敬語の分類

そんけいご
相手や話題の人に対する尊敬を表す。
尊敬語
「～れる・～られる」「お（ご）～になる」
「お（ご）～くださる」や「召し上がる」など
けんじょうご
自分がへりくだることで、相手への敬意を表す。
謙譲語
「～させていただく」「お（ご）～する」
「お（ご）～いただく」「～いたす」や「いただく」など
ていねいご
丁寧な言い方で相手への敬意を表す。ビジネスマンの基本的な話し方。
丁寧語
「です」「ます」「～でございます」
び か ご
単語の前に「お」や「ご」を付けて、上品で美しい言葉にしたもの。
美化語
「お手洗い」「お食事」「お仕事」「ごあいさつ」「ご連絡」「ご安心」

●「～れる」「～られる」の尊敬表現
普通の言い方 尊敬表現
か か

買う 買われる
か か

書く 書かれる
はな はな

話す 話される
た た

立つ 立たれる
よ よ

読む 読まれる
き き

切る 切られる
お お

起きる 起きられる
しら しら

調べる 調べられる
し ごと し ご と

仕事をする 仕事をされる
かいしゃ く かいしゃ こ

会社に来る 会社に来られる

●「お（ご）～になります」「お（ご）～する」
普通の言い方 そんけいご けんじょうご
尊敬語 謙譲語
送る お送りになる お送りする
使う お使いになる お使いする
話す お話になる お話しする
作る お作りになる お作りする
待つ お待ちになる お待ちする
払う お払いになる お払いする

● 特別な尊敬・謙譲表現
普通の言い方 尊敬表現 謙譲表現
いらっしゃる
いる おる
おいでになる
まい

参る
いらっしゃる うかが
行く 伺う
おいでになる あ

上がる
いらっしゃる
く まい

来る お見えになる 参る
こ

お越しになります
します なさいます いたします
もう

申します
言います おっしゃいます もう あ

申し上げます
うかが

伺 います
聞きます お聞きになります うけたまわ

承 ります
らん はいけん
見ます ご覧になります 拝見します
見せます お見せになります お見せします
 め

お目にかけます
らん い

ご覧に入れます
め
会います お会いになります お目にかかります
め あ
食べます/飲みます 召し上がります いただきます
ぞん
ぞん 存じております
知っています ご存じです ぞん あ

存じ上げております
はいしゃく
借ります お借りになります 拝 借します
あげます － 差し上げます
たまわ
くれます くださります・ 賜 ります －
もらいます － いただきます

● 人を指す言葉
対象 わたしの～ あなたの～
ちちおや ちち とう ちちうえ

父親 父 お父さま・お父上
ははおや はは かあ ははうえ

母親 母 お母さま・お母上
おっと おっと しゅじん しゅじん

夫 夫 ・主人 ご主人さま・だんなさま
つま つま か な い おく

妻 妻・家内 奥さま
む す こ む す こ む す こ し そ く

息子 息子 息子さま（さん）・ご子息
むすめ むすめ じょう そくじょ

娘 娘 お 嬢 さま（さん）・ご息女
だれ だれ
どなた（さま）
誰 誰
どちらさま
ひと
－ かた
あの人 あの方
わたし わたくし
－
私 私
わたし わたくし
－
私 たち 私 ども
あんた － たく

お宅（さま）・そちら（さま）
 きゃく た な か

お 客 さま・田中さま
いえ や せったく たく

家 わが家・拙宅 お宅
かいしゃ へいしゃ とうしゃ おんしゃ きしゃ
会社 弊社・当社 御社・貴社

● そのほかの丁寧な言い方
普通の言い方 改まった言い方
あっち あちら
こっち こちら
どっち どちら
きょう ほんじつ
今日 本日
きのう さくじつ
昨日 昨日
あした みょうにち あ す
明日 明 日 ・明日
お と と い いっさくじつ
一昨日 一昨日
あ さ っ て みょうごにち
明後日 明後日
ことし ほんねん
今年 本年
きょねん さくねん
去年 昨年
あいだ せんじつ
この 間 先日
すぐ さっそく
早速
今 いま
ただ今
さっき さき
先ほど
あと のち
後で 後ほど

15 分ぐらい 15 分ほど
すこ しょうしょう
少し 少 々
どう いかが
いくら いかほど

●「お」「ご」をつける言葉
（ご）出席 （×）木 （ご）意見 （×）アイスクリーム
音読みの漢語 植物 音読みの漢語 外来語
（×）犬 （お）考え はなし
（ご）親切
（お） 話
動物 訓読みの和語 音読みの漢語
訓読みの和語
（×）病院 （×）会社 （ご）本 やさ
（お）優しい
公共施設 組織 音読みの漢語
訓読みの和語
（ご）家族 （×）草 （お）荷物 （お）名前
音読みの漢語 植物 訓読みの和語 訓読みの和語
（×）ジュース （ご）旅行 （×）ばら （お）洋服
外来語 音読みの漢語 植物 漢語の例外
（ご）報告 （ご）あいさつ （×）うさぎ （お）礼
音読みの漢語 音読みの漢語 動物 訓読みの和語
（×）テーブル
きく たなかひろこ
（お）手伝い
（×）菊 （×）田中弘子
外来語 訓読みの和語
植物 固有名詞
（×）大使館 （×）地下鉄 （×）ねこ （お）願い
公共施設 公共施設 動物 訓読みの和語
ふ じ さん
（×）区役所 （×）カメラ （×）学校 （×）富士山
公共施設 外来語 公共施設 固有名詞

（×）東京 （お）手紙
固有名詞 訓読みの和語

「お」「ご」の例外
漢語に「お」がつく言葉
お茶、ご行儀、お洋服、お正月、お電話、お写真、お掃除
和語に「ご」がつく言葉
ごもっとも、ごゆっくり
「ご・お」の両方がつく言葉
お返事・ご返事、お誕生・ご誕生、お病気・ご病気、お勉強・ご勉強