Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 5

 Contoh Cerita Rakyat dalam Bahasa Inggris (Cerita Keong

Mas)

Cerpen dalam bahasa Inggris dan artinya


Golden Snail
Once, there was a couple living in a royal residence. They were Prince Raden
Putra and also Dewi Limaran. Royal prince Raden Putra’s papa was the king
of the kingdom.
One day, Dewi Limaran was walking in the royal residence yard. All of a
sudden she saw a snail. It was awful as well as disgusting.
” Yuck!” stated Dewi Limaran and afterwards she threw it away right into a
river.
She did not know that the snail was actually an old and also powerful witch.
She might transform herself right into anything. The witch was mad to Dewi
Limaran. The witch put a spell on her and also changed her into a gold snail.
The witch after that tossed it away into the river.
The golden snail was drifting away in the river as well as got caught into a net.
An old lady was angling as well as utilized her net to catch some fish. She
was surprised to see a gold snail in her web. She took it and brought it
residence. When the old woman got up in the morning, she was stunned that
the house was in the excellent condition.
The floor was wiped. And also she also had food on the table. She was
thinking very hard.
” That did this to me? The person is really kind.” It took place repeatedly every
early morning.
The old lady was very interested. One night she chose to stay up late. She
was peeping from her room to know that prepared for her. Then, she could
not believe what she saw. The gold snail she caught in the river became a
lovely female. The old female approached her.
” Who are you, girl?”
“I am Dewi Limaran, Ma’am. A witch cursed me. I can alter back as a human
just in the evening,” explained Dewi Limaran.
“The spell could be broken if I listen to the tune from the divine gamelan,”
proceeded Dewi Limaran.
The old woman after that rushed to the palace. She spoke with Royal prince
Raden Putra concerning her other half.
Royal prince Raden Putra was so happy. He had actually been seeking his
better half all over.
He then prayed and meditated. He asked the gods to offer him the divine
gamelan. He wanted to break the witch’s spell. After numerous days hoping
as well as meditating, lastly gods provided his dream. He immediately brought
the divine gamelan to the old woman’s house. He played it beautifully. And
then remarkably the gold snail turned into the beautiful Dewi Limaran.
The couple was so happy that they could be together again. They also said
thanks to the old lady for her kindness. As a return, they asked her to remain
in the palace

 Dongeng Pendek Bahasa Inggris (Belalang dan Semut)

cepern dalam bahasa inggris dan artinya


Ant & Grasshopper
Once, in one summer season’s day there was a grasshopper that was
jumping around, cheeping and singing to its heart’s web content In an area.
An ant passed by, birthing along with massive toil an ear of corn he was
saving to the nest.
” Why do not you come as well as appreciate the day with me?” claimed the
grasshopper, “rather than toiling constantly?”
” I am mosting likely to lay up food for the following winter months,” stated the
ant, “and recommend you to do the same with me.”
“Why should we care about wintertime?” said the grasshopper; “We have had
a great deal of foods currently.” Yet the ant kept walking on its way and also
proceeded its toil.
When the wintertime came the insect didn’t have any kind of food and
discovered itself passing away of cravings– while it saw the ant supplying
daily, corn and grain from the stores they had actually collected before. Then
the insect acknowledged: It is best to prepare well for days of something we
need in the future.

 Cerita Dongeng Bahasa Inggris (Timun Mas)

cerpen dalam bahasa inggris dan artinya


Timun Mas
Long time ago in the island of Java, Indonesia, lived a few farmer. They had
actually wed for some years however they had no children. So they hoped to
a beast called Buta Ijo to give them kids. Buta Ijo was a ferocious and
powerful beast. He granted their dream on one condition. When their kids had
grown up, they had to sacrifice them to Buta Ijo. He liked consuming fresh
meat of person. The farmers consented to his problem. Several months later
on the other half was expectant.
She gave birth to a beautiful baby lady. They called her Timun Emas. The
farmers mored than happy. Timun Emas was extremely healthy as well as a
very wise lady. She was likewise very attentive. When she was a teen Buta Ijo
concerned their home. Timun Emas was terrified so she fled to conceal. The
farmers then informed Buta Ijo that Timun Emas was still a youngster. They
asked him to hold off. Buta Ijo agreed. He guaranteed to come again. The
following year Buta Ijo returned. But again and again their parents said that
Timun Emas was still a youngster.
When the 3rd time Buta Ijo came their moms and dads had prepared
something for him. They gave Timun Emas numerous bamboo needles,
seeds of cucumber, clothing and also salt.
‘ Timun, take these things’
‘ Just what are these points?’
‘ These are your tools. Buta Ijo will chase you. He will eat you active. So run
as rapid as you can. As well as if he will certainly capture you spread this to
the ground. Now go!’
Timun Emas was terrified so she ran as quickly as she could. When Buta Ijo
arrived she was much from home. He was very upset when he recognized
that his victim had actually left. So he went to chase her. He had a sharp nose
so he knew what direction his victim ran.
Timun Emas was just a lady while Buta Ijo was a monster so he could easily
capture her up. When he was just numerous actions behind Timun Emas
quickly spread the seeds of cucumber. In secs they turned into numerous
vines of cucumber. The worn down Buta Ijo was really thirsty so he ordered
and ate them. When Buta Ijo was busy consuming cucumber Timun Emas
can flee.
However soon Buta Ijo understood and also began running again. When he
was just a number of steps behind Timun Emas threw her bamboo needles.
Quickly they transformeded into dense bamboo trees. Buta Ijo discovered it
tough to pass. It took him time to damage the thick bamboo woodland.
Meanwhile Timun Emas can run further.
Buta Ijo chased her once more. When he almost capture her again and again
Timun Emas tossed her clothing. This moment it developed into a lake. Buta
Ijo was busy to save himself so Timun Emas ran way. Yet Buta Ijo can
conquer it and also continued chasing her.
Finally when Timun Emas was almost captured she tossed her salt. Quickly
the land where Buta Ijo stood turned into ocean. Buta Ijo was sunk and also
passed away quickly.
Timun Emas was appreciative to god and also came back to her home.

 Cerita Malin Kundang dalam Bahasa Inggris

Cerpen dalam bahasa Inggris dan artinya


The Legend Of Malin Kundang
Long time ago, in a tiny town near the coastline in West Sumatera, lived a
female and her son, Malin Kundang. Malin Kundang’s papa had actually died
when he was a child, as well as he had to live tough with his mom. Malin
Kundang was a healthy, diligent, and also strong kid. He generally went to the
sea to capture fish, as well as brought it to his mommy, or offered it in the
community.
One day, when Malin Kundang was cruising customarily, he saw a vendor’s
ship which was being raided by a tiny band of pirates. With his take on and
also power, Malin Kundang beat the pirates. The merchant was so happy and
also asked Malin Kundang to cruise with him. Malin Kundang agreed.
Several years later on, Malin Kundang ended up being a wealthy seller, with a
substantial ship, lots of trading goods, numerous ship crews, as well as a
beautiful wife. In his journey, his ship arrived on a coastline. The citizens
recognized him, and the news ran quick in the community: Malin Kundang
came to be an abundant male and now he is right here. His mother, in deepful
sadnees after years of isolation, ran to the beach to fulfill her precious boy
once again.
When the mom came, Malin Kundang, in front of his well dressed other half,
his teams and his own glory, rejected to satisfy that old, poor and filthy
woman. For three times she pledge Malin Kundang and also for three times
yelled at him. At last Malin Kundang said to her “Enough, old female! I have
actually never ever had a mom like you, an unclean and also ugly peasant!”
After that he bought his teams to set out.
Angered, she cursed Malin Kundang that he would certainly turn into a stone if
he didn’t apologize. Malin Kundang simply giggled as well as set sail.
In the quiet sea, unexpectedly an electrical storm came. His substantial ship
was damaged and it was far too late for Malin Kundang to said sorry. He was
thrown by the wave out of his ship, fell on a tiny island, and instantly
transformed into rock.

You might also like