‫‪ 

‬‬

‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻧﺎﻳﻑ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﻟﻠﻌﻠﻭﻡ ﺍﻷﻣﻧﻳﺔ‬

‫ﻛﻠﻳـــــــــﺔ ﺍﻟﻌــــــــﺩﺍﻟﺔ ﺍﻟﺟﻧـــﺎﺋﻳـــﺔ‬
‫ﻗﺳــــــﻡ ﺍﻟـﺷــــﺭﻳﻌﺔ ﻭﺍﻟﻘــــــﺎﻧﻭﻥ‬
‫‪ ‬‬

‫ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻻﺧﺘﻄﺎف ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺠﻨﺎﺋﻲ اﻟﻴﻤﻨﻲ‬

‫‪ ‬‬
‫"ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ"‬

‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺎﻟﺐ‬
‫ﺃﻳـﻤﻦ ﺃﺣﻤــﺪ ﺣﻤﻮﺩ ﺍﻟﺴـﻨﻴﺪﺍﺭ‬

‫إﺷﺮاف ‪ ‬‬
‫اﻟﺪﻛﺘﻮر‪ /‬ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح ﺑﺎﺑﺎه ﺑﺎﺑﺎه‬

‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﻘﺩﻣﺔ ﺍﺳﺗﻛﻣﺎﻻً ﻟﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻣﺎﺟﺳﺗﻳﺭ‬

‫ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺭﻳﻌﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ‬

‫ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ‬
‫‪1438‬ﻫـ ‪2017 -‬ﻡ‬

‫ﺃ‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
 ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﺹ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺿــــــــــــــــــــــﻭﻉ‬
‫ﺏ‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﻠﺺ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ‬
‫ﺝ‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﻠﺺ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬
‫ﺩ‬ ‫ﺍﻹﻫﺪﺍء‬
‫ﻫـ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜﺮ ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫‪1‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‪ :‬ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺔ وأﺑﻌﺎدﻫﺎ ‪ ‬‬
‫‪2‬‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ‬
‫‪4‬‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ‬
‫‪5‬‬ ‫ﺗﺴﺎﺅﻻﺕ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ‬
‫‪5‬‬ ‫ﺃﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ‬
‫‪6‬‬ ‫ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ‬
‫‪6‬‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ‬
‫‪7‬‬ ‫ﻣﻨﻬﺞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ‬
‫‪7‬‬ ‫ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻭﻣﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ‬
‫‪12‬‬ ‫ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﻣﺎﻫﻴﺔ ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻻﺧﺘﻄﺎف وﺧﺼﺎﺋﺼﻬﺎ‪ ،‬وﺻﻮرﻫﺎ وﺗﻤﻴﻴﺰﻫﺎ ﻋﻤﺎ ﻳﺸﺒﻬﻬﺎ‬
‫‪19‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﺠﺮاﺋﻢ ‪ ‬‬
‫‪21‬‬ ‫اﻟﻤﺒﺤﺚ اﻷول‪ :‬ﻣﺎﻫﻴﺔ ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻻﺧﺘﻄﺎف وﺧﺼﺎﺋﺼﻬﺎ‬
‫‪22‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻁﻠﺏ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﺗﻌﺭﻳﻑ ﺟﺭﻳﻣﺔ ﺍﻻﺧﺗﻁﺎﻑ‬
‫‪22‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻘﻪ ﻭﺍﻟﻘﻀﺎء ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬
‫‪25‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻘﻪ ﻭﺍﻟﻘﻀﺎء ﺍﻟﻤﺼﺮﻱ‬
‫‪28‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻁﻠﺏ ﺍﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﺧﺻﺎﺋﺹ ﺟﺭﻳﻣﺔ ﺍﻻﺧﺗﻁﺎﻑ‬
‫‪28‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺔ )ﺍﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ(‬
‫‪30‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓ‬
‫اﻟﻤﺒﺤﺚ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﺻﻮر ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻻﺧﺘﻄﺎف واﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﺗﻤﻴﻴﺰﻫﺎ ﻋﻤﺎ‬
‫‪32‬‬
‫ﻳﺸﺒﻬﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﺮاﺋﻢ ‪ ‬‬
‫‪33‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻁﻠﺏ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﺻﻭﺭ ﺟﺭﻳﻣﺔ ﺍﻻﺧﺗﻁﺎﻑ ﻭﺍﻟﺟﺭﺍﺋﻡ ﺍﻟﻣﻘﺗﺭﻧﺔ ﺑﻬﺎ ‪ ‬‬
‫‪33‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﺻﻮﺭ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ‬
‫‪36‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﺍﻟﺠﺮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﻄﺎﻑ‬
‫‪39‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻁﻠﺏ ﺍﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﺗﻣﻳﻳﺯ ﺟﺭﻳﻣﺔ ﺍﻻﺧﺗﻁﺎﻑ ﻋﻣﺎ ﻳﺷﺑﻬﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﺭﺍﺋﻡ ‪ ‬‬

‫ﻩ‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪39‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﺗﻤﻴﻴﺰ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻋﻦ ﺟﺮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻘﺒﺾ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺒﺲ ﻭ ﺍﻟﺤﺠﺰ‬
‫‪42‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﺗﻤﻴﻴﺰ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻋﻦ ﺟﺮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺴﺮﻗﺔ ﻭﺍﻟﺤﺮﺍﺑﺔ‬
‫‪48‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬ﺗﻤﻴﻴﺰ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻋﻦ ﺟﺮﺍﺋﻢ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ﻟﺠﺮﻳﻤﺔ اﻻﺧﺘﻄﺎف وﻋﻘﻮﺑﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻴﻤﻨﻲ و‬
‫‪54‬‬
‫اﻟﻤﺼﺮي ‪ ‬‬
‫‪55‬‬ ‫اﻟﻤﺒﺤﺚ اﻷول ‪ :‬اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ﻟﺠﺮﻳﻤﺔ اﻻﺧﺘﻄﺎف ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻴﻤﻨﻲ واﻟﻤﺼﺮي ‪ ‬‬
‫‪56‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻁﻠﺏ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺣﺎﻛﻣﺔ ﻟﺟﺭﻳﻣﺔ ﺍﻻﺧﺗﻁﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ ﺍﻟﻳﻣﻧﻲ ‪ ‬‬
‫‪58‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﻣﺤﻞ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬
‫‪63‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﺍﻟﺮﻛﻦ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬
‫‪67‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﺸﺮﻳﻚ ﻓﻲ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬
‫‪71‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ‪ :‬ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬
‫‪72‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ‪ :‬ﺍﻟﺮﻛﻦ ﺍﻟﻤﻌﻨﻮﻱ ﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬
‫‪76‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻁﻠﺏ ﺍﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺣﺎﻛﻣﺔ ﻟﺟﺭﻳﻣﺔ ﺍﻻﺧﺗﻁﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ ﺍﻟﻣﺻﺭﻱ ‪ ‬‬
‫‪76‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﻣﺤﻞ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻤﺼﺮﻱ‬
‫‪81‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﺍﻟﺮﻛﻦ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻤﺼﺮﻱ‬
‫‪86‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﺸﺮﻳﻚ ﻓﻲ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻤﺼﺮﻱ‬
‫‪89‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ‪ :‬ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻤﺼﺮﻱ‬
‫‪90‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ‪ :‬ﺍﻟﺮﻛﻦ ﺍﻟﻤﻌﻨﻮﻱ ﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬
‫‪99‬‬ ‫اﻟﻤﺒﺤﺚ اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ :‬ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻻﺧﺘﻄﺎف ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻴﻤﻨﻲ واﻟﻤﺼﺮي ‪ ‬‬
‫‪99‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻁﻠﺏ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﻋﻘﻭﺑﺎﺕ ﺟﺭﻳﻣﺔ ﺍﻻﺧﺗﻁﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ ﺍﻟﻳﻣﻧﻲ‬
‫‪100‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﻋﻘﻮﺑﺔ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬
‫‪106‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﻋﻘﻮﺑﺔ ﺍﻟﺸﺮﻳﻚ ﻓﻲ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬
‫‪108‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬ﻋﻘﻮﺑﺔ ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬
‫‪109‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ‪ :‬ﺍﻟﻈﺮﻑ ﺍﻟﻤﺸﺪﺩﺓ ﻭﺍﻷﻋﺬﺍﺭ ﺍﻟﻤﺨﻔﻔﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫‪113‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻁﻠﺏ ﺍﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﻋﻘﻭﺑﺔ ﺟﺭﻳﻣﺔ ﺍﻻﺧﺗﻁﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ ﺍﻟﻣﺻﺭﻱ ‪ ‬‬
‫‪113‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﻋﻘﻮﺑﺔ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻤﺼﺮﻱ‬
‫‪120‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﻋﻘﻮﺑﺔ ﺍﻟﺸﺮﻳﻚ ﻓﻲ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻤﺼﺮﻱ‬
‫‪121‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬ﻋﻘﻮﺑﺔ ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻤﺼﺮﻱ‬
‫‪122‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ‪ :‬ﺍﻟﻈﺮﻑ ﺍﻟﻤﺸﺪﺩﺓ ﻭﺍﻷﻋﺬﺍﺭ ﺍﻟﻤﺨﻔﻔﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫‪126‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‪ :‬اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻴﻦ أﺣﻜﺎم ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻻﺧﺘﻄﺎف ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻴﻤﻨﻲ واﻟﻤﺼﺮي ‪ ‬‬
‫اﻟﻤﺒﺤﺚ اﻷول‪ :‬أوﺟﻪ اﻻﺗﻔﺎق ﺑﻴﻦ أﺣﻜﺎم ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻻﺧﺘﻄﺎف ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻴﻤﻨﻲ‬
‫‪128‬‬
‫واﻟﻤﺼﺮي ‪ ‬‬
‫‪128‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻁﻠﺏ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠﻖ ﺑﻣﺎﻫﻳﺔ ﺟﺭﻳﻣﺔ ﺍﻻﺧﺗﻁﺎﻑ ‪ ‬‬
‫‪128‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ‬

‫ﻭ‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪129‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ‬
‫‪131‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻁﻠﺏ ﺍﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠﻖ ﺑﻌﻘﻭﺑﺎﺕ ﺟﺭﻳﻣﺔ ﺍﻻﺧﺗﻁﺎﻑ ‪ ‬‬
‫‪131‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ‬
‫‪134‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ ﺍﻟﺸﺮﻳﻚ‬
‫‪134‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ‪ :‬ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ‬
‫‪134‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ‪ :‬ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻤﺸﺪﺩﺓ ﻭ ﺍﻻﻋﺬﺍﺭ ﺍﻟﻤﺨﻔﻔﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ‪ ‬‬
‫اﻟﻤﺒﺤﺚ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬أوﺟﻪ اﻻﺧﺘﻼف ﺑﻴﻦ أﺣﻜﺎم ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻻﺧﺘﻄﺎف ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻴﻤﻨﻲ‬
‫‪136‬‬
‫واﻟﻤﺼﺮي ‪ ‬‬
‫‪137‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻁﻠﺏ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻻﺧﺗﻼﻑ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠﻖ ﺑﻣﺎﻫﻳﺔ ﺟﺭﻳﻣﺔ ﺍﻻﺧﺗﻁﺎﻑ‬
‫‪138‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ‬
‫‪138‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑ ‪ ‬‬
‫‪139‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻁﻠﺏ ﺍﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻻﺧﺗﻼﻑ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠﻖ ﺑﻌﻘﻭﺑﺎﺕ ﺟﺭﻳﻣﺔ ﺍﻻﺧﺗﻁﺎﻑ‬
‫‪139‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ‬
‫‪142‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ ﺍﻟﺸﺮﻳﻚ‬
‫‪143‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ‪ :‬ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ‬
‫‪143‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻤﺸﺪﺩﺓ ﻭﺍﻻﻋﺬﺍﺭ ﺍﻟﻤﺨﻔﻔﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫‪146‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ‪ :‬ﺧﻼﺻﺔ اﻟﺪراﺳﺔ وﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ وﺗﻮﺻﻴﺎﺗﻬﺎ وﻣﻘﺘﺮﺣﺎﺗﻬﺎ‬
‫‪147‬‬ ‫ﺃﻭﻻً‪ :‬ﺧـــﻼﺻـــﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ‬
‫‪148‬‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺎً‪ :‬ﻧﺘـــــﺎﺋـــﺞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ‬
‫‪151‬‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺎً‪ :‬ﺗﻮﺻﻴﺎﺕ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ‬
‫‪152‬‬ ‫ﺭﺍﺑﻌﺎً‪ :‬ﻣﻘﺘﺮﺣﺎﺕ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ‬
‫‪153‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﳌﺮﺍﺟﻊ‬

‫‪ ‬‬

‫ﺯ‪ ‬‬
‫‪ ‬‬