2 Δ>f–ö˛$ıfl˝Ö{ßÊ˛–ö˛ΔÊˇÖ ∑ ›˘–ö˛$–ÈΔÊˇÖ 17 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2022 www.andhrajyothy com .

Ì‹ØÛ˛›˘-



yÏ˛ -ƒ Ê˝*MÊ ¸$ Ô‹ ΩI Á‹ –ö ˛ $Ø˲
yÊ˛$ —^È-ΔÊˇ-◊˝Mʸ$ Δ>–È-À∞ …Ï˛Œœ yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ Ô‹GÖMʸ$ ôÈTßÊ˛$
$œ
ÕMʸPΔäˇ ›ÎPÖÃZ –ö˛$À$Á≥#.. Ô‹ΩI ^˲ΔÊˇ≈-ÀÚ≥O "Bã≥' BÖ߯-‚Ê˝Ø˲
Ø˲*≈…Ï˛Œœ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 16: Á‹Ö^˲-ÀØË˛Ö Á‹ñÌŸtÖ-
_Ø˲ …Ï˛Œœ GM¸Ofigå˝ ¥ÎÀÔ‹ Mʸ$ÖøÊ˝-M¯◊˝Ö MÛ¸Á‹$ÃZ
MÓ¸ÀMʸ Á≥«-◊Í–ö˛$Ö ^¯r$-^Û˛-Á‹$-Mʸ$Ö®. …Ï˛Œœ EÁ≥
–ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü –ö˛$±-‘¨˝ Ì‹›˘-yÏ˛-ƒÊ˝*Mʸ$ Ô‹ΩI
Á‹–ö˛$Ø˲$œ gÍ» ^Û˛Ì‹Ö®. ›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö
11 VʸÖr-ÀMʸ$ Ô‹IΩ Úfl˝yä˛-M>”-ΔÊˇt-ΔäˇfiÃZ —^È-ΔÊˇ-
◊˝Mʸ$ ‡fΔÊˇ$ M>–È-À∞ BßÛ˛-’Ö-_Ö®. –ö˛$ßÊ˛≈Ö
—´ßëØË˛Ö ΔÊˇ*Á≥-Mʸ-Àμ-Ø˲ÃZ A—-±Ü f«-WÖ-
ßÊ˛Ör* Ì‹›˘-yÏ˛ƒÊ˝*, –ö˛$Δ¯ 14 –ö˛$Ö®Ú≥O Ô‹ΩI
BVʸ-Á‹$tÃZ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹Ö®. CÁ≥μ-sÏ˝MÛ
BƒÊ˝$Ø˲ ∞–È-›ÎÃZœ ›˘ßëÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ö®. "Ô‹ΩI ØÈ CÖsZœ 14 VʸÖrÀ
¥Îr$ ô˲∞-TÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ö®. –È«Mϸ HÖ ßˆΔÊˇ-Mʸ-ÃÙ˝ßÊ˛$. ØÈ ªÍ≈ÖMä¸ ÃÍMʸ-Δäˇ-
ÃZØ˲* –˛Ü-Mϸ֮. AΔˇ$$ØÈ –È«Mϸ HÖ À¿Ö-^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$. CÁ≥#μyÊ˛$ Á‹–ö˛$Ø˲$œ gÍ»
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. —^È-ΔÊˇ-◊˝Mʸ$ ‡fΔˇO Á≥N«¢ Á‹Áfl˝Mʸ«-›Î¢Ø˲$. Á‹ô˲≈-–Û˛$–ö˛ fƒÊ˝$ôÛ˛' A∞
Ì‹›˘-yÏ˛ƒÊ˝* sÓ˝”så˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D –ö˛≈–ö˛-‡-ΔÊˇÖÚ≥O …Ï˛Œœ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü MÛ¸{i-–ÈÃå˝
Ô‹«-ƒÊ˝$ã-‹V> Á‹μÖ®Ö-^ÈΔÊˇ$. Ì‹›˘-yÏ˛-ƒÊ˝*ô¯ ¥Îr$ MˆØÈ≤‚Ê˝œ MϸÖßÊ˛r DyÓ˛ AΔˇã‹t
^Û˛Ì‹Ø˲ –ö˛$Ö{Ü Á‹ôÛ˛≈Ö-ßÊ˛Δäˇ gÒ˝Oب˛-Ø˲$ øÊ˝Vʸ-ô¨˛ Ì‹ÖVä¸ô¯ ¥˘ÃÍaΔÊˇ$. MÛ¸Ö{ßÊ˛Öô¯ ô˲–ö˛$
{Á≥øÊ˝$ô˲” ƒÊ˝$$ßëÆ∞≤ ΔˇÖy¯ ›Î”ô˲Ö{ô˲≈ ¥˘Δ>-rÖV> A¿-–ö˛-«~Ö-^ÈΔÊˇ$. Ì‹›˘-yÏ˛-
ƒÊ˝*Ø˲$ AΔˇÁ‹$t ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÛ¸ Ô‹ΩI Á‹–ö˛$Ø˲$œ C_aÖ-ßÊ˛∞ B–í˛$ B©√ ¥Î»t
BÖ߯-‚Ê˝Ø˲ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Ì‹Ö®. Vʸ$f-Δ>-ô¨˛-ÃZ ô˲”ΔÊˇÃZ fΔÊˇ-Vʸ-Ø˲$Ø˲≤ G∞≤-Mʸ-ÀØ˲$
ßÊ˛ñÌŸtÃZ Ú≥r$t-Mʸ$ØÛ˛ Ô‹ΩI CÃÍÖsÏ˝ ^˲ΔÊˇ≈-ÀMʸ$ ®Vʸ$-ô¯Ö-ßÊ˛∞ Bã≥ {Á≥Ü-∞´®
›˚ΔÊˇøå˝ øÊ˝ΔÊˇ-ßë”gå˝ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. ô˛ÀÖ-V>-◊˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ {Á≥–ö˛$$-Q$À
{Á≥–Û˛$ƒÊ˝$Ö EÖßÊ˛Ø˲≤ BΔ¯-Á≥-◊˝-Àô¯ …Ï˛Œœ ÕMʸPΔäˇ ›ÎPÖ Á‹Ö^˲-À-Ø˲ÖV>
–ö˛*«Ö®. Ô‹ΩI CÁ≥μ-sÏ˝MÛ¸ Bã≥ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$yÊ˛$ —fƒå˝$ ØÈƒÊ˝$Δäˇ, ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛Mʸ$
^˛Ö®Ø˲ –È≈¥Î-ΔÊˇ-–Û˛ô˲¢ ªZΔˇ$$-Ø˲-Á≥Õœ A¿-ıŸ-Mä¸Ø˲$ AΔˇã‹t ^Û˛Ì‹Ö®. CÖM> Á≥À$-
–ö˛#«≤ {Á≥’≤Ö-_Ö®. –È«ÃZ CÖy¯ Ì‹μ«så˝fi ƒÊ˝$f-–ö˛*∞ Á‹“$Δäˇ –ö˛$ıfl˝Ö{ßÊ˛$,
Vʸ$ΔÊˇ$-{V>-–í˛$-ÃZ∞ ∫yÓ˛z «sÒ˝OÃå˝ {Ú≥O–Û˛så˝ Õ—$-sÒ˝yä˛ y˛OΔˇ-MʸtΔäˇ A—$-ô¨˛ AΔ¯Δ>,
"CÖyÏ˛ƒÊ˝* GÚfl˝yä˛ Ø˲*≈ã‹' GÖyÓ˛ –ö˛$$ôÈ¢ V˙ô˲–í˛$ EØÈ≤ΔÊˇ$.
AÚ‹O-Øå˛zMʸ$ ô˲*r$œ!
(–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ô˲ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$)
Δˇ–˛Ø˲*≈ B«jô˲ ‘ÈQÀ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ D øÊ˝*–ö˛$$-ÀÚ≥O ^˲ΔÊˇa f«-WÖ®.
" AÚ‹OØå˛z øÊ˝*–ö˛$$-ÀØ˲$ ΔˇOô˲$À ı≥«r {Mʸ–ö˛$-∫-©™-Mʸ-«ı‹¢ Á‹Δ>P-ΔÊˇ$Mʸ$ –Û˛À M¯rœ
Q∆ÛˇYMÛ¸ Mʸ$»a?! ØÛ˛yÊ˛$ M>Ö{V¸ã‹ A´ßÊ˛≈Ñʸ G∞≤-MʸÀ ¥˘ÕÖVä¸
 24 H‚Ê˝œ ô˲Δ>”ô˲ V>Ö´©-ƒÙ˝$-ô˲ΔÊˇ$ÀMʸ$
A´ßÊ˛≈Ñʸ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$
Ø˲*≈…Ï˛-Œœ/-ªÒ˝Ö-Vʸ-‚Ê˝îΔÊˇ$, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 16(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü):
M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»t A´ßÊ˛≈Ñʸ G∞≤-MʸÀ$ ›˘–ö˛$-–È-ΔÊˇÖ(-ØÛ˛yÊ˛$) fΔÊˇ-
Vʸ-Ø˲$-ØÈ≤Δˇ$$. 24 H‚Ê˝œ ô˲Δ>”ô˲ V>Ö´©-ƒÙ˝$-ô˲ΔÊˇ Mʸ$r$Ö-ªÍ-
ÀMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ –ö˛≈Mʸ$¢À$ D Á≥ßÊ˛— M¯Á‹Ö ∫«ÃZ ∞Õ-
^ÈΔÊˇ$. MʸΔ>~-r-MʸMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$yÊ˛$ –ö˛$Õœ-M>-
ΔÊˇ$jØ˲ QΔÛˇY, MÛ¸ΔÊˇ-‚Ê˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ ÜΔÊˇ$-–ö˛-Ø˲Ö-ô˲-Á≥#ΔÊˇÖ GÖÔ≥ ‘Ë˝’
£Ê˛ΔÊˇ*-ΔäˇÀ$.. ¥˘sÓ˝ Á≥yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. V>Ö´©À Mʸ$r$Ö∫Ö,
¥Î»tÃZ Ô‹∞-ƒÊ˝$ΔÊˇ$œ QΔÛˇYMÛ –ö˛$ßÊ˛™-ô˲$V> EÖyÊ˛-yÊ˛Öô¯
BƒÊ˝$Ø˲ V¸À$Á≥# ÃÍÖb˲-Ø˲-–Û˛$-Ø˲∞ ¥Î»t ØÛ˛ô˲À$ A¿-{¥Î-
ƒÊ˝$-Á≥-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CMʸ, GÀ-M¯t-ΔÊˇÃå˝ M>ÃÙ˝-i-ÃZ∞ {Á≥ßÛ˛‘å˝
M>Ö{V¸ã‹ Mʸ—$-sÓ˝(-Ô≥-Ô‹Ô‹) {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$À$ Á‹‡ –˛$$ô˲¢Ö 9
–Û˛À –ö˛$Ö® D G∞≤-MʸÃZ ô˲–ö˛$ Kr$ Áfl˝Mʸ$P —∞-ƒÒ˝*-
WÖ-^˲$-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$. G∞≤-MʸÀ {Á≥{MϸƒÊ˝$ ΔÊˇÁfl˝Á‹≈ ªÍ≈Àså˝
—´ßë-Ø˲ÖÃZ fΔÊˇ-Vʸ-Ø˲$Ö®. HI-Ô‹Ô‹ {Á≥´ßëØ˲ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö
Á‹‡ ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-Á≥¢ÖV> 65 ¥˘ÕÖVä¸ MÛ¸Ö{ßë-ÀØ˲$ HΔ>μr$
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. 137 H‚Ê˝œ ^˲«{ô˲ EØ˲≤ M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»tÃZ A´ßÊ˛≈Ñʸ
G∞≤-MʸÀ$ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-yÊ˛yÊ˛Ö C® BΔ¯-›Î«. ¥Î»t `ãú
›˘∞ƒÊ˝* V>Ö´©, {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ {Ì≥ƒÊ˝*ÖMʸ V>Ö´©
HI-Ô‹Ô‹ {Á≥´ßëØ˲ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$Ö-ÃZØ˲$, gZy¯ ƒÊ˝*{ô˲ÃZ
EØ˲≤ Δ>Áfl˝ì-Ãå˝-V>Ö´© MʸΔ>~-r-Mʸ-ÃZ∞ ∫‚Íœ-«ÃZ Kr$
Áfl˝Mʸ$PØ˲$ —∞-ƒÒ˝*-WÖ-^˲$-M¯-Ø˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯ 40 –ö˛$Ö®
{Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$À$ CMʸPyÛ˛ Kr$ –Û˛ƒÊ˝$-Ø˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
£Ê˛ΔÊˇ*ΔäˇÚ≥O ƒÊ˝$$–ö˛Mʸ$ÃZœ {MÛ¸gå˝
A´ßÊ˛≈Ñʸ ΔÛˇÁ‹$ÃZ EØ˲≤ 66 H‚Ê˝œ ‘Ë˝’ £Ê˛ΔÊˇ*-ΔäˇMʸ$ ƒÊ˝$$–ö˛
ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ MʸÕ-Ì‹-–ö˛^Û˛a A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. BƒÊ˝$Ø˲
GMʸPyÊ˛ {Á≥^ÈΔÊˇÖ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_ØÈ.. ƒÊ˝$$–ö˛ ØÈƒÊ˝$-
Mʸô˲”Ö BƒÊ˝$-Ø˲Mʸ$ ›Î”VʸôË˛Ö Á≥À-MʸyÊ˛Ö.. BƒÊ˝$-Ø˲ô¯
MʸÕÌ‹ ^˲«aÖ-^˲yÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝—.. ƒÊ˝$$–ö˛ô˲ ô˲Ø˲Mʸ$ –ö˛$ßÊ˛™-
Ü-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ £Ê˛ΔÊˇ*Δäˇ øÍ—Ö-^Û˛ÃÍ ^Û˛‘ÈΔˇ$$.
QΔÛˇYMʸ$ MʸÕ-Ì‹-–ö˛-^Û˛a— C“..
–ö˛^Û˛a G∞≤MʸÃZœ M>Ö{V¸ã‹ßÛ˛ V¸À$Á≥#!
MʸΔ>~-r-MʸMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ 80 H‚Ê˝œ –ö˛$Õœ-M>-ΔÊˇ$jØ˲
QΔÛˇY GÔ‹fi ›Î–ö˛*-hMʸ –ö˛Δ>Y-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲
–ÈΔÊˇ$. DƒÊ˝$-Ø˲Mʸ$ V>Ö´© Mʸ$r$Ö∫Ö Á‹‡
Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ØÛ˛ô˲À$ –ö˛$ßÊ˛™-Ü-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹$©ΔÊˇÉ gZy¯ ªÒ˝ÖVʸ-‚Ê˝î-ΔÊˇ$/-∫-‚Íœ«, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 16(BÖ{´ßÊ˛-
Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ AØ˲$-øÊ˝–ö˛Ö, Cô˲ΔÊˇ ¥Î»t ØÛ˛ô˲-Àô¯ ƒÊ˝*{ô˲ÃZ gZ≈Ü): –ö˛^Û˛a G∞≤-MʸÃZœ M>Ö{V¸ã‹ V¸À$-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞
ı‹≤Áfl˝ Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ$ BƒÊ˝$-Ø˲Mʸ$ MʸÕ-Ì‹-–ö˛-Á‹$¢- Δ>Áfl˝ìÃå˝ B ¥Î»t A{VʸØÛ˛ô˲ Δ>Áfl˝ìÃå˝V>Ö´© ´©–ö˛* –ö˛≈Mʸ¢Ö
ØÈ≤Δˇ$$. C®-ÃÍ-–ö˛#ÖsÙ˝.. CßÊ˛™ΔÊˇ$ ØÛ˛ô˲À* ´©–ö˛* ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. MʸΔ>~-r-MʸÃZ ›ÎVʸ$-ô˲$Ø˲≤ øÍΔÊˇ-ô¨˛ gZy¯
V>Ö´© Mʸ$r$Ö-ªÍ-∞Mϸ Aô˲≈Öô˲ —´ßÛ˛-ƒÊ˝$$À$. ƒÊ˝*{ô˲ 39–ö˛ Δ¯k B®-–ÈΔÊˇÖ ∫‚Íœ« Ø˲$Ö_
D —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÚ≥O QΔÛˇY –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*.. –˛$M> –ö˛ΔÊˇMʸ$ ›ÎWÖ®. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> Á‹ÖVʸ-Ø˲-MʸÀ$œ –ö˛ßÊ˛™ iب˛fi AÖyä˛
V>Ö´©À Mʸ$r$Ö-ªÍ-∞Mϸ ¥Î»tÃZ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ sÒ˝Mä¸fi-sÒ˝Ãå˝fi Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$À ƒÊ˝$f-–ö˛*-Ø˲$À$, M>«√-Mʸ$-Àô¯ BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛$$RÍ- ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$ Á≥yÏ˛-¥˘-ÃÙ˝ßÊ˛$..
›Î¶ØË˛Ö EÖßÊ˛∞.. øÊ˝—-ÁŸ≈-ô˲$¢ÃZ –È« "®‘È- –ö˛$$S ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ∫‚Íœ-«ÃZ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 200Mʸ$ Ú≥OV> iب˛fi Á≥«-{‘Ë˝-
∞-ΔÛˇ™‘Ë˝Ö', "Á‹À-‡À$' °Á‹$-Mʸ$Ö-sÍ-Ø˲∞ ô˛Õ- –ö˛$À$ EØÈ≤-ƒÊ˝$∞ Mˆ—yä˛ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$À$ ^ÈÃÍ –ö˛$*ô˲ yëÀΔäˇ ∫À-Á≥-yÊ˛$-ô¯Ö-ßÊ˛ÖôÛ˛..!
¥ÎΔÊˇ$. M>V>, M>Ö{V¸ã‹ A´ßÊ˛≈Ñʸ G∞≤-MʸØ˲$ Á≥yëz-ƒÊ˝$∞ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. –È« Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ —Ø˲≤ AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ Δ>Áfl˝ì-Ãå˝-  B«¶Mʸ –ö˛$Ö{Ü ∞ΔÊˇ√ÃÍ –È≈Q≈À$
Á≥M>P ΔÊˇÁfl˝-Á‹≈ÖV> ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢-Ø˲≤r$t ¥Î»t V>Ö´© –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* –ö˛^Û˛a G∞≤-MʸÃZœ M>Ö{V¸ã‹ V¸À$-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞, “$ –ÈÌŸÖ-Vʸt-ب˛. AM¯t-∫ΔÊˇ$ 16: yëÀ-
Ú‹Ö{rÃå˝ GÀ-Mʸ¤Øå˛ A£ë-«sÓ˝ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ –ö˛$´ßÊ˛$- Mʸ⁄ÎtÀ$ °ΔÊˇ$-›Î¢-–ö˛$∞ øÊ˝Δ¯›Î C^ÈaΔÊˇ$. M>V>, øÍΔÊˇ-ô¨˛ gZy¯ ƒÊ˝*{ôË Δäˇô¯ ¥˘ÕaôÛ˛ ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$ —À$–ö˛ ∫À-
Á‹*-ßÊ˛Øå˛ —$Ô‹à ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. QΔÊˇ$aÀ$ øÊ˝«Ö-^˲-ÃÙ˝-–ö˛$∞ BÖ{´ßÊ˛{Á≥ßÛ˛‘¨˝ Ô≥-Ô‹Ô‹ ôÛ˛Õa ^˛Ì≥μ-Ø˲r$t Á‹–ö˛*- Ôfl˝-Ø˲-Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ö-yÊ˛-yë∞≤ øÍΔÊˇô˲ B«¶Mʸ
QΔÛˇYô¯ MʸÕ-Ì‹- Á≥-∞-^Û˛›Î¢!: £Ê˛ΔÊˇ*Δäˇ ^ÈΔÊˇÖ. ©Öô¯ ƒÊ˝*{ô˲ QΔÊˇ$aÀ$ MʸΔ>~-rMʸ M>Ö{V¸ã‹ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ yÓ˛MÛ¸ ’–ö˛- –ö˛$Ö{Ü ∞ΔÊˇ√ÃÍ Ô‹ôÈ-Δ>-–ö˛$-ب˛ Á‹–ö˛$-
Mʸ$-–ö˛*Δäˇ øÊ˝«Ö-^È-À∞ ¥Î»t A´®-⁄ÎtØË˛Ö Á‹*_Ö-_-Ø˲r$t ô˛Õ-Ì‹Ö®. «¶Ö-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∞gÍ-∞Mϸ ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$
M>Ö{V¸ã‹ A´ßÊ˛≈Ñʸ ΔÛˇÁ‹$ÃZ B® Ø˲$Ö_
EôÈfi-Áfl˝ÖV> EØ˲≤ ‘Ë˝’-£Ê˛-ΔÊˇ*Δäˇ _–ö˛« ∞–ö˛$$-ÁŸÖÃZ –ö˛*ΔÊˇ$a-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. " M>Ö{V¸ã‹ Ì‹ßëÆÖ-ôÈ-Àô¯ GÃÍÖsÏ˝
ƒÊ˝$*rΔäˇ≤ °Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. V>Ö´© Mʸ$r$Ö∫Ö, Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ Á‹–ö˛$›Î≈ ÃÙ˝ßÊ˛$'' A∞ “$yÏ˛ƒÊ˝* –ö˛$$ÖßÊ˛$ –È≈RÍ≈-∞Ö-
—À$–ö˛ Á≥yÏ˛-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞, yëÀΔäˇ
—À$–ö˛ Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$-Ø˲≤Ö-ßÊ˛$Ø˲ ô˲Vʸ$Y-ô˲$-
Ø˲≤r$t A∞-Ì≥-›˘¢Ö-ßÊ˛∞ –È≈RÍ≈-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. øÍΔÊˇô˲
ØÛ˛ô˲À$ –ö˛$Õœ-M>-ΔÊˇ$jØ˲ QΔÛˇY –˛Oı≥ –˛$$Vʸ$Y-^˲*-Á≥#-ô˲$-Ø˲≤r$t ^ÈΔÊˇ$. AÖôÛ˛-M>ßÊ˛$.. QΔÛˇYô¯ MʸÕÌ‹ Á≥∞-^Û˛-ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ôÈØ˲$ A«¶Mʸ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ Á≥sÏ˝-ÁŸxÖV> EÖßÊ˛∞, Cô˲ΔÊˇ ßÛ˛‘È-Àô¯
Á‹ÖMÛ¸-ôÈÀ$ AÖßÊ˛$-ô˲$Ö-yÊ˛-yÊ˛Öô¯ £Ê˛ΔÊˇ*Δäˇ ô˲Ø˲ –ö˛$Ø˲Á‹$ Ì‹ßÊ˛Æ-–Û˛$-Ø˲∞, M>Ö{V¸ã‹ ∫ÃZ-ı≥-ôÈ-∞Mϸ MʸñÌŸ ^Û˛›Î¢-Ø˲-ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥˘ÕaôÛ˛ {ßÊ˛–¯≈-Àæ◊˝Ö AßÊ˛$-Á≥#ÃZ EÖßÊ˛∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$.
AÖô˲-Δ>j-°ƒÊ˝$ {ßÊ˛–ö˛≈ ∞´® (IGÖ-Gãú), {Á≥Á≥Ö^˲

BßëƒÊ˝$Ö –ö˛Á‹$¢Ö® Mʸßë... D Á≥Ø˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ^Û˛ƒÊ˝$-Mʸ*-yÊ˛ßÊ˛$?'' A∞ K IH-Gã‹
A´®-M>« {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛, ^˲rt-{Á≥-M>ΔÊˇÖ AßÊ˛ÖôÈ Mʸ$ßÊ˛-ΔÊˇ-ßÊ˛∞
Δˇ–˛Ø˲*≈ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ôÛ˛Õa-^˛-¥ÎμΔÊˇ$. ©Öô¯ B {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-Ø˲Mʸ$ AÁ≥μ-sÏ˝Mϸ {ªÙ˝Mä¸
Á≥yÏ˛Ö®. ôÈgÍV> D AÖ‘Ë˝Ö –ö˛$Δ¯-›Î« ^˲ΔÊˇaMʸ$ –ö˛_aÖ®. {Mʸ–ö˛$-∫-©Æ-Mʸ-ΔÊˇ◊˝
ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ M>Mʸ$Öyë, ØÛ˛ΔÊˇ$V> ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ Á≥N«¢ Áfl˝Mʸ$PÀ$ MʸÕμÁ‹*¢ –È« ı≥«sÙ˝
MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#À$ ^Û˛ƒÊ˝*-ÀØ˲≤ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-Ø˲Ø˲$ ô˛ΔÊˇ-“$-ßÊ˛Mʸ$ °Á‹$-Mˆ-^ÈaΔÊˇ$. MÛ¸sÍ-
Δˇ$$ÖÁ≥# Eô˲¢-ΔÊˇ$”-Àô¯ ¥Îr$ øÊ˝*–ö˛$$À «h-ı‹â-ÁŸØå˛ Mʸ*yë ΔˇOô˲$À ı≥«sÙ˝ f«-
W-¥˘-–È-À∞ Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ Eô˲¢-Δ>Ö{´ßÊ˛ ØÛ˛ô˲ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$-Ø˲Mʸ$ Eô˲¢-Δ>Ö-
{´ßÊ˛ô¯ ¥Îr$ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ÃZ «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ –È≈¥ÎΔÊˇÖ EÖ®. BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛ñÜ¢
«ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝. {Á≥–ö˛ñÜ¢ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$Ö. ØÈsÏ˝ –˛OGã‹ {Á≥øÊ˝$ô˲” Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ MÓ¸ÀMʸ
ÁflZßëÃZ EÖyÏ˛ —‘ÈQ, —f-ƒÊ˝$-Ø˲-VʸΔÊˇÖ hÃÍœÀ Á≥«-´®ÃZ –ö˛*i Ú‹O∞-Mʸ$À$,
›Î”ô˲Ö{ô˲≈ Á‹–ö˛$-ΔÊˇ-ƒÒ˝*-´ßÊ˛$-ÀMʸ$ C_aØ˲ øÊ˝*–ö˛$$-ÀØ˲$ –Û˛ΔÛˇ”ΔÊˇ$ –ö˛*Δ>YÃZœ Áfl˝Á‹¢-
VʸôË˛Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. —‘ÈQ øÊ˝*–ö˛$$-ÀÚ≥O —^È-«Ö-_Ø˲ Ì‹så˝... Á‹Δ>P-ΔÊˇ$Mʸ$
Á‹–ö˛$-«μÖ-_Ø˲ ∞–Û˛-®-MʸÃZ BƒÊ˝$Ø˲ øÊ˝*ßÊ˛Ößë AÖ‘ÈÃÙ˝ MÓ¸ÀMʸÖ. —‘ÈQ, —f-ƒÊ˝$-
Ø˲-VʸΔÊˇÖ, {÷M>-Mʸ$‚Ê˝Ö hÃÍœÀ Á≥«-´®ÃZ AØ˲-´®-M>-«Mʸ, ^˲rt —ΔÊˇ$-ßÊ˛Æ-–˛$OØ˲ JÁ≥μÖ-
ßëÀ$ ^Û˛Á‹$-Mˆ∞ ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ ô˲Mʸ$P–ö˛ –˛$$ô˲¢ÖÃZ yÊ˛∫$æÀ$ –ö˛$$rt-gÒ˝Ì≥μ B ØÛ˛ô˲
CÁ≥μ-sÏ˝MÛ¸ 400 Ø˲$Ö_ 600 GMʸ-Δ>À AÚ‹OØå˛z øÊ˝*–ö˛$$-ÀØ˲$ ô˲Ø˲ ºØÈ-“$À$,
∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#À$, Á‹∞≤-Ìfl˝-ô˲$À ı≥«r iÔ≥-HÀ$ ^Û˛Δˇ$$Ö-^˲$-Mʸ$-Ø˲≤r$œ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ.
CMʸ B øÊ˝*–ö˛$$À$ BƒÊ˝$Ø˲ ›˜ÖôË˛Ö M>–ö˛-yÊ˛–Û˛$ ô˲ΔÊˇ$-–ÈΔˇ$$. ©∞Mϸ Ayˆz-Á‹$¢Ø˲≤
AÚ‹OØå˛z ^˲sÍtØÛ˛≤ –ö˛*Δ>a-À∞ MʸÖMʸ◊˝Ö Mʸr$t-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δˇ–˛Ø˲*≈ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶Ø˲$
Vʸ$Ì≥μr Á≥r$t-Mʸ$Ø˲≤ BƒÊ˝$Ø˲ ^˲Mʸ-^˲M> ¥Î–ö˛#À$ Mʸ®-¥ÎΔÊˇ$.
AgÒ˝Ö-yëÃZ ÃÙ˝Mʸ-¥˘-Δˇ$$ØÈ...
ßÊ ‘Ȫ͙-À$V> AÚ‹OØå˛z øÊ˝*–ö˛$$À$ AØ˲$-øÊ˝-—-Á‹$¢Ø˲≤ ı≥ßÊ˛-ÀMʸ$ Á≥N«¢ ƒÊ˝*f-
–ö˛*Ø˲≈ Áfl˝Mʸ$PÀ$ MʸÕμı‹¢ –È« i—-ôÈÀ$ ªÍVʸ$-Á≥-yÊ˛-ôÈ-ƒÊ˝$ØÛ˛ –ÈßÊ˛-Ø˲ô¯ Ô≥KsÓ˝
^˲rt Á‹–ö˛-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞, ©∞-–ö˛Àœ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ –ö˛$Ö_-ı≥ΔÊˇ$ –ö˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞
Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ ØÛ˛ô˲ FßÊ˛-ΔÊˇ-Vˆ-sÏ˝tÖ-^ÈΔÊˇ$. AØ˲$-Mʸ$-Ø˲≤ßÛ˛ ô˲yÊ˛-–ö˛#V> CßÛ˛ AÖ‘Ë˝ÖÚ≥O
Δˇ–˛Ø˲*≈ M>Ø˲π-Δˇ-Øå˛fiÃZ ^˲ΔÊˇaMʸ$ Ú≥sÏ˝tÖ-^ÈΔÊˇ$. AgÒ˝Öyë AÖ‘Ë˝Ö M>Mʸ-¥˘-Δˇ$$ØÈ
^ÈÃÍ ΔÊˇÁfl˝-Á‹≈Ö-V>ØÛ˛ ßë∞Ú≥O ^˲ΔÊˇa f«-VÛ¸ÃÍ ^˲{MÊ¸Ö Ü¥ÎμΔÊˇ$. ©Öô¯ Δˇ–˛Ø˲*≈
‘ÈQ ©∞≤ {Á≥´ßëØ˲ AÖ‘Ë˝ÖV> Á≥«-Vʸ-◊˝-Ø˲-ÃZMϸ °Á‹$-Mˆ∞ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-Ø˲À gͺ-
ôÈÃZ ^Û˛«aÖ®. ı≥ßÊ˛-ÀMʸ$ øÊ˝*—$ AÚ‹OØå˛ ^Û˛Ì‹Ø˲ 15 ÃÙ˝ßë 20H‚Ê˝œ ô˲Δ>”ô˲
–È«Mϸ Á≥N«¢ ƒÊ˝*f-–ö˛*-Ø˲≈Á≥# Áfl˝Mʸ$PÀ$ MʸÕμÖ-^È-À∞, D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ Ô≥KsÓ˝
^˲rtÖÃZ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ –˛Á‹$-À$-ªÍr$ MʸÕμÖ-^È-ÀØ˲≤ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-Ø˲Ø˲$ B ‘ÈQ ÕS-ô˲-
Á≥N-ΔÊˇ”-MʸÖV> °Á‹$-Mʸ$-–ö˛-_aÖ®. D AÖ‘Ë˝ÖÚ≥O CÁ≥μ-sÏ˝MÛ¸ ÚúOÀ$ Mʸ®-ÕÖ®. –ÈÁ‹¢-
–È-∞Mϸ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-Ø˲ÃZ 20/ 30 H‚Ê˝œ M>À –ö˛≈–ö˛´® AØÛ˛ AÖ‘È∞≤ ^Û˛«aØÈ ^˲ΔÊˇa
f«-WÖ® –ö˛*{ôË˛Ö 15/ 20 H‚Ê˝œ M>À –ö˛≈–ö˛-´®-Ú≥OØÛ˛ A∞ ô˛Õ-Ì‹Ö®. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$
Áfl˝Mʸ$PÀ$ C–È”-ÀÖsÙ˝ Ô≥KsÓ˝ ^˲rtÖÃZ øÊ˝*—$ ∫ßÊ˛-ÃÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#∞ ∞ıŸ-´®Ö^Û˛
3(2), 4, 5, 7 Ú‹Mʸ¤-Ø˲œØ˲$ Á‹–ö˛-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. “sÏ˝∞ Á‹–ö˛-«Ö-^È-À∞ {yëãút ºÀ$œ
ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö_ AÚ‹ÖΩœ B–˛*-ßë-∞Mϸ Á‹–ö˛$-«μÖ-^ÈÕ. AMʸPyÊ˛ B–˛*-®Ö-^ÈMʸ
ºÀ$œØ˲$ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ ßë”Δ> Δ>ÁŸâ-Á≥-ÜMϸ Á≥ÖÌ≥Ö_, AMʸPyë B–˛*ßÊ˛Ö ¥˜ÖßëÕfi
EÖr$Ö®. AßÛ˛ f«-WôÛ˛ Ô≥KsÓ˝ ^˲rt Á‹”ΔÊˇ*-Á≥–Û˛$ Á≥N«¢V> –ö˛*«-¥˘-ô¯Ö®.
Á‹”{Á≥-ƒÒ˝*-f-ØÈÀ M¯Á‹–Û˛$...
A´®-M>-«Mʸ ÃÒ˝MʸPÀ {Á≥M>ΔÊˇÖ 2013, Ø˲–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ ØÈsÏ˝Mϸ E–ö˛$√yÏ˛ BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛-
‘å˝ÃZ ı≥ßÊ˛À$, A◊˝-V>-«Ø˲ –ö˛Δ>YÀ –È«Mϸ 32 ÀÑʸÀ GMʸ-Δ>À AÚ‹OØå˛z øÊ˝*–ö˛$$À$
MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛*i Ú‹O∞-Mʸ$À$, ›Î”ô˲Ö{ô˲≈ Á‹–ö˛$-ΔÊˇ-ƒÒ˝*-´ßÊ˛$À$, {MÓ¸yë-M>-ΔÊˇ$À$,
Cô˲-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ C_aØ˲ øÊ˝*–ö˛$$À$ CÖßÊ˛$Mʸ$ AßÊ˛Ø˲Ö. Vʸô˲ÖÃZ AÚ‹OØå˛z ^˲rtÖ MϸÖßÊ˛
C_aØ˲ øÊ˝*–ö˛$$À —À$–ö˛ CÁ≥#μyÊ˛$ øÍ»V> Ú≥«-WÖ®. —‘ÈQ, —f-ƒÊ˝$-Ø˲-VʸΔÊˇÖ,
—f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛, M>Mϸ-ØÈyÊ˛, Δ>f-–ö˛$Ö{yÏ˛, AØ˲-M>-Á≥Õœ, Vʸ$Ör*ΔÊˇ$ ô˲®-ô˲ΔÊˇ Á≥rt◊˝
{¥ÎÖôÈ-ÃZœØ˲* D øÊ˝*–ö˛$$À$ EØÈ≤Δˇ$$. –ÈsÏ˝ ^˲$r*t EØ˲≤ [Ú≥O–Û˛r$
øÊ˝*–ö˛$$À$ «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ Á≥«-´®-ÃZMϸ –˛‚ÍœΔˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛ Ô≥KsÓ˝ ^˲rt ΔÊˇÑʸ◊˝
–ö˛Àœ D AÚ‹O-ب˛z øÊ˝*–ö˛$$À$ –ö˛*{ôË˛Ö ı≥ßÊ˛À ^Û˛ô˲$ÃZœ øÊ˝{ßÊ˛Ö-V>ØÛ˛ EØÈ≤Δˇ$$.
CÁ≥#μyÊ˛$ –ÈsÏ˝Ú≥O ∫yë ØÛ˛ô˲À MʸØ˲$≤-Á≥-yÏ˛Ö®. B øÊ˝*–ö˛$$-ÀÚ≥O ı≥ßÊ˛-ÀMʸ$ ƒÊ˝*f-
–ö˛*Ø˲≈ Áfl˝Mʸ$PÀ$ Cı‹¢ –È«Mϸ –Û˛$À$ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-ßÊ˛Ör* ^˲rt Á‹–ö˛-ΔÊˇ-◊˝Mʸ$
ΔÊˇÖVÊ¸Ö Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ∞gÍ-∞Mϸ ©∞–ö Àœ Ø˲ÁŸt-¥˘-ƒÙ˝$® ı≥ßÊ˛ÃÙ˝. GÖßÊ˛$-MʸÖsÙ˝
JMʸP øÊ˝*–ö˛$$À A–ö˛$√MÊ¸Ö ô˲Á≥μ ΔˇOô˲$-∫Ö´ßÊ˛$, ΔˇOô˲$-øÊ˝-Δ¯›Î, Á≥Ör ΔÊˇ$◊ÍÀ$,
Á‹ºfi-yÓ˛À$, Cô˲ΔÊˇ A∞≤ ΔÊˇM>À {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈÀ$ –È«Mϸ AÖßÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. JMʸ-
›Î« Áfl˝Mʸ$PÀ$ Cı‹¢ ı≥ßÊ˛ ΔˇOô˲$À$ _Ø˲≤-¥ÎsÏ˝ A–ö˛-Á‹-Δ>-ÀMʸ$ Mʸ*yë B
øÊ˝*–ö˛$$À$ A–ö˛$$√-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$. ßë∞-–ö˛Àœ –ÈΔÊˇ$ –ö˛$Δ¯-›Î« øÊ˝*—$-ÃÙ˝∞ ı≥ßÊ˛-À$V>
—$W-Õ-¥˘-ôÈΔÊˇ$. AßÛ˛ f«-WôÛ˛ øÊ˝* Á≥ÖÌ≥-◊Ó˝Mϸ AΔÊˇ¶Ö ÃÙ˝Mʸ$Öyë ¥˘ô˲$Ö®.
^˲rtÖ –ö˛*«ı‹¢ f«-VÛ¸® C©
(–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ô˲ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$)
^Û˛ÜMϸ –˛„œØ˲ øÊ˝*–ö˛$$-ÀØ˲$ Δˇ–˛-Ø˲*≈-‘ÈQ ›Î”´©ØË˛Ö ^Û˛Á‹$-Mˆ∞ ΔˇOô˲$-ÀMʸ$
AÁ≥μ-WÖ-^ÈÕ. B Á≥∞ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ ›ÎVʸyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. AÖsÙ˝ Ô≥KsÓ˝ ^˲rtÖ EØÈ≤
Á‹ΔˇOØ˲ ΔÊˇÑʸ◊˝ ÃÙ˝ßÊ˛$. CMʸ ^˲rt-∫-ßÊ˛Æ-–˛$OØ˲ ΔÊˇÑʸ◊˝ °ı‹ı‹¢ øÊ˝*–ö˛$$-À±≤ Á≥N«¢V>
∫À-–ö˛Ö-ô˲$À ^Û˛ô˲$-ÃZœMϸ –˛„œ-¥˘-ôÈΔˇ$$. ©∞-–ö˛Àœ ı≥ßÊ˛-ÀMʸ$ MʸÀVÛ¸ ÀºÆ
H–ö˛$$Ö®? ØÛ˛ô˲-ÀMÛ¸ ÃÍøÊ˝Ö ô˲Á≥μ –ö˛$Δˆ-MʸsÏ˝ Mʸ∞-Ì≥Ö-^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ Δˇ–˛Ø˲*≈ ∞Á≥#-
◊˝$À$ A¿-{¥ÎƒÊ˝$Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ D ^˲rt Á‹–ö˛-ΔÊˇ◊˝ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö
—^˲-Ñʸ-◊˝Ú≥O B´ßë-ΔÊˇ-Á≥yÏ˛ EÖr$Ö®. JMʸP Δ>ÁŸâÖÃZ Ô≥KsÓ˝ ^˲sÍt∞≤ –ö˛*«ı‹¢
—$W-ÕØ˲ Δ>⁄ÎâÀ$ AßÛ˛ Á≥∞-^Û˛-›Î¢Δˇ$$. AÁ≥#μyÊ˛$ øÊ˝* Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ÀÑ>≈À$ {Á≥–ö˛*-
ßÊ˛ÖÃZ Á≥yÏ˛-¥˘-ôÈΔˇ$$. M>∫sÏ˝t MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö CÃÍÖsÏ˝ ^˲ΔÊˇ≈-ÀMʸ$ AØ˲$-–ö˛$-ÜÖ-^˲-ßÊ˛∞
∞Á≥#-◊˝$À$ ı≥ΔˆPÖ-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Ìfl˝Ö©ÃZ GÖΩ-Ω-Gã‹ ¥ÎuÊˇ≈-Á≥#-Á‹¢-M>À$
 –ö˛$´ßÊ˛≈-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝-ÃZ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ø˲ A—$-ô¨˛-⁄Î
øZ¥ÎÃå˝, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 16: ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZØÛ˛ –˛$$ßÊ˛-sÏ˝-›Î-«V> Ìfl˝Ö©ÃZ GÖΩ-Ω-Gã‹
M¯ΔÊˇ$fiØ˲$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_ØË ôˆÕ Δ>ÁŸâÖV> –ö˛$´ßÊ˛≈-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝ A–ö˛-ô˲-«Ö-_Ö-ßÊ˛∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛
ÁflZÖ ‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü A—$-ô¨˛-⁄Î ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. B®-–ÈΔÊˇÖ ØÈyÏ˛-MʸPyÊ˛ GÖΩ-Ω-Gã‹
—ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ –ö˛$*yÊ˛$ Á‹ªÒ˝j-Mʸ$t-ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ Ìfl˝Ö© ¥ÎuÊˇ≈-Á≥#-Á‹¢-M>-ÀØ˲$
BƒÊ˝$Ø˲ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ –ö˛$´ßÊ˛≈-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝ Ô‹GÖ ’–ö˛-Δ>gå˝
Ì‹ÖVä¸ ^˙‡-ب˛, –˛OßÊ˛≈ —ßÊ˛≈ –ö˛$Ö{Ü —‘Ȕ㋠›ÎΔÊˇÖVä¸ Mʸ*yë ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. D
Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> A—$-ô¨˛ ⁄Î –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*.. {Á≥Á≥Ö-^È-∞Mϸ Á‹ÖßÛ˛‘Ë˝Ö Á≥Öı≥Ö-ßÊ˛$Mʸ$
{Á≥´ßë∞ –˛*© {Á≥Á≥Ö^˲ –Û˛®-Mʸ-ÀÚ≥O Ìfl˝Ö©ÃZ {Á≥Á‹Ö-W-›Î¢-ΔÊˇ∞, C® ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZ∞
ƒÊ˝$$–ö˛-ô˲ÃZ —‘È”-›Î∞≤ Ú≥Ö^˲$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. ô˛À$Vʸ$ Á‹‡ –ö˛$Δ¯ G∞-
—$® øÍÁŸÃZœ ›ÎÖMÛ¸-ÜMʸ, –˛OßÊ˛≈ —ßÊ˛≈Ø˲$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö^Û˛ MʸÁ‹-ΔÊˇô˲$¢ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô¯Ö-
ßÊ˛∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. Ìfl˝Ö©ÃZ –˛OßÊ˛≈ —ßÊ˛≈Ø˲$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^˲-yÊ˛Öô¯ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ›ÎØ˲$-
Mʸ*À –ö˛*ΔÊˇ$μ –ö˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ {Á≥´ßë∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ìfl˝Ö©ÃZ GÖΩ-Ω-Gã‹ ¥ÎuÊˇ≈-
Á≥#-Á‹¢-M>-ÀØ˲$ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ø˲ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ BƒÊ˝$Ø˲ Á‹μÖ®Ö-^ÈΔÊˇ$.
"IsÓ˝'Mϸ ô˲À"¥˘r$œ'
(–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ô˲ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$)
yëÀΔÊˇœ (Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*.17 ÀÑʸÀ M¯r$œ)-Ú≥OV> rΔ¯≤-
–ö˛Δäˇ EØ˲≤ Á≥«-{‘Ë˝–ö˛$ –ö˛ñ®Æ ΔÛˇr$ –ö˛$ÖßÊ˛-WÖ^Û˛ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö
EÖßÊ˛ØÛ˛ BÖ߯-‚Ê˝Ø˲ –ö˛≈Mʸ¢-–ö˛$-–ö˛#-ô¯Ö®. {Á≥Á≥Ö^˲ ßÛ˛‘ÈÀ
B«¶Mʸ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶À$ –ö˛*ÖßÊ˛≈Ö Mʸܢ AÖ^˲$Ø˲ EØÈ≤-ƒÊ˝$Ø˲≤
Mʸ£Ê˛-ØÈÀ$ CÖM> MʸÀ-–ö˛-ΔÊˇ-Á≥-ΔÊˇ$-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö øÍΔÊˇ
ô˲ IsÓ˝ΔÊˇÖVÊ¸Ö GßÊ˛$-ΔˆPÖ-r$Ø˲≤ {Á≥´ßëØ˲Á‹–È‚Ê˝ìœ H–ö˛$ÖsÙ˝..
–ö˛$*Øå˛-ÃÒ˝O-sÏ˝ÖVä¸ 1 ‘ÈôË˛Ö Ø˲$Ö_ 7Mʸ$
Mˆ—yä˛ A∞≤ ΔÊˇÖV>-Àô¯ ¥Îr$ IsÓ˝ ΔÊˇÖVÊ¸Ö Á≥∞-°-
ΔÊˇ$± –ö˛*ΔÛˇa-Ì‹Ö®. –ö˛ΔäˇP {Áú–í˛$ ÁflZ–í˛$ —´ßë-Ø˲Öô¯
MʸÖÚ≥-±-ÀMʸ$ QΔÊˇ$aÀ$ ô˲V>YΔˇ$$. CßÛ˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ
MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ E߯≈-Vʸ$À$ JMÛ¸-›Î« ΔˇÖyÊ˛$ E߯≈-V>À$(–ö˛$*Øå˛-
ÃÒ˝O-sÏ˝ÖVä¸) ^Û˛Á‹*¢ ΔˇÖyÊ˛$ ^Û˛ô˲$ÃÍ Á‹Ö¥Î-®Ö-^˲yÊ˛Ö
–˛$$ßÊ˛-À$-Ú≥-sÍtΔÊˇ$. –ÈÁ‹¢-–È-∞Mϸ Mˆ—-yä˛Mʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Mʸ*yë
IsÓ˝ E߯≈-Vʸ$ÃZœ –ö˛$*Øå˛-ÃÒ˝O-sÏ˝ÖVä¸ EÖ®. M>Mʸ-¥˘ôÛ˛ –˛$$ô˲¢Ö
IsÓ˝ E߯≈-Vʸ$ÃZœ 1 ÃÙ˝ßë 2 ‘ÈôË˛Ö –ö˛*{ô˲–Û˛$ EÖyÛ˛®.
CÁ≥#μ-yÊ˛® 7 Ø˲$Ö_ 10 ‘ÈôÈ-∞Mϸ ^Û˛«-Ø˲r$œ ØÈ›ÎP–í˛$
–ö˛Δ>YÀ$ ^˛¥ÎμΔˇ$$. E߯≈-Vʸ$À$ ΔÊˇÁfl˝-Á‹≈ÖV> ¥˘sÓ˝ MʸÖÚ≥-
±-ÀMʸ$ Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝$yÊ˛Ö IsÓ˝ MʸÖÚ≥-±-ÀØ˲$ –ö˛$«Öô˲ øÊ˝ƒÊ˝$-
Ú≥-yÊ˛$-ô¯Ö®. ©Öô¯ —{¥˘, Cدπ-Ì‹ã‹ CÁ≥μ-sÏ˝MÛ¸ MˆÖô˲-–ö˛$Ö-
®Mϸ Eßë”-Á‹Ø˲ ^˛¥ÎμΔˇ$$. —{¥˘ AΔˇ$$ôÛ˛ 300 –ö˛$Ö®
E߯≈-Vʸ$-ÀÚ≥O –Û˛r$ –Û˛Ì‹Ö®. —$VʸôÈ MʸÖÚ≥-±À$ ΔˇÖyÊ˛$
MˆÀ$-–ö˛#À$ ^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤r$œ ôÛ˛ÕôÛ˛ CÖsÏ˝MÛ¸ A∞ Úfl˝^˲a-«-MʸÀ$
^Û˛‘ÈΔˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛, MʸÖÚ≥-±-ÀMʸ$ CÁŸtÖ EØÈ≤ ÃÙ˝Mʸ-¥˘-
Δˇ$$ØÈ IsÓ˝ ΔÊˇÖVʸÖÃZ "–ö˛$*Øå˛-ÃÒ˝O-sÏ˝ÖVä¸' MˆØ˲-›Î-Vʸ$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞
Cدπ-Ì‹ã‹ –ö˛*i y˛OΔˇ-MʸtΔäˇ –˛*Áfl˝-Øå˛-ßëã‹ ¥Îƒå˝$ Á‹μÁŸtÖ
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. —{¥˘ Ô‹D–¯ «⁄Îßä˛ {ı≥–í˛$i AΔˇ$$ôÛ˛ E߯≈-
Vʸ$À D AØ˛O-ÜMʸ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>∞≤ H–ö˛*{ôË˛Ö Á‹Ìfl˝Ö-^Û˛®
ÃÙ˝ßÊ˛∞ Á‹μÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
CÖsÏ˝ Ø˲$Ö^Û˛ ^Û˛›Î¢Ö.. CÁŸt-–ö˛$$ÖsÙ˝ ^Û˛Δˇ$$Ö-^˲$-M¯ÖyÏ˛
Mˆ—yä˛ –ö˛$$Á≥#μ ßëßëÁ≥# Á‹–ö˛$-Ì‹-¥˘-Δˇ$$Ö®. AΔˇ$$ØÈ
IsÓ˝ E߯≈-Vʸ$ÃZœ GMʸ$P-–ö˛-–ö˛$Ö® –ö˛$‰œ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-ÀMʸ$
yÏ˛h-rÃå˝ ªÍ≈ÖMϸÖ-Vä¸-ô¯ØÛ˛ Ì‹¶ΔÊˇ –ö˛ñ®Æ
ı≥ßÊ˛-ÀMʸ$ ªÍ≈ÖMʸ$ ı‹–ö˛À$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMϸ ôÛ˛–ö˛-yÊ˛–Û˛$ ÀÑʸ≈Ö.. ı‹–ö˛À Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ –ö˛*´ßÊ˛≈–ö˛$ÖV> ªÍ≈ÖMϸÖVä¸: {Á≥´ßë∞ –˛*©
Ø˲*≈…Ï˛Œœ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 16 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ı≥ßÊ˛-
ÀMʸ$ ªÍ≈ÖMʸ$ ı‹–ö˛-ÀØ˲$ AÖ®Ö-^˲-yÊ˛–Û˛$ ÀÑʸ≈ÖV>
ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-Á≥¢ÖV> yÏ˛h-rÃå˝ ªÍ≈ÖMϸÖVä¸ ƒÊ˝$*∞rœ
(yÓ˛Ω-ƒÊ˝$*)Ø˲$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMϸ ô˛Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞
{Á≥´ßë∞ Ø˲ΔÛˇÖ-{ßÊ˛-–˛*© {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. B®-–ÈΔÊˇÖ
BƒÊ˝$Ø˲ 75 yÏ˛h-rÃå˝ ªÍ≈ÖMϸÖVä¸ ƒÊ˝$*∞-rœØ˲$
“yÏ˛ƒÒ˝* M>Ø˲π-ΔˇØå˛fi ßë”Δ> gÍÜMϸ AÖMϸô˲Ö
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. 2014Mʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$Ø˲≤ "∏˘Øå˛' ªÍ≈ÖMϸÖ-Vä¸Mʸ$
∫ßÊ˛$-À$V> Vʸô˲ G∞-—$-ßÛ˛-‚Ê˝ìœV> yÏ˛h-rÃå˝
ªÍ≈ÖMϸÖVä¸Ø˲$ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^˲yÊ˛Ö ßë”Δ> -ßÛ˛‘Ë˝Ö Ì‹¶ΔÊˇ-
–˛$OØ˲ –ö˛ñ®¶∞ ›Î´®Ö-_Ö-ßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. ªÍ≈ÖMϸÖVä¸
–ö˛≈–ö˛Á‹¶ GÖô˲ ∫ÀÖV> EÖsÙ˝ B ßÛ˛‘Ë˝ B«¶Mʸ
–ö˛≈–ö˛Á‹¶ AÖô˲ Á≥#Δ¯-VÊ¸Ü ›Î´®-Á‹$¢Ö-ßÊ˛Ø˲≤ {Á≥´ßë∞
ôÈ–ö˛$$ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛^ÈaMʸ ªÍ≈ÖMϸÖVä¸ –ö˛≈–ö˛-
Á‹¶ÃZ ¥ÎΔÊˇ-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-Mʸ-ô˲Ø˲$ °Á‹$-Mˆ-^Èa–ö˛$∞ ı≥ΔˆP-
ØÈ≤ΔÊˇ$. {V>“$◊˝ {¥ÎÖôÈÃZœ _Ø˲≤-_Ø˲≤ –È≈¥Î-
Δ>À$ ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÛ˛-–È-ΔÊˇÖôÈ yÏ˛h-rÃå˝ ÃÍ–È-ßÛ˛-“-ÀMʸ$
–ö˛*«-¥˘-–È-À∞ {Á≥´ßë∞ Ì≥À$-Á≥#-∞-^ÈaΔÊˇ$. ªÍ≈Ö
yÓ˛Ω-ƒÊ˝$*à EßÛ˛™‘Ë˝Ö, ı‹–ö˛À$
ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZ∞ {Á≥Ü {¥ÎÖôÈ-∞MÓ¸ yÏ˛h-rÃå˝
ªÍ≈ÖMϸÖ-Vä¸Ø˲$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMϸ °Á‹$-Mʸ$-Δ>-–ö˛-
ÀØÛ˛ EßÛ˛™-‘Ë˝Öô¯ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö D ƒÊ˝$*∞-rœØ˲$
{¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_Ö®. “sÏ˝ HΔ>μ-r$ÃZ 11
{Á≥øÊ˝$ô˲” ΔÊˇÖVʸ ªÍ≈ÖMʸ$À$, 12 {Ú≥O–Û˛så˝
ΔÊˇÖVʸ ªÍ≈ÖMʸ$-À-ô¯-¥Îr$.. JMʸ _Ø˲≤
ÚúOØÈØå˛fi ªÍ≈ÖMʸ$Ø˲$ øÍVÊ¸Ö ^Û˛Ì‹Ö®. D
ªÍΔäˇÃZ M>À$μÀ$.. 12 –ö˛$Ö® –ö˛$ñÜ
–ö˛$ñô˲$ÃZœ BΔÊˇ$-Vʸ$ΔÊˇ$ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$.. –˛$Mϸfi-M¯-ÃZ∞ CΔÊˇ-Á≥NsZ Ø˲Vʸ-ΔÊˇÖÃZ Áú$rØ˲ ΔΔÊˇˇÖy¯
–˛$MϸfiM¯, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 16: ªÍΔäˇÃZ Vʸ$ΔÊˇ$¢-ô˛-Õ-ƒÊ˝$∞ –ö˛≈Mʸ$¢À$ —^˲-Ñʸ◊Í ΔÊˇÌfl˝-ô˲ÖV>
M>À$μÀ$ fΔÊˇ-Á≥-yÊ˛Öô¯ 12 –ö˛$Ö® –ö˛$ΔÊˇ-◊Ï˝Ö-^ÈΔÊˇ$. –˛$Mϸfi-M¯-ÃZ∞ CΔÊˇ-Á≥NsZ Ø˲Vʸ-ΔÊˇÖÃZ
B®-–ÈΔÊˇÖ D Áú$rØ˲ f«-WÖ®. –ö˛$ñô˲$ÃZœ BΔÊˇ$-Vʸ$ΔÊˇ$ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$, BΔÊˇ$-Vʸ$ΔÊˇ$ Á≥#ΔÊˇ$-
ÁŸ$À$ EØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯ –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$ V>ƒÊ˝*-À-¥Î-À-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ∞Ö®-ô˲$-ÀØ˲$ Vʸ$«¢Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Ãå˝ÃZ K –ö˛≈Mϸ¢ f«-Ì≥Ø˲ M>À$μÃZœ Ø˲VʸΔÊˇ –Û˛$ƒÊ˝$Δäˇ Á‹‡ 12 –ö˛$Ö®-Mϸ-Ú≥OV> –ö˛$ΔÊˇ-◊Ï˝Ö-^ÈΔÊˇ$.
–ö˛^Û˛aÖ-ßÊ˛$Mʸ$ CÁŸt-Á≥-yÊ˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. "CÖsÏ˝ Ø˲$Ö^Û˛ Á≥∞- –ö˛ÖsÏ˝ ®VʸY-gÍ-ÀMʸ* D –ö˛À-Á‹À ÜÁ≥μÀ$ ô˲Á≥μyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$.
^Û˛›Î¢Ö. CÁŸt-–ö˛$$ÖsÙ˝ ^Û˛Δˇ$$Ö-^˲$-M¯ÖyÏ˛, ÃÙ˝Mʸ-¥˘ôÛ˛ –Û˛ΔÛ Ø˛OÁ≥#-◊Í≈À MˆΔÊˇô˲
E߯≈VÊ¸Ö ^˲*Á‹$-Mʸ$ÖsÍÖ' A∞ ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö® ªÒ˝®-«-Á‹$¢-
Ø˲≤r$t ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ JMʸ {Á≥–ö˛$$Q MʸÖÚ≥±
–ö˛*Ø˲–ö˛ –ö˛Ø˲-ΔÊˇ$À —øÍVÊ¸Ö EØ˲≤-ôÈ-´®-M>« ^˛¥ÎμΔÊˇ$.
A–ö˛-Á‹-Δ>-ÀMʸ$ ô˲VʸY Ø˛OÁ≥#-◊Í≈-À$Ø˲≤ E߯≈-Vʸ$À$ MʸÖÚ≥-±-
ÀMʸ$ ߈ΔÊˇ-MʸyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. GÖô˲ –ö˛$Ö_ CÖf-±-«ÖVä¸ M>ÃÙ˝-
"–ÈΔ>-∞Mϸ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛$*yÊ˛$ Δ¯k-ÃÒ˝OØÈ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-∞Mϸ iÃZœ ^˲®-—ØÈ.. Mʸ±Á‹Ö 6 Ø˛ÀÀ Ø˲$Ö_ Hyë® ’Ñʸ◊˝
–ö˛_a Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝$ÖyÏ˛. –ö˛$Ö_ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-M>À$ AÖßÊ˛$- C–È”Õfi EÖsZÖ-ßÊ˛∞ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ ›Îãút-–Û˛Δäˇ GMä¸fi-¥˘-
M¯ÖyÏ˛' A∞ ∫Ü-–ö˛*-À$-ô˲$ØÈ≤ Ú≥ßÊ˛™V> Á‹μÖßÊ˛Ø˲ ÃÙ˝ßÊ˛∞ ΔÊˇtΔäˇfi A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-ÁŸØå˛(ÚflO˝Ì‹ƒÊ˝*) {Á≥–ö˛$$-Q$-yˆ-MʸΔÊˇ$
Á≥«-{‘Ë˝–ö˛$ –ö˛Δ>YÀ$ ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ÚflO˝ßÊ˛-Δ>- ^˛¥ÎμΔÊˇ$. M¯yÏ˛Ö-Vä¸ô¯ –ö˛$$yÏ˛-Á≥-yÏ˛Ø˲ –ö˛«t-Mʸ-Ãå˝fiÃZ Ø˛OÁ≥#-◊Í≈À
ªÍßä˛ IsÓ˝ ΔÊˇÖVʸÖ-ÃZØ˲* M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-ÀMʸ$ –ö˛_a Á≥∞- MˆΔÊˇô˲ CÖM> MˆØ˲-›Î-Vʸ$-ô¯Ö®. yÏ˛h-rÃå˝ Ø˛OÁ≥#-◊Í≈À —ÁŸ-
^Û˛ı‹ E߯≈-Vʸ$À Á‹ÖQ≈ Á‹V>-∞Mϸ Mʸ*yë ^Û˛ΔÊˇ-ÃÙ˝-ßÊ˛ÖsÙ˝ ƒÊ˝$ÖÃZ C® –ö˛$«Öô˲ °{–ö˛ÖV> EÖ®. –ö˛$Ö_ ¥Î≈MÛ¸-
Á≥«-Ì‹¶Ü GÃÍ EÖ߯ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛^˲$a. –ö˛$Ìfl˝‚Í iÀ$ BÁúΔäˇ ^Û˛Ì‹ØÈ D ΔÊˇÖV>ÃZœ Ø˛OÁ≥#◊˝≈Ö EØ˲≤-–ÈΔÊˇ$
E߯≈-Vʸ$ÃZœ GMʸ$P-–ö˛-–ö˛$Ö® CÖsÏ˝ Ø˲$Ö_ Á≥∞ ^Û˛ƒÊ˝$- ߈ΔÊˇ-MʸyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ߈«-MϸØÈ 2, 3 Ø˛À-ÃZœØÛ˛ –Û˛ΔÛˇ MʸÖÚ≥-±À$
yÊ˛–Û˛$ ^ÈÃÍ Eô˲¢–ö˛$Ö AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$«Öô˲ –ö˛$Ö_ ¥Î≈MÛ¸-i-Àô¯ –È«∞ GVʸ-ΔÛˇ-Á‹$-Mʸ$-¥˘-ô˲$-
M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-ÀMʸ$ –ö˛›Î¢Ö.. M>±, –ö˛ΔäˇP r$ ΔÊˇ*Ãå˝ ØÈ≤Δˇ$$. ÃÙ˝ßë AÃÍÖsÏ˝ E߯≈-Vʸ$ÃZœ GMʸ$P-–ö˛-–ö˛$Ö® A–˛$-
«M>, M¸Ø˲yë ÃÙ˝ßë Cô˲ΔÊˇ ßÛ˛‘ÈÀ ªÍr Á≥yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
–ö˛$*Øå˛-ÃÒ˝O-sÏ˝ÖVä¸ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ IsÓ˝ ΔÊˇÖVʸÖ-ÃZØ˲* –ö˛ΔäˇP ô˲ΔÊˇ$-–ö˛$$-ô˲$Ø˲≤ –ö˛*ÖßÊ˛≈Ö
r$ ΔÊˇ*Ãå˝ —∞-Ì≥-›˘¢Ö®. M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-ÀMʸ$ Δ>–È-ÀÖsÙ˝
Δ¯kMʸ$ G∞-—$® VʸÖrÀ Á≥∞ —´ßëØË˛Ö –ö˛*Mʸ* A–˛$-«M>, ƒÊ˝$*ΔÊˇã≥ ßÛ˛‘ÈÀ$ øÍΔÊˇô˲ IsÓ˝ MʸÖÚ≥-±-
A–ö˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛. {¥ÎgÒ˝-Mʸ$tÀ y˛yä˛-ÃÒ˝OØ˲œ ı≥ΔÊˇ$ô¯ AΔÊˇ¶-
Δ>{Ü ßësÙ˝ –ö˛ΔÊˇMʸ$ —´ßÊ˛$À ∞ΔÊˇ”-Áfl˝◊˝ ô˲–ö˛$-–ö˛Àœ M>ßÊ˛∞
ØÛ˛ΔÊˇ$V> ^˛ı≥μ-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. IsÓ˝ MʸÖÚ≥-±À –ö˛*Ø˲–ö˛ –ö˛Ø˲-
ÀMʸ$ Ú≥ßÊ˛™ –ö˛*ΔˇPr$œ. ΔÊˇ⁄Î≈&-E-{M¸-Δˇ$$Øå˛ ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖô¯ “sÏ˝
B«¶Mʸ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶À$ ªÍV> ß˛∫æ-Ü-ØÈ≤Δˇ$$. A–˛$-«M> B«¶Mʸ
–ö˛≈–ö˛Á‹¶ fØ˲-–ö˛« MʸÃÍœ –ö˛*ÖßÊ˛≈Ö-ÃZMϸ ¥˘ô˲$Ö-ßÊ˛∞ øÍ—-
ΔÊˇ$À EØ˲≤-ôÈ-´®-M>-ΔÊˇ$À$ Á‹–ö˛$-Á‹≈Ø˲$ GÃÍ A´®-Vʸ-—$Ö-
^ÈÃÍ? A∞ ô˲ÀÀ$ Á≥r$t-Mʸ$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. AßÛ˛ f«-WôÛ˛ øÍΔÊˇô˲ IsÓ˝ MʸÖÚ≥-±-ÀMʸ$
Mʸ⁄ÎtÀ$ ô˲Á≥μ–ö˛#. ©∞≤ ßÊ˛ñÌŸtÃZ EÖ^˲$-Mʸ$∞ lÃÒ˝O&-Ú‹-
Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MʸÖÃZ ØÈÀ$Vʸ$ {Á≥´ßëØ˲ IsÓ˝ MʸÖÚ≥-
–ö˛ÀÁ‹ AßÛ˛ –ö˛ΔÊˇ$Á‹ ±À$ ∞ƒÊ˝*-–ö˛$-M>-ÀØ˲$ 30 Ø˲$Ö_ 50 ‘ÈôË˛Ö –ö˛ΔÊˇMʸ$
Mˆô˲¢-–È-«∞ øÍ»V> E߯≈-V>-ÃZœMϸ °Á‹$-Mʸ$Ö-r$ØÈ≤.. ô˲WYÖ-^Û˛-‘ÈΔˇ$$. H{Ì≥-Ãå˝&-lØå˛ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MʸÖô¯ ¥˘Õı‹¢,
IsÓ˝ΔÊˇÖVʸÖÃZ AØ˲$-øÊ˝-–ö˛-kq-ÃÒ˝OØ˲ Ô‹∞-ƒÊ˝$ΔÊˇœ MˆΔÊˇô˲ °{–ö˛ÖV> Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MʸÖÃZ sÓ˝Ô‹-Gã‹ AßÊ˛-Ø˲Á≥# ∞ƒÊ˝*-–ö˛$-
EÖ®. M¯yÏ˛ÖVä¸, yÏ˛h-rÃå˝ Ø˛OÁ≥#-◊Í≈-À$Ø˲≤ Ô‹∞-ƒÊ˝$ΔÊˇœ M¯Á‹Ö M>À Á‹ÖQ≈ 14,136 Ø˲$Ö_ 9,840Mϸ (30.3%) Á≥yÏ˛-¥˘-
MʸÖÚ≥-±À$ M>Vʸ-yëÀ$ Ú≥sÏ˝t –ö˛$» –˛ßÊ˛$-Mʸ$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. H Δˇ$$Ö®. Mˆ∞≤ MʸÖÚ≥-±-ÃÒ˝OôÛ˛ M>≈ÖÁ≥ã‹ ı≥œã‹-–˛$Öså˝fi ßë”Δ>
MʸÖÚ≥-±ÃZ AÃÍÖsÏ˝ {Á≥ÜøÊ˝ EØ˲≤ E߯≈-Vʸ$À$ Mʸ∞-Ì≥Ö- GÖÌ≥-M¸O-Ø˲-–È-«Mϸ ’Ñʸ◊˝ C_a-ØÈ A¥Î-Δˇ$$Ö-så˝-–˛$Öså˝
_ØÈ.. –ö˛$Ö_ ¥Î≈MÛ¸-i-Àô¯ ô˲Ø˲$≤-Mʸ$-¥˘-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. ©Öô¯ BΔÊˇzΔÊˇ$œ Bı≥-‘ÈΔˇ$$. B«¶Mʸ –ö˛*ÖßÊ˛≈Ö ô˲ÃÒ˝-Ü¢ôÛ˛ iôÈÀ
JMʸ MʸÖÚ≥±- Ø˲$Ö_ –ö˛$Δ¯ MʸÖÚ≥-±Mϸ –ö˛*ΔÛˇ(A{sÏ˝-ÁŸØå˛) QΔÊˇ$aÀ ô˲Ì≥μÖ-^˲$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ CÃÍ gÍ{Vʸô˲¢ Á≥yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-
E߯≈-Vʸ$À$ 20 ‘Èô˲Ö-Ú≥OØÛ˛ EÖ®. sÓ˝Ô‹-Gã‹, Cدπ-Ì‹ã‹ ƒÊ˝$∞ Á‹μÁŸt-–ö˛$-–ö˛#-ô¯Ö®. &BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü (ºh-Ø˛ã‹ y˛ã‹P)
ô˛À$Vʸ$ Δ>⁄âÎ-ÀMʸ$
5 ƒÊ˝$*∞r$œ
 fØ˲-V>-–ö˛$ÃZ Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛-ÑϸÖ-_Ø˲
MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛$Ö{Ü MϸÁŸ-ب˛ ΔˇyÏ˛z
fØ˲-V>–˲$, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 16 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü):
{Á≥´ßë∞ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_Ø˲ 75 yÏ˛h-rÃå˝
ªÍ≈ÖMϸÖVä¸ ƒÊ˝$*∞-rœÃZ –ö˛$*yÊ˛$ ô˛ÀÖ-V>-
◊˝ÃZ, ΔˇÖyÊ˛$ BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝-ÃZ EØÈ≤Δˇ$$.
HÔ≥-ÃZ∞ ô˲*ΔÊˇ$μ-V¯-ßë-–ö˛«, –ö˛$_-Œ-Á≥-r≤Ö-
Mʸ$À$ Mʸ*yë –È≈¥Î-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ yÏ˛h-rÃå˝ ªÍ≈ÖMϸÖ-Vä¸Ú≥O ÃZ∞ ƒÊ˝$*∞-ƒÊ˝$-ب˛ ªÍ≈ÖMä¸ Bãú CÖyÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ D ƒÊ˝$*∞r$œ
A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ MʸÕμÖ^ÈÀ∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. B«¶Mʸ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMϸ Δ>V>.. ô˛ÀÖ-V>-◊˝-ÃZ∞ fØ˲-V>–ö˛$, Δ>fØ˲≤ Ì‹«-
–ö˛$Ö{Ü ∞ΔÊˇ√ÃÍ Ô‹ôÈ-Δ>-–ö˛$-ب˛ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲*, {Á≥´ßë∞ Ì‹Àœ hÃÍœ-ÃZ∞ ı‹tså˝ ªÍ≈ÖMä¸ Bãú CÖyÏ˛ƒÊ˝*, Q–ö˛$√Ö-ÃZ∞ Ì‹sÓ˝
–˛*© ØÛ˛ô˲ñ-ô˲”ÖÃZ A¿-–ö˛ñ®Æ ÀÑ>≈-ÀØ˲$ ›Î´®Ö-^˲- ƒÊ˝$*∞-ƒÊ˝$-ب˛ ªÍ≈ÖMä¸ÃZ RÍôÈ-ßë-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ yÓ˛ΩƒÊ˝$* ı‹–ö˛À$ À¿Ö-
yë-∞Mϸ sÒ˝M>≤-À-i∞ EÁ≥-ƒÒ˝*-W-Á‹$¢-Ø˲≤r$t ^˛¥ÎμΔÊˇ$. ^˲-Ø˲$-ØÈ≤Δˇ$$. D M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*∞≤ Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛-ÑϸÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛$Ö{Ü
MϸÁŸ-ب˛ ΔˇyÏ˛z B®-–ÈΔÊˇÖ fØ˲-V>-–ö˛$Mʸ$ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. Vʸô˲ÖÃZ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö
yÏ˛h-rÃå˝ ªÍ≈ÖMϸÖVä¸ ƒÊ˝$*∞-rœÃZ {Á≥fÀ$
¥˜ßÊ˛$Á≥# RÍôÈÀ$ (ı‹—ÖVä¸ AM˙Ö-så˝)Ø˲$
Ø˲$Ö^Û˛ –˲^Û˛a yÊ˛∫$æÃZœ 85 ‘ÈôË˛Ö ßÊ˛‚Í-ΔÊˇ$À –˛$MʸPV> 15 ‘Èô˲Ö
–˲*{ô˲–Û˛$ ı≥ßÊ˛-ÀMʸ$ AÖßÛ˛-–ö˛∞, yÏ˛h-rÃå˝ ªÍ≈ÖMϸÖVä¸ {sÍØÈfi-Ñʸ-Øå˛ (-yÓ˛-
ô˛ΔÊˇ-–ö˛^˲$a. –È« RÍôÈÃZ yÊ˛∫$æ GÖô˲ ΩsÓ˝) ßÈ”Δ> {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ØÛ˛ΔÊˇ$V> ı≥ßÊ˛À RÍôÈ-ÃZœØÛ˛ f–˲$ A–˲#-ô˲$-
EÖßÊ˛ØÛ˛ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ ô˛À$-Á‹$-M¯-–ö˛^˲$a. —–ö˛- ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. —ßë≈-ΔÊˇ$¶À ›ÎPÀ-Δäˇ-ÌŸã-≥-ÀØ˲$ ØÛ˛ΔÊˇ$V> –È«
Δ>-ÀØ˲$ ¥Îã‹-∫$-Mä¸ÃZ {Ì≥Öså˝ °Á‹$-M¯-–ö˛^˲$a. RÍôÈ-ÃZœØÛ˛ f–ö˛$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^È-–ö˛$∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-
Cô˲-ΔÊˇ$À RÍôÈ-ÃZœMϸ yÊ˛∫$æ Á≥ÖÁ≥-–ö˛^˲$a. Á≥¢ÖV> Vʸô˲ÖÃZ 4 M¯rœ Ú≥O _À$Mʸ$ A{Mʸ–˲$ ΔÛˇÁŸØå˛ M>ΔÊˇ$zÀ$, V>≈ã‹
{M¸yÏ˛-så˝&-y˛-ºså˝ M>Δäˇz-À-ô¯-¥Îr$ ΔÊˇ$◊ÍÀ MʸØ˛-ÑʸØ˲$œ EÖyÛ˛-–ö˛∞.. yÏ˛h-r-ÃÒ˝O-gÙ˝-ÁŸ-Øå˛ô¯ –Èr-∞≤Ö-sÏ˝± ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛‘È-
M¯Á‹Ö ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-Mʸ$ØÛ˛ Á‹ßÊ˛$-¥ÎƒÊ˝$Ö –˲$∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. —ßÈ≈-ΔÊˇ$¶À M¯Á‹Ö MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö "–˲Øå˛ M>œã‹ –˲Øå˛
Mʸ*yë EÖr$Ö®. sÓ˝“' M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–˲*∞≤ °Á‹$-Mʸ$-Δ>-ªZ-ô¯Ö-ßÊ˛∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
øÊ˝{ßÊ˛-ôÈ-ßÊ˛-‚ÍÀ$ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤-Á‹$¢-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_Ö®. M>À$μ-
ÀMʸ$ M>ΔÊˇ◊˝Ö CÖô˲-–ö˛-ΔÊˇMʸ$ ô˛Õ-ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$. –˛$Mϸfi-M¯ÃZ ô˲$¥ÎMÓ¸ Á‹ÖÁ‹PñÜ
Ú≥^˲a-«-À$œ-ô¯Ö®. Vʸ$–È-ØÈ-k-–ÈsZ Δ>{ÁŸtÖÃZ Ø˛À –ö˛≈–ö˛-´®ÃZ f«-WØ˲
M>À$μÀ Áú$rØ˲ C®. {Á≥Á≥Ö-^˲Ö-ÃZØÛ˛ sÍã≥ M>ΔÊˇœ ô˲ƒÊ˝*-»-ßë-
$ÃZœ AØÛ˛-Mʸ-–ö˛$Ö-®Mϸ D Δ>{ÁŸtÖÃZ Eô˲μÜ¢ MÛ¸Ö{ßëÀ$ EØÈ≤Δˇ$$.
AΔˇ$$ôÛ˛, Vʸô˲ MˆØÛ˛≤-‚Ê˝ìœV> {yÊ˛Vä¸fi –ö˛$$u>À –ö˛$´ßÊ˛≈ VˆyÊ˛-–ö˛-Àô¯ D Δ>{ÁŸtÖ AÀœ-Mʸ-ÃZœ-ÀÖV>
–ö˛*«Ö®. Vʸô˲-Ø˛À –˛$$ßÊ˛sZœ CßÛ˛ Δ>{ÁŸtÖ-ÃZ∞ r«-–˛*-Δ¯ÃZ f«-WØ˲ M>À$μÀ Áú$r-
Ø˲ÃZ 10 –ö˛$Ö® –ö˛$ΔÊˇ-◊Ï˝Ö-^ÈΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸, DØ˛À 6Ø˲ Vʸ$ƒÒ˝$-{ΔˇΔ¯ Δ>{ÁŸtÖ-ÃZ∞ Ì‹sÓ˝-‡-
ªÍ≈ÖMʸ$ –È«¤Mʸ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘ÈÃZœ ¥ÎÃüYØ˲≤ AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ
‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö —ÃÙ˝-Mʸ-ΔÊˇ$À Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ
–ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. yëÀΔäˇ —À$–ö˛ AyÊ˛$z-ÃÙ˝-Mʸ$Öyë Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-
ô¯Ö-ßÊ˛∞ AÖßÊ˛$-–ö˛-ÀœØÛ˛ ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$ ∫À-Ôfl˝-Ø˲ÖV> Mʸ∞-Ì≥-
›˘¢Ö-ßÊ˛∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. Cô˲ΔÊˇ ßÛ˛‘ÈÀ MʸΔˇ-±fi-Àô¯ ¥˘ÕaôÛ˛
ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$ ∫ÀÖ-V>ØÛ˛ EÖßÊ˛∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$
—À$–ö˛ –ö˛$«Ö-ô˲V> ô˲VʸY-Mʸ$Öyë EÖyÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ «fΔÊˇ$”
ªÍ≈ÖMʸ$ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-Mʸ$Ö-sZÖ-ßÊ˛∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. {ßÊ˛–¯≈-
Àæ◊˝Ö AßÊ˛$-Á≥#-ÃZØÛ˛ EÖßÊ˛∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ô˲Ö
{ßÊ˛–¯≈-Àæ◊˝Ö 7.41 ‘ÈôË˛Ö EÖyÊ˛V>, ßë∞≤ BΔÊˇ$ ‘ÈôÈ-
∞Mϸ ô˛^Û˛aÖ-ßÊ˛$Mʸ$ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤-Á‹$¢-Ø˲≤r$t ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
–ö˛$ôË˛Ö –ö˛*«ôÛ˛ GÔ‹fi ÁflZßë –ö˛ßÊ˛$™
 “Úfl˝-^¨˛-Ô≥ –ö˛«PÖVä¸ {Ú≥Ì‹-y˛Öså˝ AÃZMä¸ Mʸ$–ö˛*Δäˇ
Ø˲*≈…Ï˛Œœ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 16: Cô˲ΔÊˇ –ö˛$ôÈ-ÃZœMϸ –ö˛*«Ø˲
–È«Mϸ GÔ‹fi ÁflZßë Mʸrt-ªÒ˝-sÍt-ÀØÛ˛ ƒÒ˝*^˲-Ø˲Ø˲$ “Úfl˝-
^¨˛-Ô≥ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MϸÖ-_Ö®. [M¸OÁ‹¢–ö˛, –ö˛$$Ì‹œÖ –ö˛$ôÈ-ÃZœMϸ
–ö˛*«Ø˲ ßÊ˛„-ô˲$-ÀMʸ$ GÔ‹fi ÁflZßë MʸÕμÖ^Û˛ AÖ‘Ë˝ÖÚ≥O
A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö M¯Á‹Ö Vʸô˲-–ÈΔÊˇÖ Á‹${Ô≥Ö-M¯ΔÊˇ$t –ö˛*i
{Á≥´ßëØ˲ ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*«¢ fÌ‹tã‹ MÛ¸i ªÍÀ-Mʸñ-ÁŸ~-ب˛ ØÛ˛ô˲ñ-
ô˲”ÖÃZ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö Mʸ—$-ÁŸ-ب˛-Ø˲$ HΔ>μr$ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛ÖÚ≥O
“Úfl˝-^¨˛-Ô≥ Á‹μÖ®Ö-_Ö®. ô˲–ö˛$ –ö˛$´ßÊ˛≈ Mʸ$À øÙ˝ßÊ˛Ö
ÃÙ˝ßÊ˛∞ A{∫-‡-—$Mä¸ –ö˛$ôÈÀ$ ı≥ΔˆPÖ-r$-Ø˲≤Ö-ßÊ˛$Ø˲
–È«Mϸ GÔ‹fi ÁflZßë MʸÕμÖ-^˲yÊ˛Ö Á‹«-M>-ßÊ˛∞ “Úfl˝-^¨˛-Ô≥
–ö˛«PÖVä¸ {Ú≥Ì‹-y˛Öså˝ AÃZMä¸ Mʸ$–ö˛*Δäˇ AØÈ≤ΔÊˇ$.
E¥Î´ßë≈ƒÊ˝$
Á≥߯Ø˲≤ô˲$ÃZœ "«–ö˛Δäˇfi'
(A–ö˛$-Δ>-–ö˛-Ü&-BÖ-{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Ìú{∫-–ö˛-«ÃZ 30 –Û˛À –ö˛$Ö®Mϸ
Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À$ CÁ‹$¢-Ø˲≤r$t AÖ^˲ØÈ –Û˛‘ÈΔÊˇ$. BVʸÁ‹$t ØÈsÏ˝Mϸ D
AÖ^˲ØÈ 10 –Û˛ÀMʸ$ Á≥yÏ˛-¥˘-Δˇ$$Ö®. _–ö˛-«Mϸ –ÈÁ‹¢-–ö˛ÖV> C_aØ˲
Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À$ ØÈÀ$Vʸ$ –Û˛À$. C© –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö E¥Î-´ßë≈-
ƒÊ˝$$-ÀMʸ$ C_aØ˲ Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À ∫Áfl˝ì-–ö˛$Ü! CÖMÛ¸-–ö˛$$Ö®
sÓ˝^˲ΔÊˇ$œ ßÊ˛‘È-ªÍ™-À$V> GßÊ˛$-ΔÊˇ$-^˲*-Á‹$¢Ø˲≤ Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À$ Mʸ±-—±
GΔÊˇ$-Vʸ∞ »ÜÃZ 30 –Û˛À –ö˛$Ö®Mϸ Δ>ªZ-ô˲$-ØÈ≤-ƒÊ˝$Ör*
{Á≥^ÈΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ fVʸØå˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö _–ö˛-«Mϸ –˛$$ÖyÏ˛-^Û˛Δˇ$$
^˲*Ì≥Ö®. AÁ≥#μ-y˛-Á≥#μy¯ AÖ^˲ØÈ –Û˛‘ÈÖ M>± –ÈÁ‹¢-–ö˛ÖÃZ
CÖôÛ˛-Ø˲Ör* 4 –Û˛À Ø˲$Ö_ 5 –Û˛À –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À$
C›˘¢Ö®. ©Öô¯ Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À$ –ö˛›Î¢-ƒÊ˝$∞ øÍ» Á‹ÖQ≈ÃZ
GßÊ˛$-ΔÊˇ$-^˲*-Ì‹Ø˲ sÓ˝^˲-ΔÊˇœMʸ$ ∞Δ>‘Û˝ GßÊ˛$-ΔˇOÖ®. Vʸô˲ Hyë® M>ÀÖ
Ø˲$Ö_ C›Î¢-–ö˛$∞ {Á≥^ÈΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À {Á≥{MϸƒÊ˝$
B®-–È-ΔÊˇÖô¯ –ö˛$$W-Ì‹Ö®. E–ö˛$√yÏ˛ hÃÍœÀ {Á≥M>ΔÊˇÖ °Á‹$-Mʸ$ÖsÙ˝
JM¯P hÃÍœMʸ$ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 2 Ø˲$Ö_ 3 –Û˛À –ö˛$Ö®Mϸ Á≥߯-Ø˲≤-
ô˲$À$ Δ>–ÈÕfi EÖyÊ˛V>, CÁ≥#μyÊ˛$ MÛ¸–ö˛ÀÖ 300 Ø˲$Ö_ 400
–ö˛$Ö® –ö˛*{ô˲–Û˛$ –ö˛^ÈaΔˇ$$. AÖßÊ˛$-ÃZØ˲* Mˆ∞≤-^¯rœ øÍ⁄Î
Á≥ÖyÏ˛-ô˲$-ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$À MˆΔÊˇ-ô˲ô¯ Á≥߯-Ø˲≤-
ô˲$À$ ∞Õ-_-¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$. ©Öô¯ CÁ≥μsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ^ÈÃÍ –ö˛$Ö®Mϸ
Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À$ –ö˛›Î¢-ƒÊ˝$∞ Ú≥r$t-Mʸ$Ø˲≤ sÓ˝^˲ΔÊˇœ B‘Ë˝-À±≤ B—-ΔÊˇ-
ƒÊ˝*≈Δˇ$$.
Ô≥«-ƒÊ˝$yÊ˛$œ Ú≥Öı≥ M>ΔÊˇ◊˝Ö!
Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À$ GMʸ$P–ö˛ Á‹ÖQ≈ÃZ Δ>Mʸ-¥˘-–ö˛-yë-∞Mϸ Á≥À$
M>ΔÊˇ-◊ÍÀ$ ߯Áfl˝ßÊ˛Ö ^Û˛‘ÈΔˇ$$. “sÏ˝ÃZ {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ◊˝Ö
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Mˆô˲¢V> °Á‹$-Mˆ-_aØ˲ i–¯ 117 ßë”Δ> sÓ˝^˲-ΔÊˇœÚ≥O
Á≥∞-øÍΔÊˇÖ Ú≥Ö^˲yÊ˛Ö. AÖsÙ˝ Vʸô˲ÖÃZ –ÈΔ>-∞Mϸ 30 Ô≥«-
ƒÊ˝$yÊ˛$œ ªZ´®Ö^Û˛ sÓ˝^˲ΔÊˇ$œ CÁ≥#μyÊ˛$ 36 Ô≥«-ƒÊ˝$yÊ˛$œ ªZ´®Ö-^È-
ÀØÛ˛ ∞∫Ö-´ßÊ˛Ø˲ ô˛^ÈaΔÊˇ$. AÖsÙ˝ Á‹Vʸ-r$Ø˲ JMʸ sÓ˝^˲-ΔäˇMʸ$
Δ¯kÃZ MÛ¸–ö˛ÀÖ JMʸP Ô≥«-ƒÊ˝$yä˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö –ö˛*{ô˲–Û˛$ R͉
EÖr$Ö®. AßÛ˛ ¥Îô˲ —´ßëØË˛Ö A–ö˛$ÃZœ EÖsÙ˝ EØ˲≤ô˲,
{¥Î£Ê˛-—$-M¯-Ø˲≤ô˲ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZœ Á‹*PÃå˝ AÌ‹-Ú‹tÖrœ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ
CÖM> GMʸ$P–ö˛ EÖyÛ˛®. AÁ≥#μyÊ˛$ GMʸ$P–ö˛ –ö˛$Ö® GÔ‹j-sÓ˝-ÀMʸ$
Á‹*PÃå˝ AÌ‹-Ú‹tÖ-r$œV> Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À$ C^Û˛a A–ö˛-M>‘Ë˝Ö
EÖyÛ˛®. AÃÍVÛ¸ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZœ ô˛À$Vʸ$ “$yÏ˛ƒÊ˝$Ö Á≥N«¢V>
°ı‹-ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛Àœ Mʸ*yë Á‹*PÃå˝ AÌ‹-Ú‹tÖrœ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ô˲WY-
¥˘-Δˇ$$Ö®. D M>ΔÊˇ-◊Í-Àô¯ EØ˲≤ô˲, {¥Î£Ê˛-—$-M¯-Ø˲≤ô˲ ¥ÎuÊˇ-‘È-
ÀÃZœ Á‹*PÃå˝ AÌ‹-Ú‹tÖrœ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ªÍV> ô˲WY-¥˘-Δˇ$$Ö®.
–ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# {ÁÁ≥øÊ˝$ô˲”Ö –Û˛Ì‹Ø˲ AÖ^˲ ØÈ {Á≥M>ΔÊˇÖ Á≥®-–Û˛À
MʸÖsÙ˝ GMʸ$P–ö˛ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZœ ô˲ΔÊˇ-Vʸ-ô˲$À$ —ŒØË˛Ö A–ö˛#-ôÈ-
ƒÊ˝$∞ øÍ—Ö-^ÈΔÊˇ$. M>± {Á≥fÀ Ø˲$Ö_ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-Mʸô˲, Cô˲ΔÊˇ
M>ΔÊˇ-◊Í-Àô¯ A® 5,400Mʸ$ Á≥yÏ˛-¥˘-Δˇ$$Ö®. ô˲ΔÊˇ-Vʸ-ô˲$À
—ŒØË˛Ö ô˲VʸYyÊ˛Öô¯ EØ˲≤ô˲, {¥Î£Ê˛-—$-M¯-Ø˲≤ô˲ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZœ
Á‹*PÃå˝ AÌ‹-Ú‹tÖrœ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ô˲WYÖ®.
Á≥߯-Ø˲≤Ü ¥˜Ö®ØÈ AMʸPyÛ˛
›Î´ßë-ΔÊˇ-◊˝ÖV> Á≥߯-Ø˲≤Ü ¥˜Ö®Ø˲ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$-ÀØ˲$
GMʸPyÊ˛ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ–˛* AMʸP-yÏ˛Mϸ –˛ÖrØÛ˛ ∫®Œ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. M>±,
ôÈgÍ {Á≥{Mϸ-ƒÊ˝$ÃZ Á≥߯-Ø˲≤Ü ¥˜Ö®Ø˲ –È«Mϸ GMʸPyÊ˛ R͉-À$-
ØÈ≤ƒÒ˝* ^˲*Ì≥Ö-^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯ Á≥߯-Ø˲≤Ü ¥˜Ö®Ø˲ –ÈΔÊˇ$
{Á≥Á‹$¢-ôÈ-∞Mϸ AMʸPyÛ˛ MˆØ˲-›Î-Vʸ$-ôÈΔÊˇ$.
–ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# ΔˇÖyÊ˛$ Á‹ªÒ˝j-Mʸ$tÃZœ AΔÊˇ·ô˲ EÖyÏ˛ JMʸ Á‹ªÒ˝j-Mʸ$t-ÃZØÛ˛
Á≥߯-Ø˲≤Ü M¯ΔÊˇ$-Mʸ$Ø˲≤ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$-ÀMʸ$ D›Î« Á≥߯-Ø˲≤Ü
C–ö˛”-ÃÙ˝ßÊ˛$. –È«Mϸ Hyë® ô˲Δ>”ô˲ Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À$ C›Î¢-–ö˛$∞
¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ —ßë≈-‘ÈQ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_Ö®. ©Öô¯ Ø˲_aØ˲ Á‹ªÒ˝j-Mʸ$t-
ÃZØÛ˛ Á≥߯-Ø˲≤Ü M>–È-À-Ø˲$-Mʸ$-Ø˲≤-–ÈΔÊˇ$ D Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$-ÀMʸ$
ßÊ˛*ΔÊˇ-–ö˛$-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$.