สื่อการสอนการเขียน2

!
"#
รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ
!"
!"
#$%#$&'()
*!#$+,
#$*!()
!"
*%*!-*.-/0123456789:
;<=>*.?@AB
+,%CD+,B
EFGHIJ1KLM+,NOB
PPQ1+,B
!"
R%S$R-TUR
V WXYZ
[%V[\]$^

!"
_`%_à
b%b[\cc-bLPdB
b;ILefgB
hi
!"
je]klmn%
opje?qNO1rs4tuB
vwxje?yz{|1}~B
j]ÄÅmn

!"
ÇÉ%YÑÖÜJáà?qâ1ÇÉ4äãB
qâåÑç1é_èêëíìîÇÉB
ïñ%ïñó
òô%öõúùòô-ûüòô-†õïñòô

!"
°¢
£§%•¶1£§
vß£§®©™B
´¨£§
!"
≠ÆØ%
∞±}≤≥≠ÆØ ¥±µ∂∑∏π≠ÆØ
∫±ªºΩæ≠ÆØ ø±¿¡¬æ≠ÆØ
√±ºƒ≠ÆØ

!"
m≈%m≈∆ó-m≈°¢-m≈«»
…% …À-Ã…y
ÕŒ%_õœy––—ÜõÕŒçdB

#$%&'
1 !"#$%&'(()
2 *+,#-.

!"#$%
3 !"#
$%&'()(*&'(+,*&'(-.*&'(
/0*12(345
6%789*78:;<=5
>%?@ABCD(EF5

!"#$%
4 !"#$!%%&
5 '(#)*+,-./01(2-.&
34(.56789:;56&

!"#$
• “”Qcc
• ‘Q’[÷ìccB‘Q◊ÿ÷ìŸ⁄!¤‹ÜJB
• ›”ccfi—-fl-‡cc
›”·‚„‰KLfi—÷ÂB
“”·‚„‰KLfi—ÕŒB
!"#$
• ÊÁËçÈÍÎ«Ïb[\¥Ì∞ÓÔ√∞Ò
WÚÛTZ∞∞Ù¥ıY+ˆ˜¯˘˙˚¸B
• cc˝\ccYcc˘˛cc
• ˇW?Zcc

!"#$
• G8HI
• G8J+HI5
• G8KKLMNOPQ5
• RSJ+HI5
TRS#RG-USVJ+#W+SX
• RSYI5
!"#
$%
• &'()*+),-./012 • 78GGG'HHI/J12
• &345)6782 • &34KLM782
• 9&:;<=>:?@ABCD • 3N9OPQ78>RSTU
EF2 IQVWWXYF

● Z['\]I[^12
le'mnoeIpqe12
●Z[_`GGGGZ[ab2
rstuleI!"F2
rstuleIvwF2
● _`2
lexvwyz{|I}~F2
Gbc_`GGGde_`2
+)f_Ì[^fghijkF lex!

ÄÅ'ÄÇÉÅ12 éè2
ÑÄÅ2 éèêy*éè)y2
ÖÜÖá>$àâÄÅF2 Të{íìîïIñó>
ÄÅIäã*åç*$à ò6âôéè)yF

• "#2
§•'¶)ÇIß®©a™´¨≠
• öõ2
Æ´12
• ú!'úù!"12
§•sØ∞±≤>|≥t|¥µ∂
• ú!s^QMûüF2
rstuleI!"F
• ú!†°ÉÅ¢£F

∑∏'9π)∏12 ¡'¬√12
∑∏∫ª*ºΩ*±æ ¡sƒQ$I:≈∆ë«»…F2
±2 ¡s )À.q9ásIQF2
±∫ªøø ±∂¿øø 2 ¡nÃÕà¢nÃŒgInÃF
±ªø ø ±æ2
±≤

'ë12
œù$–2
GGGG&34KLM78>!—M“”û>Z[_`‘2
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG’$G÷◊2
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGÿŸŸÿ5ÿ⁄¤¤“2
G'‹12
Ä›≠fifl–2
GGGG‡·s¥‚„‰⁄Â“ÊÁäË>|lex!s¥ÑÄÅ≠é
è)yF|ÈÍÎƒÏÌ>Ó/fÕÔs¥IäË>ÒÚÛF2
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGø ø Ù–Äı2
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGø GGGÿŸŸÿ5ˆ⁄ÿ“
'˜12
G2
¯˘µ∂–2
GGG&3˙µ∂öõ78>˚r∫ª¸˝˛ˇ!tu"#
I!"F2
GGGú!˙µ∂ƒ$6Im%∆&‡'aI¢(F2
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGamµ∂±∫ªGG)™*2
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGÿŸŸÿ5¤Ÿ⁄ÿÂG“
'+12
,ù$–2
GGGG§•s∑∏˙µ∂±∫ªF|µ∂rstuleI!"Fƒ
s-∏./µ∂{0123∫ª40>|¥70I12‡)5â
aIm%F¡s6©78™./µ∂9∆:µ∂I12m%;Ô
'aI<=F2
GGGG!2
Z[_`‘2
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGøGGG∆:µ∂2
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGøGGGGGGÿŸŸÿ5>⁄ÿÿ“
'?12
,ù$–G2
GGGG@A—BC™µ∂±∫ª>DE§´F|≥t|¥µ∂I˝˛¢!>r—tuleI
!"‘G2
GGGGƒ—∑∏öFµ∂GH3I∏40>™µ∂Im%;Ô5JK<=>\L6Mµ∂m
%“XNYF|Ö#—ƒBC™±∫ªL©>O‚P™µ∂Im%;Ô'aI<=>O‚
QaRS>O‚™m%|¥Tåµ∂I12UVmW'aI;PFG2
GGÈ©>!—Z[_`p!öFµ∂XYZ[≠$`\]‘G2
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGø ø ø œ^_GGGG2
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGÿŸŸˆG5G`G⁄G¤aG“
'b12
ÜáIcd–2
GG¶esfg5hia’Ijk$>|rstu"#I!"‘sW5Ilfim„
‡)5no>|qpsqX‘|rs‡|¥tduI/JsWvlfi>fga’O
sëwL6IªŒFsIxxyz™sv){|>|}âqX]sTvlfiI~
ÙFsI¢£{|6eOë.aIÄÅ>|Çrs’É>ÑÖÜálfiÎànÃ
IâäF|Çãåçás‘2
GG!s&‡'aI¢£‘2
ø ø ø ø ø ø ø ø ø sI~Ù–éè2
ø ø ø ø ø ø ø GGGGGGGø GGÿŸ¤ÿê¤ÿêˆ
!"#Ioë
• ¶){í]5-ì´î[©nÃIe^F2
• ïñ{í\&‡I¢∑F2
• óÔ¬√9ÄÅF2
• !¡F

• !"s*ö´sHH2
òPô
¤ê!"sƒ/õÇg&‡úî¢(‘2
ÿê|≥tùûµ∂!"ü†G°öõ‘2
• !"Ioë,rêêêêêêtu!"2
¤ê¢∆í’>sT£§•†°@‡ë¶ß>|rstu!"‘GGGG2
ÿF∫Ö®5INjlfi>s¥m„Î©¢£>rs¥tu!"‘2
• ¶eHH|tu"#I!"F2
• |™—&‡I¢∑tuqXF

òPô
òP6´Ô!"I¨≠F2
• O‚'ëzÇ12
• @A*‡·*@·HH2
• O‚{˙µ∂Im%mW'aI;
• @A—BC™µ∂±∫ª>HH2
PF2
• ‡·sB@5™8m*ßF2
• O‚™∆™I01[õIm%;Ô'
• @·s‡)5hia’IÆØß
aI<=
’ùF

启事

寻（找）物（东西）
!"#!$#!%&#!'()

启事
!"*+#!$*+

不慎（不小心）
,-./0-123
4567-8-9:

丢失
;"<-=>4?@ABCDEF:
ABGHEI:

牌
JKL#MNOPL#QL

者
RS/,TUV#WXY.HZ[\]^_àb
`c":
dY#eY
`Y#fY#ghY#ijY#BY

当面
klmn
klHo

重谢
klpq
rpq

串（用于连贯起来的东西）
Estu#vw#xy#z{

认领（辨认并领取）
ij|}E~ÄÅBÇÉÑÖÜ:

不胜（非常/十分）
áàâäãlc
<gäå#<gçé

招领
áèêcãëí"ÑÜì
îÜ*+#B$îÜ

架
Eïñó'#'ò#ô'#öõ

若干
ú<ùrcûü
†à°¢£§c•¶ß®
"©™•¶´
¨≠•¶

启事
!"#$
%&#$
!'#$
%(#$
%)*+,#$
-.#$

寻物启事（遗失启事）的格式和内容
!" #$%
&'()*&+()*,&-.*,&-/*,&0123455
6",78%
9:;<=>?@ABCDEFGH>IJCKLCMNOP
QRF=S>TUVWXYZ[\9.]^_>àbFc%de
f^_gCdhij_gCdkj_g

寻物启事（遗失启事）的格式和内容
!"#$%&
'()*+,-.,-+/0'1234

寻物启事（遗失启事）常用的句型
!"#$%&''(
)*+,-./0+!-123+4
56789:;<=''>?(
!"@ABC(
D6EF-GHEF-IEF

“招领启事” 的格式和内容
ÆØ∞®/
îÜ*+#B$îÜ#B±îÜ
≤Ø≥¥µ/
∂∑∏îÜ$πcQ∫ªºΩæø4¿¡
¬jc√ƒ∏≈∆ãë:
«Ø≥»…/
∑*+Yc Q QcÀã∑ÃÕŒ:
通知

以便
!"#$%&'()*+,-./'(0

周知
!"#$
%#$
&'#$

全体
()*+
(),-
()./

召开
01234+51,6
4+51,789:;<=<>9:?236

“通知”的写作格式
!"#$%
●&'
●()&'*+,&'*-.&'
●/0&'*123456789:&'

;"<=%
● !"#$%&'()*+,-+./*
-0
● 123456(789:+;<9=0

>?@AB
!"#$%
● !"&'(!")*+,-(./!")0123!
45(678
● #$,-9:;<=>8
● ?@AB)#$CDEFGGHIJK#$LMN8
>"?@%
●AB&':CDEFGH<
●IJ

“通知” 常用的句型
● !!"#!!$!!%&'()!!
● *"#!!+!!,-./0$!!%&'(
)!!123

“通知” 常用的句型
● 4567
● 897
● 8!!:;<=3
● >'8!!?@AB
● CD!!EFAB
届时
@A&'./
@ABCDEF
@AGH

献
IJKLMNOPQRS6
BTTLMUVWXYWX.

观看
Z[\]
Z[^_à

呈现
bc.deQfgW\h

派送
i5jkl?mnoBpqrstuv6

校园广告

有意
!"#$%&'()*+
#,-.
/"0,
12#,3456+

转让
!"789(:;<=#(>?.@AB+
-.CD
E.F:;

卓越
GHIJKLMNO+
PQ(RS
PQ(TUV

挥
WX
WYZW[

房屋出租启事
!"#$%&'()*$+,-./01123456789)
:;<)=>?@A?BCD?EF?GHIJKG)LMNOP
Q)RSTU5VWXL111Y)Z[\]^_`Nabc5bc
>def0ggggggg5
L10ghiVMj

求租一室一厅
kl8m7n]N6m)op;<3^)qrZPQs?E
F?@A?BCD?>tDuRS5WXvL111Ywx)yz^
w{h|5
bcze}~ bc>de0LÄMfÅiÇgÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
L10ghiVMj

“招租启事” 的格式和内容
0Ñ ÖÜe'áàWâäã'áåWâä
LÑÉçée
'(èêë
'áíìîï#N?ñyrëó
WXwòôöõWúèùûük
bc†°
ÄÑÉ¢£ej§

“招租/求租启事” 常用的句型
\]^'"
_E`ZaEbacE`dZeEbefE`d
Zgh+
ijVkli+
#mnopqrrst+
“求租启事” 的格式和内容
!"#$%& '()*+'(,-,.
/"#01&
234564789
5:;<=>?@ABCD8E
(F
GHIJ
K"#LM&NO
“招租/求租启事” 常用的句型
u]^'"
vw#rr
]xyrrz{Zrr|rr+
}~ZÄ~ZÄ~ZÅ~

询问信

询问（向别⼈打听不知道的事情）
•!"#$%&'()*+
•,-$%(./0123+

开展
•4546(789:;<=:+
•=:>?
•=:@ABC

贵（敬辞）——你们的/你的
•D&'
•DE
•DF

住宿（在外居住）
•GHIJ
•KLMIJN

参赞
•!"#$%&'()*+,-#./
01&2*+,-345(6789
:;<=5,>?@A1!"BC2

进修（为了提⾼⽔平⽽进⼀步学习）
•D6EDFGH2

攻读（努⼒读书或钻研某⼀⻔学问）
•IJKLMN OPLQRST
•IJGU

实地
•OPQRSTUVWXYZ[
•OXXPPSTUVWXY\S

观光（参观国外或外地的景物、建设）
•]^_àbcdef/+
•,ghijPklf/m4n+

•o#pq
办理
•o#rspq
（处理事务）
•o#rI

邮寄
•tuvw
•tuxy

回⾳
•iz\m{|x}~]ÄÅ+

出访（到外国访问）
•ÇÉÑÖ

抵达
•Üá.(Y

• !"#$%&'()
询问信的 • *+,-./01#$'
23456'78159
格式及内容 -:;<=>?@
• A(BCD
!"#$

%&
'()ป"ญญาต&
2333456789:;<=>
'?@AB''('CDE
*+,-.!'/+01
23334F33334*+789:;<=
硕⼠——博⼠ >'"BGHI'JKBL?@AB
''('CDE
%& MN,FO-1
VWWX4MN-:YZ[K'\]Q^TUDE
PQ,RPQSTU1
_`Va4_bc?-89:;<=>'PQDE

%&
qQ de
hQE Q^deE
ijkQE $fdeE
lmQE =gde
noQE
nopQ

rs56%!"#$
mtuv

mtuv
nwxy çéèêëíì
z{|}%~E rîïéC
ÄLÅÇÉÑxÖÜ|
áà|áâäãåE

z{|4ñ|óò
,'()เนา1|ôö|'$
,ประ./การ1กษา1
ÑxÖÜ|áà|
áâäãå

z{|}%4b|õú|
'$,ประ./การ1กษา1|
ùÜ|áà|äû

z{|}%~E
ÄLÅÇ

z{|}%~E
ÄLÅÇ

mtuv
Q^de
• \ü†ï'$°¢£E • '/§-ï©™|´=
• §•Q^'/ï¶{É ,¨≠-´Æ1E
ß89:;<=>'" • §'Ø6∞4±|@Aï
BGHI'JKBL® 'CE
ß@AB''('C®
mtuv
Q^de≤≥ï¥µ&∂
*+7∑∑>',∑∑Ø61?@A∑∑'CE
)))))22224F22224*+7∏´89:;<=>'?'π∫∂Ø6?@AB''('CDE
567E
))))22224567∏´89:;<=>'KBL?@AB''('CDE
ª7∑∑56E
)2222422bMN*+7∏´89:;<=>'?'π∫∂Ø6?ª72222422b56DE

mtuv
Q^de
_`Vº4WbΩ_`Va4ab)))))*+7K´æø¿>'B'J?'π∫∂¡B¬'Ø6?@ABE
))))))))))))))))))))))))'√('CD,K´ƒ≈¶∆«'»1E
_`V`4ºbΩ_`VV4V_b))))*+7K´æø¿>'´…B Q^'J?'π∫∂´…Q^ÀE
))))))))))))))))))))))))(Ø6?@A∫∂´…Q^À(Ø6'CD,Ãâ'J¶∆«»1E
_``Õ4VbΩ_``W4ºb)))))*+7∏´Œœ>'B'J?'π∫∂Ø6?@AB''('CDE
))))))))))))))))))))))),[å–—'C1E

2222“2222))))))89:;<=>'E
wI”” )))))))))∫∂Ø6

mtuv
TU‘$
• [’÷µ◊ÿï£ŸDE
• ⁄TU¤ï‹C{›E
• RP¤ïéfiE
• mt\]ïTU

mtuv
_`V_4VbΩ_`Vº4flb)))))‡·∂¡'J,‚„‰Â1E
é)))))))fiÉ∫∂QSE
mtTUuvÉVÊÁËQ'ÈÍÎÏ|QÌÓU|ÔÒÚÛE
))))))))))))_ÊÁË[Ù[ëıˆô,±7Õ!'%1ï∫∂Q)E
))))))))))))))'?Q'Ù˜¯ı˘˙∞˚4"?Q¤¸˝E
))))))))))))))˛|ˇ!˛|K!˛|"Â„X!#$˛%&'()ÊX)E
))))))))))))))#$˛D
mtuv
TU‘$≤≥¥µ&∂
• \]E • *π‘$+H,*-+*-‘$
• \]Æ9TUE • 3333433bMNÉ-./012*
• mt\]TŒ:ï} π?RP34TUE
;<=6fi • 5é67E
• 8∂QQ
mtuv
_`VX4Õbº`~Ωabº~-Z>sK´?@ABC:√D,E
∏´FGHF‚‚HI±12RP∫∏67?JìKLMN
ß0OPOQ®RS:DE
_``)4V`bVº~|VX~-∏´‡·TUï´…Q^√D,V
WXKÝ'ZfiK[E\]>'RP∏∂67D

mtuv
ÔÆ*- bc
• >^Æ´∂'Jrµ • ÈdeE
8∂'J_`≤_È • Æ∂E
• '%,ma • fghi

mtuv
ÔÆ*-∞bc≤≥ï¥µ&∂
• jklµ∑∑E
• jklµmnop‚mÂ?m‚qpÂ?&‚mGq&‚noFåU1rãDE
• jkst∑∑+uÑ∑∑E
• jkst8B,à∞v++uÑ8∂D
mtuv

w;uv
Q^xyE
w;‘zE
«{|}E
~ÄÅ

w;uv

w;uv

申请
รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2

ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ
向（动词：面向）——背
– !"#$%&'()*
– +,)-+./
– )01)-23,

嘈杂（声音杂乱；喧闹）
– 4567
– 58679:
– ;<#=>?@A67/

干扰（打扰）
– BC"DE?F(GHIJB/
– KLMNAOPIJ/
– BQRLESTU?IJ+VW
X/

干扰（打扰）
– YZOPIJ/[@4\]
– ^J_`1ab^J

酌情（按照实际情况仔细考虑）
– !"#$%&'()*+,-./01
2345
– 67!'8"129:5
– ;<=>?@ABCDEF12GHI
J3K5
– L!MN12GHOP5
以便
!"#$%&'()*+,-$./0'1'2
3456
– !"#$%&'()*+,-
– ./0(123456789:()*;
<-
– =>?@ABC()*DEF)GHIJ-

浓厚
– QR'STUV
WXYUZ[U\]^
– QR'_`Z[UQR'abXY
Wcdê
– fgMhijklcdmnQR5
– op+hqrstuvQR'cd5
当代（当前这个时代）
– cdeM1cdfg
– hd ijklminin
– !d ininminkn
– cd inknmปั จจุบน
ั

渊博（学士深）
– opqr
– qr%Ms

丰富
[tuvwxMpyz]
– t{|w
– |w%op

丰富
[}~Ä|w]
– ÅÇeÉÑ}?|wÖÜáÑ/
– àâäã?|wåçyz/

敬慕（尊敬仰慕）
<éè%êë
Fíì-êë%îïñP`ó4%
ò#/
êëôï

经营
yöõÖ
úîyö
yöùûÖü
yös

为期
†°¢^£"0§•¶ß®\©ß
™´%ùûÇ¨/

敬慕（尊敬仰慕）
F≠ÆØ∞lin±≤´∞l≥"¥§•
¶\©ß™´%Ç¨µ

申请书的格式和
内容
รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2

ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ
申请书的格式和内容
!"#$%&
– '()
– *+'()
– ,-./0'()
– 1+2'()
– 34'()
!"#$%
– &'()*+,#-./012%3
456789:

;"<=>%
– ?@ABCABDEFG
– HIJK'(2LM3
– '(IJ
– ?N7OP
– QR2OPSTUVC(UV3
4µ∂∑
– ∏as%π∫
– ≥©

申请书常用的句型
– 非常高兴有机会申请……
– 我希望申请……
– 希望你们能批准我的申请。
– 请考虑我的请求。

สื่อการสอนการเขียน2

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

สื่อการสอนการเขียน2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

!

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

±∫ªøø ±∂¿øø 2 ¡nÃÕà¢nÃŒgInÃF

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ

รายวิชา CHL3402 การเขียนภาษาจีน2 ผู้สอน อ.ชนิชา คิดประเสริฐ