pQh]GIdgQp<EQG<Gsdg]jIEEQ_[GIG<j]hdIgh][<YIh

0IYZ]p +<s / GI 6 YIO<YZI[jI E][hjQjkQG< GI E][N]gZQG<G E][ Y] GQhdkIhj] d]g Y< Is IGIg<Y GI
+g]jIEEQ_[ GI <j]h +Igh][<YIh I[ d]hIhQ_[ GI Y]h d<gjQEkY<gIh s GIZ>h []gZ<jQpQG<G fkI gIhkYjI
<dYQE<DYI hQI[G]gIhd][h<DYIGIY jg<j<ZQI[j] GI Y]h G<j]h dIgh][<YIh GIYjQjkY<gfkI ]j]gO< hk
E][hI[jQZQI[j] <Y dgIhI[jI <pQh] E][ IY E]Zdg]ZQh] GI ]DhIgp<g Y]h dgQ[EQdQ]h GI YQEQjkG
E][hI[jQZQI[j] Q[N]gZ<EQ_[ E<YQG<G NQ[<YQG<G YI<Yj<G dg]d]gEQ][<YQG<G s gIhd][h<DQYQG<G I[ IY
jg<j<ZQI[j] GI G<j]h dIgh][<YIh s Y]h GIgIEP]h GI dgQp<EQG<G s <kj]GIjIgZQ[<EQ_[ Q[N]gZ<jQp< P<EI
E][hj<gI[IYdgIhI[jI<pQh]GIdgQp<EQG<GY]hQOkQI[jI

< IZdgIh< jg<j<g> hk Q[N]gZ<EQ_[ s G<j]h dIgh][<YIh E]Z] E][NQGI[EQ<YIh s Z<[jI[Gg> ZIGQG<h
dgIpI[jQp<h GQgQOQG<h < dg]jIOIgY< E][jg< dKgGQG< Z<Y kh] <EEIh] [] <kj]gQv<G] <YjIg<EQ_[ ]
GIhjgkEEQ_[ [] Y< GQpkYO<g> d<g< ]jg] dg]d_hQj] fkI [] hI< IY Ihj<DYIEQG] I[ IY dgIhI[jI <pQh] GI
dgQp<EQG<G /k Q[N]gZ<EQ_[ hIg> jg<j<G< E]Z] E][NQGI[EQ<Y s hIg> <GZQ[Qhjg<G< Gkg<[jI IY jQIZd]
[IEIh<gQ] d<g< Y]Og<g Y]h NQ[Ih ZI[EQ][<G]h I[ IY dgIhI[jI <pQh] dgQp<EQG<G IY Ek<Y d]Gg> <Ejk<YQv<ghI
d<g< gINYIW<g Y]h E<ZDQ]h I[ [kIhjg<h dg>EjQE<h d<g< gIE<D<g Q[N]gZ<EQ_[ d<g< Y< kjQYQv<EQ_[ GI Y<
Q[N]gZ<EQ_[sI[Z<jIgQ<GIhIOkgQG<G

]hG<j]h dIgh][<YIhfkI jg<j<g> 0IYZ]p +<s /< GI 6 Q[EYksI[G] Y< ]DjI[EQ_[ kh] GQpkYO<EQ_[ ]
<YZ<EI[<ZQI[j] GI j<YIh G<j]h d]g Ek<YfkQIg ZIGQ] GI <EEIh] Z<[IW] <dg]pIEP<ZQI[j] jg<[hNIgI[EQ<
] GQhd]hQEQ_[ h][ <fkIYY]h fkI khjIG I[ hk E<YQG<G GIjQjkY<gP< dg]d]gEQ][<G] ] YYIOkI < dg]d]gEQ][<g <
0IYZ]p +<s / GI 6 s <fkIYY]h < Y]h fkI 0IYZ]p +<s / GI 6 jQI[I <EEIh] YIOSjQZ<ZI[jI d]g
P<DIghQG]dg]d]gEQ][<G]hd<g<Y]hNQ[IhfkIZ>h<GIY<[jIhIhI\<Y<[

+<g<INIEj]hGIYdgIhI[jI<pQh]GIdgQp<EQG<GhII[jI[GIg>d]g

pQh] GI dgQp<EQG<GhI gINQIgI <Y dgIhI[jI G]EkZI[j] IY Ek<Y Ih dkIhj] < GQhd]hQEQ_[ GIYjQjkY<g dgIpQ]
<Y jg<j<ZQI[j] GI hkh G<j]h dIgh][<YIh GI E][N]gZQG<G E][ Y<YIs NIGIg<Y GI dg]jIEEQ_[ GI G<j]h
dIgh][<YIhI[d]hIhQ_[GIY]hd<gjQEkY<gIh

<j]hdIgh][<YIhEk<YfkQIgQ[N]gZ<EQ_[E][EIg[QI[jI <k[<dIgh][<NShQE<QGI[jQNQE<G<]QGI[jQNQE<DYI

<j]h dIgh][<YIh hI[hQDYIh<fkIYY]h G<j]h dIgh][<YIh fkI <NIEjI[ < Y< IhNIg< Z>h S[jQZ< GIY jQjkY<g ]
Eks< kjQYQv<EQ_[ Q[GIDQG< dkIG< G<g ]gQOI[ < GQhEgQZQ[<EQ_[ ] E][YYIpI k[ gQIhO] Og<pI d<g< KhjI [
d<gjQEkY<g hI E][hQGIg<[ hI[hQDYIh <fkIYY]h fkI dkIG<[ gIpIY<g <hdIEj]h E]Z] ]gQOI[ g<EQ<Y ] Kj[QE]
Ihj<G] GI h<YkG dgIhI[jI s Nkjkg] Q[N]gZ<EQ_[ OI[KjQE< EgII[EQ<h gIYQOQ]h<h NQY]h_NQE<h s Z]g<YIh
<NQYQ<EQ_[hQ[GQE<Y]dQ[Q][Ihd]YSjQE<hdgINIgI[EQ<hIrk<Y

IgIEP]h <gE]hI gINQIgI < Y]h GIgIEP]h GI<EEIh] E<[EIY<EQ_[ gIEjQNQE<EQ_[ s ]d]hQEQ_[E][ Y]h fkI
EkI[j<IYjQjkY<gI[gIY<EQ_[<hkhG<j]hdIgh][<YIh

[E<gO<G]Y< dIgh][< NShQE< ] Z]g<Y fkI h]Y< ] E][Wk[j<ZI[jI E][ ]jg<h jg<jI G<j]h dIgh][<YIh d]g
EkI[j<GIYgIhd][h<DYI

IsYIsNIGIg<YGIdg]jIEEQ_[GIG<j]hdIgh][<YIh I[d]hIhQ_[GIY]hd<gjQEkY<gIhs›]hkgIOY<ZI[j]

.Ihd][h<DYI0IYZ]p +<s / GI 6 I[ hk E<g>EjIg GI dIgh][< Z]g<Y dgQp<G< fkI GIEQGI h]DgI IY
jg<j<ZQI[j]GIG<j]hdIgh][<YIh

][ G]ZQEQYQ] NQhE<Y I[ WI I[jg<Y >v<g] >gGI[<h ÅÊ [jIgQ]g  ]Y][Q< I[jg] ÁÇÁÊÁ IYIO<EQ_[
k<kPjKZ]E QkG<GGI!KrQE]

0QjkY<gY<dIgh][<NShQE<<fkQI[E]ggIhd][GI[Y]h G<j]hdIgh][<YIh

0g<j<ZQI[j]]DjI[EQ_[ kh] GQpkYO<EQ_[ ] <YZ<EI[<ZQI[j] GI G<j]h dIgh][<YIh d]g Ek<YfkQIg ZIGQ] Y

kh] <D<gE< Ek<YfkQIg <EEQ_[ GI <EEIh] Z<[IW] <dg]pIEP<ZQI[j] jg<[hNIgI[EQ< ] GQhd]hQEQ_[ GI G<j]h
dIgh][<YIh
Y dgIhI[jI<pQh] GI dgQp<EQG<GhI d][I < GQhd]hQEQ_[ GIYjQjkY<g I[ EkZdYQZQI[j] < Y] GQhdkIhj] d]g Y<
YIs NIGIg<Y GI dg]jIEEQ_[ GI G<j]h dIgh][<YIh I[ d]hIhQ_[ GI Y]h d<gjQEkY<gIh <hS E]Z] GIZ>h
GQhd]hQEQ][IhYIO<YIh<dYQE<DYIh

<j]hdIgh][<YIhfkIhIgIE]YIEj<[I[0IYZ]p+<s/GI 6sY<NQ[<YQG<GGIhkjg<j<ZQI[j]

 "]ZDgI ]ZdYIj]

 GI[jQNQE<EQ_[]NQEQ<YsY]hG<j]hfkIhIdkIG<[]DjI[IgGIIhj<

 ]Zdg]D<[jIGIG]ZQEQYQ]

6 "mZIg]GIE][j<Ej]sE]ggI]IYIEjg_[QE]fkIhIkh<g>I[IYGQhd]hQjQp]

< YQhj< <[jIgQ]g GI G<j]h GI E<g>EjIg dIgh][<Y Ih I[k[EQ<jQp< Z>h [] YQZQj<jQp< s hIg>[ jg<j<G]h d]g
0IYZ]p+<s/GI 6I[IYI[jI[GQG]fkIhIjg<j< GIG<j]hdIgh][<YIhGIY<ZQhZ<[<jkg<YIv<

<hNQ[<YQG<GIhGIY jg<j<ZQI[j] GI Y]h G<j]h dIgh][<YIh GIYjQjkY<gd]g d<gjI GI 0IYZ]p +<s / GI 6
h][Y<hfkIhII[k[EQ<[<E][jQ[k<EQ_[<hSE]Z]j]G<h<fkIYY<hfkIgIhkYjI[<[>Y]O<h

 Q[IhQ[N]gZ<jQp]h<GZQ[Qhjg<jQp]hs›]E]ZIgEQ<YIhgIY<EQ][<G]hE][ 0IYZ]p+<s/GI 6

0g<[hNIgI[EQ<GIG<j]hdIgh][<YIh

Y NQgZ<g IY E][jg<j] s <EIdj<g IY dgIhI[jI <pQh] GI dgQp<EQG<G khjIG I[ hk E<g>EjIg GI jQjkY<g ]j]gO<
IrdgIh<ZI[jI < 0IYZ]p +<s / GI 6 hk E][hI[jQZQI[j] d<g< Y< jg<[hNIgI[EQ< [<EQ][<Y I
Q[jIg[<EQ][<Y GI hkh G<j]h dIgh][<YIh hQIZdgI fkI IY gIEIdj]g GI Y]h G<j]h <hkZ< Y<h ZQhZ<h
]DYQO<EQ][Ih <hkZQG<h d]g 0IYZ]p +<s / GI 6 <hQZQhZ] 0IYZ]p +<s / GI 6 hI E]Zdg]ZIjI
< jg<[hNIgQg h]Y] <fkIYY< Q[N]gZ<EQ_[ fkI hI< [IEIh<gQ< d<g< Y< ZQhZ< NQ[<YQG<G E][ Y< fkI hI IZQjI IY
dgIhI[jI<pQh]

0<ZDQK[d]GIZ]hE]Zd<gjQghkQ[N]gZ<EQ_[

䙜 k<[G] <YOk[< <kj]gQG<G OkDIg[<ZI[j<Y ] GQpIgh] Nk[EQ][<gQ] OkDIg[<ZI[j<Y gIhd][h<DYI GI

P<EIgEkZdYQgY<YIsh]YQEQjI]gIfkQIg<g<v][<DYIZI[jIGQEP<Q[N]gZ<EQ_[Ž

䙜 k<[G]Y]IrQW<Y<YIs]I[gIhdkIhj<<<YOm[dg]EIh]YIO<YŽ

䙜 k<[G]hI<g<v][<DYIZI[jI[IEIh<gQ]d<g<YYIp<g<E<D]k[<Q[pIhjQO<EQ_[GIE<g>EjIgYIO<Y

䙜 ][ Ek<YfkQIg< GI Y]h h]EQ]h E]ZIgEQ<YIh E][ Y]h fkI 0IYZ]p +<s / GI 6 jI[O< k[ E][jg<j]
pQOI[jIgIhdIEj]<hkgIY<EQ_[E]ZIgEQ<Y

0IYZ]p +<s / GI 6 Ihj<DYIEIg> s Z<[jI[Gg> ZIGQG<h GI hIOkgQG<G <GZQ[Qhjg<jQp<h jKE[QE<h s
NShQE<h fkI dIgZQj<[ dg]jIOIg Y]h G<j]h dIgh][<YIh E][jg< G<\] dKgGQG< <YjIg<EQ_[ GIhjgkEEQ_[ ] IY kh]
<EEIh] ] jg<j<ZQI[j] [] <kj]gQv<G] hj<h ZIGQG<h [] hIg>[ ZI[]gIh < <fkIYY<h fkI Z<[jI[O< 0IYZ]p
+<s/GI 6 d<g<IYZ<[IW]GIhkdg]dQ<Q[N]gZ<EQ_[

!IE<[QhZ] d<g< IWIgEIg hkh GIgIEP]h GI <EEIh] gIEjQNQE<EQ_[ E<[EIY<EQ_[ k ]d]hQEQ_[ GI hkh G<j]h
dIgh][<YIh¥<gE]¦

][N]gZI < < Is IGIg<Y GI +g]jIEEQ_[ GI G<j]h +Igh][<YIh I[ d]hIhQ_[ GI Y]h d<gjQEkY<gIh ¥I[ hkh
<gjSEkY]h Ãɍ Ãʍ ÄÁ č ÄÍ Äč ÄÅ s ÄƦ khjIG jQI[I IY GIgIEP] GI IWIgEIg I[ Ek<YfkQIg Z]ZI[j] hkh
GIgIEP]h GI <EEIh] gIEjQNQE<EQ_[ E<[EIY<EQ_[ s ]d]hQEQ_[ ¥Y]h ±GIgIEP]h <gE]±¦ GI hk Q[N]gZ<EQ_[
ZIGQ<[jI k[< h]YQEQjkG d]g IhEgQj] GQgQOQG< < E]ggI] IYIEjg_[QE] fkQI[ d]Gg> h]YQEQj<gYI d<g< hk
dg]jIEEQ_[ s DI[INQEQ] G]EkZI[j<EQ_[ fkI <EgIGQjI E]ggIEEQ][Ih < Y]h G<j]h I[ E<h] GI fkI h]YQEQjI
gIEjQNQE<EQ_[ GI Y]h ZQhZ]h 1hjIG dkIGI h]YQEQj<g fkI hI E<[EIYI[ hkh G<j]h dIgh][<YIh fkI 0IYZ]p +<s
/ GI 6 E][hIgp< hQZQhZ] khjIG d]Gg> YQZQj<g IY kh] s GQhjgQDkEQ_[ GI hkh G<j]h dIgh][<YIh <
jg<pKh GI k[< h]YQEQjkG d]g IhEgQj] < Y< IZdgIh< "] ]Dhj<[jI Y] <[jIgQ]g Ih d]hQDYI fkI Y< IZdgIh< hI
 pI< ]DYQO<G< E][N]gZI < Y< YIOQhY<EQ_[ <dYQE<DYI < E][hIgp<g <YOk[]h ] j]G]h hkh G<j]h dIgh][<YIh h
QZd]gj<[jI fkI Y]h E<ZDQ]h fkI dgIjI[G< P<EIg < hkh G<j]h dIgh][<YIh hI<[ E]ggIEj]h s [] hI
IYQZQ[<g>[<fkIYY]hG<j]hfkId]g]DYQO<EQ_[]GQhd]hQEQ_[YIO<YGID<GIE][hIgp<gY<IZdgIh<

< h]YQEQjkG GIDIg> hIg dgIhI[j<G< d]g IY jQjkY<g ] hk gIdgIhI[j<[jI YIO<Y < Y< GQgIEEQ_[ <[jIh
ZI[EQ][<G<GQEP<h]YQEQjkGGIDIg>E][jI[Ig

£ IY []ZDgI E]ZdYIj] GIY jQjkY<g s G]ZQEQYQ] k ]jg] ZIGQ] d<g< E]Zk[QE<gYI Y< gIhdkIhj< Q[EYksI[G]
GQgIEEQ_[GIE]ggI]IYIEjg_[QE]

£ Y]hG]EkZI[j]hfkI<EgIGQjI[hkQGI[jQG<G]Y<GIYgIdgIhI[j<[jIYIO<Y

£ Y<GIhEgQdEQ_[EY<g<sdgIEQh<GIY]hG<j]hdIgh][<YIhgIhdIEj]GIY]fkIDkhE<IWIgEIghkhGIgIEP]h

£ Ek<YfkQIg]jg]IYIZI[j]fkIN<EQYQjIY<Y]E<YQv<EQ_[GIY]hG<j]hdIgh][<YIhGIYjQjkY<g

0IYZ]p +<s / GI 6 E]Zk[QE<g> <Y jQjkY<g I[ Z>rQZ] ÃÁ ¥pIQ[jI¦ GS<h [<jkg<YIh E][j<G]h < d<gjQg GI
P<DIg gIEQDQG] Y< h]YQEQjkG GI <EEIh] gIEjQNQE<EQ_[ E<[EIY<EQ_[ k ]d]hQEQ_[ Y< GIjIgZQ[<EQ_[ <G]dj<G<
< INIEj] GI fkI hI P<O< INIEjQp< GI[jg] GI Y]h ÂÆ GS<h [<jkg<YIh hQOkQI[jIh hj]h dY<v]h d]Gg>[ hIg
<ZdYQ<G]h d]g k[ dIgQ]G] QOk<Y Ek<[G] < GQhEgIEQ_[ GI 0IYZ]p +<s / GI 6 Y<h EQgEk[hj<[EQ<h GIY
E<h]Y]WkhjQNQfkI[

Y GIgIEP] GI <EEIh] dg]EIGI Ek<[G] IY jQjkY<g GIhII E][]EIg Ek>YIh GI hkh G<j]h dIgh][<YIh ]Dg<[ I[
d]GIgGI 0IYZ]p+<s/GI 6 sIY<pQh]GIdgQp<EQG<G fkIYIIh<dYQE<DYI

/I G<g> EkZdYQZQI[j] < k[< h]YQEQjkG GI <EEIh] d][QI[G] < GQhd]hQEQ_[ GIY jQjkY<g ] hk gIdgIhI[j<[jI
dgIpQ] <EgIGQj<ZQI[j] GI hk QGI[jQG<G Y]h G]EkZI[j]h G][GI ]DgI[ Y]h G<j]h dIgh][<YIh gIfkIgQG]h s<
hI< ZIGQ<[jI E]dQ<h N]j]hj>jQE<h k[  fkI E][jI[O< GQEP< Q[N]gZ<EQ_[ k[ GQhd]hQjQp] 1/ ] Ek<YfkQIg
]jg] ZIGQ] fkI GIjIgZQ[I 0IYZ]p +<s / GI 6 Y< I[jgIO< GI Y]h G<j]h hIg> Og<jkQj< hQIZdgI s
Ek<[G] [] hI gIdQj< Y< h]YQEQjkG GI <EEIh] I[ k[ dIgQ]G] ZI[]g < Âà ZIhIh Y jQjkY<g m[QE<ZI[jI EkDgQg>
Y]hE]hj]hGIgIdg]GkEEQ_[I[E]dQ<hk]jg]hN]gZ<j]h

Y jQjkY<g d]Gg> gIEjQNQE<g hkh G<j]h dIgh][<YIh Ek<[G] Ihj]h hI<[ Q[Ir<Ej]h ] Q[E]ZdYIj]h Q[GQE<[G] I[
Y< h]YQEQjkG GI gIEjQNQE<EQ_[ Y<h Z]GQNQE<EQ][Ih fkI GID<[ gI<YQv<ghI s <d]gj<[G] < 0IYZ]p +<s / GI
6 Y< G]EkZI[j<EQ_[ fkI hkhjI[jI hk dIjQEQ_[ [ E<h] GI hIg dg]EIGI[jI Y< h]YQEQjkG GIY jQjkY<g
0IYZ]p +<s / GI 6 GIDIg> Q[N]gZ<g GI Y]h E<ZDQ]h GI fkI hI jg<jI < Y]h I[E<gO<G]h GIY jg<j<ZQI[j]
s < jIgEIg]h I[ E<h] GI fkI P<s< P<DQG] jg<[hNIgI[EQ<h GI G<j]h I[ Y]h jKgZQ[]h GIY dgIhI[jI <pQh] GI
dgQp<EQG<G

Y GIgIEP] GI E<[EIY<EQ_[ E][hQhjI I[ Y< hkdgIhQ_[ GIY G<j] s dkIGI Qg dgIEIGQG] d]g k[ dIgQ]G] GI
DY]fkI] I[ IY fkI Y]h G<j]h [] d]Gg>[ hIg ]DWIj] GI jg<j<ZQI[j] "] dg]EIGIg> Y< E<[EIY<EQ_[ GI Y]h
G<j]hdIgh][<YIhI[Y]hE<h]hdgIpQhj]hd]gY<YIs

Y jQjkY<g jI[Gg> GIgIEP] I[ j]G] Z]ZI[j] s d]g E<kh< YIOSjQZ< < ]d][IghI <Y jg<j<ZQI[j] GI hkh G<j]h
IgIhkYj<gdg]EIGI[jIY<h]YQEQjkG 0IYZ]p+<s/ GI 6 []d]Gg>jg<j<gY]hG<j]hGIYjQjkY<g

0IYZ]p +<s / GI 6 d]Gg> [IO<g IY <EEIh] < Y]h G<j]h dIgh][<YIh ] gI<YQv<g Y< gIEjQNQE<EQ_[ ]
E<[EIY<EQ_[ ] E][EIGIg Y< ]d]hQEQ_[ Ek<[G] IY h]YQEQj<[jI [] hI< IY jQjkY<g ] IY gIdgIhI[j<[jI YIO<Y []
IhjK GIDQG<ZI[jI <EgIGQj<G] d<g< IYY] Ek<[G] I[ hk D<hI GI G<j]h [] hI I[EkI[jgI[ Y]h G<j]h
dIgh][<YIh GIY jQjkY<g Ek<[G] hI YIhQ][I[ GIgIEP]h GI k[ jIgEIg] Ek<[G] IrQhj< k[ QZdIGQZI[j] YIO<Y ]
k[< gIh]YkEQ_[ GI k[< <kj]gQG<G E]ZdIjI[jI fkI gIhjgQ[W< IY <EEIh] < Y]h G<j]h dIgh][<YIh ] [] dIgZQj<
hk gIEjQNQE<EQ_[ E<[EIY<EQ_[ k ]d]hQEQ_[ s Ek<[G] Y< gIEjQNQE<EQ_[ E<[EIY<EQ_[ k ]d]hQEQ_[ P<s< hQG]
dgIpQ<ZI[jIgI<YQv<G<

<ZDQ]h<Y<pQh]GIdgQp<EQG<G
[ E<h] GI fkI hI INIEjmI[ E<ZDQ]h <Y dgIhI[jI <pQh] GI dgQp<EQG<G 0IYZ]p +<s / GI 6 Y]h P<g> GIY
E][]EQZQI[j] GIY jQjkY<g ZIGQ<[jI E]ggI] IYIEjg_[QE] dg]d]gEQ][<G] d]g IY jQjkY<g hQ gIhkYj< dg]EIGI[jI
< jg<pKh GIY E]ggI] IYIEjg_[QE] fkI IY jQjkY<g YI P<s< []jQNQE<G] < 0IYZ]p +<s / GI 6 dgIpQ<ZI[jI
/Q IY jQjkY<g Ihj> GI <EkIgG] E][ Y<h Z]GQNQE<EQ][Ih PIEP<h <Y <pQh] GI dgQp<EQG<G GIDIg> I[jgIO<g IY
G]EkZI[j] fkI Q[EYks< GQEP<h Z]GQNQE<EQ][Ih GIDQG<ZI[jI NQgZ<G] E][ <jI[EQ_[ < 0IYZ]p +<s / GI
6 GI[jg]GIY]hhQOkQI[jIhÆGS<hP>DQYIh

Y E][hI[jQZQI[j] d<g< IY jg<j<ZQI[j] GI G<j]h dIgh][<YIh d]Gg> hIg gIp]E<G] ZIGQ<[jI <pQh] d]g
IhEgQj] fkI IY jQjkY<g dg]d]gEQ][I d]g IhEgQj] GQgQOQG] <Y E]ggI] IYIEjg_[QE] hI\<Y<G] I[ IY dgIhI[jI <pQh]
GIdgQp<EQG<GI[IYEk<YQ[EYks<Y<hg<v][Ihd]gY<hfkIgIp]E<IYE][hI[jQZQI[j]

0IYZ]p +<s / GI 6 G<g> jg>ZQjI < Y<h h]YQEQjkGIh GI <EEIh] gIEjQNQE<EQ_[ E<[EIY<EQ_[ s ]d]hQEQ_[
Y<D]g fkI Ihj<g> < hk E<gO] Eks] G]ZQEQYQ] NShQE] hI I[EkI[jg< kDQE<G] I[ Y< GQgIEEQ_[ hI\<Y<G< <Y Q[QEQ]
GIY dgIhI[jI <pQh] s Eks] E]ggI] IYIEjg_[QE] d<g< Ek<YfkQIg GkG< ] E]ZI[j<gQ] gIhdIEj] <Y dgIhI[jI
<pQh]GIdgQp<EQG<GhIP<hI\<Y<G]<[jIgQ]gZI[jI

Y dg]d]gEQ][<g[]h hkh G<j]h khjIG gIE][]EI fkI I[jQI[GI s <EIdj< Y< gIE]dQY<EQ_[ s jg<[hZQhQ_[ GI hk
Q[N]gZ<EQ_[ s G<j]h dIgh][<YIh d]g d<gjI GI 0IYZ]p +<s / GI 6 hIOm[ hI hI\<Y< I[ IY dgIhI[jI
<pQh]GIdgQp<EQG<G
 $8725,=$&,Ï1'(&2168/7$'(,1)250$&,Ï1&5(',7,&,$

$XWRUL]R H[SUHVDPHQWH D 7(/029 3$< 6$ GH &9 SDUD TXH OOHYH D FDER LQYHVWLJDFLRQHV VREUH PL
FRPSRUWDPLHQWRFUHGLWLFLRHQODV6RFLHGDGHVGH,QIRUPDFLyQ&UHGLWLFLD6,&TXHHVWLPHFRQYHQLHQWH

&RQR]FR OD QDWXUDOH]D \ DOFDQFH GH OD LQIRUPDFLyQ TXH VH VROLFLWDUi GHO XVR TXH VH OH GDUi \ TXH VH
SRGUiQUHDOL]DUFRQVXOWDVSHULyGLFDVGHPLVKLVWRULDOFUHGLWLFLR

&RQVLHQWR TXH HVWD DXWRUL]DFLyQ WHQJD XQD YLJHQFLD GH  DxRV FRQWDGRV D SDUWLU GH KR\ \ HQ VX FDVR
PLHQWUDVWHQJDPRVUHODFLyQMXUtGLFD

$FHSWR TXH HVWH GRFXPHQWR TXHGH EDMR SURSLHGDG GH &Ë5&8/2 '( &5e',72 6$ GH &9 6,& \R
7(/029 3$< 6$ GH &9 \R VXV SURYHHGRUHV DXWRUL]DGRV SDUD HIHFWRV GH FRQWURO \ FXPSOLPLHQWR DO
$UWtFXORGHOD/56,&
 Resultados de Verificación de Identidad

Autenticidad del Documento de Identidad Biometría Facial

Prueba de Vida

Detalle

Identificación Oficial Capturada Datos de la Verificación

Apellido/s
Nombre completo
GUZMAN TORRES
FERMIN GUZMAN
Nombre TORRES

FERMIN Sexo

Fecha de expiración M

2032 Número personal

Fecha de nacimiento GUTF820222HNLZRR03

Mon Feb 22 1982 00:00:00 GMT+0000 Identificación Oficial

(Coordinated Universal Time) Capturada

Número de documento GZTRFR82022219H900

229525337 Estado

Dirección N.L.

C CHAPOTE 1022 B COL LADERA DE Fecha de Registro

SAN MIGUEL 66084 GRAL . ESCOBEDO ,
2000
N.L.
Fecha de emisión
Número de duplicados
2022
06

Tipo de Documento

Tipo Vigencía Resultado

VoterIdentification 2032 OK

Biometria Facial

Entrada Nombre Resultado

Comprobación Facial Ok

Prueba de Vida Ok

ID DOCUMENTO: NjMyY2QzYmU0Nzc4YTgwMDM2MDI5M2Rh
Registro del consentimiento Sellos de tiempo

Ludovic Cyril Michel (sistemapay@telmovpay.mx) creó el documento - con Sep 22, 2022, 16:29:35 CST
dirección IP 104.197.125.226

Solicitud de firma enviada a El Solicitante (agreements@telmovpay.mx) Sep 22, 2022, 16:29:36 CST

El Solicitante (agreements@telmovpay.mx) firmó el documento - con dirección Sep 22, 2022, 17:44:15 CST
IP 189.218.30.252

El Solicitante (agreements@telmovpay.mx) capturó foto(s) de identificación Sep 22, 2022, 17:44:18 CST
oficial con el siguiente resultado:
Identificación valida

El proceso de biometría facial fue realizado con el siguiente resultado: Sep 22, 2022, 17:44:18 CST
Biometría valida

Documento certificado por Advantage Security, S de RL de CV como Prestador Sep 22, 2022, 17:44:19 CST
de Servicios de Certificación autorizado por la Secretaría de Economía en
cumplimiento a la NOM 151

Documento encriptado e integrado a Blockchain privada para integridad de Sep 22, 2022, 17:44:19 CST
documento garantizada en: https://app.weetrust.mx/validation

ID DOCUMENTO: NjMyY2QzYmU0Nzc4YTgwMDM2MDI5M2Rh