2 Δ>f–ö˛$ıfl˝Ö{ßÊ˛–ö˛ΔÊˇÖ ∑ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 14 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2022 www.andhrajyothy com .

Δ>Áfl˝ìÃå˝ ƒÊ˝*{ô˲Mʸ$ ¥˘sÒ˝-Ü¢Ø˲ A¿-–ö˛*-Ø˲$À$

ØÛ˛yÊ˛$ HÔ≥ÃZMϸ øÍΔÊˇô¨˛ gZy¯ -ƒÊ˝*{ô˲
ªÒ˝ÖVʸ-‚Ê˝îΔÊˇ$/Δ>ƒÊ˝$-ßÊ˛$ΔÊˇYÖ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13
(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ>Áfl˝ì-Ãå˝-V>Ö´© ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*-{ô˲Mʸ$
A¿-–ö˛*-Ø˲$À$ ¥˘sÒ˝-ôÈ¢ΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ
_{ô˲ßÊ˛$ΔÊˇY hÃÍœÃZ ƒÊ˝*{ô˲ ›ÎWÖ®. ∫$´ßÊ˛-
–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü gZΔÊˇ$-–È-Ø˲-ÃZØ˲* Ø˲yÏ˛-_Ø˲ Δ>Áfl˝ì-
Ãå˝-∫ñÖßÊ˛Ö Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ AΔÊˇ-VʸÖr BÀ-Á‹≈ÖV>
ƒÊ˝*{ô˲Ø˲$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_Ö®. Á≥À$ {V>–ö˛*À
–ö˛ßÊ˛™ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$, _ØÈ≤-ΔÊˇ$À$ Δ>Áfl˝ì-Ãå˝Ø˲$
Á≥NΔÊˇ~-Mʸ$Ö-øÊ˝Öô¯ ›Î”Vʸ-ÜÖ-^ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ
AØ˲Ö-ô˲-Á≥#ΔÊˇÖ hÃÍœ-ÃZMϸ ƒÊ˝*{ô˲ {Á≥–Û˛-’-Á‹$¢Ö®.
yÏ˛.Ôfl˝-ΔÛˇ-‡‚å˝ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ MʸØ˲$-Mʸ$Á≥μ {V>–ö˛$Ö
Ø˲$Ö_ 12 MϸÃZ-“$-rΔÊˇœ –Û˛$ΔÊˇ Δ>Áfl˝ìÃå˝ ¥ÎßÊ˛-
ƒÊ˝*{ô˲ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$.
¥Î»tÃZ Ø˲Ø˲$≤ Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-M¯-–ö˛-sÙ˝œßÊ˛$: £Ê˛ΔÊˇ*Δäˇ
MʸΔ>~rMʸÃZ ¥ÎßÊ˛ƒÊ˝*{ô˲ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ Δ>Áfl˝ìÃå˝, Cô˲ΔÊˇ M>Ö{V¸ã‹ ØÈƒÊ˝$Mʸ$À$
Ø˲*≈…Ï˛Œœ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13: M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»tÃZ A´ßÊ˛≈Ñʸ G∞≤-MʸÀ –Û˛yÏ˛
–ö˛$$ßÊ˛$-ΔÊˇ$-ô¯Ö®. ∫«-ÃZMϸ ®WØ˲ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À –ö˛$´ßÊ˛≈ –ö˛*rÀ
ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ®. A´ßÊ˛≈Ñʸ AøÊ˝≈-«¶ ‘Ë˝’ £Ê˛ΔÊˇ*Δäˇ ô˲Ø˲ {Á≥ô˲≈«¶
AΔˇ$$Ø˲ –ö˛$Õœ-M>-ΔÊˇ$jØå˛ QΔÛˇYMʸ$ ¥Î»tÃZ À¿-Á‹$¢Ø˲≤ –ö˛$ßÊ˛™-ô˲$Ú≥O AÁ‹Ö-
ô˲ñÌ≥¢ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ^ÈÃÍ Δ>⁄ÎâÃZœ Ô≥Ô‹-Ô‹À$ QΔÛˇYMʸ$ Áú$Ø˲ÖV>
›Î”Vʸô˲ HΔ>μr$œ ^Û˛Ì‹ BƒÊ˝$-Ø˲Mʸ$ –ö˛$ßÊ˛™-ô˲$V> Á‹–ö˛*-–Û˛-‘ÈÀ$ ∞ΔÊˇ”-
Ìfl˝-Á‹$¢-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ £Ê˛ΔÊˇ*Δäˇ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. ô˲Ø˲Mʸ$ C_aØ˲ KrΔÊˇœ
gͺôÈ AÁ‹Ö-Á≥N-«¢V> EÖßÊ˛∞, ı≥ΔÊˇ$œ EÖsÙ˝ ∏˘Øå˛ Ø˲Ö∫ΔÊˇ$œ ÃÙ˝–ö˛
∞, Ø˲Ö∫ΔÊˇ$œ EÖsÙ˝ ı≥ΔÊˇ$œ ÃÙ˝–ö˛∞, MˆÖßÊ˛-« _ΔÊˇ$-ØÈ-–ö˛*À$ Mʸ*yë
ÃÙ˝–ö˛∞ –È¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. QΔÛˇYØ˲$ Ì≥Õ_ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘ÈÀ$ Ú≥yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤
ØÛ˛ô˲À$ ô˲Ø˲Mʸ$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMϸ Δ>–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ B–Û˛ßÊ˛Ø˲ –ö˛≈Mʸ¢Ö
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. "Ô≥Ô‹Ô‹ `ãúÀ$, Ô‹GŒμ ØÛ˛ô˲À$, QΔÛˇYØ˲$ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$-yÏ˛V>
GØ˲$≤-M¯-–È-À∞ M¯ΔÊˇ$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CßÛ˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ ØÈ M¯Á‹Ö
CÃÍÖsÏ˝ {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö fΔÊˇ-VʸyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. Ø˲Ø˲$≤ –ö˛*{ôË˛Ö –Û˛ΔÊˇ$V>
^˲*Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$ A∞ £Ê˛ΔÊˇ*Δäˇ B–Û˛-ßÊ˛Ø˲ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. 22 H‚Ê˝ìœV>
A´ßÊ˛≈Ñʸ Á≥ßÊ˛-—Mϸ G∞≤-MʸÀ$ fΔÊˇ-Vʸ-Mʸ-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ KrΔÊˇœ —–ö˛-Δ>À$
Á‹{Mʸ-–ö˛$ÖV> EÖyÊ˛-Mʸ-¥˘-–ö˛-^˲$a-Ø˲∞ £Ê˛ΔÊˇ*Δäˇ –È≈RÍ≈-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. QΔÛˇYô¯
ô˲Ø˲Mʸ$ ‘Ë˝ô˲ñô˲”Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞, ı‹”^Èe-ƒÊ˝$$ô˲ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ-◊˝ÖÃZ G∞≤-MʸÀ$
fΔÊˇ-V>-À-Ø˲≤® ô˲Ø˲ BM>ÖÑʸ A∞ BƒÊ˝$Ø˲ ^˛¥ÎμΔÊˇ$.
–ö˛*® AØ˲≤-ßÊ˛-–ö˛$$√À ∫Ö´ßÊ˛Ö: QΔÛˇY
£Ê˛ΔÊˇ*-ΔäˇMʸ$ ô˲Ø˲Mʸ$ –ö˛$´ßÊ˛≈ ‘Ë˝ô˲ñô˲”Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞, ô˲–ö˛$® AØ˲≤-ßÊ˛-
–ö˛$$√À ∫Ö´ßÊ˛-–ö˛$∞ –ö˛$Õœ-M>-ΔÊˇ$jØ˲ QΔÛˇY –È≈RÍ≈-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. "JMʸ
—ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ BƒÊ˝$Ø˲ JMʸ Á≥ßÊ˛Æ-ÜÃZ ^˛ºôÛ˛ ØÛ˛Ø˲$ –ö˛$Δ¯ Á≥ßÊ˛Æ-ÜÃZ
^˛∫$-ôÈØ˲$. AÖôÛ˛ M>∞ –ö˛* CßÊ˛™« –ö˛$´ßÊ˛≈ øÙ˝ßë-¿-{¥Î-ƒÊ˝*À$
ÃÙ˝–ö˛#' A∞ QΔÛˇY AØÈ≤ΔÊˇ$. M>Ö{V¸ã‹ ØÛ˛ô˲ÃZœ ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö® QΔÛˇYMʸ$
∫Ìfl˝-ΔÊˇÖ-VʸÖV> –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ Á≥À$-Mʸ$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ £Ê˛ΔÊˇ*Δäˇ ^Û˛Ì‹Ø˲
–È≈Q≈ÀÚ≥O QΔÛˇY D —´ßÊ˛ÖV> Á‹μÖ®Ö-^ÈΔÊˇ$.

Ìfl˝gÍ-ªå˝Ú≥O Gr* ôÛ˛Àa∞ Á‹${Ô≥Ö

ô˛ÀÖV>◊˝&BÖ{´ßÊ˛ –ö˛$´ßÊ˛≈
IM>∞Mä¸ MÛ¸∫$Ãå˝ {ºyÏ˛j!
 ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZØÛ˛ ôˆÕ øÍ» ∞Δ>√◊˝Ö.. –ö˛Öô˛Ø˲ ¥˜yÊ˛–ö˛#ØÈ V>œã‹ –ÈMä¸–Û˛
A–ö˛$Δ>–ö˛Ü, AM¯t∫ΔÊˇ$ 13 (BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZØÛ˛ –˛$$rt–˛$$ßÊ˛sÏ˝
IM>∞Mä¸ MÛ¸∫$Ãå˝ Mʸ–í˛$ Á‹Ú‹μØ˲¤Øå˛ {ºyÏ˛j∞ ô˛ÀÖV>◊˝&BÖ{´ßÊ˛{Á≥ßÛ˛‘å˝ Ø˲yÊ˛$–ö˛$
∞«√Ö^˲ªZô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. Mʸñ⁄Î~ Ø˲®Ú≥O ΔÊˇ*.1,082.56 M¯rœ AÖ^˲ØÈ –ö˛≈ƒÊ˝$Öô¯ 30
Ø˛ÀÃZœØÛ˛ ©∞∞ Á≥N«¢^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ B–˛*ßÊ˛–ö˛$${ßÊ˛ –Û˛Ì‹Ø˲r$œ MÛ¸Ö{ßÊ˛ Δ¯yÊ˛$zΔÊˇ–È◊Í,
ÚflO˝–Û˛À –ö˛$Ö{Ü ∞ÜØå˛ VʸyÊ˛P» Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ sÏ˝”rΔäˇÃZ {Á≥MʸsÏ˝Ö^ÈΔÊˇ$. E–ö˛$√yÏ˛
–ö˛$Áfl˝∫*ªå˝Ø˲VʸΔäˇ hÃÍœ&MʸΔÊˇ*≤À$ hÃÍœ –ö˛$´ßÊ˛≈ ›˘–ö˛$’À –ö˛ßÊ˛™ C® ∞«√ô˲Ö
M>Ø˲$Ö®. C® Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$ôÛ˛ {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ ΔˇÖy¯®.. ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ –˛$$ßÊ˛sÏ˝®
A–ö˛#ô˲$ÖßÊ˛∞.. ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ Ø˲$Ö_ ÜΔÊˇ$Á≥ÜMϸ {Á≥ƒÊ˝*◊˝ ßÊ˛*ΔÊˇÖ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 80
MϸÃZ“$rΔÊˇ$œ ô˲Vʸ$Yô˲$ÖßÊ˛∞ VʸyÊ˛P» ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ©∞Mϸ ô˛ÀÖV>◊˝ –˛OÁ≥# ÀÕôÈ
›˘–Û˛$‘Ë˝”ΔÊˇ›Î”—$ BÀƒÊ˝$Ö, BÖ{´ßÊ˛ –˛OÁ≥# Á‹ÖVʸ–Û˛$‘Ë˝”ΔÊˇ ›Î”—$ BÀƒÊ˝$Ö
EÖsÍƒÊ˝$∞.. –ö˛Öô˛Ø˲ ^˲$r*t {÷‘˝OÀÖ fÃÍ‘Ë˝ƒÊ˝$Ö, Ø˲Àœ–ö˛$À AyÊ˛–ö˛#À$, Gô˛ï¢Ø˲
MˆÖyÊ˛Àô¯ {Á≥MʸñÜ ΔÊˇ–ö˛$◊Ó˝ƒÊ˝$ÖV> EÖr$ÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥Δ>≈rMʸ {¥ÎÖô˲ÖV>
AÀΔ>ΔÛˇÖßÊ˛$Mʸ$ Mʸ*yë A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. D –ö˛Öô˛Ø˲Ú≥O
¥ÎßÊ˛^ÈΔÊˇ$À$ Ø˲yÏ˛^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ¥˜yÊ˛–˛OØ˲ V>œã‹ –ÈMä¸–Û˛ EÖr$ÖßÊ˛∞.. V¯Á≥#ΔÊˇÖ
ÃõMϸ-Mʸ-–È-ßë-∞Mϸ –ö˛≈Ü-ΔÛˇMʸÖ: fÌ‹tã‹ Vʸ$¥Î¢
–ö˛ÖsÏ˝ Ú≥OÃÍØ˲$œ EÖsÍƒÊ˝$∞ —–ö˛«Ö^ÈΔÊˇ$.
Ø˲VʸßÊ˛$ ∫®Œ øÙ˝ãŸ
 CÖyÏ˛ƒÊ˝* yÓ˛Ω-sÓ˝Ú≥O AÖô˲-Δ>j-°ƒÊ˝$ {ßÊ˛–ö˛≈-∞´® {Á≥‘Ë˝Ö-Á‹À –ö˛ΔÊˇ¤Ö
–ÈÌŸÖ-Vʸt-ب˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13: ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ A–ö˛$-À-–ö˛#-ô˲$Ø˲≤ Ø˲VʸßÊ˛$ ∫®Œ Á≥£Ê˛MʸÖ,
Cô˲ΔÊˇ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥£Ê˛-M>-ÀÚ≥O AÖô˲-Δ>j-°ƒÊ˝$ {ßÊ˛–ö˛≈ ∞´® (IGÖ-Gãú) {Á≥‘Ë˝Ö-Á‹À
–ö˛ΔÊˇ¤Ö Mʸ$«-Ì≥Ö-_Ö®. –ÈsÏ˝∞ "Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ AßÊ˛$¬-ô˲Ö'V> A¿-–ö˛-«~Ö-_Ö®. MϸœÁŸt-–˛$OØ˲
Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀØ˲$ ›ÎÖMÛ¸-ÜMʸ Á≥«-gÍqØË˛Ö ›ÎƒÊ˝$Öô¯ Á≥«-ÁŸP-«Ö_ AÖßÊ˛-«MÓ¸ Á‹*π«¢-
ßë-ƒÊ˝$-MʸÖV> ∞À$-Á‹$¢Ø˲≤ øÍΔÊˇ-ô¨˛ Ø˲$Ö_ ØÛ˛ΔÊˇ$a-M¯-–È-ÕfiÖ® ^ÈÃÍ EÖßÊ˛∞ IGÖ-
Gãú {ßÊ˛–ö˛≈ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>À —øÍVÊ¸Ö Á‹Ö^È-À-Mʸ$yÊ˛$ –˛OrΔäˇ V>Á‹μΔäˇ AØÈ≤ΔÊˇ$. A´®-
M>-«Mʸ Vʸ◊ÍÖ-M>À {Á≥M>ΔÊˇÖ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ 2013 Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*.24.8 ÀÑʸÀ M¯rœMʸ$
Ú≥OV> ›˜–ö˛$$√ {Á≥ô˲≈Ñʸ Ø˲VʸßÊ˛$ ∫®Œ (yÓ˛ΩsÓ˝) MϸÖßÊ˛ ØÛ˛ΔÊˇ$V> ——´ßÊ˛ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$
Á≥£Ê˛-M>À ÀºÆ-ßë-ΔÊˇ$À RÍôÈ-ÀMʸ$ ^Û˛«Ö®. Δ¯kMʸ$ Á‹Vʸ-r$Ø˲ 90 ÀÑʸÀ yÓ˛ΩsÓ˝
ÃÍ–È-ßÛ˛-“À$ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ.. IGÖ-Gã-ú-ÃZ∞ {ßÊ˛–ö˛≈ –ö˛≈–ö˛-‡-
Δ>À —øÍVÊ¸Ö yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ y˛OΔˇ-MʸtΔäˇ ¥ÎÃZ –ö˛*Δ¯ yÓ˛ΩsÓ˝ Vʸ$«Ö_ {Á≥›Î¢-—Ö_ Mˆ∞-
ƒÊ˝*-yëΔÊˇ$. yÏ˛h-sÒ˝O-gÙ˝-ÁŸ-ب˛-ÃZ øÍΔÊˇ-ô¨˛ MʸñÌŸ∞ IGÖ-Gãú {Á≥´ßëØ˲ B«¶-Mʸ-–Û˛ô˲¢ Ì≥ƒÒ˝$»
KÕ-—-ƒÊ˝$Δäˇ Mˆ∞-ƒÊ˝*-yëΔÊˇ$. D {Á≥{Mϸ-ƒÊ˝$Ø˲$ VÛ¸–í˛$ ^Û˛Öf-ΔäˇV> A¿-–ö˛-«~Ö-^ÈΔÊˇ$.
⁄ÎÖÚú$OÃZ –ö˛$‰œ Mˆ—yä˛ MÛ¸Á‹$À$
 ÃÍMä¸-y˙Øå˛ øÊ˝ƒÊ˝$Öô¯ –ö˛◊˝$-Mʸ$-ô˲$Ø˲≤ ¥˚ΔÊˇ$À$
⁄ÎÖÚú$O, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13: ^˛OØÈ-ÃZ∞ ⁄ÎÖÚú$OÃZ –ö˛$Δ¯-›Î« Mˆ—yä˛ MÛ¸Á‹$À
Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ßÊ˛À Ø˲–˛*-ß˛OÖ®. ©Öô¯ Vʸô˲ AØ˲$-øÊ˝-–ÈÀ ßÊ˛ñ⁄Ît≈ Ø˲Vʸ-ΔÊˇ-–È-Á‹$ÃZœ ÃÍMä¸-
y˙Øå˛ øÊ˝ƒÊ˝*Ö-߯-‚Ê˝-Ø˲À$ –˛$$ßÊ˛-À-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ ØÈsÏ˝ ÃÒ˝MʸPÀ {Á≥M>ΔÊˇÖ
⁄ÎÖÚú$OÃZ 47, ΩhÖ-Vä¸ÃZ 18 Mˆ—yä˛ ¥Îh-sÏ˝–í˛ MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*-ßÊ˛-ƒÊ˝*≈Δˇ$$.
AÖô˲-Δ>j-°ƒÊ˝$ {Á≥–ö˛*-◊Í-Àô¯ ¥˘ÕaôÛ˛ C® Ú≥ßÊ˛™ Á‹ÖQ≈ M>ßÊ˛$. AΔˇ$$-Ø˲-Á≥μ-sÏ˝MÓ¸
⁄ÎÖÚú$OÃZ –ö˛$$ÖßÊ˛Á‹$¢ gÍ{Vʸ-ô˲¢À$ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–ö˛$-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. Mˆ∞≤ {¥ÎÖôÈ-ÃZœ∞
¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZœ "BØå˛-ÃÒ˝OØå˛' ô˲ΔÊˇ-Vʸ-ô˲$-ÀMʸ$ Á≥«-—$-ô˲-–ö˛$-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. Ì‹∞–ö˛* ‡‚Ê˝ìœ,
ªÍΔÊˇ$œ, h–ö˛$$√À$, ¥ÎΔÊˇ$PÀ$ –ö˛ÖsÏ˝ –ÈsÏ˝∞ –ö˛$*Ì‹-–Û˛-‘ÈΔÊˇ$.
A´®-M>ΔÊˇ øÍÁŸV> Ìfl˝Ö©∞ ΔÊˇ$ßÛ˛™ ƒÊ˝$ôÈ≤À$: Ô‹Ô≥GÖ
Ø˲*≈…Ï˛Œœ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13: ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ A´®-M>ΔÊˇ øÍÁŸV> Ìfl˝Ö©∞ ΔÊˇ$ßÛ˛™Ö-ßÊ˛$Mʸ$
MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤-›˘¢Ö-ßÊ˛∞ Ô‹Ô≥GÖ BΔ¯-Ì≥Ö-_Ö®. A—$-ô¨˛ ⁄Î B´ßÊ˛”-
ΔÊˇ≈Ö-ÃZ∞ ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ö-r» Mʸ—$sÓ˝ Ì‹∏Î-ΔÊˇ$fiÀ$ A–ö˛$-ÃZœMϸ –ö˛ı‹¢ Ìfl˝Ö©-ƒÙ˝$-ô˲ΔÊˇ
Δ>⁄âÎ-ÀMʸ$ °{–ö˛ Ø˲ÁŸtÖ MʸÀ$-Vʸ$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-Á≥-yÏ˛Ö®. II-sÓ˝À$, MÛ¸Ö{ßÊ˛
—ßë≈-À-ƒÊ˝*ÃZœ {Á≥–Û˛-‘ÈÀ$ ¥˜ÖßÊ˛yÊ˛Ö ßÊ˛$ΔÊˇœ-øÊ˝-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ –È≈RÍ≈-∞Ö-_Ö®.
D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ B ¥Î»t A´®-M>ΔÊˇ Á≥{ÜMʸ Ô≥Á≥#Ãå˝fi y˛–˛$$-{Mʸԋ Á‹Ö¥Î-ßÊ˛-MÓ¸-ƒÊ˝*∞≤
Δ>Ì‹Ö®. "JMʸ ßÛ˛‘Ë˝Ö&-JMʸ øÍÁŸ& JMʸ Á‹ÖÁ‹ñPÜ' AØ˲≤ BΔäˇ-Gã-‹-Gã‹ ∞ØÈ-ßë∞≤
–ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ °Á‹$-Mʸ$-–˛-‚Ê˝œ-yë-∞MÛ¸ A—$-ô¨˛ ⁄Î {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ BΔ¯-Ì≥Ö-_Ö®.
M>V>, Ìfl˝Ö©∞ ∫À-–ö˛Ö-ô˲ÖV> ΔÊˇ$ßÊ˛$™-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇØ˲≤ BΔ¯-Á≥-◊˝-ÀØ˲$ ΩgÙ˝Ô≥ QÖyÏ˛Ö-
_Ö®. CÖXœÁŸ$ ∫ßÊ˛$À$ Ìfl˝Ö©∞ {¥˘ô˲fi-Ìfl˝ı‹¢ ô˲ı≥μ-–ö˛$$Ö-ßÊ˛∞ ΩgÙ˝Ô≥ ô˲—$-‚Ê˝-
ØÈyÊ˛$ Cب˛-bÈ-«j Ì‹.sÏ˝.-ΔÊˇ— {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$.
Δ>^˲-ØÈVʸ$ Mʸ«_.. AßÛ˛ ^˲_a-¥˘-Δˇ$$Ö®!
ÀRå¸-Ø˲–ö˛N, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13: Δ>^˲-ØÈVʸ$ AyÊ˛$-Vʸ$-ßÊ˛*-ΔÊˇÖÃZ EÖsÙ˝ØÛ˛ øÊ˝ƒÊ˝$Öô¯
Á‹VÊ¸Ö ^˲›Î¢Ö. AßÛ˛ M>sÙ˝ı‹¢ CÖMÛ¸-–˛$OØÈ EÖßë? 15&20 Ú‹Mʸ-Ø˲œÃZ {¥Î◊ÍÃÙ˝
¥˘ôÈΔˇ$$! K ôÈVʸ$-ªZô˲$ –ö˛*{ô˲Ö.. Δ>^˲-ØÈVʸ$ ô˲Ø˲Ø˲$ ΔˇÖyÊ˛$-›ÎΔÊˇ$œ M>sÙ˝Ì‹
AßÛ˛ ^˲_a-¥˘-Δˇ$$Ö-ßÊ˛Ör* BÁ‹μ-{ÜMϸ Á≥ΔÊˇ$-V¸-ô˲$¢-Mˆ-^ÈayÊ˛$. Ú≥OV> ô˲Ø˲ –˛Ör K
¥ÎÀ-§Øå˛ Mʸ–ö˛Δ¯œ ^˲_aØ˲ Δ>^˲-ØÈ-Vʸ$Ø˲$ Ú≥sÏ˝t –˛Ör °Á‹$-Mˆ-^ÈayÊ˛$. ƒÊ˝$*Ô≥-ÃZ∞
Mʸ$÷-Ø˲-VʸΔäˇ BÁ‹μ-{ÜÃZ D Áú$rØ˲ f«-WÖ®. Mʸ–ö˛Δ¯œ MϸÖVä¸-M¯{ªÍ Mʸ‚Ù˝-∫-ΔÊˇÖô¯ –ö˛_a
¥ÎßÊ˛-“$√ßÊ˛ ΔˇÖyÊ˛$-^¯rœ ô˲Ø˲Mʸ$ Δ>^˲-ØÈVʸ$ Mʸ«Ö-_Ö-ßÊ˛Ör* B –ö˛≈Mϸ¢ ^˛Á≥μyÊ˛Ö,
ô˲Ø˲Mʸ$ Hß˛OØÈ –È≈MϸfiØå˛ C–ö˛”-–ö˛$∞ AyÊ˛-Vʸ-yÊ˛Öô¯ –˛OßÊ˛$≈À$ دΔˇ-‚Ê˝œ-ªÒ˝-sÍtΔÊˇ$.
(–˛$$ßÊ˛sÏ˝ı≥i ô˲ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$)
fÌ‹tã‹ ´ßÊ˛*ÕƒÊ˝* °ΔÊˇ$μ C©.. Δ>gÍ≈Ö-VʸÖ-ÃZ∞ 19(1H) A´®-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ MϸÖßÊ˛ ∞ıôËŸ˛$®´ß°ΔÊÊ˛ˇ$μÖ–ö˛^ÛA–ö ˛ $ÃZœ ØÛ˛..
–˛À$-–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. Ìfl˝gÍªå˝ ´ßÊ˛«Ö-^˲yÊ˛Ö A–ö˛*√-Δˇ$$À –ÈMä¸-›Î”-ô˲Ö{ô˲≈Ö, –ÈMä¸-›Î”-ô˲Ö{ô˲≈ Áfl˝Mʸ$P, 25 (1) A´®-Mʸ-ΔÊˇ◊˝  ˛a –ö˛ΔÊˇMʸ$.. –ö˛$ô˲ _‡≤-ÀMʸ$
–ö˛$ô˲-ı‹”-^˲eMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ö-ßÊ˛∞ fÌ‹tã‹ ´ßÊ˛*ÕƒÊ˝* ı≥ΔˆP-Ø˲V>.. Ìfl˝gÍªå˝ fÌ‹tã‹ ´ßÊ˛*ÕƒÊ˝* ô˲Ø˲ 73 ı≥iÀ —Á‹ñ¢ô˲ MϸÖßÊ˛ Ø˲_aØ˲ –ö˛$ôÈ∞≤, Á‹Ö{Á≥-ßë-ƒÊ˝*∞≤
´ßëΔÊˇ◊˝ Aô˲≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ C›ÎœÖ Á‹Ö{Á≥-ßëƒÊ˝$Ö M>ßÊ˛∞ fÌ‹tã‹ Vʸ$¥Î¢ Á‹μÁŸtÖ °ΔÊˇ$μÃZ ÃõMϸ-Mʸ-–ÈßÊ˛Ö, Δ>gÍ≈ÖVʸ ı‹”^˲eÀ$, ¥ÎsÏ˝Ö^Û˛ Áfl˝Mʸ$P EÖßë ÃÙ˝ßë AØ˲≤ßÛ˛ CMʸPyÊ˛ ôÈ–ö˛# ÃÙ˝ßÊ˛$ : MʸΔ>~-rMʸ —ßë≈-‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. EøÊ˝-ƒÊ˝$$À Ø˲yÊ˛$–ö˛$ HM>-¿-{¥ÎƒÊ˝$Ö ÃÙ˝Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ AÔ≥μ-‚Ê˝œ-∞≤-sÏ˝± ªÍÕ-MʸÀ —ßÊ˛≈ Vʸ$«Ö_ ؈MϸP-^˛-¥ÎμΔÊˇ$. "–ö˛$Ø˲ {Á≥‘Ë˝≤. AÖÜ-–ö˛$ÖV> Ìfl˝gÍªå˝ ´ßëΔÊˇ◊˝ –È« Ø˲*≈…Ï˛Œœ, ªÒ˝ÖVʸ-‚Ê˝îΔÊˇ$, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13: Á‹${Ô≥Ö-M¯ΔÊˇ$t
ô˲ßÊ˛$-Á≥« ^˲ΔÊˇ≈À M¯Á‹Ö {Á≥´ßëØ˲ ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*-«¢Mϸ ∞–Û˛-®Ö-^È-À∞ ®”Á‹øÊ˝≈
´ßÊ˛Δ>√-Á‹-ØÈ-∞Mϸ ØÛ˛ô˲ñô˲”Ö –ö˛Ìfl˝Ö-_Ø˲ fÌ‹tã‹ Vʸ$¥Î¢ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. D –ö˛≈–ö˛-
‡-ΔÊˇÖÚ≥O –Û˛ΔÛˇ {ÜÁ‹øÊ˝≈ ´ßÊ˛Δ>√-Á‹ØË˛Ö V>±.. IßÊ˛$-Vʸ$ΔÊˇ$ Á‹øÊ˝$≈À Δ>gÍ≈ÖVʸ
Δ>gÍ≈Ö-VʸÖÃZ Gد≤ ÀÑʸ-◊ÍÀ$ EØÈ≤Δˇ$$.
AÖßÊ˛$ÃZ —‘È”Á‹Ö Mʸ*yë JMʸsÏ˝. ¥ÎuÊˇ-‘È-
ÀÃZœ {Mʸ–ö˛$-’-Ñʸ◊˝ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ–Û˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ ı‹”^˲e,
–È« C⁄Ît-ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ö®. CÖô˲-MʸÖsÙ˝
GMʸ$P–È ÃÙ˝ßÊ˛$.. ô˲Mʸ$P–È ÃÙ˝ßÊ˛$. ô˲ΔÊˇ-VÊ¸Ü Vʸ®-
ÃZ-Ø˛OØÈ Ìfl˝gÍªå˝ ´ßÊ˛«Ö-^È-À∞ ªÍÕMʸ AØ˲$-
Δ>gÍ≈ÖVʸ ´ßÊ˛Δ>√-Á‹ØË˛Ö °ΔÊˇ$μ –ö˛^Û˛a –ö˛ΔÊˇMʸ* —ßë≈-Á‹Ö-
Á‹¶ÃZœ Ìfl˝gÍ-ªå˝Ú≥O ∞ıŸ-´ßë∞≤ MˆØ˲-›Î-W-›Î¢-–ö˛$∞ MʸΔ>~-
rMʸ —ßë≈-‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü ΩÔ‹ Ø˲VÛ¸‘å˝ Á‹μÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
´ßÊ˛Δ>√-Á‹ØË˛Ö V>± HΔ>μr$ ^Û˛ı‹ A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ EØÈ≤-ƒÊ˝$∞ ØÈ≈ƒÊ˝$-–ÈßÊ˛
–ö˛Δ>YÀ$ AÖr$-ØÈ≤Δˇ$$. MʸΔ>~-r-Mʸ-ÃZ∞ EyÏ˛Ì≥ {Á≥øÊ˝$ô˲” {Ì≥&ƒÊ˝$*-∞-–ö˛-«fisÓ˝
ªÍÕ-MʸÀ Mʸ‚Í-‘È-ÀÃZ D Hyë® –˛$$ßÊ˛sZœ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ –ö˛$$Ì‹œÖ ªÍÕ-MʸÀ$
Ìfl˝gÍªå˝ ´ßÊ˛«Ö_ Δ>–ö˛yÊ˛Ö —–È-ßë-Á‹μ-ßÊ˛-–˛$OÖ®. Ìfl˝gÍ-ªå˝ô¯ ô˲ΔÊˇ-VÊ¸Ü VʸßÊ˛$-ÃZœMϸ
V˙ΔÊˇ–ö˛Ö MʸÖsÙ˝ A® GMʸ$P–ö˛ M>ßÊ˛$. {Ì≥&ƒÊ˝$*-
∞-–ö˛-«fisÓ˝ ªÍÕ-MʸØ˲$ Á‹*PÃå˝ VÛ¸så˝ –ö˛ßÊ˛™ ∞À-ªÒ˝sÏ˝t
Ìfl˝gÍªå˝ °ı‹-ƒÊ˝*-À∞ AyÊ˛-VʸyÊ˛Ö B–˛$
V¯Á≥≈ô˲, Áfl˝ìÖßë-ô˲ØË˛Ö Áfl˝Mʸ$P-ÀÚ≥O ßëyÏ˛-^Û˛-Ì‹-
Mʸ$ÖsÙ˝ AyÊ˛$z-M¯-–ö˛-yë-∞Mϸ “ÃÙ˝œßÊ˛$. ô˲Ø˲ CÁŸt-{Á≥-
M>ΔÊˇÖ ´ßÊ˛«Ö-^È-À-Ø˲$-Mʸ$Ö®. ô˲Ø˲ —$ô˲-–ÈßÊ˛
Mʸ$r$Ö∫Ö ô˲Ø˲Mʸ$ Á‹*PÀ$Mʸ$ Á≥Ö¥Î-ÀÖsÙ˝
A® ´ßÊ˛«Ö-^˲yÊ˛Ö JMʸPsÙ˝ –ö˛*ΔÊˇYÖ M>–ö˛^˲$a. D
Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ D AÖ‘Ë˝ÖÚ≥O Á‹${Ô≥Ö-M¯ΔÊˇ$t ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*-
ΔÊˇ$¢À$ ¿Ø˲≤-°-ΔÊˇ$μ-Õ-_aØ˲ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t °ΔÊˇ$μ
^˛À$œ-ªÍ-r$ÃZ EÖr$Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. "MʸΔ>~-r-MʸÃZ ¥ÎuÊˇ-‘È-
ÀÀ$, M>ÃÙ˝-iÃZœ –ö˛$ô˲-Á≥-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ _‡≤-ÀMʸ$ ôÈ–ö˛#
Δ>–ö˛-yë-∞Mϸ “ÃÙ˝œ-ßÊ˛∞ M>ÃÙ˝i ƒÊ˝*f-–ö˛*Ø˲≈Ö Á‹μÁŸtÖ ^Û˛Ì‹Ö®. C® –ö˛$ôË˛Ö Ø˲sÙ˝œ. D MÛ¸Á‹$Ú≥O ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-Mʸ$-ØÛ˛-r-Á≥#μyÊ˛$ Ìfl˝gÍªå˝ —–ÈßÊ˛ Á≥ΔÊˇ≈-–ö˛-›ÎØË˛Ö ªÍÕ-Mʸ-ÀMʸ$ ÃÙ˝ßÊ˛$. ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t °ΔÊˇ$μ {Á≥M>ΔÊˇÖ –ö˛* —ßë≈-Á‹Ö-Á‹¶À$
ΔÊˇÖVʸ$ Á≥#À$-–ö˛$$-Mʸ$∞ øÍ» —–È-ßÊ˛ÖV> –ö˛*«Ö®. D Á≥«-Ì‹¶-ô˲$ÃZœ Δ>ÁŸâÖ- ªÍÕ-MʸÀ —ßÛ˛≈ ØÈ –ö˛$Ø˲-Á‹$fiÃZ EÖ®. —ßÊ˛≈Ø˲$ ∞Δ>-Mʸ-«Ö-^˲yÊ˛Ö M>–ö˛^˲$a. Ìfl˝gÍªå˝ Ø˲yÊ˛$-›Î¢Δˇ$$. —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ B {Á≥M>-ΔÊˇ–Û˛$ Δ>–ÈÕ.
ÃZ∞ Á‹*P‚Ê˝ìœ, Mʸ‚Í-‘È-ÀÃZœ Á‹–ö˛*-Ø˲ô˲”Ö, Á‹–ö˛$-{Vʸô˲, Á≥ºœMä¸ BΔÊˇz-ΔäˇØ˲$ ß˛∫æ- {V>“$◊˝, Ú‹“$&-A-ΔÊˇæØå˛ {¥ÎÖôÈÃZœ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#- ´ßÊ˛«Ö-_Ö-ßÊ˛∞ ^˲ßÊ˛$–ö˛#Mʸ$ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö Ìfl˝gÍªå˝ ´ßÊ˛«Ö_ Δ>Mʸ*-yÊ˛ßÊ˛$' AØÈ≤ΔÊˇ$. M>V>, ¥ÎuÊˇ-‘È-
°ı‹ —´ßÊ˛ÖV> EÖyÛ˛ –ö˛›àÎ-ÀØ˲$ ´ßÊ˛«Ö-^˲-yë∞≤ ∞ıŸ-´®Á‹*¢ MʸΔ>~-rMʸ Mʸ$ØÛ˛ ªÍÕ-MʸÀ$ G∞≤ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ GßÊ˛$-ΔˆPÖ- ßë”Δ> B–˛$ i—-ôÈ∞≤ H —´ßÊ˛ÖV> ^˲MʸP-®-ßÊ˛$™- ÀÃZœ Ìfl˝gͪå˝, Cô˲ΔÊˇ –ö˛$ô˲-Á≥-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ ßÊ˛$Á‹$¢-ÀØ˲$ GÀœ-
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Ìú{∫-–ö˛« 5Ø˲ Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ»-^Û˛-Ì‹Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ ô˲–ö˛$ Mʸ‚Í-‘È- r$Ö-sÍΔ¯ AÖßÊ˛-«MÓ¸ ô˛À$Á‹$. –ö˛$ØË˛Ö °Á‹$- ô˲$-ØÈ≤-–ö˛$-Ø˲≤® CMʸPyÊ˛ {Á≥‘Ë˝≤. ºgZƒå˝$ C–ö˛*√- Á≥#μyÊ˛* –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-Mϸ-›Î¢-–ö˛$∞ ΩgÙ˝Ô≥ gÍ°ƒÊ˝$ {Á≥´ßë-Ø˲-M>-
ÀÃZ Ìfl˝gÍªå˝ ´ßëΔÊˇ-◊˝Mʸ$ AØ˲$-–ö˛$-Ü-–È”-À∞ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ªÍÕ-MʸÀ$ Δ>ÁŸâ ÚflO˝M¯- Mʸ$ØÛ˛ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö (Ìfl˝gÍªå˝ ∞ıŸ´ßÊ˛Ö) –È« i—- Ø˲$≈-ƒÊ˝$Ãå˝ MÛ¸Á‹$ÃZ Á‹${Ô≥Ö-M¯ΔÊˇ$t °ΔÊˇ$μ ©∞Mϸ ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Ô‹sÓ˝ ΔÊˇ— ^˛¥ÎμΔÊˇ$. Á‹*P‚Ê˝œÃZ Ìfl˝gÍ-ªå˝Ø˲$
ΔÊˇ$tØ˲$ B{‘Ë˝-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. {ÜÁ‹øÊ˝≈ ´ßÊ˛Δ>√-Á‹ØË˛Ö ßë∞Ú≥O —^È-ΔÊˇ◊˝ f«Ì≥.. A® ôÈ-ÀØ˲$ ^˲MʸP-∫-ΔÊˇ$-Á‹$¢Ößë ÃÙ˝ßë AØ˲≤® Á‹«V>Y Á‹«-¥˘-ô˲$Ö®. Ì≥sÏ˝-ÁŸ-Ø˲-ΔÊˇœÖôÈ AyÊ˛$-Vʸ$- AØ˲$-–ö˛$-ÜÖ-^˲yÊ˛Ö –Û˛Δ>μ-r$-–È-ßë∞≤ {¥˘ô˲fi-Ìfl˝Ö-_-Ø˲r$t
C›ÎœÖÃZ Aô˲≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ –ö˛$ô˲ Á‹Ö{Á≥-ßëƒÊ˝$Ö M>ßÊ˛Ör*.. {Á≥øÊ˝$ô˲” Eô˲¢-ΔÊˇ$”- Mʸ*yë ØÈ –ö˛$Ø˲-Á‹$ÃZ –˛$®-ÕÖ®. D ô˲$-Ø˲≤® JMʸPsÙ˝.. Ìfl˝gÍªå˝ ´ßÊ˛«-›Î¢-–ö˛$∞! {Á≥gÍ- A–ö˛#-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZœ Ìfl˝gͪå˝, –ö˛$ô˲-Á≥-
ÀØ˲$ Á‹–ö˛$-«¶Á‹*¢ –ö˛*«a 15Ø˲ °ΔÊˇ$μ C_aÖ®. ©∞∞ Á‹–ÈÃå˝ ^Û˛Á‹*¢ Á‹${Ô≥Ö- AÖ‘Ë˝ÖÃZ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t ô˲Á≥#μ –ö˛*Δ>Y∞≤ GÖ^˲$-Mʸ$- ›Î”-–ö˛$≈ÖÃZ CÃÍ M¯ΔÊˇ-Mʸ*-yÊ˛ßë? Ìfl˝gÍªå˝ ΔÊˇ-–˛$OØ˲ Cô˲ΔÊˇ H ßÊ˛$Á‹$¢-ÀØ˲* AØ˲$-–ö˛$-ÜÖ-^˲-Δ>ßÊ˛$.
M¯-ΔÊˇ$tÃZ 26 AÔ≥μ‚Ê˝ìœ ßëQ-À-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. –ÈsÏ˝∞ ®”Á‹øÊ˝≈ ´ßÊ˛Δ>√-Á‹ØË˛Ö —^È- Ø˲≤r$œ A∞-Ì≥-›˘¢Ö®. D Ì≥sÏ˝-ÁŸØ˲œ Á≥«-⁄ÎP- ´ßëΔÊˇ◊˝ Á≥ºœMä¸ BΔÊˇzΔäˇ, Ø˛OÜ-Mʸô˲Mʸ$¸ H —´ßÊ˛ÖV> ƒÊ˝$*∞-∏ÎÖØ˲$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ AØ˲$-–ö˛$-ÜÖ-^ÈÕ' AØÈ≤ΔÊˇ$.
«Ö_ Vʸô˲ Ø˛À 22Ø˲ °ΔÊˇ$μ –ÈΔˇ$$-ßë-–Û˛-Ì‹Ö®. Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ¿Ø˲≤ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*- ΔÊˇÖÃZ Aô˲≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ –ö˛$ô˲ Á‹Ö{Á≥-ßë-ƒÊ˝*À –ö˛≈Ü-ΔÛˇMʸÖ? AÖßÊ˛$-^Û˛ô˲ Δ>ÁŸâ-{Á≥-øÊ˝$ô˲” Eô˲¢-ΔÊˇ$”- M>V>, Á≥#ΔÊˇ$-ÁŸ$À$ ô˲–ö˛$ BÃZ-^˲-Ø˲-ÀMʸ$ Á≥ßÊ˛$Ø˲$ Ú≥sÍt-
ÀØ˲$ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_Ö®. øÍ–ö˛ØÛ˛ AØ˲-–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–ö˛$-Ø˲≤® ØÈ A¿-{¥ÎƒÊ˝$Ö. ÀØ˲$ MˆsÏ˝t-–Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤Ø˲$' A∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. À∞, –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝-ÀMʸ$ Ìfl˝gÍªå˝ Ø˲$Ö_ —–ö˛$$Mϸ¢ MʸÕ-WÖ-^È-
À∞ Áfl˝«-ƒÊ˝*◊Í –ö˛$Ö{Ü A∞Ãå˝ —gå˝ sÓ˝”så˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
H—$sÓ˝ ºgZƒå˝$ C–ö˛*√-Ø˲$≈-ƒÊ˝$Ãå˝ MÛ¸Á‹$? M>V>, Ìfl˝gÍ-ªå˝Ú≥O Á‹${Ô≥Ö-M¯-ΔÊˇ$tÃZ ¿Ø˲≤ °ΔÊˇ$μÀ$ –˛À$-
–ö˛-yÏ˛Ø˲ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ D AÖ‘Ë˝Ö Aô˲$≈-Ø˲≤ô˲ ØÈ≈ƒÊ˝$-
fÌ‹tã‹ ´ßÊ˛*Õ-ƒÊ˝*Mʸ$ —ΔÊˇ$-ßÊ˛Æ-–˛$OØ˲ A¿-{¥Î-ƒÊ˝*∞≤ fÌ‹tã‹ Vʸ$¥Î¢ –ö˛≈MÓ¸¢-Mʸ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ÃõMϸ-Mʸ-–ÈßÊ˛Ö fÌ‹tã‹ ´ßÊ˛*ÕƒÊ˝* ô˲Ø˲ °ΔÊˇ$μÃZ ºgZƒå˝$ C–ö˛*√-Ø˲$≈-ƒÊ˝$Ãå˝ MÛ¸Á‹$Ø˲$ {Á≥›Î¢-—Ö- ›Î¶ØË˛Ö ßÊ˛ñÌŸt∞ BMʸ-«¤-Á‹*¢ØÛ˛ EÖr$Ö-ßÊ˛∞ M>Ö{V¸ã‹
¥˚ΔÊˇ$-ÀÖ-ßÊ˛-«MÓ¸ –ö˛«¢-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. –ö˛$ô˲-_-‡≤-ÀØ˲$ ´ßÊ˛«Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ K –ö˛Δ>Y-∞Mϸ AØ˲$-–ö˛$Ü ^˲-yÊ˛Öô¯ Á‹ΔÊˇ”{ôÈ BÁ‹Mϸ¢ Ø˛À-MˆÖ®. gÍ°-ƒÊ˝$-XôË˛Ö BÀ-Ì≥Ö-^˲-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ MÛ¸ΔÊˇ-‚Ê˝ÃZ {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ gÒ˝OΔ>–í˛$ ΔÊˇ–Û˛$‘å˝ sÓ˝”så˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
C–ö˛”yÊ˛Ö ÃõMϸ-Mʸ-–È-ßë-∞Mϸ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-Mʸ-–ö˛$∞ BƒÊ˝$Ø˲ Á‹μÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. "ô˲ΔÊˇ-VÊ¸Ü Vʸ®ÃZ –ö˛$ô˲-_-‡≤À$
´ßÊ˛«Ö-^˲-yë-∞Mϸ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ AØ˲$-–ö˛$-Üı‹¢ ›˚{øÍ-ô˲ñô˲”Ö AØ˲≤ Δ>gÍ≈ÖVʸ ÀÑʸ≈–Û˛$ KyÏ˛-¥˘-
1985 lÃÒ˝O 25Ø˲ –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$ Ì≥Àœ-ÀØ˲$ Á‹*PÀ$ Ø˲$Ö_ Á≥ÖÌ≥Ö-_-–Û˛-‘ÈΔÊˇ$.
Á‹*PÀ$ ƒÊ˝*f-–ö˛*Ø˲≈Ö ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*-∞Mϸ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MʸÖV> Ì≥ÀœÀ ô˲Ö{yÏ˛ C–ö˛*√-Ø˲$≈-ƒÊ˝$Ãå˝
M>V>, —ßë≈-Á‹Ö-Á‹¶ÃZœ Ìfl˝gÍ-ªå˝Ú≥O —´®Ö-_Ø˲ ∞ıŸ-´ßë∞≤
EÁ≥-Á‹Ö-Áfl˝-«Ö-^˲$-M¯-–È-À∞ HI-GÖ-Ô≥-G-Ãå˝-Ω(-BÃå˝ CÖ
ô˲$Ö®. {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Ø˲yÏ˛ı≥ Á‹*P‚Ê˝œÃZ –ö˛$ô˲Ö, gÍÜ, Mʸ$ÀÖ, øÍÁŸ-Àô¯ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝Mʸ$Öyë ØÈ≈ƒÊ˝$-¥˘-Δ>rÖ ›ÎWÖ-^ÈΔÊˇ$. "gÒ˝ÁflZ–È —så˝-Ø˛-Ú‹ã‹' AØÛ˛ –ö˛$ô˲ Á‹Ö{Á≥-ßë-ƒÊ˝*∞≤ yÏ˛ƒÊ˝* –ö˛$$Ì‹œÖ Á≥ΔÊˇfi-Ø˲Ãå˝ ÃÍ ªZΔÊˇ$z) Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ K
{Á≥–Û˛-‘ÈÀ$ MʸÕμÖ-^È-À∞ ^˲rtÖ Á‹μÁŸtÖ ^Û˛›˘¢Ö®. —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ Á‹*PÀ$ ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲-ÀMʸ$ AØ˲$-Vʸ$- BƒÊ˝$Ø˲ Mʸ$r$Ö∫Ö AØ˲$-Á‹-«-›˘¢Ö®. D Á‹Ö{Á≥-ßëƒÊ˝$Ö {Á≥M>ΔÊˇÖ ÃõMϸMʸ {Á≥øÊ˝$- {Á≥Mʸ-r-Ø˲ÃZ MʸΔ>~-rMʸ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ —fqÌ≥¢ ^Û˛Ì‹Ö®.
◊˝ÖV> Ø˲yÊ˛-^˲$-M¯-–ÈÕ. {Á≥øÊ˝$ô˲” ∞´ßÊ˛$-Àô¯ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö^Û˛ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZ –ö˛$ô˲-—-‘È”-›ÎÀ$ ¥ÎsÏ˝Ö-^˲- ôÈ”-ÀØ˲$ Vʸ$«¢Ö-^˲ΔÊˇ$. H ßÛ˛‘Ë˝ gÒ˝ÖyëMʸ* –ö˛ÖßÊ˛ØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$-Δ>ßÊ˛$. Ú‹OØ˲≈ÖÃZ
yë-∞Mϸ “ÃÙ˝œßÊ˛$. {Á≥øÊ˝$ô˲” ∞´ßÊ˛$-Àô¯ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö^Û˛ Á‹*P‚Ê˝œÃZ –ö˛$ô˲ —‘È”-›ÎÀ _‡≤-ÀØ˲$ ´ßÊ˛«Ö- ı‹–ö˛À$ AÖ®Ö-^˲-Δ>ßÊ˛$. C–ö˛*√-Ø˲$≈-ƒÊ˝$-Ãå˝ HyÊ˛$-Vʸ$ΔÊˇ$ Ì≥ÀœÃZœ –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$ AÁ≥μsZœ Q$Δ>ب˛ ^˛Ì≥μØ˲ÖßÊ˛$ØÛ˛ Ìfl˝gͪå˝
^˲-Δ>-ßÊ˛∞ BßÛ˛-’Ö^Û˛ A´®-M>ΔÊˇÖ Δ>ÁŸâ-{Á≥-øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ EÖ®' A∞ Á‹μÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ô˲Ø˲ °ΔÊˇ$μÃZ MʸyÊ˛-À*-ΔÊˇ$-ÃZ∞ GØå˛-Gã-‹-Gã‹ ÚflO˝Á‹*P-À$ÃZ ^˲®-–Û˛-–ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛-«-ô¯-¥Îr$ –ö˛ΔÊˇ$-  –ö˛$hœã‹ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ AÁ‹-ßÊ˛$-©™-ب˛ J–˛OÔ‹
BƒÊ˝$Ø˲ 11 {Á≥‘Ë˝≤-ÀØ˲$ {Á≥›Î¢-—Ö-^ÈΔÊˇ$. "D AÔ≥μ-‚Ê˝œØ˲$ Δ>gÍ≈ÖVʸ ´ßÊ˛Δ>√-Á‹-ØÈ-∞Mϸ ∞–Û˛-®Ö-^˲- Á‹ÃZ ∞À-∫-yÊ˛-ôÈ–Û˛$ V>±.. gÍ°ƒÊ˝$ XôË˛Ö –ö˛*{ôË˛Ö ¥ÎyÊ˛-ªZ-–ö˛$∞ –ÈΔÊˇ$ AØ˲-
–ö˛^Èa? —ßë≈-ΔÊˇ$¶À ƒÊ˝$*∞-∏Î-Δ>À$ GÃÍ EÖyëÃZ M>ÃÙ˝-iÀ$ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^˲-–ö˛^Èa? Ìfl˝gÍªå˝ yÊ˛Öô¯.. Á‹*PÀ$ ƒÊ˝*f-–ö˛*Ø˲≈Ö ^˲ΔÊˇ≈ °Á‹$-Mʸ$Ö®. ©∞Ú≥O C–ö˛*√-Ø˲$≈-ƒÊ˝$Ãå˝ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Q$Δ>-
´ßëΔÊˇ◊˝Ú≥O BÖÑʸÀ$ Ú≥rtyÊ˛Ö 25–ö˛ A´®-Mʸ-ΔÊˇ-◊˝-ÃZ∞ –ö˛$ô˲- ›Î”-ô˲Ö{ô˲≈ Áfl˝Mʸ$PØ˲$ EÀœÖ-Ìú$-Á‹$¢- M¯ΔÊˇ$tØ˲$ B{‘Ë˝-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. gÍ°-ƒÊ˝$-X-ôÈ∞≤ A–ö˛-–ö˛*-∞Ö-^Û˛ÃÍ Ì≥ÀœÀ {Á≥–ö˛-ΔÊˇ¢Ø˲ ب˛-ÃZ ^˛Ì≥μ-Ø˲ÖßÊ˛$ –ö˛ÃÙ˝œ ªÍÕ-MʸÀ$ Ìfl˝gÍªå˝ ´ßÊ˛«-Á‹$¢-ØÈ≤-
ØÈ≤ƒÊ˝*? –ÈMä¸-›Î”-ô˲Ö{ô˲≈ Áfl˝Mʸ$P, V¯Á≥≈ô˲ Áfl˝Mʸ$P –Û˛ΔÛˇ”Δ>.. Á≥ΔÊˇ-Á‹μΔÊˇÖ AØ˲$-Á‹Ö-´ßë-Ø˲-–˛$O-Ø˲–È? EÖßÊ˛∞ MÛ¸ΔÊˇ‚Ê˝ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t HMʸ-Á‹øÊ˝≈, ®”Á‹øÊ˝≈ ªÒ˝Ö^å˛À BÑÛ¸-Ì≥Ö-^ÈΔˇ$$. _–ö˛-ΔÊˇMʸ$ D ΔÊˇ∞ –ö˛$hœã‹ ¥Î»t A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$, ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ GÖÔ≥
MʸΔ>~-rMʸ {Á≥øÊ˝$ô˲” ^˲ΔÊˇ≈ {¥Î£Ê˛-—$Mʸ Áfl˝Mʸ$P-ÀØ˲$ EÀœÖ-Ìú$-›˘¢Ößë? C›ÎœÖ {Á≥M>ΔÊˇÖ Ìfl˝gÍªå˝ —–ÈßÊ˛Ö Á‹${Ô≥Ö-M¯-ΔÊˇ$tMʸ$ ^Û˛«Ö®. ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t °ΔÊˇ$μ-ÀØ˲$ Á‹${Ô≥Ö-M¯ΔÊˇ$t ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*«¢ AÁ‹-ßÊ˛$-©™Øå˛ J–˛OÔ‹ AØÈ≤ΔÊˇ$. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ¥Î»t {Á≥´ßëØ˲
´ßëΔÊˇ◊˝ Aô˲≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ –ö˛$ô˲ Á‹Ö{Á≥-ßë-ƒÊ˝$–ö˛*? ßë∞∞ Á‹*PÃZœ ´ßÊ˛«Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Áfl˝Mʸ$P MʸÕμÖ-^È- fÌ‹tã‹ J._-Ø˲≤-Á≥-ΔˇyÏ˛z ô¯Ì‹-Á≥#-^ÈaΔÊˇ$. gÍ°-ƒÊ˝$-XôË˛Ö {Á≥Ü JMʸPΔÊˇ* BÀ-Ì≥Ö-^È-À∞ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö ßëΔÊˇ$-Ãå˝-Á‹-ÃÍÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲
À∞ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ AyÊ˛-Vʸ-–ö˛^Èa..? D {Á≥‘Ë˝≤-À-∞≤-sÏ˝MÓ¸ ØÛ˛∞^Û˛a f–È∫$ Ì≥sÏ˝-ÁŸ-Ø˲-ΔÊˇœMʸ$ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MʸÖV> ^˲rtÖÃZ GMʸPyë ÃÙ˝ßÊ˛$. Ì≥ÀœÀ$.. gÍ°-ƒÊ˝$-XôË˛Ö BÀ-Ì≥-Á‹$¢-Ø˲≤-Á≥#μyÊ˛$ –ö˛òØ˲ÖV> —ÃÙ˝-Mʸ-ΔÊˇ$-Àô¯ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. Q$Δ>Øå˛ –È≈RÍ≈-ØÈ-ÀØ˲$
EÖ®. AÖßÊ˛$-^Û˛ô˲ D AÔ≥μ-‚Ê˝œ-∞≤-sÏ˝± yÏ˛Ì‹√ã‹ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ {Á≥Ü-¥Î-®-Á‹$¢-ØÈ≤Ø˲$. ´ßÊ˛Δ>√-Á‹-Ø˲ÖÃZ ∞À-∫-yëzΔÊˇ$. ©∞∞ Á≥«-Vʸ-◊˝-Ø˲-ÃZMϸ °Á‹$-Mʸ$∞ –È«∞ Ü«W Á‹*PÀ$-ÃZMϸ ƒÊ˝*f- MʸΔ>~-rMʸ ØÈ≈ƒÊ˝$-›Î¶ØË˛Ö ßÊ˛$«”-∞-ƒÒ˝*VÊ¸Ö ^Û˛Ì‹Ö-ßÊ˛∞
¿ØÈ≤-¿-{¥Î-ƒÊ˝*À$ ô˲ÃÒ˝-Ü¢-Ø˲Ö-ßÊ˛$Ø˲ Á‹–ö˛$$-_ô˲ —Á‹ñ¢ô˲ ªÒ˝Ö^å˛ HΔ>μr$ M¯Á‹Ö D AÔ≥μ-‚Ê˝œØ˲$ –ö˛*Ø˲≈Ö AØ˲$-–ö˛$-ÜÖ-^ÈÕ' A∞ Á‹μÁŸtÖ ^Û˛Á‹*¢ 1986 BVʸÁ‹$t 11Ø˲ ô˲$® °ΔÊˇ$μ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ìfl˝gÍªå˝ AÖ‘Ë˝ÖÚ≥O ΩgÙ˝Ô≥ AØ˲-–ö˛-Á‹ΔÊˇ
`ãú fÌ‹tã‹ –ö˛$$ÖßÊ˛$Ö-^ÈÕ' A∞ «h-Ô‹â∞ ∞ΔÛˇ™-’Ö-^ÈΔÊˇ$. –˛À$-–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. —–ÈßÊ˛Ö ^Û˛›˘¢Ö-ßÊ˛∞ –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$.
Ìfl˝gÍªå˝ BÖ߯‚Ê˝Ø˲M>ΔÊˇ$ÀMʸ$ MʸvØ˲ ’ÑʸÀ$! Δ>i–í˛ Áfl˝Öô˲-Mʸ$À ØÈsZÃZ ^Û˛«ôÛ˛ –ö˛$*y¯ {Á≥Á≥Ö^˲ ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ–Û˛$..
CΔ>Øå˛ fyÏ˛jÀMʸ$ ØÈ≈ƒÊ˝$–ö˛≈–ö˛Á‹¶ `ãú BßÛ˛‘ÈÀ$

sÒ˝{‡Øå˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13: Ìfl˝gÍªå˝ –ö˛≈Ü-ΔÛˇMÊ BÖ߯-‚Ê˝-Ø˲ÃZœ MÓ¸ÀMʸ –ö˛≈Mʸ$¢-ÀMʸ$ MʸvØ˲ ’ÑʸÀ$
—´®Ö-^È-À∞ CΔ>Øå˛ ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛≈-–ö˛Á‹¶ `ãú Úú$$ÃÍÖ Áflüı‹fiØå˛ –˛$$Úfl˝fi∞ Gi BßÛ˛-‘ÈÀ$
gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Ìfl˝gÍªå˝ Á‹«V> ´ßÊ˛«Ö-^˲-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMϸ °Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ –ö˛$‡fi A—$∞(22)
—yÊ˛$-ßÊ˛-ÀMʸ$ KMÛ¸
 Á‹${Ô≥Ö-M¯-ΔÊˇ$tMʸ$ ô˛Õ-Ì≥Ø˲ ô˲—$-‚Ê˝-ØÈyÊ˛$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö
 E{M¸-Δˇ$$-ب˛-Ú≥O —$Ú‹Ofi-‚Ê˝œô¯ —ΔÊˇ$^˲$Mʸ$Á≥yÊ˛z ΔÊˇ⁄Î≈
 E{®-Mʸ¢-ô˲À »ôÈ≈ ΔÊˇÁfl˝-Á‹≈ÖV> ØÈsZ ßÛ˛‘ÈÀ A◊˝$ ^˲ΔÊˇaÀ$
MÓ¸–í˛, {∫Ú‹fiÃå˝fi, IMʸ≈-Δ>f≈ Á‹—$Ü, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13: ØÈsZ Mʸ*r-—$ÃZ Á‹ô˲”ΔÊˇ
¥˘ŒÁ‹$ MʸÁ‹t-yÓ˛ÃZ –ö˛$ΔÊˇ-◊Ï˝Ö-^˲-yÊ˛Öô¯ Ø˛À Δ¯k-À$V> CΔ>Øå˛ –È≈Á≥¢ÖV> BÖ߯-‚Ê˝-Ø˲À$ MˆØ˲- Ø˲*≈…Ï˛Œœ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13: –ö˛*i {Á≥´ßë∞ Δ>i-–í˛-V>Ö´© Áfl˝ô˲≈- Á‹øÊ˝≈ô˲”Ö M¯ΔÊˇ$ô˲* Vʸô˲ Ø˛ÀÃZ E{M¸-Δˇ$$-ب˛ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ gÒ˝ÃÒ˝-ب˛Ô‹P ºyä˛ –Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛ÖÚ≥O
›Î-Vʸ$-ô˲$Ø˲≤ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. "D BÖ߯-‚Ê˝-Ø˲ÃZœ MÓ¸ÀMʸ –ö˛≈Mʸ$¢-ÀÚ≥O AØ˲-–ö˛-Á‹-ΔÊˇÁ≥# gÍÕ MÛ¸-Á‹$ÃZ ߯ÁŸ$À$ Ø˲„∞ {÷Áfl˝-ΔÊˇØå˛, BΔäˇÔ≥ ΔÊˇ—-^˲Ö-{ßÊ˛-Øå˛À ΔÊˇ⁄Î≈ Ú‹Mʸ*≈-«sÓ˝ M˙∞fiÃå˝ EÁ≥ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ AÃÒ˝-V>jÖ-yÊ˛Δäˇ –˛Ø˛-yÏ˛-Mˆt–í˛ °{–ö˛ Úfl˝^˲a-«-MʸÀ$
^˲*¥Î-ÕfiØ˲ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛∞ fyÏ˛j-ÀØ˲$ BßÛ˛-’Ö-^ÈØ˲$' A∞ BƒÊ˝$Ø˲ ^˛Ì≥μ-Ø˲r$t ›Î¶∞Mʸ –ö˛$$ÖßÊ˛Á‹$¢ —yÊ˛$-ßÊ˛-ÀMʸ$ ôÈ–ö˛$$ AØ˲$-Mʸ*-À-–ö˛$∞ ô˲—$-‚Ê˝-ØÈyÊ˛$ gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ØÈsZÃZ E{M¸-Δˇ$$-ب˛ ^Û˛«ôÛ˛ –ö˛$*y¯ {Á≥Á≥Ö^˲ ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ-–Û˛$-Ø˲∞ –È≈RÍ≈-∞Ö-
Á‹*ty˛Öså˝fi Ø˲*≈ã‹ HgÒ˝±fi Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ô˛Õ-Ì≥Ö®. D BÖ߯-‚Ê˝-Ø˲À –˛Ø˲$Mʸ A–˛$-«M> {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Á‹${Ô≥Ö-M¯-ΔÊˇ$tMʸ$ ô˛Õ-Ì≥Ö®. –È«Mϸ ’Ñʸ ô˲WYÖ-^È-À∞ ^ÈΔÊˇ$. D —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ HÖ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö߯ E{M¸-Δˇ$$-ب˛-Mʸ$ ªÍV> ô˛À$-Á‹Ör* Á≥Δ¯Ñʸ
EÖßÊ˛∞, ô˲–ö˛$ ßÛ˛‘È∞≤ AÌ‹¶-ΔÊˇ-Á≥-«^Û˛ —´ßë-ØÈ∞≤ A–ö˛$À$ ^Û˛›˘¢Ö-ßÊ˛∞ CΔ>Øå˛ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ 2018ÃZ Δ>{ÁŸt {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö °Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*-∞Mϸ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ Á‹ÖMÛ¸-ôÈ-Õ-^ÈaΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ Mʸ*yë ΔÊˇ⁄Î≈ E{M¸Δˇ$$ب˛Ú≥O —ΔÊˇ$^˲$Mʸ$Á≥yÏ˛Ö®. JMʸsÓ˝,
C{∫Ôfl˝Ö ΔˇOÔ‹ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. Ú‹O∞-MÓ¸-Mʸ-ΔÊˇ◊˝, BÖÑʸÀ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ A–˛$-«M> –˛OÁúÀ≈Öô¯ Mʸr$t-∫yÏ˛ EÖyë-ÕfiÖ-ßÛ˛-Ø˲∞ ı≥ΔˆPÖ®. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ΔˇÖyÊ˛$ ΔˇÖyÊ˛$ M>ßÊ˛$.. HMʸÖV> 40Ú≥OV> ÑϸÁ≥-◊˝$-Àô¯ –˛$ORZ-ÃÒ˝O-–í˛-ÃZ∞ –ö˛òÕMʸ –ö˛Á‹-ô˲$À, MÓ¸–í˛-
ô˲–ö˛$ ßÛ˛‘È∞≤ AÌ‹¶-ΔÊˇ-Á≥-«^Û˛ —´ßë-ØÈ∞≤ A–ö˛$À$ ^Û˛›˘¢ÖßÊ˛∞ ∞Ö®Ö-^ÈΔÊˇ$. M>V>, D –Û˛ΔÛˇ”ΔÊˇ$ AÌú-yÊ˛-—-så˝-ÀØ˲$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Á‹${Ô≥Ö-M¯-ΔÊˇ$tÃZ ßëQÀ$ ÃZ∞ ‘Ë˝ΔÊˇ-◊Í-ΔÊˇ$¶À ’º-Δ>-À$, ∞Mˆ-¥˜-Ãå˝ÃZ C‚Ê˝ìœ, V>≈ã‹ Ú≥Oã≥-ÃÒ˝O-ب˛-À-Ú≥O CΔ>-ب˛ {y¯Ø˲œô¯
BÖ߯-‚Ê˝-Ø˲ÃZœ 28 –ö˛$Ö® _ØÈ≤-ΔÊˇ$À$ Mʸ*yë –ö˛$ΔÊˇ-◊Ï˝Ö-^˲-yÊ˛ÖÚ≥O ƒÊ˝$$∞-Ú‹ã-ú (-I-Mʸ≈-Δ>-f≈-Á‹- ^Û˛Ì‹Ö®. "Δ>i-–í˛-V>Ö´© Áfl˝Öô˲-Mʸ$À Ñʸ–ö˛*-¿Ñʸ Ì≥sÏ˝-ÁŸ-Ø˲œØ˲$ 2018 ßëyÊ˛$-ÀMʸ$ ®WÖ®. {Á≥ÜV> E{M¸-Δˇ$$-ب˛ –˛O–ö˛*-∞Mʸ ßÊ˛‚Ê˝Ö ΔÊˇ⁄Î≈Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ 25 ÀÑ>≈-
—$Ü AÖô˲-Δ>j-°ƒÊ˝$ Ì≥ÀœÀ Aô˲≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ ∞´®) Á‹ÖÁ‹¶ BÖ߯-‚Ê˝Ø˲ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Ì‹Ö-®.- Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 9Ø˲ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ø˲ Δ>{ÁŸt MÛ¸º-Ø˛så˝ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö Á≥«-Vʸ- ÀÚ≥O 32 ßëyÊ˛$À$ ^Û˛Ì‹Ö®. M>V>, ΔÊˇ⁄Î≈ CsÓ˝-–ö˛À ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ø˲ «Áú-ΔˇÖ-yÊ˛ÖØ˲$
b˲°¢ã-‹-Vʸ-…ä˛ÃZ IH-Gã‹ Á‹‡ –ö˛$$Vʸ$Y« AΔˇÁ‹$t ◊˝-Ø˲-ÃZMϸ °Á‹$-Mʸ$Ö®. B«t-MʸÃå˝ 161 MʸÕμÖ-_Ø˲ A´®-M>-Δ>∞≤ —∞- QÖyÏ˛Á‹*¢ IMʸ≈-Δ>f≈ Á‹—$-ÜÃZ Aô˲≈-´®Mʸ ßÛ˛‘ÈÀ$ Kr$ –Û˛Ì‹Ø˲ –ö˛$ΔÊˇ$-Á‹sÏ˝ Δ¯gÙ˝ CÃÍ
ƒÒ˝*-WÖ-^˲$-Mˆ∞, –È« i—ô˲ RÒ˝OßÊ˛$ ’ÑʸØ˲$ ô˲WYÖ-^È-ÀÖr* Vʸ–ö˛- fΔÊˇ-VʸyÊ˛Ö Vʸ–ö˛$-ØÈΔÊˇ·Ö.
 –ö˛$*y¯ Δ¯l MˆØ˲-›Î-WØ˲ DyÓ˛ ßëyÊ˛$À$ ΔÊˇ≤-ΔäˇMʸ$ Ì‹∏Î-ΔÊˇÁ‹$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. B Ì‹∏Î-ΔÊˇ-Á‹$-ÀØ˲$
Δ>ƒå˝$-Á≥NΔäˇ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13: b˲°¢ã-‹-Vʸ…ä˛ –˛$O∞ÖVä¸ Mʸ$ÖøÊ˝-M¯-◊˝ÖÃZ –ö˛$± ÃÍÖyÊ˛-«ÖVä¸ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ B–˛*ßÊ˛Ö M¯Á‹Ö Á≥Ö¥ÎÖ. –ÈsÏ˝∞ ô˲Ø˲ M>Δ>≈-À- ØÈsZ "A◊˝$' ^˲ΔÊˇaÀ$.. –ö˛^Û˛a-–ÈΔÊˇÖ Á‹ØÈ≤-‡À$
BΔ¯-Á≥-◊˝-ÀÚ≥O Gب˛-∏˘-Δäˇfi-–˛$Ö-så˝ y˛OΔˇ-Mʸt-ΔÛˇså˝ (DyÓ˛) Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ K IH-Gã‹ A´®-M>« Á‹‡ ƒÊ˝$ÖÃZ ΔˇÖyÊ˛$-Ø˲≤-ΔÛˇ-‚Ê˝œ-Mʸ$-Ú≥OV> Ú≥ÖyÏ˛Ö-Vä¸ÃZ Ú≥r$t-Mʸ$Ø˲≤ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ –ö˛N≈‡-ô˲√Mʸ A◊Í”-ƒÊ˝$$-´ßëÀ –ÈyÊ˛-MʸÖÚ≥O Á≥#Ü-ب˛ Úfl˝^˲a-«-MʸÀ »ôÈ≈.. ØÈsZ ßÛ˛‘ÈÀ
–ö˛$$Vʸ$Y«≤ AΔˇÁ‹$t ^Û˛Ì‹Ö®. M¯Δ>æ, Δ>ƒÊ˝$-Vʸ…䲲 MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇ-rœô¯ ¥Îr$ M¯Δ>æ hÃÍœ —$Ø˲-ΔÊˇÃå˝ 2021 fØ˲-–ö˛« 27Ø˲ Δ>{ÁŸt-Á≥Ü M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-∞Mϸ Á≥ÖÌ≥Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔÊˇÑʸ◊˝ –ö˛$Ö{ô˲$-Àô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ Ø˲*≈Mϸœ-ƒÊ˝$Δäˇ ¥Îœ∞ÖVä¸ {Vʸ*ã≥ {∫Ú‹fi-Ãå˝fiÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ΔÊˇÁfl˝-
∏˚ÖyÛ˛-ÁŸ-ب˛, W«-fØ˲ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ ‘ÈQ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-ÃZœ ›˘ßëÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ö®. b˲°¢ã-‹-Vʸ…ä˛ AMʸPyÊ˛ Mʸ*yë A— CÁ≥μsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMʸ$ Ú≥ÖyÏ˛Ö-Vä¸-ÃZØÛ˛ EØÈ≤Δˇ$$' Á‹≈ÖV> Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝-–˛$OÖ®. –ö˛^Û˛a –ÈΔÊˇÖ "A◊˝$ —ØÈ≈-›ÎÀ$' ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^È-À∞ {Á≥◊Í-„-
Cدπ-sÒ˝Mä¸ {Á≥–˛*-ÁŸ-ب˛ ›˜Ú‹OsÓ˝ Ô‹D-–¯, IH-Gã‹ A´®-M>« Á‹“$Δäˇ —⁄˘~-ƒå˝$ô¯¥Îr$ ªüVʸ$Y A∞ ô˲—$-‚Ê˝-ØÈyÊ˛$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ô˛Õ-Ì≥Ö®. Ø˲„∞ Vʸô˲ 30 H‚Ê˝ìœV> MʸÀ$ –Û˛›˘¢Ö®. E{M¸-Δˇ$$-ب˛ VʸVʸ-Ø˲-ô˲À ΔÊˇÑʸ-◊˝Mʸ$ B´ßÊ˛$-∞Mʸ BƒÊ˝$$-´ßëÀ$ C–È”-ÀØ˲≤ A–˛$-
–È≈¥ÎΔÊˇÖ ^Û˛ı‹ CÖ{ßÊ˛-–ö˛$◊Ï˝ {Vʸ*ã≥ y˛OΔˇ-MʸtΔäˇ Á‹$±Ãå˝ AVʸ-Δ>”Ãå˝, AyÊ˛”-MÛ¸så˝ ÀÑÓ¸√-M>Ö-ô¨˛ –Û˛‚Ê˝îœ-ΔÊˇ$-ÃZ∞ –ö˛$Ìfl˝‚Í gÒ˝OÀ$ÃZ, ΔÊˇ—-^˲Ö-{ßÊ˛Øå˛ 29 H‚Ê˝ìœV> –ö˛$ßÊ˛$- «M>, ØÈsZ ßÛ˛‘ÈÀ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ D Á‹–ö˛*-–Û˛-‘È-∞Mϸ {¥Î´ßëØ˲≈Ö HΔÊˇμ-yÏ˛Ö®.
Ü–È-»∞ Δ>ƒå˝$-Á≥N-ΔäˇÃZ DyÓ˛ AΔˇÁ‹$t ^Û˛Ì‹Ö®. ÀÑÓ¸√-M>Ö-ô¨˛ Á≥Δ>-»ÃZ EØ˲≤ –È≈¥Î-ΔÊˇ-–Û˛ô˲¢ ΔˇO- MÛ¸Ö{ßÊ˛ M>Δ>-V>-ΔÊˇÖÃZ ’Ñʸ AØ˲$-øÊ˝-—-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. “« ΔÊˇ⁄Î≈ÃZ 10–Û˛À –ö˛$Ö®∞ ôˆÀ-WÖ-_Ø˲ IMϸƒÊ˝*
Á‹*ΔÊˇ≈-M>Ö-ô¨˛ Ü–È» ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#. DyÓ˛ –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ô˲” –ö˛$$ÖßÊ˛Á‹$¢ —yÊ˛$-ßÊ˛À AøÊ˝≈-ΔÊˇ¶-Ø˲Ú≥O Á‹μÖßÊ˛Ø˲ ô˛Õ-ƒÊ˝$-gÙ˝-ƒÊ˝*-À∞
A´®-M>-ΔÊˇ$À$, –È≈¥Î-ΔÊˇ-–Û˛-ô˲¢À C‚Ê˝ìœ, M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*ÃZœ ›˘ßëÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢Ø˲≤ Á‹ÖVÊ¸Ü ô˛Õ- Vʸô˲-Ø˛À 26Ø˲ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö, ô˲—$-‚Ê˝-ØÈyÊ˛$ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-ÀØ˲$ Á‹${Ô≥Ö-M¯ΔÊˇ$t Ø˲*≈…Ï˛Œœ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13: Ô‹”yÊ˛-ب˛-Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ {Á≥–ö˛$$Q ÁflZÖ Áú«≤-^˲Δäˇ Á‹ÖÁ‹¶ IMϸ-
Ì‹ÖßÛ˛. C— Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Mʸ*yë MˆØ˲-›Î-V>Δˇ$$. ›˘ßëÀ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ M¯«Ö®. CßÛ˛ MÛ¸Á‹$ÃZ –ö˛$Δ¯ ̟߯ Hi ı≥ΔÊˇ-«-–È-À-Øå˛Ø˲$ —yÊ˛$- ƒÊ˝* -ΔÊˇ-⁄Î≈ÃZ Á≥® -–Û˛À –ö˛$Ö® E߯≈-Vʸ$-ÀØ˲$ ôˆÀ-WÖ-_Ö®. –˛$$ô˲¢Ö 12 –Û˛À
ÃÙ˝Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ Δ>ƒå˝$-Vʸ…ä˛ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ Δ>Ø˲* ›ÎÁfl˝î CÖsÏ˝∞ DyÓ˛ Ô‹Ãå˝ ^Û˛Ì‹Ö®. ßÊ˛À ^Û˛ƒÊ˝*-ÕfiÖ-®V> D Hyë® –Û˛$ 18Ø˲ Á‹${Ô≥Ö-M¯ΔÊˇ$t BßÛ˛-’Ö- –ö˛$Ö® E߯≈-Vʸ$À$ EÖyÊ˛V>, –È«ÃZ Á≥®-–Û˛À –ö˛$Ö®∞ ôˆÀ-WÖ-_-Ø˲r$t B Á‹ÖÁ‹¶
›ÎÁfl˝î øÊ˝ΔÊˇ¢, IH-Gã‹ A´®-M>« gÙ˝Ô≥ –ö˛òΔÊˇ≈ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ Mʸ*yë DyÓ˛ ô˲∞-TÀ$ _Ø˲ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. MÛ¸º-Ø˛så˝ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*-∞Mϸ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ Mʸr$t- `ãú GWj-Mʸ*≈-sÏ˝–í˛ gÒ˝Ú‹μΔäˇ {ªZyÏ˛-ب˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. E{M¸-Δˇ$$-ب˛-Ú≥O ΔÊˇ⁄Î≈ ßëyÏ˛ ^Û˛Ì‹Ø˲ ØÛ˛Á≥-
^Û˛Ì‹Ö®. D ›˘ßëÃZœ 4 M¯rœ Ø˲VʸßÊ˛$, BøÊ˝-ΔÊˇ-◊Í-ÀØ˲$ DyÓ˛ ›Î”´©ØË˛Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ö®. ∫yÏ˛ EÖyë-ÕfiÖ-ßÊ˛∞ Á‹${Ô≥Ö-M¯ΔÊˇ$t ı≥ΔˆPÖ®. £Ê˛≈ÖÃZ D ^˲ΔÊˇ≈ °Á‹$-MˆÖ®. CÁ≥μ-sÏ˝MÛ¸ B ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZ∞ 17 ›˘tΔÊˇœØ˲$ –ö˛$*Ì‹-–Û˛-Ì‹Ö®.


—–Û˛M>Ø˲$ ^˲ÖÌ≥Ö® –Û˛$–Û˛$ AÖVʸsZœ Á≥Ì‹-MʸÖßÊ˛$
›ÎÑʸ≈Ö ØÛ˛ØÛ˛ M>∫sÏ˝t Ø˲ØÛ˛≤–˛$OØÈ ^Û˛›Î¢ΔÛˇ–˛*!
 A—ØÈ‘¨˝ΔˇyÏ˛z, øÍÁ‹PΔäˇΔˇyÏ˛z, fVʸØå˛ΔˇyÏ˛z JMʸPsÙ˝
 MÛ¸Á‹$Ø˲$ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ ›ÎVʸMʸ$Öyë ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$
 ØÈMÛ¸Ö f«WØÈ Ô‹GÖßÛ˛ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲: ßÊ˛Á‹¢W«
Á≥#Õ-–˛Ö-ßÊ˛$À, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13: "›ÎÑ>ô˲*¢ –ö˛$$Q≈-
–ö˛$Ö{Ü –˛OGã‹ fVʸ-د√-Áfl˝-ب˛-Δˇ-yÏ˛z _ØÈ≤Ø˲≤ –ö˛*i
–ö˛$Ö{Ü –˛OGã‹ —–Û˛-M>-Ø˲Ö-ßÊ˛-ΔˇyÏ˛z ^˲∞-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$.
BƒÊ˝$Ø˲$≤ ^˲ÖÌ≥Ö® –Û˛$–Û˛$. CÖßÊ˛$ÃZ Ú≥ßÊ˛™-Ú≥ßÊ˛™
–È‚Ê˝ìœ EÖyÊ˛yÊ˛Ö –ö˛ÃÙ˝œ MÛ¸Á‹$ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ ›ÎVʸ-Mʸ$Öyë
^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$' A∞ —–Û˛M> Áfl˝ô˲≈ MÛ¸Á‹$ÃZ A{Á≥N-–ö˛-
ΔäˇV> –ö˛*«Ø˲ ıŸMä¸ ßÊ˛Á‹¢-W« BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$-
–ÈΔÊˇÖ Á≥#Õ-–˛Ö-ßÊ˛$-À-ÃZ∞ ô˲Ø˲ CÖsÏ˝ –ö˛ßÊ˛™ BƒÊ˝$Ø˲
“$yÏ˛-ƒÊ˝*ô¯ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. "–˛OGã‹ A—-ØÈ-‘¨˝-Δˇ-yÏ˛z, –˛OGã‹ øÍÁ‹P-Δäˇ-
ΔˇyÏ˛z, –˛OGã‹ fVʸ-ب˛ AÖôÈ JMʸPsÙ˝. Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤-–˛$Öså˝ –È‚Ê˝œ ^Û˛ô˲$ÃZœ
EÖ®. ©Öô¯ D Δ¯kMʸ* MÛ¸Á‹$ ôÛ˛À-Mʸ$Öyë ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
AÖßÊ˛$Mʸ$ M>ΔÊˇ◊˝Ö “‚Ù˝œ M>∫sÏ˝t. MÛ¸Á‹$ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ ¥˘Mʸ$Öyë
–ö˛$´ßÊ˛≈-–ö˛$-´ßÊ˛≈ÃZ ›ÎtÌ≥ÖVä¸ ªZΔÊˇ$zÀ$ Ú≥sÏ˝t {sÍب˛fi-Áú-ΔÊˇ$œ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö,
CÖM¯ —´ßÊ˛ÖV> CÖM¯ —´ßÊ˛ÖV> fΔÊˇ$-Vʸ$-ô¯Ö® M>∫sÙ˝t MÛ¸Á‹$
–ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ –˛‚Ê˝œyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. Ô‹Ω-I-ÃÍÖsÏ˝ Ú≥ßÊ˛™-Ú≥ßÊ˛™ –È‚Ê˝œØÛ˛ MÓ¸À$-
ªü-–ö˛$√À$ ^Û˛Ì‹ ByÏ˛-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. –È« –ö˛$$ÖßÊ˛$ ØÛ˛Ø˛Öô˲? ^˲∞-¥˘-
Δˇ$$Ø˲ —–Û˛-M>-Ø˲Ö-ßÊ˛-ΔˇyÏ˛z ô˲Ø˲ _ØÈ≤Ø˲≤ M>∫sÏ˝t –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{ôÛ˛
–ö˛$$ÖßÊ˛$-Mˆ_a A∞≤ —´ßëÃÍ Ô‹Ω-IMϸ Á‹¥˘-ΔÊˇ$tV> ∞À-–ÈÕ.
M>±, MÛ¸Á‹$ÃZ H© fΔÊˇ-Vʸ-Mʸ$Öyë AyÊ˛$z-Á≥-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D
MÛ¸Á‹$ÃZ ›ÎÑʸ≈Ö ØÛ˛ØÛ˛ M>∫sÏ˝t ØÛ˛Ø˲$ ÃÙ˝Mʸ$Öyë ¥˘ôÛ˛ CÖMʸ G–ö˛ΔÊˇ$
H“$ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝-ΔÊˇ∞ EßÛ˛™-‘Ë˝Öô¯ Ø˲Ø˲$≤ H–˛$OØÈ ^Û˛›Î¢-
ΔÛˇ-–˛*-Ø˲∞ øÊ˝ƒÊ˝$-Á≥-yÊ˛$-ô˲$ØÈ≤. AÖßÊ˛$MÛ¸ “$yÏ˛ƒÊ˝*
–ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ –ö˛Á‹$¢ØÈ≤' A∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$-
Ø˲≤— ^˲*Ì‹ {¥Î◊˝˝-øÊ˝-ƒÊ˝$Öô¯ GÔ‹μMϸ ÃÙ˝Q Δ>‘È-
Ø˲∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. "2–ö˛ ôÛ˛©Ø˲ ØÛ˛Ø˲$ Ú≥Ö^˲$-Mʸ$Ö-r$Ø˲≤
Mʸ$MʸP ^˲∞-¥˘-Δˇ$$Ö®. AßÛ˛ Mʸ$MʸP M¯Á‹Ö 6–ö˛ ôÛ˛©Ø˲
Cد≤–È –ÈÁfl˝-Ø˲ÖÃZ BΔÊˇ$-Vʸ$ΔÊˇ$ –ö˛≈Mʸ$¢À$ –ö˛_a
ØÈ CÖsÏ˝ Á≥MʸP-Ø˲$Ø˲≤ –È«∞ Mʸ$MʸP A–ö˛$$√-ôÈΔ>
A∞ AyÏ˛W –˛‚ÍœΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ Vʸô˲ Mˆ∞≤ Δ¯k-À$V> Vʸب˛-–˛$-ب˛-Ø˲$
ô˲ΔÊˇ^˲* –ö˛*ΔÊˇ$-Á‹$¢Ö-yÊ˛-yÊ˛Öô¯ ØÈMʸ$ øÊ˝ƒÊ˝$-–Û˛$Ì‹ “$yÏ˛ƒÊ˝*
–È«Mϸ —Ø˲≤-—Ö-^˲$-Mʸ$∞ GÔ‹μMϸ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘È. AΔˇ$$ôÛ˛ ØÛ˛Ø˲$
^˛Ì≥μØ˲ –ÈsÏ˝ÃZ –ÈÁ‹¢–ö˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ GÔ‹μ ^˛Á≥μyÊ˛Ö ªÍ´ßë-MʸΔÊˇÖ.
ØÈMÛ¸Ö f«-WØÈ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ –ö˛Ìfl˝Ö-^ÈÕfi
EÖr$Ö®' A∞ ßÊ˛Á‹¢-W« Á‹μÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
 2 ÀÑʸÀ$ ^ÈÀØ˲≤ ô˲Ö{yÏ˛
 10 ÀÑʸÀ$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛Ì‹Ø˲ ôÈô˲
 ‘Û˝⁄Î-^˲-ÀÖÚ≥O ªÙ˝ΔÊˇ-›Î-Δ>À$.. –ÈV>”ßÊ˛Ö
 øÊ˝Mʸ$¢À Á‹–ö˛*-^È-ΔÊˇÖô¯ ¥˘Œ-Á‹$À ΔÊˇÖVʸ-{Á≥-–Û˛‘Ë˝Ö
 ôË˛Õœ-ßÊ˛Ö-{yÊ˛$À$, ôÈô˲ ı‹tÁŸ-Øå˛Mʸ$ ô˲ΔÊˇ-ÕÖÁ≥#
ßë”ΔÊˇM> ÜΔÊˇ$-–ö˛$À, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13: Á≥Ì‹-º-yÊ˛zØ˲$ A–Û˛$√Ö-ßÊ˛$Mʸ$
ôË˛Õœ-ßÊ˛Ö-{yÊ˛$À$ ªÙ˝ΔÊˇÖ Ú≥rtyÊ˛Ö ‘Û˝⁄Î-^˲-ÀÖÚ≥O °{–ö˛ MʸÀ-MʸÀÖ
ΔÛˇÌ≥Ö®. ›Î¶∞-Mʸ$À$, ¥˘Œ-Á‹$À$ ô˛Õ-Ì≥Ø˲ —–ö˛-Δ>-ÕÃÍ
EØÈ≤Δˇ$$. M>Mϸ-ØÈyÊ˛ hÃÍœMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ M۸̋-ØÛ˛∞ –ö˛Á‹Öô˲, ô˲*ΔÊˇ$μ-
V¯-ßë-–ö˛« hÃÍœ Δ>f-–ö˛$Ö-{yÏ˛ÃZ ÃÍ≈ªå˝ sÒ˝Mϸ≤-ÌŸ-ƒÊ˝$-ب˛-V> Á≥∞-^Û˛-
Á‹$¢Ø˲≤ Δ>Δ>k {ı≥–ö˛$ —–ÈÁfl˝Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. “«MÏ ØÈÀ$-Vʸ$-
Ø˛-ÀÀ –ö˛$Vʸ-ºyÊ˛z EØÈ≤yÊ˛$. Δ>Δ>k ô˲Ö{yÏ˛ {Á≥›Îßä˛ Mˆ®™ Δ¯k-
À$V> HÀ*ΔÊˇ$ hÃÍœ ßë”ΔÊˇ-M>-Ü-ΔÊˇ$-–ö˛$-À-ÃZ˛-∞-–ÈÁ‹Ö EÖr$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>Δ>k, –ö˛Á‹Öô˲ Mʸ*yë {Á≥›Îßä˛ –ö˛ßÊ˛™ EÖr* Mʸ*Õ-Á≥-
Ø˲$-ÀMʸ$ –˛‚Ê˝ì¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>Δ>k, –ö˛Á‹Öô˲ –ö˛$´ßÊ˛≈ ô˲ΔÊˇ^˲* VˆyÊ˛-
–ö˛À$ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. ©Öô¯ ºyÊ˛zØ˲$ A–Û˛$√Ì‹ –ö˛_aØ˲
›˜–ö˛$$√ Á≥Ö^˲$-Mʸ$∞ —yÏ˛-¥˘-ßë-–ö˛$∞ CßÊ˛™ΔÊˇ* ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^˲$-Mʸ$-
A–ö˛$√-J-yÏ˛ÃZ
Á≥Ì‹-MʸÖßÊ˛$
Δ>Δ>k, {Á≥›Î-ßä˛-ÀØ˲$ ¥˘Œ-Á‹$-ı‹t-ÁŸ-ب˛-Mʸ$ ô˲ΔÊˇ-Õ-Á‹$¢Ø˲≤ ¥˘Œ-Á‹$À$
ØÈ≤ΔÊˇ$. ¡–ö˛$-–ö˛-Δ>-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ Ì≥ÀœÀ$ ÃÙ˝∞ K –ö˛≈Mϸ¢ ºyÊ˛zØ˲$
MˆØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ‘Û˝⁄Î-^˲-ÀÖÚ≥O EØ˲≤ {÷∞-–ÈÁ‹ ∞ÀƒÊ˝$Ö
M>sÙ˝i –ö˛ßÊ˛™Mʸ$ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. Δ>Δ>k, –ö˛Á‹Öô˲, {Á≥›Îßä˛ Mʸ*yë
AMʸP-yÏ˛Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇ*.10À-ÑʸÀ$ C–È”-À∞ {Á≥›Îßä˛
yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛ƒÊ˝$V>, ΔÊˇ*.2À-ÑʸÀ$ ^ÈÀ∞ Δ>Δ>k AØ˲-yÊ˛Öô¯
–È«-ßÊ˛™« –ö˛$´ßÊ˛≈ –ÈV>”ßÊ˛Ö ^˛À-ΔÛˇ-WÖ®. ©∞≤ Vʸ–ö˛$-∞Ö-_Ø˲
øÊ˝Mʸ$¢À$ ¥˘Œ-Á‹$-ÀMʸ$ Á‹–ö˛*-^È-ΔÊˇ-—$-^ÈaΔÊˇ$. ¥˘Œ-Á‹$À$ –ö˛^Û˛a-Á‹-
«Mϸ ¡–ö˛$-–ö˛ΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ –ö˛_aØ˲ –ö˛≈Mϸ¢ gÍΔÊˇ$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥›Îßä˛,
Δ>Δ>k, –ö˛Á‹Ö-ô˲-ÀØ˲$ ¥˘Œ-Á‹$À$ ı‹tÁŸ-ب˛-Mʸ$ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$.
–˛ªå˝-ÃÍ≈Ö-yä˛ÃZ.. øÊ˝* Á‹”øÍ–ö˛Ö
–ö˛*ΔÛˇa A´®-M>ΔÊˇÖ gÙ˝Ô‹-ÀMʸ$
Ô‹Ô‹-G-Ãå˝H –ö˛*ΔÊˇY-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-M>À$ gÍ»
(A–ö˛$-Δ>-–ö˛-Ü&-BÖ-{´ßÊ˛-gZ≈Ü)
–˛ªå˝-ÃÍ≈Ö-yä˛ÃZ Á‹–ö˛-ΔÊˇ-◊˝-ÀÚ≥O Δˇ–˛-Ø˲*≈-‘ÈQ MÓ¸ÀMʸ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö
°Á‹$-Mʸ$Ö®. –˛ªå˝-ÃÍ≈Öyä˛ «M>-ΔÊˇ$zÃZœ øÊ˝*—$ Á‹”øÍ–ö˛Ö, Á‹ΔÛˇ”-
Ø˛Ö-∫ΔÊˇœ Ø˲–˛*ßÊ˛$, Á‹–ö˛-ΔÊˇ◊˝ A´®-M>-Δ>∞≤ gÍΔˇ$$Öså˝ MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔÊˇœMʸ$
AÁ≥μ-WÁ‹*¢ øÊ˝* Á≥«-¥Î-ÀØÈ {Á≥´ßëØ˲ Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲-Δäˇ h.›ÎΔˇ$$-{Á≥-
›Îßä˛ Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. GÃÍÖsÏ˝ Á‹–ö˛-ΔÊˇ-◊˝-ÀMʸ$ A–ö˛-
M>‘Ë˝Ö EÖ߯ ∞ΔÛˇ™-’Á‹*¢ Á‹μÁŸt-–˛$OØ˲ –ö˛*ΔÊˇY-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-M>À$ gÍ» ^Û˛‘È
ΔÊˇ$. –ÈsÏ˝∞ –˛ÖrØÛ˛ A–ö˛$-ÃZœMϸ °Á‹$-Mʸ$-Δ>-–È-À∞ hÃÍœ MʸÃÒ˝-Mʸt-
ΔÊˇœØ˲$ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. Vʸô˲ÖÃZ –˛ªå˝-ÃÍ≈Ö-yä˛ÃZ —$Ì‹fiÖVä¸ Á‹ΔÛˇ”-Ø˛Ö-
∫ΔÊˇ$œ, øÊ˝*—$ Á‹”øÍ–ö˛Ö AÖsÙ˝ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Ø˲$Ö_ [Ú≥O–Û˛-r$Mʸ$,
[Ú≥O–Û˛r$ Ø˲$Ö_ Cô˲ΔÊˇ MÛ¸r-W-»-ÀMʸ$ –ö˛*ΔÛˇa A´®-M>ΔÊˇÖ ô˲Áfl˝-Ô‹-
ÃÍ™-ΔÊˇœMʸ$ EÖyÛ˛®. B A´®-M>-Δ>∞≤ ßÊ˛$«”-∞-ƒÒ˝*VÊ¸Ö ^Û˛Ì‹ Ú≥ßÊ˛™
Gô˲$¢Ø˲ {Á≥øÊ˝$ô˲” øÊ˝*–ö˛$$-ÀØ˲$ [Ú≥O–Û˛r$ –ö˛≈Mʸ$¢-ÀMʸ$ Á≥Δ>-´©Ø˲Ö
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B A´®-M>-Δ>-ÀØ˲$ ∞Õ-Ì≥-–Û˛Ì‹ ØÛ˛ΔÊˇ$V> Ô‹Ô‹-G-Ãå˝H
∞ƒÊ˝$Ö-{ô˲-◊˝-ÃZ∞ Ô≥yÓ˛ Ô‹GÖ-B-Δäˇ-KMʸ$ –˛ªå˝-ÃÍ≈Öyä˛ Á‹–ö˛-ΔÊˇ◊˝
ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ AÁ≥μ-WÖ-^ÈΔÊˇ$. ©∞ –ö˛Àœ AØÛ˛Mʸ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ –ö˛Á‹$¢-
ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ –ö˛^ÈaΔˇ$$. D–Û˛$ΔÊˇMʸ$ CsÓ˝–ö˛À f«WØ˲
Á‹“$ÑʸÃZ –˛ªå˝ÃÍ≈Öyä˛ Á‹–ö˛ΔÊˇ◊˝Ú≥O ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$.