0:05 Ito ay K way isang malayong lugar sa

0:09 distrito ng Cusco sa gitna ng

0:11 Peruvian Andes sa 4,000 metro sa ibabaw ng antas ng dagat

0:18 lebel ng kakulangan ng ulan at mga mapagkukunan

0:21-0:22 Ang lugar na ito ay isa sa mga pinaka-hindi magandang panauhin na lugar sa Earth

0:27-0:33 Sa mga hindi alam kung paano samantalahin ang mga pagkakataong ibinibigay nito, tiyak
na ginagawa ng mga nakatira dito

0:37 Nakasanayan na nilang manirahan sa tigang na lugar

0:48 Si Victoriano ay nakatira sa malapit, siya ay isang checker Rock, isang tagabuo ng tulay, at ang
pangunahing taong namamahala sa pag-renew ng Kiswa Chucky

0:48-0:55 Si Vidal ay anak ni Victoriano, Nag-aaral siya ng sining sa Lima, at dumarating lamang sa
panahon ng kapaskuhan

1:01-1:12 Pinangarap ni Victoriano ipagpatuloy ng kanyang anak ang mga tradisyon ng pamilya,
ngunit si Vilad ay tila may iba pang ideya tulad ng maraming kabataang migrante

1:12-1:17 Siya ay napunit sa pagitan ng kaginhawahan ng lungsod, at ng malupit na kapaligiran

1:17-1:28 Ang kanyang asawang si Jennifer ang nag-aalaga sa bahay, at nag-aalaga sa kanilang anak
na si Paloma

1:33-1:35 Kapag wala ang kanilang asawa, ang mga babae ang nag-aasikaso sa trabaho ng mga
lalaki

1:35-1:37 Ang mga trabaho ay itinalaga sa bawat pamilya ng komunidad

1:44-1:53 Ang rural drift sa mga kabataan ay nag-aalok ng pag-asa para sa ekonomiya, ngunit
inilalagay din nito ang katatagan ng pamilya at isang tradisyonal na paraan ng pamumuhay sa
panganib.

2:13-2:21 Humihingi sila ng pahintulot mula sa mga APU, ang mga espiritu ng bundok para sa bawat
aktibidad araw-araw. Ang buhay dito ay puno ng mga ritwal
2:21-2:34 Sinasalamin nito ang relasyon sa pagitan ng mga tao at kapaligiran, ang esensya ng
Pachamama ay balanse. Ang bawat interbensyon ng tao sa kalikasan ay dapat na maingat na
masukat.

2:47-3:00 Si Cayetano ay si Paco ang lokal na shaman, o pari na nagpapagaling ng maysakit, at

nangangasiwa sa mga ritwal. Siya rin ang nagpapasya kung kailan mag-aani ng mga pananim, at
inaayos ang mga bagay sa pagitan ng mga kapitbahay

3:26-3:30 Ang espirituwal na pinuno ay ang tanging pinahihintulutan ng mga APU na mag-set up sa
mesa ng ritwal.

3:30-3:40 Kabilang dito ang mga handog ng mga taganayon sa Pachamama ng dahon ng coca,
tabako, alak, mais, at iba pang produkto.

3:49-4:08 Mahalaga na ang mga ritwal ng Andean ay dapat palaging may paghahain ng hayop sa
apoy, dito pinapakain ng dugo ang Pachamama.

4:08-4:12 Ito ay mahalaga upang matiyak ang isang matagumpay na ani, at ang pagkamayabong ng
mga alagang hayop

4:12-4:23 Gayundin upang aliwin ang mga mansanas, at iwasan ang kasawian.

4:26 - [musika]

4:33 - Mr. Roberto

4:36 - [musika]

4:38 - 4:42- inihanda ni jennifer ang wateewei isang paraan ng

pagluluto ng pagkain gamit ang oven na inukit sa lupa

4:47 - ingat ka, baka mapaso ka

4:51 - paso paso

4:55 - para sa mga bata, ang trabaho ay isang

4:58 - laro na magpaparamdam sa kanila ng pagiging matulungin

5:00 - ito ang ginagawa ni Paloma

5:02-5:09 - ang kapit-bahay din niya si Valentin --- ngayon ay di nag-attend ng paaralan dahil
masgusto niyang nandito siya at matuto siya sa Chekka Rule AK

5:28 - paso paso

5:30 - kapag ginamit mo ang bato, babasagin mo ang patatas
5:34 - Oo, pero walang ibang paraan
5:44 - ipagawa mo nalang kay nanay, ang init nito

6:03 - sapat ng koya ang nakolekta ni Victoriano

6:06 - Maaari mong ilagay ito sa ilalim ng araw
6:09 - bago sa susunod na araw

6:19 - ang koya ay may iba pang gamit sa araw-araw

6:22 - halimbawa, isa sa kanila ay ginagamit sa paghulma ng keso

6:29 - ang batang ito ay magiging napakaganda

6:36 - napakaganda
6:39 - tignan mo ang magandang mukha niya

6:42-6:55 - [musika]

6:58 - Jenni, wala ba tayong gunting?

6:59 - Hindi, wala
7:02 - Ito ay para gupitin sa maliit na buhok

7:04 - 7:28 - [musika]

7:29 - ikunin mo ang mga tupa

7:32 - ano ang sinabi mo?
7:34 - 7:36 - kung kaya mo, ikunin mo ang mga tupa
7:38-7:40 – sumasakit ang paa ko, di ko kaya
7:40-7:43 – di ko kayang itaas ang paa ko, di ako makalakad
7:44 – di ka pupunta?
7:46-7:47- sumasakit ang paa ko ng sobra
8:08 – minsan ang sama-samang pamumuhay ay mahirap dahil sa ibang henerasyon

8:16 – pumasok ka sa loob

8:17 – anong ginagawa mo?
8:18 – pumasok ka sa loob
8:19 – bakit hindi ako makapaglinis
8:21 – kailangan mong maghilamos ng mukha
8:30 – walang tubig sa bahay at tinatapon mo lang sa lupa
8:38- 8:47 – agrikultura at panghahayupan para sa sariling panggamit at ibang key aktibidad sa
altitude na ito ay mahirap magtanim at maghanap ng pastulan para ipakain sa mga baka

9:30-9:39 Lumaki ito sa isang maliit na plot ng pamilya na tinatawag na, Chakras. Maaaring may
hanggang 300 na uri ng patatas sa mga plot na ito na kilala ng mga Inca at ng kanilang mga nauna.

9:45-9:57 Ang diyeta ay dinadagdagan din ng ilang mga cereal, at mga produkto ng pagawaan ng
gatas mula sa mga baka, tupa, at lalo na ang Llamas, at ang mga alpacas ay ang tanging mga hayop
na katutubong sa mga kapatagang ito.

10:13-10:19 Karamihan sa araw ay ginugugol sa paglipat ng mga baka na ito upang manginain

10:19-10:29 Kabilang dito ang mga bata. Mayroon lamang isang paaralan para sa buong lugar, at
ang ilan ay may dalawang oras na lakad upang makarating sa klase

10:29-10:32 Pagbalik nila tinutulungan nila ang kanilang mga magulang sa lupain

10:32-10:49 Ang mga dahon ng coca ay isang mahalagang pinagkukunan ng enerhiya, at kinukuha
para sa altitude sickness

10:54-11:05 Bagaman mas karaniwan sa mahalumigmig na kagubatan. Ang mga lugar na wala sa
latitude na ito, ang mga tao ng Altiplano ay hindi kailanman nagkaroon nito upang kunin ang mga
pinaka-aktibong katangian nito

11:05-11:11 Ito ay hinaluan ng gifter, isang uri ng limestone. Naglalabas ito ng kaunting cocaine

11:14 Sa mga dahon sa loob lamang ng ilang segundo ngunit

11:18-11:25 Habang ang sangkap na ito ay mabilis na inalis. Ang katawan ay gumagawa ng
karamihan sa mga mineral, at mga bitamina na mahalaga para sa kaligtasan nito

11:32-11:35 Dapat itrintas ni Victoriano ang 40 haba ng braso ng quechua, ibig sabihin ay humigit-
kumulang 70 metro

11:38-11:41 Ang matrabahong gawaing ito ay magtatagal sa kanya

12:14 “Saan napunta ang araw?”

12:20 “Hindi ko na makita.”

12:40 “Isinuot mo sa kanya ang leather boots, Gaya ng mga sinasayaw mo ng latigo.”

12:41 “Ano?”

12:45 “Siya ay nakadamit tulad ng mga mananayaw ng latigo.”

12:52 “Maaari mong bilhin ang mga ito ng puti na may mga itim na spots.”

12:55 “wala nayan.”

13:25 ang mga babae ay bawal maging chakarurak ngunit malalaman ni Paloma ang pamamaraan sa pag
titirintas at sabay nito, May matututo rin siya na mas taimtim at mahalaga.

13:40 Ang Kesh ay gawa sa dalawang piraso nang dayami at ang pamamaraan ng pagtitirintas ay
sumasalamin sa kultura ng Andean.

13:54 Ang mundo ay isang systema ng mga kasaliwaan na nagpupuno sa isa’t isa na nagpapanatili sa
apoy ng buhay na nagninigas.

14:00 peminismo at pagiging lalaki, liwanag at kadiliman, kabuhayan at kamatayan. Itong mga
magkakasalungat ay nagbibigay sigla sa sandaigdigan upang manatiling mamadig at umiral.

14:15 ito ay isang puwersa na patuloy na nagbabago, nahahati at dumadami para bumuo ng mga
masikot na mga realidad.

14:25 katulad ng mga sandaigdig, queschuaka ay gawa rin sa paghahati at pagdadami ng itong orihinal
na pagkagalingan na “quechua”

14:37

“ako na magtitirintas”

“ako’y maglalaba.”

“maliligo rin ako bukas”

“bibili na rin ako ng sabon mamaya.”

“ako na magtitirintas”

15:06 dahan-dahang lumipas ang oras ng hapon. Natapos na ni Victoriano ang kanyang gawain para sa
araw

15:15 kahit isa siyang chakarurak, ang mahigpit na pamaraan ng pamumuhay ng kanyang pamilya ay
parehas sa kaniyang kapitbahay,

15:25 pero kahit ganun pa man, masuwerte pa rin sila dahil ang halaga ng kaunting baka at guyo ay higit
pa sa kayang bayaran ng maraming tao

15:39 parehong ang pinagkukunan ng hayop at tao, kaya ang mga baka ay hindi dapat kumain ng higit sa
kinakailangan

15:55 mahihirap na mga pamilya ay ang pangunahing yunit ng ekonomiya at panlipunan sa Andeas

16:03 ngayon, gumagawa si Vidal ng Junyo isang traditional na pamamaraan sa pagpapatuyo ng patatas,
para tumagal at kinusilba ang pagkain.

16:25 sa tanawin ng nanay ni Victoria, si Cecilia bagay siya sa kapaligiran niya.