100 Important irregular verbs (ESLprof.com/handouts/Info/100irregularverbs.doc, p.

1 of 2) Revised
and translated by: Mr. Bouzidi – Email: Sofiane1044@gmail.com
Simple form past past participle translation
0. Be was / were Been ‫كان‬
1. Beat beat beaten ‫يضرب‬
2. Become became become ‫يصبح‬
3. Begin began begun‫يبدأ‬
4. Bend bent bent ‫ينحني‬
5. Bet bet bet ‫يراهن‬
6. bite bit bitten ‫يعض‬
7. bleed bled bled‫ينزف‬
8. blow blew blow ‫يعصف‬
9 break broke broken ‫يكسر‬
10. bring brought brought ‫يجلب‬
11. build built built ‫يبني‬
12. buy bought bought ‫يشتري‬
13. catch caught caught ‫ يصطاد‬/ ‫يمسك‬
14. choose chose chosen‫يختار‬
15. come came come ‫يأتي‬
16. cost cost cost (‫يكلف )الثمن‬
17. cut cut cut ‫يقطع‬
18. dig dug dug ‫يحفر‬
19. do did done ‫يفعل‬
20. draw drew drawn ‫يرسم‬/ّ ‫ يجر‬/‫يسحب‬
21. drink drank drunk‫يشرب‬
22. drive drove driven (‫يسوق )سيارة‬
23. eat ate eaten‫يأكل‬
24. fall fell fallen ‫يسقط‬
25. feed fed fed ‫ُيطعم‬
26. feel felt felt ‫يحس‬/‫يشعر‬
27. fight fought fought ‫يقاتل‬/‫يحارب‬
28. find found found ‫يجد‬
29. fly flew flown ‫يطير‬
30. forget forgot forgotten‫ينسى‬
31. forgive forgave forgiven ‫يغفر‬/‫يسامح‬
32 freeze froze frozen ‫مد‬ ّ‫يج‬
33 get got got ‫يتحصل على‬
34 give gave given ‫يمنح‬/‫يعطي‬
35 go went gone ‫يذهب‬
36 hang (up) hung hung ‫شنق‬/‫ّق‬ ‫عل‬
37 have had had ‫كسب‬/‫ملك‬
38 hear heard heard‫يسمع‬
39. hide hid hidden ‫يخفي‬
40. hit hit hit ‫يبلغ‬/‫يضرب‬
41. hold held held ‫يحفظ‬/‫يمسك‬
42. hurt hurt hurt ‫يجرح‬
43. keep kept kept ‫يحفظ‬/‫يحرس‬
44. know knew known ‫يعرف‬
45. lay laid laid‫يبسط‬/‫ينشر‬
46. lead led led ‫يوجه‬/‫يقود‬
47. leave left left ‫يغادر‬
48. lend lent lent ‫يمنح‬/‫يعير‬
49. let let let ‫يأذن‬/‫يسمح‬
50. lie (down) lay lain ‫يستلقي‬/‫يتمدد‬
 100 Important irregular verbs (ESLprof.com/handouts/Info/100irregularverbs.doc, p. 2 of 2)
Revised and translated by: Mr. Bouzidi – Email: Sofiane1044@gmail.com
simple form past past participle Translation

51. light lit lit ‫ينير‬

52. lose lost lost ‫ يضيع‬/ ‫يخسر‬
53. make made made ‫يصنع‬
54. mean meant meant ‫ يقصد‬/ ‫يعني‬
55. meet met met ‫ يقابل‬/ ‫يلقى‬
56. pay paid paid ‫يدفع‬
57. put put put ‫ يلبس‬/ ‫يضع‬
58. quit quit quit ‫ يغادر‬/ ‫يستقيل‬
59. read read read ‫يقرأ‬
60. ride rode ridden ‫يركب‬
61. ring rang rung )‫يدقّ (الجرس‬
62. rise rose risen )‫ يربي (الماشية‬/)‫يرفع(السعر‬
63. run ran run ‫ يركض‬/‫يجري‬
64. say said said ‫يقول‬
65. see saw seen ‫ يفهم‬/ ‫يرى‬
66. sell sold sold ‫يبيع‬
67. send sent sent ‫يبعث‬
68. set set set ‫ يجعل‬/ ‫يضع‬
69. shake shook shaken ّ ‫يهز‬
70 shine shone shone ‫يلمع‬
71. shoot shot shot )‫ يقتل (رميا بالرصاص‬/ ‫يقذف‬
72. shrink shrank shrunk ‫ يشّدد‬/ ‫يضيّق‬
73. shut shut shut ‫يغلق‬
74. sing sang sung ‫ّي‬ ‫يغن‬
75. sink sank sunk ‫يغرق‬
76. sit sat sat ‫يجلس‬
77. sleep slept slept ‫ ينام‬/ ‫يرقد‬
78. slide slid slid ‫ يتزلج‬/ ‫ينزلق‬
79. speak spoke spoken ‫ّم‬ ‫يتكل‬
80. spend spent spent )‫ يصرف (ماله‬/ )‫يقضي (وقته‬
81 spin spun spun ‫ ينسج‬/ )‫يغزل (الصوف‬
82. stand stood stood ‫ ينهض‬/ ‫ يصمد‬/ ‫يقف‬
83. steal stole stolen ‫يسرق‬
84. stick stuck stuck ‫يشك‬/)‫يغرز (شيئا‬
85. sting stung stung ‫يلدغ‬/‫يلسع‬
86. swear swore sworn ‫يقسم‬/‫يحلف‬
ُ
87. sweep swept swept ‫يكنس‬
88. swim swam swum ‫يعوم‬/‫يسبح‬
89. take took taken ‫ يقبض‬/ ‫ يمسك‬/‫يأخذ‬
90. teach taught taught ‫ّس‬‫يدر‬/‫ّم‬‫يعل‬
91. tear tore torn ‫يقطّع‬/‫ّق‬ ‫يمز‬
92. tell told told )‫يحكي(قصة‬/‫يخبر‬
93. think thought thought ‫يفكّر‬
94. throw threw thrown )‫يلقي (قمامة‬/‫يرمي‬
95. understand understood understood ‫يفهم‬
96. wake woke woken ‫يوقظ‬/‫يستيقظ‬
97. wear wore worn ‫يرتدي‬/‫يلبس‬
98. win won won ‫ يفوز‬/‫يربح‬
99 wind wound wound )‫ينفخ (بالونا‬
100. write wrote written ‫يكتب‬