Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 13

Обзоры Reviews

Стоматология Russian Journal of Stomatology = Stomatologiia


2021, Т. 100, №5, с. 102-109 2021, vol. 100, no.5, pp. 102-109
https://doi.org/10.17116/stomat2021100051102 https://doi.org/10.17116/stomat2021100051102

Современные аспекты определения цвета зубов в эстетической


стоматологии
© О.А. МАГСУМОВА1, М.А. ПОСТНИКОВ1, Д.А. ТРУНИН1, М.Д. ФИЛИППОВА2

1
ФГБОУ ВО «Самарский государственный медицинский университет» Минздрава России, Самара, Россия;
2
ООО «Элайн Технолоджи», Москва, Россия

РЕЗЮМЕ
Одним из важных факторов для создания красивой улыбки является цвет зубов, который для большинства людей имеет
большее значение, чем анатомические характеристики. Точное воссоздание цвета зуба влияет на внешний вид и психо-
эмоциональное состояние пациента. Выполнен обзор отечественной и зарубежной литературы о методах определения
цвета зубов. Методы определения цвета подразделяются на визуальные, спектрофотометрические, колориметрические,
анализ цифровых фотографий и компьютерный метод. Наиболее распространенным в практике стоматолога является визу-
альный, которые основан на сравнении исследуемого зуба с цветовыми шаблонами. Определение цвета зубов с использо-
ванием шкал не дает достоверного результата, что обусловлено небольшим количеством оттенков в расцветках, явлением
метамерии, невозможности переведения полученных данных в цифровые значения и т.д. Аппаратный метод определения
цвета зубов компенсирует недостатки визуального и обладает высокой технологичностью, которая требует наличия мно-
жества взаимосвязанных факторов. Ввиду сложности и дороговизны аппараты используют в основном в исследователь-
ских целях. В настоящее время активно развиваются инновационные методы определения цвета зубов, основанные на циф-
ровом и компьютерном анализах. Таким образом, аппаратные методы определения цвета зубов значительно повышают
точность выбора оттенка будущей эстетической реставрации или ортопедической конструкции, исключая субъективные
факторы, однако для из применения требуется обязательная сертификация. Правильная оценка и определение цвета спо-
собствуют сокращению количества случаев дорогостоящего повторного лечения и снижает затратную часть по выполне-
нию гарантийных обязательств. Несмотря на это, визуальные методы с использованием шкал остаются востребованными
у практикующих врачей, что обусловлено их невысокой стоимостью и простотой использования. Точность определения
цвета зубов при этом зависит от профессионализма стоматолога, а также от правильности фотопротокола.
Ключевые слова: определение цвета зубов, отбеливание зубов, фотопротокол, методы определения цвета зубов.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОРАХ:
Магсумова О.А. — https://orcid.org/0000-0002-0511-6550
Постников М.А. — https://orcid.org/0000-0002-2232-8870
Трунин Д.А. — https://orcid.org/0000-0002-7221-7976
Филиппова М.Д. — https://orcid.org/0000-0002-0080-8769
Автор, ответственный за переписку: Магсумова О.А. — e-mail: oksi63@bk.ru

КАК ЦИТИРОВАТЬ:
Магсумова О.А., Постников М.А., Трунин Д.А., Филиппова М.Д. Современные аспекты определения цвета зубов в эстетической
стоматологии. Стоматология. 2021;100(5):102–109. https://doi.org/10.17116/stomat2021100051102

Modern aspects of determining dental color in aesthetic dentistry


© O.A. MAGSUMOVA1, M.A. POSTNIKOV1, D.A. TRUNIN1, M.D. FILIPPOVA2

1
Samara State Medical University, Samara, Russia;
2
Elain Technology LLC, Moscow, Russia

ABSTRACT
One of the important factors for creating a beautiful smile is the color of the teeth, which for most people has a more important
role than anatomical characteristics. The exact reproduction of the color of the tooth affects the appearance and psycho-emotional
state of the patient. The purpose of this work is to review domestic and foreign literature on methods for determining the color
of teeth. Methods for determining color are divided into visual, spectrophotometric, colorimetric, digital photo analysis and com-
puter method. The most common in the practice of a dentist is visual, which is based on comparing the examined tooth with color
templates. Determination of the color of teeth using scales does not give a reliable result, which is due to the small number of shades
in the colors, the phenomenon of metamerism, the impossibility of converting the obtained data into digital values, etc. The hard-
ware method for determining the color of teeth compensates for the disadvantages of the visual and has a high adaptability, which
requires many interrelated factors. Due to the complexity and high cost, the devices are used mainly for research purposes. Cur-
rently, innovative methods for determining the color of teeth, based on digital and computer analysis, are being actively devel-
oped. Thus, hardware methods for determining the color of teeth significantly increase the accuracy of choosing the shade of a future
aesthetic restoration or orthopedic construction, excluding subjective factors, however, they require mandatory certification. Cor-

102 Стоматология, 2021, Т. 100, №5


Обзоры Reviews

rect color assessment and identification helps to reduce costly re-treatments and reduce warranty costs. Despite this, visual meth-
ods using scales remain in demand among practicing doctors, due to their low cost and ease of use. The accuracy of determining
the color of teeth in this case depends on the professionalism of the dentist, as well as on the correctness of the photo protocol.
Key words: determination of the color of teeth, teeth whitening, photo protocol, methods for determining the color of teeth.

INFORMATION ABOUT THE AUTHORS:


Magsumova O.A. — https://orcid.org/0000-0002-0511-6550
Postnikov M.A. — https://orcid.org/0000-0002-2232-8870
Trunin D.A. — https://orcid.org/0000-0002-7221-7976
Filippova M.D. — https://orcid.org/0000-0002-0080-8769
Corresponding author: Magsumova O.A. — e-mail: oksi63@bk.ru

TO CITE THIS ARTICLE:


Magsumova OA, Postnikov MA, Trunin DA, Filippova MD. Modern aspects of determining dental color in aesthetic dentistry. Dentistry =
Stomatologiia. 2021;100(5):102–109. (In Russ.). https://doi.org/10.17116/stomat2021100051102

Эстетическая стоматология получила распространение Под цветом в стоматологии подразумевается субъек-


в начале первой половины XX века, что обусловлено увели- тивная оценка зрительного восприятия индивидуальных
чением внимания общества к внешнему облику человека свойств зуба [9]. Каждый слой в естественных зубах че-
в связи с эволюцией социальной жизни. Одним из опорных ловека имеет физико-оптические характеристики, такие
факторов создания красивой улыбки является цвет зубов, ко- как оттенок, насыщенность, светопроницаемость, мета-
торый для большинства людей играет не менее важную роль, меризм, флюоресценция, опалесценция, которые необ-
чем анатомические характеристики. Поэтому положитель- ходимо учитывать в клинической практике. Такое явле-
ного результата лечения дисколорита зубов можно добить- ние, как метамеризм, связано с разным восприятием цве-
ся только в случае, если он будет соответствовать эстетиче- та в той или иной ситуации, т.е. зубы выглядят одинаково
ским ожиданиям пациента. Точное воссоздание цвета зуба под одним источником света, но различно под другим,
может позволить улучшить внешний вид человека, восстано- что объясняется параметрами освещения в определенной
вить психоэмоциональное состояние и, следовательно, ста- обстановке, индивидуальным ощущением цвета, углом об-
билизировать общее соматическое здоровье пациента [1—7]. зора и т.д. [10—12]. Под флюоресценцией подразумевают
Цель работы — обзор отечественной и зарубежной ли- способность зубов поглощать волны ультрафиолетового
тературы по существующим методикам определения цвета диапазона и испускать видимый синеватый цвет. Опалес-
твердых тканей зубов и применению этих методик на эта- ценция обозначает свойство эмали зубов издавать мерцание
пах отбеливания зубов. при естественном освещении. Данные параметры зависят
Восприятие цвета осуществляется глазом, который от возраста пациента, состояния поддерживающего аппа-
входит в систему зрительного аппарата человека. Сетчат- рата зуба, стираемости твердых тканей и других особенно-
ка глаза состоит из 126 млн клеток, способных различать стей [13—15]. В связи с этим в современной стоматологии
цвета. Известно, что существует всего 3 типа цветочувстви- особое место занимает обучение специалистов тонкостям
тельных клеток, которые реагируют на красный, зеленый определения цвета, пониманию его происхождения, вли-
и синий цвета. Эти цвета считаются основными, их сме- янию окружающих факторов на цветовое восприятие [16].
шивание дает возможность воспринимать несколько мил- Определение цвета — довольно сложный процесс, являю-
лионов оттенков. щийся актуальным аспектом клинической деятельности
Ученые разработали достаточное количество теорий стоматологов [17, 18]. Основной проблемой данного во-
световосприятия, в каждой из них объясняется целый проса является то, что невозможно точно подобрать цвет,
ряд факторов, которые влияют на цветоощущение врача. можно лишь максимально приблизиться к оттенку есте-
Теория американского ученого Альберта Манселла (рис. 1 ственного зуба [19, 20].
на цв. вклейке), разработанная в начале XX века, описыва- При определении цвета зубов учитывается множество
ет цвет тремя составляющими, такими как яркость, насы- показателей. Окружающие поверхности в стоматологиче-
щенность, цветовой тон, которые упорядочиваются в трех- ском кабинете делаются в мягких, постельных тонах, пото-
мерном пространстве и могут изменяться независимо друг му как яркие искажают восприятие естественного оттенка
от друга. зуба. В стоматологии эталонным фоном считается серый
Теория CIE Lab (рис. 2 на цв. вклейке), разработан- цвет, имеющий отражающую способность 18% и не создаю-
ная в 1931 г., заключается в том, что существует 3 базо- щий резкого контраста между оттенками зуба. Выпускают-
вых цвета, на основе которых формируется весь цвето- ся специальные серые карты, которые имеют специальное
вой спектр. Смешивание зеленого, красного и синего цве- отверстие в центре, что позволяет провести сравнение зуба
тов дает все необходимые оттенки от светлого до темного, с шаблоном. Предпочтение отдается естественному осве-
а порядок сочетания, пропорции этих цветов определя- щению, потому что свет, исходящий от искусственного ис-
ет насыщенность цвета. В данной системе цвет выражает- точника, может искажать цветовое восприятие, чрезмерно
ся как точка в пространстве, которая имеет координату L, освещая выпуклые части и затемняя проксимальные участ-
выражающая светлоту, и координаты a и b, представляю- ки коронковой части зуба. Однако ввиду прогресса совре-
щие насыщенность цвета и цветовой тон [8]. менных технологий в практику стоматолога альтернативой

Stomatology, 2021, vol. 100, no. 5 103


Обзоры Reviews

вошли бестеневые лампы, имеющие необходимые параме- которое минимизирует допущение погрешности в этапе
тры, пригодные для работы [21]. Необходимо учитывать, определения цвета зуба.
что тем темнее оттенок зуба, тем в большей степени свет, На основе VITA system 3D-MASTER была выпуще-
попадающий на эмаль, поглощается и в меньшей — отра- на шкала VITA Bleachedquide 3D-MASTER, которая удоб-
жается. Создается благоприятная обстановка без посто- на для оценки результата процедуры отбеливания зубов.
ронних звуков, вспышек света, с оптимальной температу- Ее главными отличительными особенностями являются
рой для комфортного нахождения в помещении. Подбор дополнение яркости промежуточными цветами, наличие
необходимого цвета осуществляется при увлажненной по- только оттенка средней группы М, а также увеличение ин-
верхности зубов, так как в повседневной жизни она посто- тенсивности с уменьшением яркости.
янно омывается ротовой жидкостью. Необходимо прово- Шкала Chromascop является универсальной, ориен-
дить изоляцию зубов от окружающих тканей при помощи тированной на практическое применение, в нее входит
коффердама, перфорированных салфеток и т.д. Учитывая 20 цветов. Для интерпретации каждого оттенка использу-
все психологические и производственные тонкости, кото- ют цифры: например белый спектр обозначается 100, жел-
рые сопровождают практикующего врача, данную проце- тый — 200, оранжевый — 300, серый — 400, коричневый —
дуру следует выделять в отдельный этап современного сто- 500. Для обозначения интенсивности используется другой
матологического лечения. набор цифр, например 10 указывает на высокую светлоту
Методы определения цвета подразделяются на визуаль- с низкой интенсивностью [27].
ные, спектрофотометрические, колориметрические, ана- Однако даже такого многообразия цветовых палитр
лиз цифровых фотографий и компьютерный метод. Чаще бывает недостаточно в клинической практике стоматоло-
всего стоматологи используют в своей работе визуальные га. В таком случае зубным техником или самим врачом соз-
методы определения цвета, основанные на сравнении ис- даются дополнительные шкалы для индивидуального ис-
следуемого зуба с цветовыми эталонами, так как они бо- пользования по наиболее часто применяемым комбинаци-
лее удобны, просты в использовании и не требуют больших ям материалов. Данные цветовые шкалы изготавливаются
временных затрат [22]. путем полимеризации небольшого количества пластмас-
Визуальный метод определения цвета зубов произво- сы, керамики или композиционного материала в форме,
дится с участием врача, ассистента и пациента. В случае характерной для центральной группы зубов. Эти шкалы
расхождения мнений правильным следует считать цвет, могут быть использованы при высокоинтенсивной окра-
который выбрали 2 человека из 3. Необходимо учитывать, ске зубов у пациентов старшего возраста, а также у ярких
что участие пациента при определении цвета является молодых зубов.
психологическим моментом вследствие необъективности Объективность результата увеличивается при исполь-
его мнения [23]. Традиционно считалось, что способность зовании фотографирования. Высококачественные снимки
подбирать цвета у женщин более выражена, чем у мужчин. фронтальных зубов способствуют изучению многообразия
Из-за этого женщины должны чаще соглашаться друг с дру- цвета твердых тканей зубов. Изображение цвета в большей
гом, чем мужчины, относительно выбора оттенка зубов. мере обусловлено свойствами аппаратуры и материалов.
Однако в одном из исследований по проверке различий Однако определение цвета зубов при помощи визуаль-
в восприятии цвета зубов между мужчинами и женщина- ных методов не дает достоверного результата. Это связано
ми с учетом использования разных источников освещения с недостаточным количеством оттенков в шкалах, явлени-
не выявлено статистически значимых различий с исполь- ем метамерии, невозможностью преобразования получен-
зованием трех источников света и двух расцветок для муж- ных данных в цифровые значения и т.д. Для более точного
чин. Для женщин источник света имел значение. Мужчины воссоздания цвета зуба прослеживается тенденция исполь-
как группа продемонстрировали более однородный выбор зования аппаратных методов, результат которых не зависит
оттенков (от 63 до 58%), чем женщины [24]. Из-за различий от физиологических и производственных факторов, возни-
между экспертами объективная оценка цвета зубов счита- кающих в процессе работы [28—31].
ется проблематичной [25]. Данные ряда исследований [32] подтвердили, что циф-
В клинической практике распространены такие шка- ровой анализ цвета зубов, проведенный с помощью аппа-
лы для выбора цвета зубов, как VITA classical, 3D-MAS- ратного метода, является наиболее точным и более после-
TER, Chromascop, Lumen, Giassial, Biodent, Vacuum, Vita- довательным по сравнению с оценкой оттенков человече-
pan, система GUMY. ским глазом.
«Золотым стандартом» определения цвета зубов в по- В основу этого метода положен компьютерный ана-
следние десятилетия стала шкала VITA classical, которая лиз изображения, полученный при идеальных оптических
включает 16 цветов. Данная шкала изначально использо- условиях. Преимущество аппаратного метода перед визу-
валась для определения цвета ортопедических конструк- альным состоит в том, что при его использовании не учи-
ций и композиционных реставраций. Но по мере появле- тывают такие факторы, как острота зрения и индивиду-
ния и роста популярности отбеливающих систем точную альное восприятие цвета, что позволяет избежать влия-
оценку результата проведенной процедуры отбеливания ния субъективных ощущений. Использование цифровых
зубов невозможно представить без шкалы Vita [26]. Бла- методов позволяет избежать появления состояния «устав-
годаря простоте использования, шкала получила распро- ших глаз», которое подразумевает ряд дискомфортных ощу-
странение в клинической практике и остается популярной. щений в глазах, связанных с перенапряжением мышц зри-
Шкала VITA system 3D-MASTER включает 26 цветов тельного нерва [33].
и создана на принципах колориметрии, которые подразу- Основными современными цветоизмерительными
мевают несколько параметров, такие как яркость, насы- приборами являются спектрофотометры и колориметры,
щенность и оттенок. Преимуществом данной шкалы яв- представляющие собой цифровые системы камер. Эти оп-
ляется то, что она имеет достаточное количество цветов, тические устройства имеют детектор, формирователь сиг-

104 Стоматология, 2021, Т. 100, №5


К статье В.Д. Вагнера и соавт. «Влияние дисплазии соединительной ткани на сроки
прорезывания и степень минерализации зубов человека»
To the article by V.D. Vagner et al. «The research of the connective tissue dysplasia effect on dental
eruption and hard tissues mineralization»

Рис. 2. Структуры надкостницы с дистрофическими изменения- Рис. 3. Губчатая кость с истончением компактного слоя в зоне
ми соединительной ткани при ДСТ в 15—20 лет. зуба 38 при ДСТ в 15—20 лет.
Окраска гематоксилином и эозином. ув. 220. Окраска гематоксилином и эозином, ув. 185.
Fig. 2. The periosteum structure with dystrophic changes in connec- Fig. 3. Spongy bone with thinning of the compact layer in the zone
tive tissue in CTD at the age of 15—20 years. of the 3.8 tooth in CTD at the age of 15—20 years.
Staining with hematoxylin and eosin. ×220. Staining with hematoxylin and eosin. ×185.

К статье Е.Ю. Гавеля и соавт. «Комплексное лечение детей с различными поражениями


кровеносных сосудов головы и шеи»
To the article by Gavelya et al. «Complex treatment of children with vascular head and neck
malformations»

а/a

б/b

в/c г/d
Рис. 4. Пациентка 7 мес — 3 года. Диагноз: венозная мальформация в области концевого отдела носа.
а — внешний вид пациентки до лечения: в области концевого отдела носа определяется увеличение объема мягких тканей с синюшным оттенком кожных
покровов; б — на эхограмме концевого отдела носа определяется полость венозной мальформации с низкой скоростью кровотока; в — интраоперацион-
ная картина: отмечается диастаз и деформирование медиальных ножек крыльных хрящей; д — внешний вид пациентки через 2 года после комбиниро-
ванного лечения (хирургический метод с лазерной термоабляцией HO: YAG-лазером).
Fig. 4. Patient 7 months — 3 years. Ds: Venous malformation in the end of the nose.
a — the patient’s appearance before treatment. in the area of the tip of the nose, an increase in the volume of soft tissues with a bluish tint of the skin is determined; b —
on the echogram of the end part of the nose, the cavity of the venous malformation with a low blood flow velocity is determined; v — intraoperative picture: there is di-
astasis and deformation of the medial legs of the wing cartilage; d — the patient’s appearance through 2 years after combined treatment (surgical method with laser ther-
mal ablation HO: YAG laser).
К статье А.Н. Ряховского «3D-анализ окклюзионных поверхностей зубов и их контактов.
Часть II. Оценка степени износа окклюзионных поверхностей»
To the article by A.N. Ryakhovsky «3D analysis of occlusal surfaces of teeth and their contacts.
Part II. Assessment of the degree of wear of occlusal surfaces»

а/a б/b
Рис. 1. Окклюзионные контакты на зубах без признаков истирания до (а) и после оптимизации контактов (б).
Fig. 1. Occlusal contacts on teeth without signs of wear before (a) and after optimization of contacts (b).

а/a б/b
Рис. 2. Окклюзионные контакты на зубах, истертых до дентина, до (а) и после (б) виртуального выравнивания.
Fig. 2. Occlusal contacts on teeth worn to dentin, before (a) and after (b) virtual alignment.
К статье А.Н. Ряховского «3D-анализ окклюзионных поверхностей зубов и их контактов.
Часть II. Оценка степени износа окклюзионных поверхностей» (окончание)
To the article by A.N. Ryakhovsky «3D analysis of occlusal surfaces of teeth and their contacts.
Part II. Assessment of the degree of wear of occlusal surfaces»

а/a

б/b
Рис. 3. Гистограмма окклюзионных контактов до (а) и после (б) оптимизации. Увеличивается удельная доля зон с более плотным
контактом.
Fig. 3. Histogram of occlusal contacts before (a) and after (b) optimization. The specific proportion of zones with tighter contact increases.
К статье О.А. Магсумовой и соавт. «Современные аспекты определения цвета зубов в
эстетической стоматологии»
To the article by O.A. Magsumova et al. «Modern aspects of determining dental color in aesthetic
dentistry»

Рис. 1. Система цветов Манселла. Рис. 2. Цветовое пространство CIE Lab.


Fig. 1. Theory of light perception by Albert Munsell. Fig. 2. Theory of light perception by CIE Lab.
Обзоры Reviews

нала и программное обеспечение, которые отвечают за пе- стеме CIELab, спектральный диапазон которой составляет
реработку информации. 400—700 нм, спектральное разрешение — 10 нм [44—47].
В настоящее время колориметры используют не только Суть работы Spectro-guide заключается в следующем: каж-
в клинической стоматологии, но и в научных исследовани- дый образец помещается в специальную подложку для цен-
ях in vitro и in vivo. Колориметр измеряет цвет, основываясь тровки с черным матовым дном, сверху накладывается
на 3-компонентной теории цвета, преобразуя свет в крас- спектрофотометр и проводится измерение цвета, затем
ной, синей и зеленой областях видимого спектра, каждая прибор смещается по образцу. Таким образом, цвет опре-
из которых отвечает за свой оттенок [34, 35]. Эта интегра- деляется в трех точках и в последствии высчитывается сред-
ция в три цветовых параметра учитывает метамерический нее арифметическое значение, которое считается итоговым
эффект, который может возникать между двумя материа- результатом определения цвета зубов [48].
лами с разными спектральными характеристиками. Досто- Благодаря высокоточному датчику и включению дан-
инством данного прибора является то, что субъективные ных при различных условиях освещения спектрофотометр
аспекты определения цвета зубов сводятся к минимуму, может обеспечить более высокую точность определения
а цвет выражается численно в соответствии с международ- цвета зубов по сравнению с той, которую можно получить
ными стандартами. с помощью трехцветного колориметра [49].
Недостатки использования колориметров для изме- При сравнительной оценке главным отличием указан-
рения цвета зубов заключаются в том, что данные прибо- ных методов служит то, что колориметр при определении
ры предназначены для измерения плоских поверхностей, цвета выдает только числовые данные о цвете в различ-
а рельеф твердых тканей зубов имеет неровности и поверх- ных цветовых пространствах [50]. Использование спек-
ностные аномалии — такие как гипоплазия, гиперплазия трофотометра позволяет получить, помимо цифровых зна-
эмали и флюороз. Помимо этого, данное устройство с ма- чений, график спектральной отражательной способности
лой апертурой подвержено эффекту «потери краев», кото- для этого цвета.
рый выражается неполноценным захватом всей поверхно- Аппараты для определения цвета зубов имеют высо-
сти зуба, при этом край коронки становится своеобразной кую технологичность, которая требует наличия множе-
слепой зоной, что способствует увеличению погрешностей ства взаимосвязанных факторов. Ввиду сложности и до-
при определении цвета. Колориметры не способны к ре- роговизны колориметры и спектрофотометры используют
гистрации спектрального отображения и не имеют высо- в основном в исследовательских целях. Инструментальные
кой точности. Дополнительное негативное влияние ока- измерения с использованием спектрофотометра могут обе-
зывает старение фильтров, возникающее по мере эксплу- спечить наиболее точные результаты сопоставления оттен-
атации аппарата. ков. Однако ограничения доступных статей предполагают,
Метод определения цвета зубов с использованием циф- что все же необходимы качественные исследования, под-
ровой камеры с RGB-устройствами имеет сходство с прин- тверждающие это утверждение.
ципом работы колориметров, так как при использовании В настоящее время активно развиваются инновацион-
аддитивной цветовой модели, которая описывает способ ные методы определения цвета зубов, основанные на циф-
шифрования цвета для цветовоспроизведения, идет опо- ровом и компьютерном анализах.
ра на основные три цвета [36—38]. Цифровая стоматология — это современная отрасль,
Преимуществом получения цифровых изображений которая направлена на минимизацию субъективности
с помощью камер с RGB-устройством является возмож- при выборе цвета зубов стоматологом и позволяет добить-
ность уточнять детали по цвету, форме, морфологии и не- ся высокой точности в эстетическом лечении пациента [51].
ровностям поверхностей твердых тканей зубов при подбо- К представителям цифрового метода относится техно-
ре оттенков [39]. логия DSD [52]. Эта технология подразумевает цифровой
RGB-камеры перерабатывают полученное цифровое дизайн улыбки, который служит цифровым инструментом,
изображение для колориметрического и хроматического оценивающим эстетические отношения между десной, зу-
анализов [40]. Однако программная интерпретация в боль- бами, их цветом, лицом и улыбкой, с помощью линий, ко-
шей степени зависит от качества захваченной картины, об- торые накладываются на цифровые фотографии пациен-
условливая появления в процессе анализирования погреш- та [53, 54]. Устройство также позволяет добавлять на фо-
ностей и ошибок, что является недостатком этих прибо- тографию один или несколько вариантов шаблонов зубов,
ров. В связи с этим указанный метод не получил большого менять их размер, количество, а также яркость, при этом
распространения. регистрируется изначальный оттенок зубов; затем показы-
Более совершенным прибором по сравнению с коло- вают на несколько тонов светлее как итоговый эффект ра-
риметром является спектрофотометр [41]. Этот аппарат из- боты [55]. Данный шаблон не является точным результа-
меряет и записывает количество видимой энергии излуче- том, но дает возможность увидеть дизайн улыбки до и по-
ния для любого цвета в видимом спектре [42]. сле лечения [56].
Информацию, которую получают при использовании Стандартный протокол DSD требует выполнения сле-
спектрофотометров, необходимо перевести из цифровых дующих четырех снимков: вида зубов с ретрактором, вида
значений в профессиональные стоматологические коди- улыбки, вида сбоку, а также фото с позиции на 12 ч услов-
ровки [43]. ного циферблата [57]. Фото с ретрактором и снимок улыб-
Примером данного метода служит портативный спек- ки предназначены для того, чтобы точно установить пози-
трофотометр Spectro-guide компании «BYK-Gardner» цию срединной линии, зарегистрировать адекватное рас-
(ГОСТ Р 52663-2006). положение режущего края, линию улыбки и ее пропорции.
Прибор оборудован круговым освещением под углом Фото с позиции на 12 ч условного циферблата позволяет
45° по аналогии с глазом человека, что обеспечивает макси- установить позицию режущего края по отношению к влаж-
мально точное восприятие оттенков зубов по цветовой си- но-сухой границе нижней губы, а вид сбоку обеспечивает

Stomatology, 2021, vol. 100, no. 5 105


Обзоры Reviews

возможности для анализа позиции и наклона резцов. Бла- ливании зубов. Регистрация цвета до и после отбеливания
годаря этому цифровому инструменту может быть спроек- является важным диагностическим этапом, подтверждаю-
тирован 2D/3D дизайн улыбки. щим качество проведенного лечения. После сбора анамне-
В ряду с цифровой стоматологией стоит не менее про- за и полного клинического и рентгенологического обсле-
грессивная отрасль, такая как компьютерный анализ опре- дования переходят к этапу определения исходного цве-
деления цвета зубов [58]. С целью выявления изменения та зубов и регистрации его в истории болезни. Когда речь
цвета зубов был использован компьютерный колориметр идет о результатах отбеливания, требуется общая систе-
SHADE EYE NCC («Shofu Inc.», Япония), который в про- ма измерения белизны. Для этого фирма «Vita Pan» раз-
тивоположность визуальному, чисто субъективному опре- ложила свою шкалу в хроматическом порядке. Принято
делению цвета обеспечивает объективные данные о цвете, считать цвет C4 самым темным, а B1 (не A1) — самым бе-
в которых полностью исключаются факторы, влияющие лым. И так как этого оказалось недостаточным, «Vita Pan»
на восприятие цвета человеческим глазом: освещенность, выпустила еще 3 оттенка для ярко отбеленных зубов. По-
цвет десны и окружающего фона, понятие и восприятие этому существует мнение, что можно добиться изменения
цвета [59]. Этот прибор определяет состав цвета и адапти- цвета зубов максимально до 15 оттенков по цветовой шка-
рует полученные результаты к палитрам стандартных цве- ле Vita (с C4 по B1). Есть производители, которые изобре-
товых систем. С помощью инфракрасного порта получен- ли свою шкалу, но при сравнении результатов разных си-
ные результаты могут быть переданы на компьютер. Бла- стем отбеливания необходимо использовать стандартную
годаря использованию компьютерной программы Shade шкалу. В настоящее время это шкала Vita в хроматическом
Eye Viewer (программное обеспечение для Shade Eye NCC), порядке [62].
установленной на базе программной оболочки Windows При определении оттенка зубов после процедуры от-
98, стала возможной обработка данных в компьютере, ис- беливания также встречаются данные по использованию
пользование цифровой графики, передача всех данных спектрофотометра. Однако одна из проблем с подбором от-
по электронной почте или на диске, а также составление тенков, особенно для исследования результатов отбелива-
базы данных пациентов и занесения в нее всех проводи- ния, — это размещение прибора относительно зуба. Изме-
мых исследований. Описанная технология позволяет соз- рение рядом с режущим краем вносит ошибку из-за полу-
дать объемную цветовую картину естественного зуба, со- прозрачной эмали, позволяющей пропускать больше света
стоящую из 256 оттенков. и не давать отражение в устройство. Тем не менее некото-
В практике клинического приема активно использу- рые врачи видят, что спектрофотометр может обеспечить
ется система ShadeScan (CYNOVAD), которая относит- лучшее сравнение изменения оттенка, чем сравнение с рас-
ся к компьютерному анализу определения цвета зубов. цветкой, так как расцветка нелинейна. Однако новый Vi-
Эта система состоит из оптической головки, самого при- ta Bleachguide 3D-Master обеспечивает более равномерное
бора и компьютерной программы. Головка имеет камеру распределение цвета в линейном режиме.
и световое выходное устройство. Контрольный прибор пе- Для мониторинга отбеливания зубов может использо-
редает свет через оптическое волокно и настраивает гало- ваться также цифровая визуализация [63].
генную лампу и электронные компоненты камеры. При- Точность определения цвета зубов при этом зависит
бор соединен с компьютером, содержащим компьютерную от профессионализма стоматолога, а также от правиль-
программу, имеет монитор и все версии Microsoft Windows ности фотопротокола. Так, фотография с контрастерами
с 1995 г. Стерилизуемый колпачок закрывает конец оптиче- обязательно должна входить в фотопротокол при отбели-
ской головки. Уже после первого измерения ShadeScan си- вании зубов как важный этап при определении исходно-
стема выдает полное описание изображения зубов [60, 61]. го цвета зуба и оттенка, полученного после процедуры от-
Начиная с 2017 г., при определении цвета зубов стали беливания, а также для сравнения полученного результа-
использовать специальные поляризующие фильтры, ко- та с исходным [64].
торые нейтрализуют окружающее естественное и искус- Анализ отечественной и зарубежной литературы по-
ственное освещение, что позволяет добиться частичного зволяет сделать вывод, что наиболее рациональным явля-
исчезновения блеска, тем самым упрощая процесс опре- ется комбинированный способ определения цвета твер-
деления цвета. Температура света данного прибора со- дых тканей зубов, который позволяет исключить недо-
ставляет 5500 К, что соответствует естественному днев- статки каждого из методов за счет сочетания аппаратных
ному свету. В норме показатели дневного света составля- и визуальных методов, тем самым оптимизируя этап опре-
ют 5500—6000 К. деления цвета зубов. Необходимо помнить, что искусство
Таким образом, аппаратные методы определения цве- стоматологии всегда будет основываться на индивидуаль-
та твердых тканей зубов значительно повышают точность ном обзоре и интерпретациях, а электронные инструмен-
выбора оттенка будущей эстетической реставрации или ор- ты могут только усовершенствовать этот процесс и повы-
топедической конструкции, исключая субъективные фак- сить процент успешного лечения.
торы, однако для их применения требуется обязательная Очевидна необходимость вести дальнейшие исследова-
сертификация. Правильная оценка и определение цвета ния в этом направлении для создания стандартизированных
способствуют сокращению случаев дорогостоящего повтор- протоколов регистрации изменения цвета после процеду-
ного лечения и снижают затратную часть по выполнению ры отбеливания зубов не только для выявления результа-
гарантийных обязательств. Несмотря на это, визуальные тов воздействия отбеливающего агента, но и для докумен-
методы с использованием шкал остаются востребованны- тирования качества выполненной работы и юридической
ми у практикующих врачей, что обусловлено их невысокой защиты врача.
стоимостью и простотой использования.
Среди проанализированной литературы не выявлено Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.
стандартизации протокола для определения цвета при отбе- The authors declare no conflict of interests.

106 Стоматология, 2021, Т. 100, №5


Обзоры Reviews

ЛИТЕРАТУРА/REFERNCES
1. Магсумова О.А., Ткач Т.М., Постников М.А., Рыскина Е.А., Корча- 16. Samra APB, Moro MG, Mazur RF, Vieira S, De Souza EM, Freire A,
гина М.С., Дудина С.Е., Полканова В.А., Однолеткова И.И. Этиопа- Rached RN. Performance of Dental Students in Shade Matching: Impact of
тогенетические аспекты возникновения дисколорита зубов. Клиниче- Training. J Esthet Restor Dent. 2017;29(2):24-32.
ская стоматология. 2021;1(97):22-29. https://doi.org/10.1111/jerd.12287
Magsumova OA, Tkach TM, Postnikov MA, Ryskina EA, Korchagina MS, 17. Alkhudairy R, Tashkandi E. The Effectiveness of a Shade-Matching Train-
Dudina SE, Polkanova VA, Odnoletkova II. Etiopathogenetic aspects of the ing Program on the Dentists’ Ability to Match Teeth Color. J Esthet Restor
occurrence of dental discolouration. Klinicheskaya stomatologiya. 2021;1(97): Dent. 2017;29(2):33-43.
22-29. (In Russ.). https://doi.org/10.1111/jerd.12286
2. Магсумова О.А., Постников М.А., Рыскина Е.А., Ткач Т.М., Полка- 18. Магомедбекова М.В. Сравнительный анализ выбора оптимального
нова В.А. Влияние офисных отбеливающих систем на резистентность метода определения цвета зубов. Международный студенческий науч-
твердых тканей зубов. Медико-фармацевтический журнал «Пульс». ный вестник. 2019;5-2:28.
2020;12:119-125. Magomedbekova MV. Comparative analysis of optimal method selection de-
Magsumova OA, Postnikov MA, Ryskina EA, Tkach TM, Polkanova VA. termining the color of teeth. Mezhdunarodnyi studencheskii nauchnyi vestnik.
Influence of office bleaching systems on the resistance of hard tooth tissues. 2019;5-2:28. (In Russ.).
Mediko-farmacevticheskii zhurnal «Pul’s». 2020;12:119-125. (In Russ.).
19. Ванян Н.Г., Акопян А.Г., Меграбян Л.П., Акопян Г.В. Сравнительная
3. Blatz MB, Chiche G, Bahat O, Roblee R, Coachman C, Heymann HO. Evo- характеристика эстетических результатов современных методов опре-
lution of Aesthetic Dentistry. J Dent Res. 2019;98(12):1294-1304. деления цвета зубов в ортопедической стоматологии. Вестник стома-
https://doi.org/https://doi.org/10.1177/0022034519875450 тологии и челюстно-лицевой хирургии. 2020;2:4-9.
4. Машко О.А. Эстетические аспекты в ортопедической стоматологии. Vanyan NG, Hakobyan AG, Mehrabyan LP, Hakobyan GV. Comparative
Научное обозрение. Медицинские науки. 2017;4:54-57. characteristics of esthetic results of modern methods for determining the col-
Mashko OA. Aesthetic considerations in prosthetic dentistry. Nauchnoe or teethin prosthodontic dentistry. Vestnik stomatologii i chelyustno-licevoi kh-
obozrenie. Meditsinskie nauki. 2017;4:54-57. (In Russ.). irurgii. 2020;2:4-9. (In Russ.).
5. Чайка К.И. Особенности реставрации фронтальной группы зубов с ис- 20. Дусева Д.А. Особенности определения цвета в клинике ортопедиче-
пользованием индивидуальных композитных шкал. Журнал научных ской стоматологии. Международный студенческий научный вестник.
статей «Здоровье и образование в XXI веке». 2018;1:175-180. 2016;2:27.
Chaika KI. Features the restoration of anterior teeth using individual com- Duseva DA. Features of the definition of the color in orthopedic dentistry.
posite scales. Zhurnal nauchnykh statei «Zdorov’e i obrazovanie v XXI veke». Mezhdunarodnyi studencheskii nauchnyi vestnik. 2016;2:27. (In Russ).
2018;1:175-180. (In Russ.). 21. Pecho OE, Pérez MM, Ghinea R, Della Bona A. Lightness, chroma and hue
6. Al-Ansari A, Ellakany P, Fouda S, Al-Sheikh R, El Tantawi M. Intention to differences on visual shade matching. Dent Mater. 2016;32(11):1362-1373.
seek esthetic dental treatment and the theory of planned behavior in Saudi den- https://doi.org/10.1016/j.dental.2016.08.218
tal students and the general population. J Prosthet Dent. 2020;124(6):774-779. 22. Иванов А.С., Фадеев Р.А., Азизов М.Н. Совершенствование визуаль-
https://doi.org/10.1016/j.prosdent.2019.07.005 ных устройств для выбора цвета коронки зуба. Известия Российской
7. Ellakany P, Fouda SM, Alghamdi M, Bakhurji E. Factors affecting dental Военно-медицинской академии. 2020;S3-5:48-52.
self-confidence and satisfaction with dental appearance among adolescents Ivanov AS, Fadeev RA, Azizov MN. Improving the visual devices for color-
in Saudi Arabia: a cross sectional study. BMC Oral Health. 2021;21(1):149. ing the crown tooth. Izvestiya rossiiskoi voenno-meditsinskoi akademii. 2020;
https://doi.org/10.1186/s12903-021-01509-z S3-5:48-52. (In Russ.).
8. Пухова Е.А., Андреев Ю.С. Коррекция цвета изображений методом 23. Спагреева В.В. Факторы, определяющие цвет коронки зубов. Научное
проведения гистограммы по закону нормального распределения. Из- обозрение. Медицинские науки. 2017;4:110-113.
вестия Тульского государственного университета. Технические науки. Spagreeva VV. The factors, that determine the color of the crowns of the
2017;6:335-347. teeth. Nauchnoe obozrenie. Meditsinskie nauki. 2017;4:110-113. (In Russ.).
Pukhova EA, Andreev YS. Correction of the color images by the method of 24. Donahue JL, Goodkind RJ, Schwabacher WB, Aeppli DP. Shade color dis-
histogram matching according to the law of normal distribution. Izvestija crimination by men and women. J Prosthet Dent. 1991;65(5):699-703. PMID:
tul’’skogo gosudarstvennogo universiteta. Tehnicheskie nauki. 2017;6:335-347. 2051396.
(In Russ.). https://doi.org/10.1016/0022-3913(91)90209-f
9. Haralur SB, Al-Shehri KS, Assiri HM, Al-Qahtani MA. Influence of per- 25. Kielbassa AM, Beheim-Schwarzbach NJ, Neumann K, Nat R, Zantner C.
sonality on tooth shade selection. Int J Esthet Dent. 2016;11(1):126-137. In vitro comparison of visual and computer-aided pre- and post-tooth shade
10. Погосян Н.Г. Современные подходы к определению и воссозданию determination using various home bleaching procedures. J Prosthet Dent.
цвета зубов в клинике ортопедической стоматологии. Современные на- 2009;101(2):92-100. PMID: 19167533.
учные исследования и инновации. 2016;8(64):479-485. https://doi.org/10.1016/S0022-3913(09)60001-9
Poghosyan NG. Modern approaches to the definition and reproduction of 26. Магсумова О.А., Рыскина Е.А., Постников М.А., Ткач Т.М., Полка-
tooth color in the clinic of prosthetic dentistry. Sovremennye nauchnye issle- нова В.А. Изменение чувствительности твердых тканей зубов после
dovaniya i innovatsii. 2016;8(64):479-485. (In Russ.). проведения процедуры офисного отбеливания зубов. Институт сто-
11. Amer RS, Chandrasekaran I, Johnston WM. Illuminant effect on the cov- матологии. 2020;3(88):62-63.
erage error of a gingiva-colored composite resin shade guide. J Prosthet Dent. Magsumova OA, Ryskina EA, Postnikov MA, Tkach TM, Polkanova VA.
2016;116(5):770-776. Changes in the hard tissue sensitivity of the teeth after office teeth whitening
https://doi.org/10.1016/j.prosdent.2016.03.016 procedure. Institut stomatologii. 2020;3(88):62-63. (In Russ.).
12. Polychronakis N, Lagouvardos P, Polyzois G, Ngo HC. Intra- and in- 27. Новак Н.В., Байтус Н.А. Частота встречаемости оттенков депульпи-
ter-brand color differences of denture teeth under different illuminations. J рованных зубов с применением дополнительных этапов в шкале Vita.
Appl Oral Sci. 2020;28:e20190693. Вестник Витебского государственного медицинского университета. 2017;
https://doi.org/10.1590/1678-7757-2019-0693 6:92-98.
13. Kim HK. A study on the color distribution of natural teeth by age and gen- Novak NV, Baitus NA. Occurrence rate of pulpless teeth tints with the ap-
der in the Korean population with an intraoral spectrophotometer. J Esthet plication of additional standards to vita scale. Vestnik Vitebskogo gosudarst-
Restor Dent. 2018;30(5):408-414. vennogo meditsinskogo universiteta. 2017;6:92-98. (In Russ.).
https://doi.org/10.1111/jerd.12424 28. Igiel C, Lehmann KM, Ghinea R, Weyhrauch M, Hangx Y, Scheller H,
14. Demirel MG, Tuncdemir MT. Influence of age, gender, and educational Paravina RD. Reliability of visual and instrumental color matching. J Esthet
background on tooth color. Niger J Clin Pract. 2019;22(2):162-166. Restor Dent. 2017;29(5):303-308.
https://doi.org/10.4103/njcp.njcp_442_18 https://doi.org/10.1111/jerd.12321

15. Volpato CAM, Pereira MRC, Silva FS. Fluorescence of natural teeth and 29. Liberato WF, Barreto IC, Costa PP, de Almeida CC, Pimentel W, Tiossi R.
restorative materials, methods for analysis and quantification: A literature A comparison between visual, intraoral scanner, and spectrophotometer
review. J Esthet Restor Dent. 2018;30(5):397-407. shade matching: A clinical study. J Prosthet Dent. 2019;121(2):271-275.
https://doi.org/10.1111/jerd.12421 https://doi.org/10.1016/j.prosdent.2018.05.004

Stomatology, 2021, vol. 100, no. 5 107


Обзоры Reviews

30. Brandt J, Nelson S, Lauer HC, von Hehn U, Brandt S. In vivo study for tooth 43. Ghinea R, Herrera LJ, Pérez MM, Ionescu AM, Paravina RD. Gingival
colour determination-visual versus digital. Clin Oral Investig. 2017;21(9): shade guides: Colorimetric and spectral modeling. J Esthet Restor Dent.
2863-2871. 2018;30(2):31-38.
https://doi.org/10.1007/s00784-017-2088-0 https://doi.org/10.1111/jerd.12376
31. Lehmann K, Devigus A, Wentaschek S, Igiel C, Scheller H, Paravina R. 44. Polychronakis N, Lagouvardos P, Polyzois G, Ngo HC. Intra- and in-
Comparison of visual shade matching and electronic color measurement de- ter-brand color differences of denture teeth under different illuminations. J
vice. Int J Esthet Dent. 2017;12(3):396-404. Appl Oral Sci. 2020;28:e20190693.
32. Хасасна М.М., Акулович А.В. Сравнительная характеристика инстру- https://doi.org/10.1590/1678-7757-2019-0693
ментальных и аппаратных методов определения цвета зубов. Россий- 45. Tak On T, Kois JC. Digital Smile Design Meets the Dento-Facial Analyzer:
ский стоматологический журнал. 2020;24(5):344-354. Optimizing Esthetics While Preserving Tooth Structure. Compend Contin
Hasasna MM, Akulovich AV. Comparative characteristics of conventional Educ Dent. 2016;37(1):46-50.
visual methods and instrumental digital methods for tooth color determina- 46. Kim M, Kim B, Park B, Lee M, Won Y, Kim CY, Lee S. A Digital
tion. Rossiiskii stomatologicheskii zhurnal. 2020;24(5):344-354. (In Russ.). Shade-Matching Device for Dental Color Determination Using the Support
33. Полифертова С.Ю. Современные способы аппаратного определения Vector Machine Algorithm. Sensors (Basel). 2018;18(9):3051.
цвета реставраций в стоматологии. Современные научные исследования https://doi.org/10.3390/s18093051
и инновации. 2016;10(66):617-620. 47. Tao D, Sun JN, Wang X, Zhang Q, Naeeni MA, Philpotts CJ, Joiner A. In
Polifertova SYu. Modern hardware definition of the color of restorations in vitro and clinical evaluation of optical tooth whitening toothpastes. J Dent.
dentistry. Sovremennye nauchnye issledovaniya i innovatsii. 2016;10(66):617- 2017;67S:25-28.
620. (In Russ.). https://doi.org/10.1016/j.jdent.2017.08.014
34. Козлов В.А., Сапожников С.П. Колориметрия гистологического ма- 48. Igiel C, Weyhrauch M, Wentaschek S, Scheller H, Lehmann KM. Dental
териала. Acta Medica Eurasica. 2020;4:7-18. color matching: A comparison between visual and instrumental methods.
Kozlov VA, Sapozhnikov SP. Colorimetry of histological material. Acta Med- Dent Mater J. 2016;35(1):63-69.
ica Eurasica. 2020;4:7-18. (In Russ.). https://doi.org/10.4012/dmj.2015-006
35. Белов Н.П., Грисимов В.Н., Дикий Д.И., Одноворченко П.В., Савчен- 49. Kröger E, Matz S, Dekiff M, Tran BL, Figgener L, Dirksen D. In vitro com-
ко-Новопавловская С.Л., Шерстобитова А.С., Яськов А.Д. Фотометр- parison of instrumental and visual tooth shade determination under differ-
колориметр на основе интегрирующей сферы с внутренним экраном ent illuminants. J Prosthet Dent. 2015;114(6):848-555.
и оптоэлектронных RGB-компонентов. Научно-технический вестник https://doi.org/10.1016/j.prosdent.2015.06.004
информационных технологий, механики и оптики. 2017;17-2:249-255.
Belov NP, Grisimov VN, Dikiy DI, Odnovorchenko PV, Savchenko-Novo- 50. Pan Q, Westland S. Tooth color and whitening — digital technologies. J Dent.
pavlovskaya SL, Sherstobitova AS, Yaskov AD. Photometer-colorimeter 2018;74(suppl 1):42-46.
based on integrating sphere with an internal screen and optoelectronic https://doi.org/10.1016/j.jdent.2018.04.023
RGB-components. Nauchno-tehnicheskii vestnik informatsionnykh tehnologii, 51. Арыхова Л.К., Борисов В.В., Севбитов А.В. Цифровой дизайн улыб-
mehaniki i optiki. 2017;17-2:249-255. (In Russ.). ки. Вестник Авиценны. 2020;22-2:296-298.
36. Майоров Е.Е., Гулиев Р.Б., Арефьев А.В., Черняк Т.А., Хохлова М.В., Arykhova LK, Borisov VV, Sevbitov AV. Digital Smile Design. Vestnik Avit-
Шаламай Л.И., Дагаев А.В., Писарева Е.А. Исследование стоматоло- senny. 2020;22(2):296-298. (In Russ.).
гических полимеризованных образцов нанокомпозита RGB колори- 52. Stanley M, Paz AG, Miguel I, Coachman C. Fully digital workflow, inte-
метром с двухполосной интегрирующей сферой. Norwegian J Develop grating dental scan, smile design and CAD-CAM: case report. BMC Oral
Int Scie. 2019;11-1(36):48-54. Health. 2018;18(1):134.
Maiorov EE, Guliyev RB, Arefiev AV, Chernyak TA, Khokhlova MV, Shala- https://doi.org/10.1186/s12903-018-0597-0
may LI, Dagaev AV, Pisareva EA. Investigation of dental polymerized sam- 53. Sanchez-Lara A, Chochlidakis KM, Lampraki E, Molinelli R, Molinelli F,
ples of RGB nanocomposite by colorimeter with two-band integrating sphere. Ercoli C. Comprehensive digital approach with the Digital Smile System: A
Norwegian J Develop Int Scie. 2019;11-1(36):48-54. (In Russ.). clinical report. J Prosthet Dent. 2019;121(6):871-875.
37. Гафуров К.А. Модель и алгоритм анализа спектральных составляю- https://doi.org/10.1016/j.prosdent.2018.10.012
щих зубного ряда при протезировании. Экономика. Информатика. 54. Whiteman YY. A Communication Guide for Orthodontic-Restorative Col-
2020;47-3:600-609. laborations: Digital Smile Design Outline Tool. Dent Clin North Am. 2020;
Gafurov KA. Model and algorithm for data analysis of spectral components 64(4):719-730.
of the dentition during prosthetics. Ekonomika. Informatika. 2020;47-3:600- https://doi.org/10.1016/j.cden.2020.06.002
609. (In Russ.).
55. Charavet C, Bernard JC, Gaillard C, Le Gall M. Benefits of Digital Smile
38. Аджемов А.С., Кудряшова А.Ю Модель эффективного кодирования Design (DSD) in the conception of a complex orthodontic treatment plan:
цветного изображения с учетом особенностей систем колориметрии. A case report-proof of concept. Int Orthod. 2019;17(3):573-579.
Инфокоммуникационные и радиоэлектронные технологии. 2019;2-3: https://doi.org/10.1016/j.ortho.2019.06.019
349-360.
Adzhemov AS, Kudryashova AY. Effective coding model of color image based 56. Meereis CT, de Souza GB, Albino LG, Ogliari FA, Piva E, Lima GS. Dig-
on features colorimetrics systems. Infokommunikacionnye i radioelektronnye ital Smile Design for Computer-assisted Esthetic Rehabilitation: Two-year
tehnologii. 2019;2-3:349-360. (In Russ.). Follow-up. Oper Dent. 2016;41(1):13-22.
https://doi.org/10.2341/14-350-S
39. Lam WYH, Hsung RTC, Cheng LYY, Pow EHN. Mapping intraoral pho-
tographs on virtual teeth model. J Dent. 2018;79:107-110. 57. Манак Т.Н., Москалева И.В., Гагарина М.И., Лопатина Ю.О., Крав-
https://doi.org/10.1016/j.jdent.2018.09.009 ченок К.В. Использование 3D-визуализации при планировании эсте-
тической терапии. Современная стоматология. 2019;4:18-21.
40. Cal E, Sonugelen M, Guneri P, Kesercioglu A, Kose T. Application of a dig- Manak TN, Moskaleva IV, Gagarina MI, Lopatina YO, Kravchenok KV.
ital technique in evaluating the reliability of shade guides. J Oral Rehabil. The using of 3D-visualization in the planning of aesthetic therapy. Sovre-
2004;31(5):483-491. mennaya stomatologiya. 2019;4:18-21. (In Russ.).
https://doi.org/10.1111/j.1365-2842.2004.01197.x
58. Rutkūnas V, Dirsė J, Bilius V. Accuracy of an intraoral digital scanner in tooth
41. Майоров Е.Е., Шаламай Л.И., Кузьмина Д.А., Мендоса Е.Ю., Нару- color determination. J Prosthet Dent. 2020;123(2):322-329.
шак Д.С., Сакерина А.И. Спектральный анализ стоматологического https://doi.org/10.1016/j.prosdent.2018.12.020
реставрационного материала и зубной ткани пациентов разных воз-
растных групп. Известия ТулГУ. Технические науки. 2020;8:105-112. 59. Kyaw KY, Otsuki M, Segarra MS, Hiraishi N, Tagami J. Effect of Calci-
Maiorov EE, Shalamay LI, Kuzmina DA, Mendoza EYu, Narushak NS, Sa- um-phosphate Desensitizers on Staining Susceptibility of Acid-eroded Enam-
kerina AI. Spectral analysis of dental restoration material and dental tissue el. Oper Dent. 2019; 44(3):281-288.
of patients of different age groups in vitro. Izvestiya Tul’skogo gosudarstven- https://doi.org/10.2341/18-024-L
nogo universiteta. Tehnicheskie nauki. 2020;8:105-112. (In Russ.). 60. Raigrodski AJ, Chiche GJ, Aoshima H, Spiekerman CF. Efficacy of a com-
42. Кузьмина Д.А., Мендоса Е.Ю., Майоров Е.Е., Нарушак Н.С., Шала- puterized shade selection system in matching the shade of anterior metal-ce-
май Л.И. Спектроскопия отражения тканей зубов INVITRO и нано- ramic crowns — a pilot study. Quintessence Int. 2006;37(10):793-802.
гибридных реставрационных материалов. Medicus. 2020;5(35):68-73. 61. Каменева С.В., Кущенко Н.В., Орехова Л.Ю., Прохорова О.В., Деме-
Kuzmina DA, Mendoza EYu, Maiorov EE, Narushak NS, Shalamay LI. нок А.С. Определение цвета нанокомпозиционного материала с по-
Spectroscopy of dental tissues reflection in vitro and nanohybrid restoration мощью портативного спектрофотометра до и после воздействия отбе-
materials. Medicus. 2020;5(35):68-73. (In Russ.). ливающих паст. Стоматология. 2020;99:7-11.

108 Стоматология, 2021, Т. 100, №5


Обзоры Reviews

Kameneva SV, Kushchenko NV, Orekhova LYu, Prokhorova OV, Deme- 63. Chu SJ, Trushkowsky RD, Paravina RD. Dental color matching instruments
nok AS. The color analysis of nanocomposite material before and after ex- and systems. Review of clinical and research aspects. J Dent. 2010;38(suppl
posure to whitening toothpastes using a portable spectrometer. Stomatologi- 2):2-16. Epub 2010 Aug 1.
ya. 2020;99:7-11. (In Russ.). https://doi.org/10.1016/j.jdent.2010.07.001
62. Бывальцева С.Ю., Виноградова А.В., Доржиева З.В. Отбеливание зу- 64. Мартьянов И.Н., Апресян С.В., Акулович А.В., Тиунова Н.В., Мате-
бов в терапевтической стоматологии. 2012. ло С.К. Фотопротокол в современной стоматологии. Издательство По-
Byvaltseva SYu, Vinogradova AV, Dorzhieva ZV. Teeth whitening in thera- ли Медиа Пресс; 2018.
peutic dentistry. 2012. (In Russ.). Martyanov IN, Apresyan SV, Akulovich AV, Tiunova NV, Matelo SK. Pho-
toprotocol in modern dentistry. Izdatel’stvo Poli Media Press; 2018. (In Russ.).

Поступила 01.05.2021
Received 01.05.2021
Принята 21.06.2021
Accepted 21.06.2021

Stomatology, 2021, vol. 100, no. 5 109


Copyright of Stomatologiia is the property of Media Sphere Publishing Group and its content
may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright
holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for
individual use.

You might also like