Home of the

Life Changing Golf Academy $2.99 Breakfast MondayFriday

with morning tee time

South Course 7628 yards North Course 6715 yards

Established in 1925

Californias Longest Golf Course

BOOK YOUR 2011 TOURNAMENTS NOW!
Dates are lling up fast! Call now for best days!

Skins Game every Friday Afternoon

We built a private club open to the public and where hospitality & service are a sacred duty and a real pleasure. -Jack Kramer

(909) 597-1711 www.losserranoscountryclub.com 15656 Yorba Ave. Chino Hills, CA 91709

The Ul timate Venue

Constructed and owned by the City of Ontario, and managed by AEG Facilities, Citizens Business Bank Arena is a state-of-the-art facility. Hosting ice hockey, a variety of sporting competitions, concerts, family shows, special events and community activities as well as private functions. With over 10,000 seats the venue is over 225,000 square feet and features 36 luxury suites. Two levels with a continuous concourse including a variety of five restaurants, merchandise kiosks, the San Manuel Club and other fan amenities.

Citizens Business Bank Arena

4000 E. Ontario Center Parkw ay Ont ario CA 91764 Phone 909.244.5500 F ax 909.244.5510 www.CBBankArena.com
Located between Haven and Milliken Avenues, just north of Interstate 10. Citizens Business Bank Arena is easy to access and close to dining, hotels, shopping, freeways and the airport.

points of interest
4 6 8 10 16 18 20 21 22 24 26
hemet corona ontario murrieta riverside lake elsinore san bernardino moreno valley temecula wine country old town temecula north county san diego

Welcome to the Inland Empire!

We hope that you find Inland Traveler helpful as you navigate your way through the incredible cities that make up this gem of an area! Take a look at the detailed maps throughout the publication that will help you find your way to some of the awesome sights and attractions you will find in these pages. Of note is the breathtaking De Portola Wine Trail, a collection of nine boutique wineries in the renowned Temecula Valley Wine Country. These quaint locations off the beaten path will charm you with their friendly, attentive tasting rooms, and their outstanding premier vintages will have you coming back for more. This is an experience you dont want to miss. Read through our feature about the Wine Trail for additional details. Each winery is family-owned and operated, and the families welcome you to come by, meet everyone, and enjoy the unique experience each one has to offer. We hope you will enjoy the articles and information found within Inland Traveler. If you visit one of our advertisers during your stay, please let them know you saw them in Inland Traveler! We hope you enjoy your stay in the Inland Empire, and that you are able to take advantage of some of the amazing experiences this area has to offer.

Happy Travels!

ON THE TRAIL TO AMAZING BOUTIQUE WINERIES PAGE 14

Publisher: Golden Crown Productions, LLC - Gregg Hassler & Don Harbour Editor: Adria Poindexter Sales: Christy Freeman, Audra Merrell, Adria Poindexter Photographer: RK Green Photography; Greg Lucker, The Rock Image Design: Bob Swartzlander Legal: Landon Law Accounting: John Phillips Printer: Commercial Print & Distribution
The Inland Traveler is published quarterly. Editorial office address: 31915 Rancho California Rd., Suite 200-195, Temecula, CA 92591 (951) 677-8128 info@inlandtraveler.com www.inlandtraveler.com Issue 02.11. Copyright 2011 Golden Crown Productions, LLC. All rights reserved. Reproduction in full or in part prohibited without written authorization. The Inland Traveler is intended to provide timely and accurate information on subjects covered. Golden Crown Productions, LLC and its associates are not engaged in rendering accounting or legal advice. Golden Crown Productions, LLC and its associates assume no liability for errors or the ways in which information is used. The opinions expressed in this publication are not necessarily those of the publishers.

T:7.5 in

LOADED WITH NEW SUMMER FUN!

An all-new STAR WARS TM Miniland area is now open! In addition, LEGOLAND California Resort has more than 60 rides, shows and attractions, including the worlds first LEGOLAND Water Park, to make your visit the most memorable ever. And be sure to check out Octopus Garden at SEA LIFE Aquarium, a new way to experience the inky creatures of the deep.
STAR WARS MINILAND SEA LIFE AQUARIUM

LEGOLAND.com
Located in Carlsbad just off I-5, LEGOLAND Resort is open daily through Sept. 5. LEGOLAND Water Park is open seasonally. Prices, times and schedules subject to change without notice. Visit LEGOLAND.com or call (760) 918-5346 for details. LEGO, the LEGO logo, the Brick and Knob congurations, the Minigure and LEGOLAND are trademarks of the LEGO Group. 2011 The LEGO Group. LEGOLAND CALIFORNIA AND SEA LIFE ARE A PART OF THE MERLIN ENTERTAINMENTS GROUP. STAR WARS and all characters, names and related indicia are 2011 Lucaslm Ltd. & TM. All rights reserved.

discover hemet / san jacinto

here are many things that attract newcomers to the area, some of which are the family values and integrity of our residents, the recreational possibilities and mild climate. Family oriented activities: there is something for every member of the family regardless of age, from sports and recreation to shopping, or a leisure dinner at one of our many fine restaurants. The Country Club at Soboba Springs offers 32,000 sq.ft. of space for casual dining, banquet facilities, outdoor weddings and much more. In the fall of 2009, the Soboba Golf Classic offered $1,000,000 dollars in prize money. The Hemet/San Jacinto area is projected to become a very desirable tourist attraction, due largely to Diamond Valley Lakes completion and its many recreational opportunities. Sweet Baby Janes was voted the areas best BBQ for 2009. Come in and visit us and tour our authentic smokehouse. We have one of the few all wood burning smokers around. Live blues nightly! New homes are being constructed and businesses continue to locate within our boundaries. Many of the local senior communities are renovating in order to provide desirable accommodations for a newly retired segment of our population. As our Community grows, the prospects are outstanding for a prosperous future. Affordable housing, industrial and commercial land prices, easy access to San Diego, Los Angeles and Orange County, and an abundant work force and recreational opportunities make the area appealing.

FREY'S ANTIQUES
Beyond Expectations 25,000sq. ft. Showroom
Voted #1 Antique Store In The Inland Empire

ADVERTISE WITH

(951) 677-8128

INLAND TRAVELER

info@inlandtraveler.com www.inlandtraveler.com

Fine Furniture Art Sterling Porcelain Pottery Victoriana Persian Rugs

Tues-Sat 10am 5:30pm Sunday 11am-5pm Closed Monday
Appraisal Fair 3rd Saturday each month

42151 E. Florida Ave. (Hwy 74) Hemet, CA 92544 (951) 927-1182

Please Note: we are closed for the month of August.

4 | inland TRAVELER ISSUE 02.11 THE BEST TRAVEL MAGAZINE

discover corona

orona is a progressive and business-friendly city committed to providing a place where residents can enjoy a high quality of life and an environment where businesses can thrive. The City of Corona sets itself apart with its ability to provide diverse and valuable resources to its residents as well as its business community. Its neighborhoods range from upscale executive homes to workforce housing with access to the Cleveland National Forest. Coronas location also makes it one of the first places Orange County companies search when considering migrating or expanding into the Inland Empire. Thanks to a strong leadership focus on customer service and an eye to innovation, Corona continues to develop as a prosperous family-oriented community, with a solid job base, good schools, abundant park space, an educated workforce, and low crime. The foundation for a quality community is its schools, and the Corona-Norco Unified School District is first class. With more than 53,000 students in the district, it has a 94% graduation rate. The average Academic Performance Index for 2010 was 801 compared to 767 for the State of California. Coronas residents and businesses are within 90 miles of 35 private and public colleges and universities with a combined enrollment of over 220,000. Corona is a city that understands the degree to which its municipal budget and the lifestyles of its residents depend upon a robust economic base. As such, companies will find a city whose procedures are designed to increase the efficiency of interaction with our business partners. Team Corona, the citys economic development engine, works diligently to cater to the citys businesses and to expand opportunities. With more than 31 million square feet of industrial space and more than 3 million square feet of office, the City of Corona continues to offer quality building inventory for companies to grow. Looking ahead, the combination of Coronas enviable location, exceptional quality of life, and pro-business economic development policies should see the city slingshot into the future and remain at the forefront of migratory patterns for residents and business alike.

Restaurant
BEER WINE COCKTAILS DESSERTS CATERING AVAILABLE
Breakfast served Fri, Sat and Sun Dont miss Martini Mondays! Happy Hour Mon Fri 3-6pm $2 off Drafts-Wine-Specialty Cocktails

(951) 677-0960 www.themillmurrieta.com

6 | inland TRAVELER ISSUE 02.11 THE BEST TRAVEL MAGAZINE

24690 Washington Ave. in Historic Downtown Murrieta

THE LAZY Z RESORT

THE WEEKENDER GOES TO

the hill from the clubhouse area is an old tack room from the 40s that has been converted to Zekes Cantina, a little barroom that looks like it was transplanted out of the Gold Rush era. Next to Zekes is a trout pond with kayaks waiting to be paddled, and a large meadow with a fire ring big enough for a dozen or more people to surround for stories or roasting marshmallows. Several easy, maintained hiking trails are on the resort. There is a 100+ year old house on the grounds, as well as the rumored resident ghost, Farmer John. And the wildlife! Every morning I would come outside with my coffee, to be greeted by anywhere from two to five deer munching grass or walking very near to where I sat. While they keep their eye on you, if you sit quietly they go about their business just a stones throw away. Bright turquoise birds were flying around, squirrels were chattering in the trees - this place was the epitome of RELAX. I felt like I was in a Disney movie. History surrounds this area, and there are many things to do close by to fill your days if you choose to leave the serenity of the Lazy Z. Nearby Sonora, originally developed during the Gold Rush, offers a charming downtown area with shops and restaurants, and a very interesting Gold Rush museum. While wonderful in the mild temperatures of the late summer, fall in this area would be stunning with the vast quantities of aspens and other colorful autumn foliage. I was told winter is a wonderland - at 3,600 feet, the Lazy Z does get some occasional snow. Skiing is not too far - Dodge Ridge is 20 miles away. Golfing is also close by, for those who like to hit the links. Pinecrest Lake was absolutely beautiful, with recreational opportunities such as kayaking and paddleboating. We also took a drive over the scenic Sonora Pass, which goes to an elevation of over 10,000 feet, with spectacular vistas, points of geological and historical interest, and even waterfalls.
ISSUE 02.11 inland TRAVELER | 7

ucked inside the lush mountain forest on the West slopes of the Sierra Nevada mountains is a 40-acre property that has been turned into an oasis of tranquility and peace. The Lazy Z Resort was our getaway for three nights in August - and we didnt want to leave.

Proprietor Steve Zelinsky and his family have converted this hilly forestland into something quite amazing. Located in the city of Twain Harte, CA - about ten miles from historical Sonora - this unique resort is someplace you should put on your short list of places to visit. The owners consider their resort to be a family destination, and pride themselves on a tradition of service, which we can attest to. Resort all-around guy, Antonio, was awesome! From quaint studio cottages to large cabins that sleep up to six guests with full amenities, there is a place for you here. We had the opportunity to stay in both a cottage (adorable!) and a larger cabin - both were spotlessly clean. The cabin had full kitchen facilities and we enjoyed a barbecue dinner one evening on the patio, using the grill provided by the resort. However, we also enjoyed several nearby restaurants in both Twain Harte and in Sonora - cuisine varied from down-home barbecue ribs, to fantastic Thai to wonderful Italian. For smaller towns, they certainly have some good eateries. The grounds at the Lazy Z inspire exploration. There is a beautiful, lull-inducing waterfall feature in the center of the resort, as well as a clubhouse complete with pool table, foosball, poker table and darts. Upstairs in the clubhouse there is a large area with a bar and fireplace, and a wall of books just asking to be read. As you head up the stairs, youll see the wall of photos of celebrity visitors, including Goldie Hawn. Down
THE BEST TRAVEL MAGAZINE

discover ontario

ike many cities in California, Ontario has a long history in agriculture. For generations, Ontario has been home to dairies, orange and olive groves and vineyards. The Greater Ontario area is home to Californias oldest winery, established in 1839, with the Cucamonga Valleys earliest vines being planted in 1838. Today, Ontario is a growing city with more than 170,000 residents in one of the largest and fastest growing counties in the nation. The city is well on its way to being the Global Gateway in Southern California with 3.8 million square feet of office space under development, and is home to the 15th largest cargo airport in North America. The Ontario area is also the apex of three major freeways making access to other popular Southern California attractions easy to reach. Positioned between Los Angeles and Palm Springs, Ontario has over 30 name brand hotels from full-service to economy, and located just two blocks from the convention center is the travelerfriendly LA/Ontario International Airport (ONT), which offers more than 250 daily flights on most major airlines.

8 | inland TRAVELER

ISSUE 02.11

THE BEST TRAVEL MAGAZINE

Present this coupon at the Aquarium ticket window and receive $3 off regular Adult, Child or Senior Admission. Limit (4) discounts per coupon. Not applicable with online tickets or any other offer. Not valid at off-site sales locations. Distribution or resale of this coupon is prohibited. No cash value. Valid through 9/30/2011.

3 Off Admission
ADULT CHILD SENIOR

D-ILTR

J
aquariumofpacific.org 562 . 590 . 3100 100 AQUARIUM WAY, LONG BEACH, CA 90802

ourney to the icy edges of the Earth at the Aquarium of the Pacific! Explore the Arctic and Antarctic, and discover the animals, people and plants that depend on these fascinating fragile regions. Touch sea jellies. View king crabs. And meet a real live Arctic fox! Witness how climate change puts our polar regions at risk. Travel across the planet in an immersive multimedia experience.

discover murrieta

estled in the mountains just 60 miles north of Downtown San Diego, Murrieta is located in the midst of one of Californias fastest growing regions. Known for its natural beauty, Murrieta offers a very attractive quality of life for individuals and families. Due to its location at the confluence of I-15 and I-215 and close proximity to San Diego, Orange County and LA/Ontario Airports, it is also an ideal home for high technology companies who can benefit from its outstanding quality of life.. Murrietas very safe, familyoriented environment and well educated work force combine to make Murrieta an ideal place to live, work and play. With the Pacific Ocean only 20 miles away, Murrietas climate benefits from the cool marine air which flows through a gap in the mountains. Murrieta has over 36 parks encompassing hundreds of acres, along with miles of hiking and riding trails. The

adjacent Santa Rosa Plateau Ecological Reserve offers over 8000 acres of woodlands and riparian wetlands and maintains the California that the Spanish missionaries first saw. Murrieta is the home to some of the finest golf courses in the country, including Bear Creek Golf Course designed by Jack Nicklaus and the Robert Trent Jones Sr.-designed SCGA course. There are more than 20 wineries in the Murrieta/Temecula Valley and Murrieta holds its Tour de Murrieta cycling race each year in March. The Murrieta Repertory Theatre is an ensemble of seasoned artists, committed to providing award-winning, creative and professional quality programs that combine classical, contemporary and new theatrical works. Music lovers will enjoy the Concerts in the Park on Saturday Evenings in July and August at the Town Square Amphitheatre next to the new Public Library and City Hall.

10 | inland TRAVELER

ISSUE 02.11

THE BEST TRAVEL MAGAZINE

ALL DAY PASS!

Water Slides Go-Karts (min 56) Miniature Golf Lazer Tag

ENJOY UNLIMITED USE OF:

20.

All For

Rock Wall (75-300 lbs.) Rookie Go-Karts (40- 58) Kiddie Korral LIMITED TIME

99

24950 Madison Ave Murrieta, CA 92562 PH: 951.696.9696 FAX: 951.696.9666

www.MulliganFun.com

Old Town Murrieta

D
riving around Murrieta today, past the housing tracks and ranches, the rich history of the once small towns humble beginnings is, at times, overlooked by present day residents. From what began as Juan Murrietas $52,000 purchase and a stop on the southern transcontinental route for the California Southern Railroad Company back in the 1800s, the city of Murrieta has successful encapsulated, in present time, the qualities of a thriving and booming community. It is filled with distinguished schools, exuberant recreation, accomplished medical facilities with increasing employment prospects as well as one of the lowest crime rates in Southern California, welcoming visitors and drawing in potential residents and businesses. In 1873, Juan Murrieta, a sheep rancher immigrant from Spain who had been beckoned by the appeal of the plentiful grasses and the natural beauty of the area, invested money at a dollar an acre in the hopes of beginning a place in which he could develop his land into a community. From then, the city itself, has continued to find ways of positioning itself in order to obtain success. It is now located on the convergence of Interstates 15 and 215, huddled against the Santa Rosa Plateau. On the first of July 1991, with already 24,000 people residing within Murrieta, it officially became a town. By 2005, approximately 85,000 people had migrated to the community drawn in by the scenic
THE BEST TRAVEL MAGAZINE

by Carly Santiago

beauty, reasonably priced housing (by California standards) and equal opportunity to embrace the past and continue to expand. Murrietas population has continued to increase. Downtown Murrieta is a place in which familiar faces and friendly businesses combine to build a small town feel. It is comforting to run into recognizable friends and neighbors to catch up on the latest news in local sporting events or promote the most recent sales. The feelings from this aspect of Downtown Murrieta add to the citys appeal for both visitors and residents. The recently named Murrieta Equestrian Ranch, encompassing 22 acres and located a few blocks south of Historic Downtown, is sure to draw a larger crowd to the area while simultaneously expanding the downtown area. The planners of the development imagined attractive charm with the harmonic combination of shops, restaurants, and hotels beside Washington Avenue and Ivy Street. New buildings have already begun to sprout up creating new opportunities for shoppers on a mission as well as those strolling by on a pleasant afternoon in order to enjoy the atmosphere and ambiance of this new part of the community. Take a drive through Murrieta and you will find a town flourishing with the excitement of growth and vibrancy of an expanding population set in motion by the respect of tradition commonly forgotten in other cities. It is becoming more and more common to discover and uplift the vision Juan Murrieta and other prominent contributors towards the city had foreseen long ago.
ISSUE 02.11 inland TRAVELER | 11

inland TRAVELER
AREA MAP

ON THE TRA AMAZING

14 | inland TRAVELER

ISSUE 02.11

THE BEST TRAVEL MAGAZINE

AIL TO BOUTIQUE WINERIES

THE BEST TRAVEL MAGAZINE

ISSUE 02.11

inland TRAVELER | 15

destination riverside Culinary Successes Brings National Recognition to Riverside

By Natasha Ferguson

n recent years shows such as Chopped, Diners, Drive-ins and Dives, Beverly Hills Chefs, and Cupcake Wars have gained popularity, making the Food Network one of the highest rated lifestyle television networks this year according to recent Nielsen ratings. This new culinary interest has helped bring national attention to Riverside. Caseys Cupcakes at the Mission Inn Hotel & Spa took home top prize when they were named winner of a recent Cupcake Wars episode. Caseys has since opened two new California locations and her cupcakes are now available through Bloomingdales. Another culinary success is Farmer Boys restaurant chain, which was featured on an episode of a Top Chef Masters competition reality show that aired on Bravo network. Farmer Boys is headquartered in downtown Riverside. The restaurant Phood on Main is also gaining both local and national recognition. It was highlighted on a new KVCR show called, Inland Empire Explorer, and was mentioned on KNBC Channel 4 for Chef Marla Cohens version of Prince Williams chocolate biscuit grooms cake. In May 2011, around the time of Prince Williams and Kate Middletons Royal Wedding, they were asked to recreate the grooms cake and do a demonstration on TV. Chef Cohen masterfully created variations including one of the versions that tasted much like a Twix candy bar (minus the caramel) which inspired her popular creation Prince Williams Cake 2.0 where she added a bead of oozing caramel. The cake is one of their most popular orders after multiple d e m a n d s from their customers. Chef Cohen is constantly called on for her expertise on making different dishes and they now offer regular cooking classes. Downtown Riverside has over 50 eating establishments, as well
16 | inland TRAVELER ISSUE 02.11

as lots of nightlife. The Historic Mission Inn Hotel & Spa has four restaurants; Duanes Prime Steaks and Seafood is upscale dining at its finest, Las Campaas; Bella Trattoria; and the Mission Inn Restaurant. In addition they have two bars; the Presidential Lounge which has live jazz on weekends and 54 Degrees, a new wine bar which carries vintages from local and International wineries, as well as a gourmet small plates menu. Marios Place has received numerous rave reviews by acclaimed food critics and was even named best place for jazz by Inland Empire Magazine. The ambiance, upscale setting and awardwinning Italian Cuisine make it the ideal spot for that perfect romantic date. Or, patrons can enjoy socializing at the bar and listening to some great jazz music by both local and well known musicians every weekend. For a full listing of restaurants and businesses in downtown Riverside visit www.RiversideDowntown.org, or call 951.781.7335 to request a brochure. Savor the art of the city in downtown Riverside enjoy the culinary arts and more!
THE BEST TRAVEL MAGAZINE

2011 Peanuts Worldwide LLC

on Regular Admission (ages 12+)

SAVE $15

knotts.com 714.220.5200
THE BEST TRAVEL MAGAZINE

Present this coupon at any Knotts Berry Farm ticket booth to receive regular admission (age 12+) for $41.99, junior (ages 3-11) and senior (age 62+) admission for $24.99. Cannot be combined with any other offer or discounts. Coupon is not valid for special ticket events. Limit 6 per coupon. Hours, prices, promotions and attraction availability are subject to change without notice. Expires 12/31/2011.

41

99

Juniors (ages 3-11) and Seniors (ages 62+)

24

99
11040283

ISSUE 02.11

inland TRAVELER | 17

discover lake elsinore

isitors to Lake Elsinore will discover a perfect climate, blue sky, clean air, worldfamous thermal winds for aerial sports and, our crowning jewel, a sparkling 3,300 acre recreational lake for exciting water sports. All of this is set against the spectacular Ortega Mountains and Cleveland National Forest, providing opportunities for hiking, biking, birdwatching or just plain relaxing in the beauty that abounds in this outdoor recreation destination. Extreme sports such as skydiving, hang-gliding and mountain biking are an everyday occurrence in Lake Elsinore. If shopping is your game, we have that, too! The Lake Elsinore Outlets provides nearly 100 stores offering top brand-name merchandise at extraordinary values. Perhaps you would prefer to stroll the historic downtown district and search for rare finds in the numerous antique shops or stop and have a bite to eat at one of the many fine restaurants. Lake Elsinores over 100-yearold, historically refurbished downtown district, with its antique shops, museum, cozy restaurants and quaint shops framed with colorful window canopies and vintage street lamps, reflects the charm reminiscent of the 1920s. Have a question? Please contact Lake Elsinore Visitors Bureau, 132 West Graham Avenue, Lake Elsinore, CA 92530. Call 951-245-8848, fax 951-245-9127 or send an email to info@lakeelsinorechamber.com.

18 | inland TRAVELER

ISSUE 02.11

THE BEST TRAVEL MAGAZINE

WEEKEND TRIPS FOR THE FAMILY

A
lthough the Inland Empire and surrounding areas are not known for its childrens museums, we certainly have our fair share of good ones. The following are a few special ones to consider visiting with the kids this season. THE CENTER FOR WATER EDUCATION Located in Hemet, this museum is part of an 18-acre campus currently under construction. When completed it will also include the Western Center for Archaeology and Paleontology. The center weaves the story of water from its importance to Southern California to its impact worldwide, past, present, and future. www.centerforwater.net (951) 791-0990 PALM SPRINGS AIR MUSEUM Deserts provide great conditions for preserving planes, and this huge collection of historic planes is a Palm Springs landmark. Enjoy getting an up-close view of aerial history in a huge, air conditioned hanger, then watch a movie in the Buddy Rogers Theater. Special events include air shows featuring WWII era aircrafts, childrens activities and lectures. www.palmspringsairmuseum.org or (760) 778-6262 THE LIVING DESERT WILDLIFE AND BOTANICAL GARDENS This vast living museum of desert flora and fauna is a mustsee for most visitors to the Coachella Valley. More than 400 species thrive here, including Mexican Gray Wolves, Bobcats, Mountain Lions, and Golden Eagles. The Village Watutu exhibit expands the desert experience to include the regions of Africa, so the collection includes camels, zebras, and cheetahs. In addition, Wildlife Wonders shows are held daily in the Tennity Amphitheater. www.livingdesert.org or (760)-3465694 SAN BERNARDINO COUNTY MUSEUM Located in Redlands California, this is a regional museum with exhibits and collections in cultural and natural history. Special exhibits, the Exploration Station live animal discovery center, extensive research collections, and public programs for families and students are part of the museum experience. The museum also offers family fun days which cater to children aged 3 to 12. They have hands-on museum themed activities for children to get the most out of their day at the museum. www.co.san-bernadino.ca.us/museum or (909) 307-2669 TEMECULA CHILDRENS MUSEUM: THE IMAGINATION WORKSHOP Children of ALL ages are welcome to visit the home of Professor Phineas T. Pennypickle, Ph.D, scientist, time traveler, and inventor of wacky and wonderful contraptions that amaze, delight, and educate. The entire family can explore the secret passageways, puzzles, machines, and whimsical gadgets and gizmos. www.pennypickles.org or (951) 308-6370 RUEBEN H. FLEET SCIENCE CENTER SAN DIEGO Located at the picturesque Balboa Park, The Rueben H. Fleet Science Center boast over seven exhibit galleries where handson, and do touch make for exciting interactive and self guided learning for all ages. Some of their exhibits include the Grossology, which explores the good, the bad, and the downright ugly about how the human body works. The Science of Seeing, Aging for All Ages, Origins in Space, Try Science, Kid City, Comet Impact, Do-Undo, where you explore symmetry in time, and the Demonstration station. This museum also includes an IMAX theater and is sure to be an awesome day for the entire family. www.rhfleet.org/exhibits.html or (619) 238-1233 BALBOA PARK Balboa Park offers so many different adventures for families with children. There is something for everyone to enjoytogether or separately-both indoors and outdoors. With 1,200 acres of beautifully landscaped grounds, Balboa Park is a special place for families to spend time together. Kid-friendly museum best bets include the Reuben H. Fleet Science Center, San Diego Natural History Museum, San Diego Air & Space Museum, San Diego Automotive Museum, San Diego Hall of Champions, the San Diego Model Railroad Museum, and, of course, the San Diego Zoo. PAGE MUSEUM AT THE LA BREA TAR PITS The Page Museum is located at the Rancho La Brea Tar Pits in the heart of Los Angeles. Rancho La Brea is one of the worlds most famous fossil localities, recognized for having the largest and most diverse assemblage of extinct Ice Age plants and animals in the world. Visitors can learn about Los Angeles as it was between 10,000 and 40,000 years ago, during the last Ice Age, when animals such as saber-toothed cats and mammoths roamed the Los Angeles Basin.

THE BEST TRAVEL MAGAZINE

ISSUE 02.11

inland TRAVELER | 19

discover san bernardino

an Bernardino is the 18th-largest city in California, and the 99th-largest in the United States. It is also one of the oldest cities in the State, dating far prior to Californias admission to the Union in 1850. The Citys location is central to air, freeway and rail transit, making it a hub for transportation of goods around the country. California State University - San Bernardino is located in the northern portion of the city, and opportunities for cultural enrichment as well as entertainment abound. CALIFORNIA THEATRE FOR THE PERFORMING ARTS 562 W. 4th Street (909) 885-5152 NATIONAL ORANGE SHOW EVENTS CENTER www.nosevents.com Swap Meet every Sunday 7am - 4pm INLAND EMPIRE 66ERS Anaheim Angels Affiliate Minor League Baseball www.ie66ers.com ROBERT V. FULLERTON ART MUSEUM On the campus of Cal State San Bernardino www.museum.csusb.edu ORIGINAL MCDONALDS LOCATION / RTE. 66 MUSEUM Site of the original McDonalds, now two museums in one. Rte. 66 as well as extensive McDonalds Memorabilia 1398 N. E St.

Blues Bros. Revue - 3/25-3/27/11 Young Frankenstein - 4/6-4/7/11 CATS! 4/26-4/27/11 Blue Man Group 5/19-5/22/11

San Bernardino is also the gateway to the San Bernardino Mountains, and is unique like most of the Inland Empire in its proximity to versatile day excursion. You can be standing up to your ankles in the Pacific Ocean after breakfast, and by that afternoon be snowboarding at 7,000 feet.

20 | inland TRAVELER

ISSUE 02.11

THE BEST TRAVEL MAGAZINE

discover moreno valley

MORENO VALLEY: WHERE DREAMS SOAR

f you want to be in the center of all that Southern California has to offer, Moreno Valley, CA is the smart place to be, a growing city of nearly 200,000 people, Moreno Valley is the fourth largest city in the Inland Empire. The 50 square- mile city is nestled within rugged foothills with majestic views of the San Gorgonio, San Bernardino and San Jacinto mountains. Located at the junction of two of Southern Californias major highways, Moreno Valleys visitors can fill their days visiting popular destinations within the Inland Empire or hitting the highlights from Californias coast to the desert and mountain areas. Moreno Valley has plenty to see and do. You wont want to miss a visit to March Field Air Museum. A must-see for aviation enthusiasts, March Field Air Museum serves as home to over 60 historic aircraft and many displays relating to the history of March Air Reserve Base. Visitors can also view modern military aircraft landings and take offs. Inside the Museum, visitors find thousands of artifacts on display covering the years from 1918 to the present. If the great outdoors peak your interest Moreno Valley has cultivated a successful multi-use trail system for hiking, mountain biking, and equestrians. Popular hikes include the trek to the summit of Box Springs Mountain, which overlooks the Inland Empire and the big M above the city. Views extend across Southern California and on clear days the panoramic view is sublime. Another popular trail is one that leads to Terri Peak, the highest point separating Moreno Valley and Lake Perris. The summit is isolated and there are no higher mountains anywhere in the vicinity, making the view from the top one of the best. Located at the base of Mt. Russell, Moreno Valley Ranch Golf Club is a natural and rugged setting providing a back drop for great golf and great sight seeing. The Ranch golf course was designed by renowned architect Pete Dye, the 27 hole golf

facility offers players a unique and masterful blend of three 18hole combinations. Impeccable playing conditions, dramatic elevations and views that are remarkable define this wonderful golf facility. Moreno Valley provides quality accommodations suitable for any budget. Dining and shopping options abound, providing convenient access to food and fun. Moreno Valley is home to Chicago Pasta House, voted the #1 Stuffed Pizza in So Cal by KABCs Elmer Dills! For a one-stop shopping trip that the entire family will enjoy, check out the Moreno Valley Mall at TownGate for over one million square feet of shopping options. With local fun and attractions and easy access to all that Southern California has to offer, Moreno Valley is a great place to start your day.

THE BEST TRAVEL MAGAZINE

ISSUE 02.11

inland TRAVELER | 21

discover temecula / wine country

Handcrafted Wines Exclusive Wine Club Weddings & Events Picnic Area Summer Concert Series

Mention Country Review and receive 2 for 1WineTasting.

Mon - Thurs only, excludes holidays. Expires 7/31/11

Open Daily 10am-5pm - wienscellars.com - Temecula Valley - 951.694.9892

22 | inland TRAVELER ISSUE 02.11 THE BEST TRAVEL MAGAZINE

Temecula Valle y

Temecula Valley Southern California Wine Country!

Temecula has many wonderful, fun

welcome to

W i n e

&

C u l i n a r y

S h o w c a s e

Saturday, September 10, 2011 6:30 - 9:30pm Monte de Oro Winery $65/person Experience the best of Temecula Valley wine, food and people in one spectacular tasting event! Mingle with winery owners, winemakers and growers of the Temecula Valley as we celebrate California Wine Month, Temecula Style!

adventures waiting for you a walk through Old Town, shopping at the Promenade or a tour through Wine Country. Stop by the to get your journey started!
951.676.5090

Chamber office for free maps and brochures

The month of September is celebrated as Wine Month across the state of California. To commemorate, we have created a special passport (with savings of up to $30!) to SIP Temecula that will be offered for the entire month of September. You choose when - and which 5 of our thirty plus member wineries - you wish to visit, all for one low price and one ticket! The offer is valid any day of the week from September 1 through September 30, 2011 ONLY.

SIP Passport

26790 Ynez Ct. SuiteA, Temecula 92591

www.temecula.org

800.801.WINE www.temeculawines.org

Celebrating 10 years of Quality Wines & Quality Times World Class Wines ~ Vineyard View Dining ~ Tasting room
35960 Rancho California Rd | Temecula, CA 92591 | 951.699.9463 | www.wilsoncreekwinery.com
WILSONCREEKWINERY.COM ~ 951.699.WINE

Winery & Vineyards

Weddings ~ Corporate Events ~ Wine Club

CELEBRATE

discover old town temecula

OLD TOWN TEMECULA

his summer, take a vacation in your own back yard and discover Temecula, known for spectacular beauty, history, terrific shopping, outstanding restaurants and year-round entertainment and recreation for the entire family! The Old Town district blends historic buildings with over 640 antique dealers, unique shopping, and restaurants. Old Town Temecula is the site of many special events including car shows, semi-annual Rod Runs, Western Days, and summer weekend entertainment. Every Saturday, visit the popular Farmers Market which offers fresh produce, flowers, and crafts. Tour the Temecula Valley Museum and discover the citys historical treasures, or enjoy the Imagination Workshop Childrens Museum. Old Town Temecula has been around since 1882 when the California Railroad came through the valley and local investors created the first Bank. Old Town was the site of the Butterfield Overland Stagecoach Shop and Californias first inland post office. From the wooden boardwalks and shops to the vast amount of antique stores, history buffs and window shoppers take a step back in time when visiting Old Town Temecula. The storefronts have stayed true to the historic golden west period. In Old Town Temecula youll find that elusive piece of art youve been looking for, that unusual and tasteful gift for the person who has everything. Next, take in a show and finish a perfect day with a wonderful meal at one of the many independent restaurants. When its time to dine, an array of dining experiences will fit any taste or budget. If its shopping youre looking for Old Town has many quaint specialty boutiques throughout. Enjoy the sense of adventure and wonderment as you take time to explore Old Town Temeculas many alleyways with a new exciting

discovery around every turn. Here you will find an amazing array of specialty stores, exclusive boutiques, art galleries and a myriad of antiques stores, which together with whimsical and historical features that make Old Town Temecula what it is. Old Town Temecula boasts a variety of quality entertainment venues, the renowned Old Town Temecula Community Theatre provides an intimate yet upbeat theatrical setting, and many of the local restaurants also provide informal venues for musical bands, and other events. Old Town is also a thriving business community, proud of its history and there are ongoing plans for its continued restoration, development and improvement.

24 | inland TRAVELER

ISSUE 02.11

THE BEST TRAVEL MAGAZINE

For more information on things to do in Temecula, go to:

(951) 491-6085 info@temeculacvb.com www.temeculacvb.com

in Old Town Temecula

41971 Main Street

951.676.7305

Liv
Fresh, Local & Seasonal Menus Full Bar Live Entertainment
(at least 4 nights a week)

at l

30 Beers on Draught 25 Wines by the Glass 8oz wine pour 20oz beer pour

THE BEST TRAVEL MAGAZINE

ISSUE 02.11

inland TRAVELER | 25

discover north county san diego

nland North County San Diego encompasses the unincorporated areas of Fallbrook, Bonsall, Rainbow, Valley Center and others. Cities closer to the coast include Oceanside, Vista and Encinitas. This area, south of Temecula, is known for its rolling hills, fertile orchards and extraordinary flora, as the climate tends to be considered practically Mediterranean. One can meander from sparsely populated, rural hill communities to more urban beach neighborhoods in less than an hours drive. A central location to a multitude of attractions - both natural and manmade - North County offers something for everyone. Whether you enjoy the pristine outdoors, or prefer shopping and cultural experiences such as museums or planetariums, this region has it all. From desert to mountains, grasslands to beaches it is all within your reach. For the golfer, there are dozens of courses to choose from. For the gourmand, the possibilities are endless; from casual dining to upscale cuisine.

Now, more than ever...

26 | inland TRAVELER

ISSUE 02.11

THE BEST TRAVEL MAGAZINE

Make It Your Mission

Mission San Luis Rey de Francia offers a serene and elegant peek into the Golden States unique history By Sandra Shrader

s time machines go, Mission San Luis Rey de Francia is a real beauty. But its certainly not frozen in time. Visitors to the Mission and its church, a national historic landmark located in Oceanside, will be pleasantly surprised to discover the authentic storytelling gears of The King of the Missions run so smoothly that one may just forget this is the 21st century!

Masses, is a magnificent example of Spanish, Moorish and Baroque architecture and design with its domed ceiling, hewn beams, painted sanctuaries, and Madonna Chapel. Adding to the charm of Mission San Luis Rey are its gardens, in which grows Californias first pepper tree. Planted in 1830 from seeds brought from Peru by sailors, it now has a trunk that measures 44 feet in diameter. Also, on the 56-acre grounds is an original portion of the adobe arch and wall that led to the lavanderia, a sunken garden which drew water from the nearby San Luis Rey river and served as the place to wash clothes. Beginning in 1892, Mission San Luis Rey has undergone several renovations, but complying with Californias strict seismic retrofit requirements is posing a huge burdenestimated by mission officials to cost $8 millionfor the adobe-brickconstructed building. A large part of our revenue comes from school districts for 4th grade field trips because theyre learning about early California at that grade, says Claybourn, explaining that the Mission does not receive funding from the San Diego Catholic Diocese nor does it receive any state or federal funding for general operations. We generate our revenue from private donors and bequests, our museum tours, weddings, funerals, the Retreat Center, and our cemetery which is open to all faiths. But that is not enough to cover the cost of operating and maintaining the historic site, he explains. A grant from the Federal program Save Americas Treasures will help fund the retrofit for the Mission Church, but matching funds must be raised before the grant expires in Fall, 2010. So plan your next day trip for Mission San Luis Rey de Francia. Not only is the admission fee ($6 for adults, $4 for youth, free for children under age 5) a cheap price to get a fascinating glimpse into a California of long ago, you will be helping to preserve the past for the future. And, when you leave, youll even be able to say mission accomplished.
The San Luis Rey Mission is located at 4050 Mission Avenue, Oceanside, California 92057. For more information about the mission and the museum hours, visit www.sanluisrey.org or call 760-757-3651 ISSUE 02.11 inland TRAVELER | 27

A working historical site today, Mission San Luis Rey, which Franciscan padres founded in 1798 under Spains plans to colonize the New World, displays more than two centuries of California history. With its gorgeous Spanish Colonial-styled church, welltended and historical grounds, spiritual retreat, cemetery and museum of artifacts and religious art, the mission continues to draw people from far and wide. Not only was Mission San Luis Rey the most prosperous Mission of the 21 missions established in California, its believed to have been the largest building structure in California until the mid 1900s, says Bradford Claybourn, museum curator for Mission San Luis Rey. The cupola on the church served as a beacon of light for miles around, he adds. It was a tradition of the Franciscan padres to welcome travelers and pilgrims, whether from land or sea. So its great that after all this time, the Mission is still a place that people want to visit. One of the highlights of a Mission San Luis Rey excursion is the museum, a treasure trove of Californias past. The self-guided tour takes visitors through various rooms which serve as time portals to life in the different eras of the Missions history, beginning with a large room of artifacts from Native American peoples later called Luisenoswho were essentially conscripted for construction and agriculture because without the Luisenos, the mission would never have been built, explains Claybourn. There are also displays of mission life during Spanish and Mexican rule, the brief Californio era, and finally American government, including some original clothing of the padres, books, military weapons, agricultural tools, and everything needed for daily living. A nearby building houses a splendid collection of religious art and antique vestments. And the church, in which services are presently conducted for weddings, funerals and special

THE BEST TRAVEL MAGAZINE

35055 Via Del Ponte in Temecula

(951) 694-9892 www.wienscellars.com

35820 Rancho California Road in Temecula (951) 491-6551 www.montedeoro.com

23
AUG
FRI

JUL

SAT

JULY
Guest Host Leif Garrett

SAT

30
AUG
SAT

Night of Passion

19
sep
FRI

Lukas Nelson and the Promise of the Real Artwork Jamal Poor Mans Poison

20
OCT
SAT

AND

GOLDEN CROWN

GC

PRODUCTIONS

23

80s ashback festival

Motels Gene Loves Jezebel Naked Eyes

SAT

22

oct

goldencrownproductions.com 951.658.2411

EST. 1964

Welk Resorts Theatre

Class is STILL in session!

St arr

Kevin on Johns
Tue 8pm $22.50 Adults |

in g :

FAMILY FAVORITE
$10 Kids 14 & Under.

Hilarity at th Extended 31!ru it's best! August -San Diego.org

Fridays 8pm
Starring BROADWAY Veterans:

Starring

Anthony Hernandez
Wed 8pm $22.50 Adults |

FAMILY FAVORITE
$10 Kids 14 & Under.

ER SAYS OUR MOTHDSOME. WE'RE HAN

The BEST songs that BROADWAY has to offer!
act-tours.com

As Seen On

July 6Aug 31 Wed & Thurs 1pm Buffet Add-On Available

July 9 Aug 28 Sat & Sun 1pm

Now thru August 31

The Ultimate Tribute to The Beatles

1 (888) 802-SHOW 7 4 6 9
Sundays 8pm
Acts, prices, dates subject to change without notice. All Sales final. Children under 3 not admitted.

Saturdays 8pm

(760) 749-3000 8860 Lawrence Welk Dr. Escondido, CA 92026 WelkResorts.com

17600