomiento con nol ce conera [Numero de motores: con este pardmetto $9 soieccion@ él po de Cance!a, do une o de dos Nojos at [Cancela de unc hojo. s6i0 un motor conectado ne [Cancela de dos nojas, dos motores conectacis| 10. PROGRAMACION Nota: + Antes de iniciarla tase de programacién nay que selecconar ei tipo de tuncionamiento de la central, con o sh encoder (véose el parrctos) Durante 6i procedimiento de programacién, la central memoriza los topes mecdnicos en apertura, en ciente yel eventual tiempo de Pause ontes delciere. | Desbloquee los motorreductores, coloque lashojes a mitad de la opertura y bloguee de nuevo los operadores, 2-Almente la central y compruebe que en el display aparezca el valor * ~~" 3-Prasione y mantenga presionadalc fecia P2nasta que en el csplay aparezca el primer pardmetto yal correspondiente valet 4-Dé unmando de OPEN A con un dlapostvo cuaiaiera conectado cesta eritada. el dsplay vsualea el valor Pe" ylasholasempiezan ‘gmoverse, Lo primera maniobra gue reaiicen tos holes debe set en cieite.De no ser oxi, hay que detener el movimiento dela. cancels ‘con un impuko de reset, eciizando el puente en los dos PINES de "RESET" utlizando o! especifico conector (véose ig 5), Quite ia tensién y cologue de nuevo elconectoren, su posicion normal Fig. 5), Seguidamente invierta loshilos de los motores / del motor. {gue han reciizad a manfobre de apertura, Repita el procedimiento de programacion, desde el primer punto, 8-Una vez cicanzado el fone mectinico en clere, los motorreductores reaizon uno pause ‘de unos 2 segundos. franscurido este tiempo reanucian con una maniobra de apertura otol hasia el tope mecsinico en aperture o hosta el coesponciente final de carrera, 6-Sino se ha hobiltado ot cietre automético ka fase de programacién ha concluide. de ‘otto modo Ia centralinicia @ conta a epo de pousa. 7 Tranecutéo el fiempo deseado, dé ofta vez un mando de OPEN A via concels empezar’ lafase de cione. 8- Uno ver clcanzade la parade en cierts, la piogramacion ha conclude yen eldisplay NORMAL RESET ‘parece el valor Nota: p f- [. ¥ Fe) * Durante todo el procedimiento de programacion el deploy vsuciizar6 el valor Pe” + Durante fode e' tiempo que durala programacién, el destelodor permanecera encencido con uz tla, + Durante el piocedimento de programactén el movimiento de las holasse realza en mode deceleraco. 11, FUNCIONAMIENTO DEL EMBRAGUE ELECTRONICO Dispostvo importantsmo poraia seguridad. su tarado permanece constante sn estar sujeto a desgastes. mismo esté activo tanto.en ‘apertura come en clete, cuendo intervene Invierte el movimiento de la cancela sn deshabiltar ol clerie automatico, en caso de aue ‘rtuviera activado, Durante el movimiento de clenes|intarviene varios veces consecutvas a cential se coloca en STOP deshabistanco cualquier manco ‘automatco.F3f0 es 0s porque alinfervenivonas veces consecutivas significa que elobstaculo permanece, porlo que pockia sor PaIgIOSO realzar cusiquermanibra,Pora restablecer elfuncionamierto normal esnecesaro un impulio de OPEN A | OPEN B por parte delusiono. 12. FUSIBLES DE PROTECCION Fuse | PROWCCION | Fuswie | PROTECCION | FusmE | PROTECGON | Foam | PROWCCON zi 'seo | MENG | EVIE | Sogeatess | EVOEG | cevettte: | dav eset | eleotecetoa atetioe ESPANOL 13. ESQUEMA DE CONEXION Toner Sener ‘bieqy 86 opUOND ‘b1@qq a6 opuOND jueeouoiour SU rR ae ‘oj99j9 unBuN alae bags jeje unBuIN 10 '0j@80U09 0} 29 ‘ounpedo uy Reyna Rossouw pombe Pe ‘oeonboa ‘ooonboe a may 35 vomoun Sano “oumunssin | oumuounevonu | oxvemurduy | weueuacun cee bun | "nou 109 wou ‘ooo ume onbog ter sionurcnoa | er groprnion ‘amoconenn | iso oeNerA 1 | Gop unda cwoumccrny | ayouoropouy sarod ede Jorg 26 opuond A osnod| as opuDND A oso ‘rooye upGan poanbow 199409 0} OM 90 odusey je 0610084 enod ue ouaiay pdven eonboe | op ower mondo or a N34 ren ey Naso (ope nazo) | ocuer ep sence O76 | 1 acu, NS Sun suoy sompioarreauy | PEIN | spsopiousequy | opamunbun | spepuoise coy, [SPoaweH@oparcsut | epoueg ead onde oan, [ola pepinder

    You might also like