‫‪1‬‬

‫وضحرﷺ یکوبنتےسلبقزدنیگاکذترکہ‬ ‫درس ‪18‬‬

‫ىَب ُسولِ ِهَال َك ِر ِيَ‬

‫صل َ َ‬
‫َ‬‫ل‬‫َع‬‫ي‬ ‫ِ‬
‫ِّ‬ ‫َونُ َ‬
‫ََن َم ُدهُ َ‬
‫َاَّللََََ َكَِثِ ًرا‬
‫َوذَ َك َر َّ‬ ‫ر‬‫خ‬‫وَاَّللَوالي ومَاْل ِ‬
‫َّ‬ ‫ج‬‫ر‬ ‫َي‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ك‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ول َِّ‬
‫َاَّللَأُسوةٌَحسنةٌَلِ‬ ‫لََقدَ َكا َنَلَ ُكم َِِفَب ُس ِ‬
‫َ ُ ََ َ َ َ َ‬ ‫َ ََ َ‬‫َ‬ ‫َ‬

‫وضحرﷺ وک اہللےننپچب ےس ومیقیس ےس وفحمظ راھک‬

‫درس ربمن ااھٹرواں اہللﷻ ےن ےسیک آپﷺ وک نپچب ےس ومیقیس‬

‫ےس وفحمظ راھک اور آپﷺ ےن اتم وک ومیقیس ےس عنم رفامای اس‬
‫ےس قلعتم ےہ ۔ریست ایبنل ﷺ اک ااھٹرواں درس ےہ ۔آپﷺ‬
‫بج اےنپ اچچ اوباطبل یک افکتل ںیم آےئوت اس رمع ںیم آپ ﷺ ےن‬
‫رکبایں َچراںیئ اور رکبایں َچراانرع ب ںیم وک ی بویع ب اک ںیہ اھ ہکلب‬
‫رع ب ےک ڑبے ڑبے رشافء اور ارماء ےک ےچب یھب رکبایں َچراےت‬
‫ےھت۔ایس رطح رہ یبن ےن رکبایں َچراںیئ۔سج رطح ومٰیس ہیلع االسل اک‬
‫رقآنرکمیںیمذرکآاتےہ۔‬
‫لَفِ َيهاَ ََما ِب ََُ‬
‫ايَأَتَ َوَّك ُؤاََ َعلَيَ َهاَ َوأ َُهشََ ِِبَاَ َعلَىََغَنَ ِميَ َوِ ََ‬
‫ص ََ‬‫ع‬‫َ‬ ‫َ‬‫َ‬
‫ي‬ ‫قَالَََ ِ‬
‫ه‬
‫َ َ‬
‫أُخَ َرىَ َ(وسرہ ٰطہ ‪ )۸۱‬وجا بدایہکہیریمیﻻیھٹ ےہ‪ ،‬سج رپ ںیم کیٹ‬
 ‫‪2‬‬

‫اگلات وہں اور سج ےس ںیم اینپ رکبویں ےک ےئل ےتپ اھجڑ ایل رکات‬
‫وہں اور یھباسںیمےھجمتہبےسافدئےںیہ‪.‬‬

‫ایسرطحرقآنرکمیںیمذرکآاتےہ۔‬
‫ن (وسرہ لحن ‪)٦‬‬ ‫يَتُ ِرحيُو َنَ َو ِح ََ‬
‫يَتَسَ َر ُحو َ‬ ‫َولَ ُكمََفِ َيهاَ ََجَالٌََ ِح ََ‬
‫اورانںیماہمتریروقنیھبےہبجرچارکﻻؤ بت یھب اور بج رچاےن‬
‫ےل اجؤ بت یھب‪.‬‬
‫اور اہمترے ےئل ان اجونروں ںیم وخوصبریت یھب ےہ بج مت ان وک اش وک‬
‫َچرا رک الےت وہ اور بج حبص َچراےن ےئلیک ےل رک اجےت وہ۔ارگ اہلل اعتیل‬
‫اچےتہوتآپﷺ وک رکبایں َچراےن یک رضورت یہ شیپ ہن آیت نکیل‬
‫اس ںیم یھب اتّم ےئلیک ہی قبس اھ ہک واقر اور وخدداری یک زدنیگ رسب‬
‫رکو۔یسک رپ وبھج ہن ونب۔ رزق ےئلیک دورسوں ےک ایطعت اک ااظتنرہن رکو ہکلب‬
‫وخد اےنپ وقت ابزو ےس اک ول۔تنحم رکو اور رزق الحل امکؤ۔وخد یھب اھکؤ‬
‫اوردورسوںوکیھبﷲ ےک مکح ےس الھکؤ۔اسےئلآپﷺ ےن رفامای‬
‫‪:‬‬
 ‫‪3‬‬
‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫خیرا َمن ا ّن ّیأک َل ِمن َع َم ِل َیدہ و ِا ّن ن ِبی‬‫َما أکل َا َحد َط َع َاما قط ً‬
‫َ َ ُ‬ ‫ہللا َد َ‬
‫ان یأک َل ِمن َع َم ِل َی ِدہ‬‫اود علیہ السالم ک‬

‫یسک صخش ےن یھبک اس ےس رتہب روزی ںیہ اھک ی وج وہ اےنپ اہھت ےس امک رک‬
‫اھکےئ۔ اہلل ےک یبن رضحت داود � یھب وخد اےنپ اہھت ےسامکرک اھکےت‬
‫ےھت۔‬

‫وگایبسےس رتہبنیروزیوہےہوجااسننوخداےنپاہھتیکامک یےساھکات‬

‫ےہ۔ایسوہجےسآپﷺےن رکبایں َچراںیئ۔انرکبویںےک َچراےن‬
‫ےکدوراناکیدناکیواہعقشیپ آای۔‬

‫دہعاجتیلہںیمومیقیسیکلفحم‬

‫آپﷺ ےک اسھت اکی اور َچروااہ وج آپﷺ اک اسیھت اھ اوروہ‬

‫یھبرکبایں َچرااتاھ۔اکیدنرقشیںیمڑبیاشدییھت۔آپﷺ ےن‬
‫اےنپ اسیھت ےس اہک ہک آپ ہی رکبایں اھبنسول ںیم اچاتہ وہں ہک‬
‫دوھکیں ہک ان ولوگں یک اشدی ےسیک وہیت ےہ ۔اشدی ںیم انُس ےہ ہک ہصق‬
‫وگ ی وہیت ےہ۔وک ی زیچںی وہیت ںیہ ات ہک ںیم یھب دوھکیں ایک ےہ۔اور‬
 ‫‪4‬‬

‫وچہکن وہ رخاافت رکےت ےھتایس رطح اگان وہات اھ ایکن اشدویں ںیم اور‬
‫وھجےٹےصقایبنرکےتےھت۔انچہچنآپﷺ بج ایکن سلجم ںیم ےئگ‪،‬‬
‫سلجم ایتر ںیہ وہ ی یھت ‪،‬ہصق وگ ی رشوع ںیہ وہ ی یھت ‪ ،‬وک ی اگان‬
‫رشوع ںیہ وہااھ۔آپﷺ ےن رفامای فغلبنیاونل اہللاعتیلےنھجم‬
‫رپدنیناکاانتہبلغرکدای ہکںیم وسایگ اورااسیوسایہکحبصبج دوھپآ یبت‬
‫ںیم ااھٹ۔اس دن وت ھچک نُس یہ ںیہ اکس واسپ آایگ۔اےلگ دن رھپ ںیم ےن‬
‫ایس رطح ارادہ ایک ۔ بج اےلگ دن ایگ رھپ اہلل اعتیل ےن ھجم رپ دنین بلبل‬
‫رکدیاوررھپںیم وسایگ اوررضحت یلعریضاہللہنعرفامےتںیہہکروسل‬
‫اہللﷺ ےن رفامای الہ اجتیلہوجاک رکےتےھت۔ےھجمدودہعفےکوالوہ‬
‫یھبک ااکن ایخل ںیہ زگرا۔ دوونں رمہبت اہلل اعتیل ےن ریمی افحتظ‬
‫رفام ی۔ینعیدورمہبتآپﷺ ےئگ اور اہلل اعتیل ےن آپ ﷺ وک‬
‫دوونں رمہبت وفحمظ ایک وھجےٹ وصقں اور ومیقیس ےس آپﷺ وک‬
‫وفحمظ ایک اور ہی ااشرہ اس ابت یک رطف اھ ہک دنی ںیم آےگ اجرک وج زیچ‬
‫رحا ےہ ‪ ،‬سج زیچ وک آےگ اج رک مہ ےن رحا رکان ےہ ۔نپچب یہ یک زدنیگ‬
 ‫‪5‬‬

‫ںیمآپﷺ وک ان زیچوں ےس وفحمظ راھکایگ ویکہکنرتتیبرکےن‬

‫وایلاہللیکذاتےہ ادتباءیہےساہللاعتیلےنانزیچوںےسآپﷺ‬
‫وک وفحمظ راھک۔نپچب یہ ےس اہلل اعتیل ےن آپﷺ یک افحتظ‬
‫یک۔آپﷺ وھجےٹ وصقں ‪ ،‬اگونں اور ومیقیس ےس وفحمظ‬
‫رےہ۔آپﷺ ےن رفامای اس ےک دعب ںیم یھبک ایسی سلجم ںیم ایگ‬
‫یہ ںیہ۔یبنﷺ ےن رھپ اینپ اتّم یک یسیک افحتظ یک ویکہکن‬
‫آپﷺ وت یبن آرخازلامن ںیہ۔آپﷺ وت اہلل اعتیل ےک وبحم ب‬
‫ںیہ وت اہلل اعتیل ےن آپﷺ یک افحتظ یک۔ آپﷺ اتّم ےئلیک‬
‫رتمح ااعللنیمل نب رک آےئ۔آپﷺ ےن اتّم یک افحتظ ےئلیک۔‬
‫اینپ اتّموکاسانگہےساچبےناوراسیکاالصحےئلیکںیمہامیلعتتدںی۔‬

‫ومیقیسیکاممتعن‬

‫آپﷺ ےن اراشد رفامای ہک‬

‫اق في ْال َق ْلب َک َما ُی ْنب ُت ْاْلَ ُاء َّ‬
‫الز ْرعَ‬ ‫'' َا ْلغ َن ُاء ُی ْنب ُت ال ّن َف َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫اگاندلںیمااسیافنقدیپارکاتےہےسیجاپینیتیھک وکااگاتےہ۔‬
 ‫‪6‬‬

‫ت‬
‫وگای اگان اطیشین مر ےہ۔بج ااسنن اگان اتنس ےہ‪ ،‬اےکس دل ںیم افنق دیپا‬
‫وہاتےہ۔ رقآنےناگےنوکاطیشنیکآوازےسہیبشتدیےہ۔‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َوٱستف ِزز َم ِن ٱستطعت ِمنهم ِبصو ِتك ﴿وسرہ ارساء ‪﴾٦۴‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬

‫انںیمےسوت )اطیشن(ےسجیھباینپآوازےساکہبےکساکہبےل‬

‫اے اطیشن وہ ابتسج رپ ریتی دقرتیتلچ ےہ ان ااسنونں ںیم ےس اینپ‬

‫صو ِت َك اگےنیکآوازرمادےہ اور‬ ‫آوازےکاسھت۔ رسفمنیےناھکلےہب َ‬
‫ِ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫موہاگ‬‫مےہ۔سجدلںیماطیشناک ر‬ ‫اگاناطیشنیکآوازےہ۔اطیشناک ر‬
‫اسدلںیماہللاعتیلیکتبحماہکںےسآےئیگ؟ سجرھگںیماگےنںیجب‬
‫ےگوہرھگاطیشناک رمزکےنباگ۔ذٰہلاںیمہ اےنپدولںوکاس ےس اپکرکان‬
‫اچےیہ۔اےنپ رھگوں وک اس ےس اپک رکان اچےیہ۔ہکلب یبنﷺ یک‬
‫امیلعتت وت ںیمہ یتلم ںیہ۔آپﷺ ےن رفامای اہلل اعتیل ےن ےھجم اگان‬
‫اجبےن واےل آالت وک وتڑےن ےئلیک اجیھب ےہ‪،‬ہکںیمانآالتوکوتڑےن‬
‫واال وہں۔آج مہ اےنپ آپ وک املسمن الہکےن واےل‪ ،‬مہ وت ان آالت رپ‪،‬‬
‫ومیقیس ےک آالت رپ وت اےنپ اجن وک دفا رکےت ںیہ۔امہرے اہیں وت ارگ‬
 ‫‪7‬‬

‫رقتبیںیمویمزکہنوہوتاھکان قلےس ےچی ںیہارتات اور تہباسرے‬

‫ولگ وت اوکس وعنذابہلل روح یک ذغا ےتہک ںیہ‪ ،‬وعنذابہلل۔ اہلل اعتیل امہری‬
‫افحتظرفامےئ۔روحیکذغاوتاہللاعتیلاکذرکےہ‬
‫ُ‬ ‫ُُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ََ‬
‫ّلل تطم ِئن ٱلقلوب (وسرہ ردع ‪)۸۱‬‬
‫أل ِب ِذك ِر ٱ ِ‬

‫ایدروھکاہللےکذرکےسیہدولںوکیلستاحلصوہیتےہ‬

‫دنمشاککلہماوراخومشایھتہرایکےہ؟‬

‫اہللاعتیل ےک ذرک ےسااسننوک وکسناتلمےہ۔ آجوکناسرھگ ےہسجںیم‬

‫اگان ںیہ ےہ؟وکن یس لفحم اور رقتبی ےہ سج ںیم اگان ںیہ ےہ؟ مہ وت‬
‫وھتڑی دری اک رفس رکےت ںیہ وت اگڑویں ںیم یھب اگےن جب رےہ وہےت‬
‫ںیہ۔ذٰہلاںیمہیبنﷺ یک امیلعتت ےس ہی قبس اتلم ےہ ہک اےنپ آپ‬
‫وک اگونں ےس اچبںیئ ویکہکن ہی اگان رصف اگان ںیہ ےہ‪ ،‬ہکلب ہی االس ےک‬
‫الخف اکی زربدتس رحتکی ےہ ہی دنمش اک کلہم اور اخومش ایھتہر‬
‫ےہ۔اخومش ولتار ےہ ۔ ےکسج ذرےعی ےس املسمونں وک ذحب ایک اجراہ‬
‫ےہ۔آج امہرے ےچب اس رپ رخف رکےت ںیہ ہک ہی امہری اقثتف ےہ۔ہی‬
 ‫‪8‬‬

‫ومیقیس‪ ،‬ہی وت امہری اقثتف ےہ۔ہی وت امہرے اکنفر اور ادااکر ںیہ۔انتک ڑبا‬
‫ازعاز ےتھجمس ںیہ۔آج ںیمہ اور امہرے وچبں وک یملف اترںیخی وت اید ںیہ ‪،‬‬
‫ادااکروںاور اکنفروںیک اسریاترںیخیایدںیہ اور مہاس رپرخفرکےتںیہ‬
‫رگماالس یکاترخیاکوک یہتپ ںیہ ےہ۔یبنﷺ یک ریست اک وک ی ہتپ‬
‫ ںیہ ےہ ںیمہ امہرے رھگوں ںیم ویمزک اھکسےئ اجےت ںیہ اوکسولں‬
‫ںیم ویمزک اور اگےن اک اباقدعہ رقتابیت اور الکںیس یک اجیت ںیہ ذٰہلا ان‬
‫زیچوںےساےنپآپوکاچبںیئ۔امہرےیبنﷺ وک اہلل اعتیل ےن نپچب‬
‫یہ ےس اس رطح ےک اگونں اور وھجےٹ وصقں ےس دور راھک اور‬
‫آپﷺ ےن اتّم رپ تقفش رک ےک ہی میلعت دی ہک اہلل اعتیل ےن‬
‫ےھجم وفحمظ راھک ۔وتریمیاتّموکیھباہللاعتیلاسانگہےسوفحمظرںیھک‬
‫سجےکذرےعیےسدلںیمافنقدیپاوہاتےہوجانگہےہ۔ذٰہلامہیھباےنپ‬
‫وچبںوک اےنپرھگوںوک اےنپدولںوکاس ےس وفحمظرںیھک۔مہ وتوسےتںیہ‬
‫اکونںںیم ‪ hand free‬اگلےئوہےئوہےتںیہ۔تہباسرےوتاےسیںیہنج‬
‫وک راوتں ںیم دنینںی اگےن ےنس ریغب ںیہ آیت۔اہلل اعتیل امہری افحتظ‬
 ‫‪9‬‬

‫رفامںیئ۔اینپ زدنویگں وک دبںیل۔ اینپ زدنویگں ںیم رقآن وک ےل رک‬

‫آںیئ۔یبنﷺ یک امیلعتت وک ےل رک آںیئ۔اہلل اعتیل ےن اانین‬
‫رقآناورذرکںیمراھکےہ۔‬
‫ُ‬ ‫ُُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ََ‬
‫ّلل تطم ِئن ٱلقلوب (وسرہ ردع ‪)۸۱‬‬
‫أل ِب ِذك ِر ٱ ِ‬

‫ایدروھکاہللےکذرکےسیہدولںوکیلستاحلصوہیتےہ‬

‫اہلل اعتیل ںیمہ اےنپ یبن ﷺ یک ریست اانپےن اور الیھپےن یک وتاطع ء‬
‫رفامےئ اور وتنسں ےکاطمقب اینپ ہیقب زدنیگ زگارےن یک وتاطع ء رفامےئ‬
‫آنیم!‬
‫َنَٱ َلَمَ َُدَََِِّ‬
‫َّللَ َب ََِِّٱلَ َعلَ ِم ََ‬
‫يَ‬ ‫َدعَ َوىَناَأ ِ‬ ‫ِ‬
‫َوءَاخ ُر َ َ‬
‫یتفمامیلسناابعلیس‬

‫اام وبیطخاجعمدجسمامعنین‪،‬االہللوساسیٹئنشلگاابقلرکایچ‬

‫ربوز رعمجات ‪ ۸۸‬وشال ‪(June 4 2020 ۸۴۴۸‬ہلسلساجریےہ)‬