8 ‘Ë˝∞–È∆ÊˇÖ 1 AM¯t∫∆Êˇ$ 2022 www.andhrajyothy com .

Mʸñ⁄Î~ / G±tBΔäˇ

øÊ˝Mʸ$¢À$ MˆØÛ˛ ÀyÊ˛*zÀ$ "‡ÖÁúså˝'!

¥ÎƒÊ˝$M>Á≥#ΔÊˇÖ, Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 30 : CÖ{ßÊ˛MÓ¸ÃÍ{®Ú≥O
MʸØ˲MʸßÊ˛$ΔÊˇY A–ö˛$√–È« ßÊ˛Á‹Δ> ‘Ë˝ΔÊˇØ˲≤–ö˛Δ>{Ü –Û˛yÊ˛$MʸÀMʸ$ –ö˛^Û˛a
øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ AÖ®Ö^Û˛ ÀyÊ˛*z {Á≥›ÎßÊ˛Ö Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ÃZ Á‹Ö∫Ö´®ô˲
Ì‹∫æÖ® ^Û˛Ü–ÈrÖ {Á≥ßÊ˛«ÿÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. A–ö˛$√ {Á≥›ÎßÊ˛–˛$OØ˲
ÀyÊ˛*zÀØ˲$ —{MÊ¸Δˇ$$Ö^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ßÛ˛–ö˛›Î¶ØË˛Ö MϸÖßÊ˛ øÍVʸÖÃZ 13
M˙ÖrΔÊˇœØ˲$ HΔ>μr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. JM¯P ÀyÊ˛*z –˛À ΔÊˇ*.15V>
∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö_ øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ A–ö˛$$√ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ D ÀyÊ˛*zÀ
M˙ÖrΔÊˇœÃZ Á≥∞^Û˛ı‹ MˆÖô˲–ö˛$Ö® Ì‹∫æÖ® øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ C^Û˛a
ÀyÊ˛*zÀØ˲$ ô˲Á≥#μyÊ˛$ ÃÒ˝MʸPÀ$ –Û˛Ì‹ ô˲Mʸ$P–ö˛ CÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. 15
ÀyÊ˛*zÀ$ M>–ÈÀ∞ yÊ˛∫$æÕ_a sZM¸Øå˛À$ °Á‹$Mʸ$Ø˲≤ –È«Mϸ 13
ÀyÊ˛*zÀ$ C–ö˛”yÊ˛Ö, 12 ÀyÊ˛*zÀ$ M>–ÈÀ∞ sZM¸Ø˲$œ C_aØ˲
‡ΔÊˇÜ –È«Mϸ 10 ÃÙ˝ßë 11 ÀyÊ˛*zÀØ˲$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ Á‹Ö^˲$ÃZœ –Û˛ı‹Ì‹
AÖßÊ˛$Mʸ$Ör$Ø˲≤ M˙ÖrΔÊˇœ –ö˛ßÊ˛™ ΔÊˇ©™ ô˲Mʸ$P–ö˛V> EØÈ≤ Mʸ*yë Á≥ßÊ˛ÖyÏ˛
øÊ˝Mʸ$¢À$ Á≥ßÊ˛ÖyÊ˛Ör* M>–ÈÀ∞ Áfl˝yë–ö˛#yÏ˛ Á‹ñÌŸtÁ‹*¢ øÊ˝Mʸ$¢ÀØ˲$
AƒÒ˝*–ö˛$ƒÊ˝*∞Mϸ Vʸ$«^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Ì‹∫æÖ® °ΔÊˇ$Ú≥O
 ØÛ˛sÏ˝ Ø˲$Ö_ Ú≥ßÊ˛™ Á‹ÖQ≈ÃZ
ô˲ΔÊˇÕΔ>Ø˲$Ø˲≤ øÊ˝–ȱÀ$
 ÀÑʸØ˲≤ΔÊˇ –ö˛$Ö® –ö˛›Î¢ΔÊˇ∞ AÖ^˲ØÈ
∑ Ì‹∫æÖ® ^Û˛Ü–ÈrÖ
AØ˲$–ö˛*ØË˛Ö –ö˛_aØ˲ MˆÖô˲–ö˛$Ö® øÊ˝Mʸ$¢À$ Á≥MʸPMʸ$ –˛„œ
ÀyÊ˛*zÀ$ ÃÒ˝MʸP–Û˛ƒÊ˝$V> JMʸsÏ˝ ΔˇÖyÊ˛$ ô˲Vʸ$Yô˲$ØÈ≤Δˇ$$. ©Öô¯
–ÈΔÊˇÖôÈ –˛Ø˲MϸP –˛„œ ÀyÊ˛*zÀ$ –ö˛*Mʸ$ ô˲Mʸ$P–ö˛ –ö˛^ÈaƒÊ˝$∞
^˛Á≥μyÊ˛Öô¯ Ü«W –È«Mϸ –ö˛òØ˲ÖV> ÀyÊ˛*zÀ$ C_a
Á≥Öı≥Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
M>–ÈÀØÛ˛ ô˲WYÖ_ CÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$
A–ö˛$√ {Á≥›ÎßÊ˛ÖÃZ CÃÍ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ßëΔÊˇ$◊˝Ö A–ö˛$√–È« ÀyÊ˛*z {Á≥›Îßë∞≤ M>–ÈÀØÛ˛ Ì‹∫æÖ® ô˲WYÖ_ C_a
A–ö˛$√–È« Á‹∞≤®ÃZ CÃÍ ÀyÊ˛*zÀ$ M>gÙ˝ƒÊ˝$yÊ˛Ö ^ÈÃÍ øÊ˝Mʸ$¢ÀØ˲$ –˛*Á‹Ö ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Mʸ*≈ÃÒ˝OØ˲œÃZ øÊ˝Mʸ$¢À$ GMʸ$P–ö˛#V>
ßëΔÊˇ$◊˝Ö. ØÛ˛Ø˲$ 10 ÀyÊ˛*zÀMʸ$ yÊ˛∫$æÀ$ ^˛ÕœÖ_ sZM¸Øå˛ Cı‹¢ ÃÙ˝Mʸ¥˘Δˇ$$ØÈ Áfl˝yë–ö˛#yÏ˛V> ÀyÊ˛*zÀ$ ÃÒ˝MʸP–Û˛Ì‹ Á‹Ö^˲$ÃZœ –Û˛ı‹Ì‹
ØÈ Á‹Ö_ÃZ 9 –ö˛*{ô˲–Û˛$ ÀyÊ˛*zÀ$ –Û˛‘ÈΔÊˇ$. AßÛ˛Ör∞ –˛„œ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ Á≥Öı≥Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. 12 ÀyÊ˛*zÀMʸ$ ØÛ˛Ø˲$ sZM¸Øå˛ C–ö˛”V> 11
AyÏ˛WôÛ˛ CÁ‹$¢ØÈΔÊˇ$. ÃÙ˝Mʸ¥˘ôÛ˛ ô˲–ö˛$ RÍôÈÃZMϸ –Û˛ı‹Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛*{ô˲–Û˛$ –Û˛Ì‹ –˛„œ¥˘–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. °Δ> ÀyÊ˛*z ô˲WYÖßÊ˛∞ ÃÒ˝MʸP–Û˛Ì‹
AyÏ˛WôÛ˛ AÁ≥#μyÊ˛$ C_a Á≥ÖÁ≥#ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.
& ØÈV>ΔÊˇ$jØ˲, øÊ˝Mʸ$¢yÊ˛$, ΔÛˇÁ≥ÃÒ˝œ
-& ^˲Ö{ßÊ˛, Δ>f–ö˛$Ö{yÏ˛

 ÁflZ–ö˛$Vʸ$ÖyÊ˛Ö ÃÙ˝Mʸ¥˘–ö˛rÖô¯..
ØÛ˛Ü Mˆ∫æ«M>ƒÊ˝$ÀØ˲$
Á‹–ö˛$«μÖ^˲Ø˲$Ø˲≤ øÊ˝–ȱÀ$
(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü, —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛/–ö˛Øå˛soØå˛) :
ßÊ˛Á‹Δ> Eô˲fi–ÈÀ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ Ø˲$Ö_
øÍ» Á‹ÖQ≈ÃZ øÊ˝–ȱÀ$ ô˲ΔÊˇÕΔ>ªZô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.
ÀÑʸØ˲≤ΔÊˇ –ö˛$Ö®Mϸ Ú≥OV> –ö˛*À ©Ñ>-Á≥ΔÊˇ$À$
A–ö˛$√–È«∞ ßÊ˛«ÿÖ^˲$M¯–ö˛sÍ∞Mϸ Δ>Ø˲$ØÈ≤ΔÊˇ∞
gÒ˝O øÊ˝–ȱ!
¥˘sÒ˝ô˲$¢ô˲$ÖsÍΔÊˇ$. ÀÑʸ –ö˛$Ö® ßÊ˛Á‹Δ> Eô˲fi–ÈÀ
Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> –ö˛Á‹$¢ÖsÍΔÊˇ$. D›Î« øÊ˝–ȱ ©ÑʸØ˲$
^Û˛Á≥sÏ˝tØ˲ –È« Á‹ÖQ≈ øÍ»V> EÖßÊ˛∞ ô˛À$›˘¢Ö®.
Mˆ—yä˛ Á≥«Ì‹¶ô˲$À AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ.. D›Î« A´®Mʸ
Á‹ÖQ≈ÃZ øÊ˝–ȱÀ$ –ö˛^Û˛a A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞
–ö˛*ΔÊˇYÖ “$ßÊ˛$V> MˆÖyÊ˛ “$ßÊ˛Mʸ$ –ö˛_a A–ö˛$√Ø˲$
ßÊ˛«ÿÖ^˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ HÔ≥
Ø˲À$–ö˛$*ÀÀ Ø˲$Ö_ øÊ˝–ȱÀ$ ô˲ΔÊˇÕ Δ>Ø˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.
{Á≥´ßëØ˲ÖV> Eô˲¢Δ>Ö{´ßÊ˛ Ø˲$Ö_ –ö˛ÖßÊ˛À MϸÃZ“$rΔÊˇœ
M>ÕªÍrØ˲ Ø˲yÊ˛$^˲$Mʸ$Ör* –ö˛^Û˛a øÊ˝–ö˛ØÈÀ$ ‘Ë˝∞,
∑ AΔÊˇÆVʸÖrMʸ$Ú≥OV> Áú*så˝ –ö˛*ΔÊˇYÖÃZØÛ˛
∞Õ_¥˘Δˇ$$Ø˲ Ì‹∫æÖ®
∑ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ AÖ®Ö_ØÈ Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯∞
Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇ ‘ÈQ Ì‹∫æÖ®
∑ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü gZMʸ≈Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇ
‘ÈQMʸ$ ô˛ÀÁ≥rÖô¯.. Mʸ®ÕØ˲ A´®M>ΔÊˇ$À$
(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü, —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ / –ö˛Øå˛soØå˛) :
{÷M>‚Ê˝Áfl˝Ì‹¢ BÀƒÊ˝$ A´®M>ΔÊˇ$À$, Ì‹∫æÖ®Mϸ

ô˛À$›˘¢Ö®. Vʸô˲ÖÃZ MˆÖyÊ˛ ®Vʸ$–ö˛#Ø˲
ÁflZ–ö˛$Vʸ$Öyë∞≤ –˛ÕWÖ^Û˛–ÈΔÊˇ$. D›Î«
ÁflZ–ö˛$Vʸ$ÖyÊ˛ÖÚ≥O GÃÍÖsÏ˝ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$M¯ÃÙ˝ßÊ˛$.
©Öô¯ øÊ˝–ȱÀ$ ô˲–ö˛$ –˛Ör °Á‹$Mʸ$–ö˛^Û˛a ØÛ˛Ü
Mˆ∫æ«M>ƒÊ˝$Ø˲$ A–ö˛$√ ^˛Öô˲ –ö˛®Õ –˛‚ÍœÀ∞
∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ øÊ˝–ȱ ©Ñ>-
–ö˛$ÖyÊ˛Õ Ø˲$Ö_ BßÛ˛‘ÈÀ$ –˛‚ÍœΔˇ$$. Δ>{ÁŸt –È≈Á≥¢ÖV>
øÊ˝–ȱ ©ÑʸÀØ˲$ ^Û˛Á≥sÏ˝tØ˲ –ÈΔÊˇ$ ØÛ˛Ü
Mˆ∫æ«M>ƒÊ˝$ÀØ˲$ °Á‹$Mʸ$–ö˛_a A–ö˛$√ ^˛Öô˲Ø˲ –ö˛®Õ
Ú≥rtØ˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ßÊ˛Á‹Δ> Eô˲fi–ÈÀ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö Ø˲$Ö^Û˛
Á‹”Àμ Á‹ÖQ≈ÃZ øÊ˝–ȱÀ$ –ö˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ
Ø˲$Ö_ øÊ˝–ȱÀ ôÈMϸyÏ˛ GMʸ$P–ö˛V> EÖr$Ö®. {Á≥Ü
HsÍ BΔÊˇ–ö˛ Δ¯k Ø˲$Ö_ øÊ˝–ȱÀ$
A∞≤ ΔÊˇM>À ßÊ˛ΔÊˇÿØÈÀ BÀ›Î≈∞Mϸ
“IÔ≥ÃÙ˝ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> Mʸ∞Ì≥›˘¢Ö®.
—ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÏ˛ Vʸ$yÏ˛ Ø˲$Ö_ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲
BÀ›Î≈∞Mϸ A´®M>ΔÊˇ “IÔ≥ÃÙ˝ M>ΔÊˇ◊˝Ö
E_ô˲ Mʸ*≈ÃZ –ö˛_aØ˲ øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö M>–ö˛yë∞Mϸ
ΔˇÖyÊ˛$ VʸÖrÀ$ Á≥yÊ˛$ô¯Ö®. ΔÊˇ*.100, ΔÊˇ*.300 Mʸ*≈ÃZœ
EØ˲≤ øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ* ßëßëÁ≥# AßÛ˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö Á≥yÊ˛$ô¯Ö®.
KÖ –ö˛$À$Á≥# –ö˛ßÊ˛™ Ø˲$Ö_ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OØ˲ “IÔ≥ Mʸ*≈ÃZ
–ö˛_aØ˲ øÊ˝Mʸ$¢À$ –ö˛$$Qßë”ΔÊˇÖ Á‹“$¥Î∞Mϸ Δ>–ö˛yë∞Mϸ
VʸÖrØ˲≤ΔÊˇ Á≥yÊ˛$ô¯Ö®. Á‹–ö˛$ƒÊ˝*À$ –Û˛ΔˇOØÈ D
ßÊ˛ΔÊˇÿØÈÀ±≤ BÀÁ‹≈Ö M>–ö˛yë∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝Ö –ö˛*{ô˲Ö
AØ˲´®M>ΔÊˇ “IÔ≥ÃÙ˝. ∞∫Ö´ßÊ˛Ø˲À {Á≥M>ΔÊˇÖ {¥˜sZM>Ãå˝
gͺôÈÃZ EØ˲≤ “IÔ≥ÀØÛ˛ –ö˛$$Qßë”ΔÊˇÖ Ø˲$Ö_
ßÊ˛ΔÊˇÿØÈ∞Mϸ AØ˲$–ö˛$ÜÖ^ÈÕ. “IÔ≥ Ì‹∏ÎΔÊˇ$fiÀô¯
–ö˛_aØ˲ –ÈΔÊˇ$ –ö˛*{ôË˛Ö KÖ –ö˛$À$Á≥# –ö˛ßÊ˛™ EØ˲≤
ßÛ˛–ö˛›Î¶Ø˲ A´®M>ΔÊˇ$À$ ^˛∫$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇÖyÊ˛$ ÀÑʸÀ
–ö˛$Ö® –ö˛ΔÊˇMʸ$ –ö˛_aØÈ B‘Ë˝aΔÊˇ≈ ¥˘Ø˲MʸPΔÊˇÃÙ˝ßÊ˛∞
AÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$. A–ö˛$√ ßÊ˛ΔÊˇÿØÈ∞Mϸ –ö˛^Û˛a øÊ˝–ȱÀÃZ
GMʸ$P–ö˛ øÍVÊ¸Ö ô˛ÀÖV>◊Í {¥ÎÖôË˛Ö –ÈΔÛˇ
EÖyÊ˛ªZô˲$ØÈ≤ΔÊˇ∞ ô˛À$›˘¢Ö®.
∑ ô˛ÀÖV>◊˝ Ø˲$Ö_ GMʸ$P–ö˛V> Δ>Mʸ
ØÈÀ$Vʸ$ Δ¯kÀ$V> ßÊ˛$ΔÊˇY–ö˛$√Ø˲$
ßÊ˛«ÿÖ^˲$M¯–ö˛sÍ∞Mϸ –ö˛Á‹$¢Ø˲≤ øÊ˝–ȱÀ$ GMʸ$P–ö˛V>
ô˛ÀÖV>◊Í {¥ÎÖôË˛Ö Ø˲$Ö^Û˛ –ö˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˛ÀÖV>◊Í
{¥ÎÖôË˛Ö Ø˲$Ö_ M>ΔÊˇœÃZ –ö˛_a.. CMʸPyÊ˛ ßÊ˛$Δ>YÁú*så˝Mʸ$
Ø˲yÊ˛$^˲$Mʸ$∞ –ö˛_a ›Î≤Ø˲–ö˛*^˲«Ö_Ø˲ ô˲Δ>”ô˲..
CΔÊˇ$–ö˛$$yÏ˛ô¯ M>ÀªÍrØ˲ Mʸ*≈ÀÃZMϸ ^Û˛« Áú*så˝
ΔÊˇ*.500 Mʸ*≈ÃZMϸ {Á≥–Û˛’Ö^ÈÕ. D ∞∫Ö´ßÊ˛Ø˲
Á≥M>PV> A–ö˛$À$ fΔÊˇVʸyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. KÖ –ö˛$À$Á≥# –ö˛ßÊ˛™
EØ˲≤ “IÔ≥ Mʸ*≈ÃZMϸ –˛‚ÍœÕfiØ˲ øÊ˝Mʸ$¢À$ ØÛ˛ΔÊˇ$V>
–ö˛$$Qßë”ΔÊˇÖ –ö˛ßÊ˛™Mʸ$ –ö˛^Û˛aÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_
D–¯ M>Δ>≈ÀƒÊ˝$Ö –˛OÁ≥# EØ˲≤ –˛$rœ ßë”Δ>, Á≥MʸPØÛ˛
EØ˲≤ EøÊ˝ƒÊ˝$ßëô˲À$ –˛‚Ù˝œ –˛$rœ ßë”Δ> ßÊ˛ΔÊˇÿØÈÀMʸ$
–˛‚Ê˝ì¢ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥´ßëØÈÀƒÊ˝*∞Mϸ Á≥MʸPØÛ˛ EØ˲≤
Mʸ*≈ÃÒ˝OØå˛ÃZMϸ –˛‚Ê˝ì¢ØÈ≤ΔÊˇ$. CMʸPyÊ˛ VÛ¸r$Mʸ$ ôÈ‚ÍÀ$ –Û˛Ì‹
EÖsÙ˝ –Û˛ßÊ˛ B÷ΔÊˇ”^˲ØË˛Ö –ö˛$ÖyÊ˛¥Î∞Mϸ Á≥MʸPØ˲ EØ˲≤
VÛ¸r$ ßë”Δ> {Á≥–Û˛’Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ©Öô¯ E_ô˲ ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲Öô¯
¥Îr$ ΔÊˇ*.100, 300, 500 Mʸ*≈ÃZœ EØ˲≤ øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$
B®, ›˘–ö˛$–ÈΔ>À ØÈsÏ˝Mϸ —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛
^Û˛ΔÊˇ$M¯Ø˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. “ΔÊˇÖôÈ AøÊ˝≈ÖVʸØ˲ ›Î≤ØÈÀ$ Á≥N«¢
^Û˛Á‹$Mʸ$∞ A–ö˛$√Ø˲$ ßÊ˛«ÿÖ^˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. ô˛ÀÖV>◊Í,
Cô˲ΔÊˇ Δ>{⁄ÎtÀ Ø˲$Ö_ –ö˛^Û˛a øÊ˝–ȱ øÊ˝Mʸ$¢Àô¯ ¥Îr$,
HÔ≥ Ø˲$Ö_ –ö˛^Û˛a øÊ˝–ȱ øÊ˝Mʸ$¢ÀÖôÈ Mʸ*yë A–ö˛$√Ø˲$
ßÊ˛«ÿÖ^˲$Mʸ$Ø˲≤ ô˲Δ>”ô˲.. MˆÖyÊ˛ “$ßÊ˛ EØ˲≤ øÊ˝–ȱ
©Ñ>- –ö˛$ÖyÊ˛Á≥ÖÃZ Á≥NfÀ$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^˲Ø˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.
MˆÖô˲ –ö˛$Ö® øÊ˝–ȱ ©ÑʸÀØ˲$ Mʸ*yë CMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö^Û˛
{¥ÎΔÊˇÖ¿›Î¢ΔÊˇ$. ∞»~ô˲ ©Ñʸ Á≥N«¢ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ø˲≤ ô˲Δ>”ô˲
ßÊ˛Á‹Δ> Eô˲fi–ÈÀ AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ ßÛ˛–ö˛›Î¶Ø˲ Ì‹∫æÖ®
∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^Û˛ øÊ˝–ȱ ©ÑʸÀ —ΔÊˇ–ö˛$◊˝ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛$ÖÃZ
A‘Û˝ÁŸ Á‹ÖQ≈ÃZ øÊ˝–ȱ øÊ˝Mʸ$¢À$ A–ö˛$√–È«∞
ßÊ˛«ÿÖ^˲$M¯Ø˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.
Ø˲ΔÊˇMÊ¸Ö Mʸ∞Ì≥›˘¢Ö®. ô˲”ΔÊˇV>
ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö Á≥NΔÊˇ¢–ö˛#ô˲$ÖßÊ˛Ø˲≤
EßÛ˛™‘Ë˝Öô¯ Ô‹∞ƒÊ˝$Δäˇ Ì‹sÏ˝fØ˲$œ
ΔÊˇ*.500 sÏ˝M¸så˝ MˆÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$. –È«Mϸ Mʸ*yë E_ô˲,
ΔÊˇ*.100, 300 sÏ˝M¸r$œ MˆØ˲≤ –È«ô¯ Á‹–ö˛*Ø˲ÖV>
ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲–ö˛$–ö˛#ô¯Ö®. –ö˛$$Qßë”ΔÊˇÖ –ö˛ßÊ˛™ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ
Á≥«Ì‹¶Ü –ö˛$» ßëΔÊˇ$◊˝ÖV> –ö˛*«Ö®. “$yÏ˛ƒÊ˝*
V>≈À»ÃZ gÍΔˇ$$Öså˝ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ Ø˲$Á≥NΔäˇ, yÓ˛Ô‹Ô≥
—‘ÈÃå˝Vʸ$±≤ EÖyÊ˛V>ØÛ˛ D–¯ M>Δ>≈ÀƒÊ˝$Ö,
EøÊ˝ƒÊ˝$ßëô˲À VÛ¸rœ –ö˛ßÊ˛™ øÍ»V> fØ˲Ö
∞À∫yÏ˛¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. Cr$V> ßÊ˛ΔÊˇÿØÈ∞Mϸ ßë« ÃÙ˝ßÊ˛∞
¥˘ŒÁ‹$À$ ^˛Ì≥μØÈ —Ø˲ÃÙ˝ßÊ˛$. AMʸPyÛ˛ GMʸ$P–ö˛ –ö˛$Ö®
∞À∫yÏ˛¥˘–ö˛yÊ˛Öô¯ –ÈΔÊˇÖôÈ G–ö˛« Ì‹∏ÎΔÊˇ$fiÀô¯
–ö˛^ÈaΔ¯ A´®M>ΔÊˇ$ÀMʸ$ AΔÊˇ¶Ö M>ÃÙ˝ßÊ˛$.
A–ö˛–ö˛*Ø˲Ö
MʸØ˲MʸßÊ˛$ΔÊˇY–ö˛$√Mʸ$ Á≥r$t –ö˛{›Î¢À$ Á‹–ö˛$«μÖ^˲sÍ∞Mϸ {÷M>‚Ê˝Áfl˝Ì‹¢
ßÛ˛–ö˛›Î¶ØË˛Ö Ø˲$Ö_ –ö˛_aØ˲ BÀƒÊ˝$ A´®M>ΔÊˇ$À$, Ì‹∫æÖ®Mϸ MˆÖyÊ˛“$ßÊ˛
A–ö˛–ö˛*ØË˛Ö GßÊ˛$ΔˇOÖ®. “ΔÊˇ$ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö –ö˛Á‹$¢ØÈ≤–ö˛$∞
ßÛ˛–ö˛›Î¶Ø˲ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇ MÛ¸Ö{ßë∞Mϸ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ C^ÈaΔÊˇ$. B –Û˛$ΔÊˇMʸ$ D–¯,
^˛OΔÊˇ√Øå˛, ¥ÎÀMʸ–ö˛ΔÊˇY Á‹øÊ˝$≈À$, ßÛ˛–ö˛›Î¶Ø˲ Ì‹∫æÖ®, –Û˛ßÊ˛ Á≥#Δ¯Ìfl˝ô˲$À$
Á≥r$t–ö˛{›Î¢À$, Á≥NÀ$, Á≥ÖyÊ˛$œ, V>kÀ$, Á≥Á‹$Á≥#, Mʸ$ÖMʸ$–ö˛$ ô˲®ô˲Δ>ÀØ˲$
ô˲–ö˛$ –˛Ör °Á‹$Mʸ$∞ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. MˆÖyÊ˛ “$ßÊ˛Mʸ$ Δ>V>ØÛ˛ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇ ‘ÈQ
Ì‹∫æÖ®Mϸ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ C^ÈaΔÊˇ$. MˆÖyÊ˛“$ßÊ˛ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇ‘ÈQ Ì‹∫æÖ®
Á‹μÖ®Ö^˲ÃÙ˝ßÊ˛$. IßÊ˛$ Δ¯kÀ$V> AÖô˲Δ>ÀƒÊ˝$ AØ˲´®M>ΔÊˇ ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲
–ö˛*Δ>YÀØ˲$ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ –ö˛$*Ì‹–Û˛Δˇ$$Ö^ÈΔÊˇØ˲≤ AMʸPÁ‹$ô¯ Vʸ${ΔÊˇ$ “$ßÊ˛ EØ˲≤ D–¯ {øÊ˝–ö˛$Δ>Ö∫Mʸ$ A–ö˛$√–È« Á≥r$t–ö˛{›Î¢ÀØ˲$ AÖßÊ˛gÙ˝Á‹$¢Ø˲≤ {÷M>‚Ê˝Áfl˝Ì‹¢
Ì‹∫æÖ® {¥˜sZM>Ãå˝ —´ßÊ˛$ÀØ˲$ V>ÕMϸ –ö˛®ÃÙ˝‘ÈΔÊˇ$. yÏ˛hVÛ¸≤sÒ˝yä˛ “IÔ≥À$, ßÛ˛–ö˛›Î¶ØË˛Ö ^˛OΔÊˇ√Øå˛ ôÈΔÊˇMʸ {÷∞–ÈÁ‹$À$, D–¯ M¸— ›ÎVʸΔäˇªÍ∫$
{¥˜sZM>Ãå˝ ßÊ˛ΔÊˇÿØÈÀMʸ$ –ö˛^Û˛a –È«∞ Á‹«V> «Ô‹–í˛ ^Û˛Á‹$M¯–ö˛rÖ ÃÙ˝ßÊ˛$.
D {Mʸ–ö˛$ÖÃZ Cô˲ΔÊˇ ßÛ˛–ö˛›Î¶ØÈÀ Ø˲$Ö_ –ö˛^Û˛a –È«∞ Mʸ*yë «Ô‹–í˛ –˛ÖrØÛ˛ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ∞ Ì‹∫æÖ®Mϸ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$.
^Û˛Á‹$M¯–ö˛rÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. Δ>{ÁŸt –È≈Á≥¢ÖV> Á≥À$ ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝*À Ø˲$Ö_ –ö˛Á‹$¢Ø˲≤ AÁ≥#μyÊ˛$ Ì‹∫æÖ® –ö˛_a –È«∞ «Ô‹–í˛ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. B ô˲Δ>”ô˲ –È«∞
ÃÍÖb˲Ø˲ÖV> ßÛ˛–ö˛›Î¶ØË˛Ö ÃZÁ≥ÕMϸ °Á‹$Mʸ$ –˛‚ÍœΔÊˇ$.
–È«∞ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇ ‘ÈQ «Ô‹–í˛ ^Û˛Á‹$M¯Mʸ¥˘ôÛ˛ DKMʸ$ ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹ ôÈ–ö˛$$
–ö˛_aØ˲ —ÁŸƒÊ˝$Ö ^˛∫$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. D–¯ {øÊ˝–ö˛$Δ>Ö∫ MʸÕμÖ^˲$Mʸ$∞ A–ö˛$√–È«Mϸ AØ˲≤–ö˛ΔÊˇÖ ßÛ˛–ö˛›Î¶ØË˛Ö Á≥r$t–ö˛›ÎàÀ$
Ì‹∫æÖ®∞ Á≥ÖÌ≥Ö_ –È«∞ BÀƒÊ˝$ÖÃZMϸ Á≥ÖÌ≥Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ _sÏ˝tØ˲VʸΔäˇ, Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ : ‘Ë˝ΔÊˇØ˲≤–ö˛Δ>{Ü Eô˲fi–ÈÃZœ JM¯P
›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö –ö˛_aØ˲ {÷M>‚Ê˝Áfl˝Ì‹¢ Ì‹∫æÖ® ßëßëÁ≥#V> AΔÊˇÆVʸÖrMʸ$Ú≥OV> ßÛ˛–ö˛›Î¶ØË˛Ö Ø˲$Ö_ MʸØ˲MʸßÊ˛$ΔÊˇY–ö˛$√Mʸ$ Á≥r$t–ö˛›ÎàÀ$ Á‹–ö˛$«μÖ^˲yÊ˛Ö
Áú*så˝–ö˛*ΔÊˇYÖÃZØÛ˛ ∞Õ_¥˘–ÈÕfi –ö˛_aÖ®. Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇ ‘ÈQMʸ$ Ì‹∫æÖ® Á‹Ö{Á≥ßëƒÊ˝$Ö. ©∞ÃZ øÍVʸÖV> M>MϸØÈyÊ˛ hÃÍœÃZ∞ AØ˲≤–ö˛ΔÊˇÖ
Á≥ßÛ˛Á≥ßÛ˛ ∏˘Ø˲$œ ^Û˛Ì‹ØÈ.. Á‹μÖ®Ö^˲Mʸ¥˘–ö˛rÖô¯.. AÃÍØÛ˛
GßÊ˛$ΔÊˇ$^˲*‘ÈΔÊˇ$. D —ÁŸƒÊ˝*∞≤ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {Á≥Ü∞´ßÊ˛$À$ Vʸ$«¢Ö_
ßÛ˛–ö˛›Î¶ØË˛Ö Ø˲$Ö_ A´®M>ΔÊˇ$À$, –Û˛ßÊ˛Á≥ÖyÏ˛ô˲$À$ A–ö˛$√–È«Mϸ
Á≥r$t–ö˛›ÎàÀØ˲$ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ °Á‹$Mˆ^ÈaΔÊˇ$.
–ö˛$*ÃÍØ˲Ñʸ{ôË˛Ö Δ¯k AÖßÊ˛«MÓ¸ E_ô˲ ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲–Û˛$ : MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ
¥Îô˲Δ>fΔ>gÙ˝‘Ë˝”« ı≥r, ÀΩæı≥r, Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 30 : ßÊ˛Á‹Δ> ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö M¯Á‹Ö MÛ¸sÍΔˇ$$Ö^È–ö˛$∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. –ö˛$*yÊ˛$ VʸÖrÀ Ø˲$Ö_
Eô˲fi–ÈÃZœ Aô˲≈Öô˲ {¥Î–ö˛$$Q≈–˛$OØ˲ –ö˛$*ÀØ˲Ñʸ{ôË˛Ö ØÈyÊ˛$ A–ö˛$√Ø˲$ ›Î–ö˛*Ø˲≈ øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö EÖr$ÖßÊ˛∞, BΔ¯k ““IÔ≥ÀMʸ$,
ßÊ˛«ÿÖ^˲$M¯–ö˛yë∞Mϸ ÀÑʸØ˲≤ΔÊˇ Ø˲$Ö_ ΔˇÖyÊ˛$ ÀÑʸÀ –ö˛$Ö® øÊ˝Mʸ$¢À$ –ö˛ñßÊ˛$ÆÀMʸ$, —MʸÃÍÖVʸ$ÀMʸ$ Gr$–ö˛ÖsÏ˝ ßÊ˛ΔÊˇÿØÈÀØ˲$ EÖyÊ˛–ö˛∞, Gr$–ö˛ÖsÏ˝
–ö˛›Î¢ΔÊˇ∞ AÖ^˲ØÈ –Û˛Á‹$¢ØÈ≤–ö˛$∞, B ΔÊˇ©™Mϸ ô˲WØ˲r$œ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØ˲ sÏ˝M¸Pr$œ EÖyÊ˛–ö˛∞ AÖßÊ˛«MÓ¸ E_ô˲ ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö EÖr$ÖßÊ˛∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. D
HΔ>μr$œ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤r$œ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ®ŒœΔ>–ö˛# ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. “$yÏ˛ƒÊ˝* ¥ÎΔˇ$$Öså˝ —ÁŸƒÊ˝*∞≤ –ÈΔÊˇ$ Vʸ–ö˛$∞Ö^ÈÀ∞, Mʸ*≈ÃÒ˝OØå˛ ßë”Δ> –ö˛^Û˛a {Á≥Ü øÊ˝Mʸ$¢yÏ˛MÓ¸
–ö˛ßÊ˛™ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* AM¯t∫Δäˇ 2 A–ö˛$√ ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö MʸÕμ›Î¢–ö˛$∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. D Δ¯k –ö˛ΔÊˇMʸ$ Eô˲fi–ÈÀ$
B®–ÈΔÊˇÖ A–ö˛$√–ÈΔÊˇ$ Á‹ΔÊˇÁ‹”ÜßÛ˛— A–ö˛ôÈΔÊˇÖÃZ øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ {Á≥‘ÈÖô˲ –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊˝ÖÃZ f«V>ƒÊ˝$∞ AÖßÊ˛$Mʸ$ ∞ΔÊˇÖô˲ΔÊˇÖ Á≥∞^Û˛Á‹$¢Ø˲≤
ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲—$›Î¢ΔÊˇ∞ ô˛Àœ–ÈΔÊˇ$gÍ–ö˛$$ ΔˇÖyÊ˛$ VʸÖrÀ Ø˲$Ö_ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–ö˛$ƒÙ˝$≈ ¥˘ŒÁ‹$ ——´ßÊ˛ ‘ÈQÀ A´®M>ΔÊˇ$ÀMʸ$, Ì‹∫æÖ®Mϸ BƒÊ˝$Ø˲ A¿Ø˲ÖßÊ˛Ø˲À$
ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲ÖÃZ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ VʸÖr ““IÔ≥À$, ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t ØÈ≈ƒÊ˝$–ö˛$*ΔÊˇ$¢À$ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$.

BÖ{´ßÊ˛ CÖsÒ˝∞fi–í˛ MÛ¸Δäˇ —øÍV>∞Mϸ ÃÒ˝–ö˛Ãå˝ 3Ω Vʸ$«¢ÖÁ≥#

Á≥Δ>≈–ö˛ΔÊˇ◊˝ Á≥«ΔÊˇÑʸ◊˝Mʸ$ ^Û˛Ü Á‹Ö^˲$À Á≥ÖÌ≥◊Ó˝
∑ Gã‹ΩI yÓ˛iGÖ M¸.ΔÊˇÖVʸΔ>fØå˛
ÀΩæı≥r, Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 30 :
¥ÎœÌ‹tMä¸ –ö˛Àœ Δ¯kΔ¯kMʸ* Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$
ô˲$Ø˲≤ M>À$⁄Î≈∞≤ ô˲WYÖ^ÈÀ∞
øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ —–ö˛«Á‹*¢ –È«Mϸ ı‹tså˝
ªÍ≈ÖMä¸ ^Û˛Ü Á‹Ö^˲$À Ø˲$ ßÊ˛Á‹Δ>
–ö˛$ÁflZô˲fi–ö˛ Δ¯kÃZœ E_ô˲ÖV>
AÖßÊ˛gÙ˝Á‹$¢ÖßÊ˛∞ ªÍ≈ÖMʸ$ yÓ˛iGÖ
M¸.ΔÊˇÖVʸΔ>fØå˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ
Gã‹ΩI {Á≥ôÛ˛≈Mʸ M>œô¨˛ªÍ≈Vä¸ÀØ˲$
–ö˛$Ö{Ü Mˆr$t Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ ^Û˛
ô˲$À “$ßÊ˛$V> øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ E_ôË˛Ö M>œô¨˛ªÍ≈Vä¸ÀØ˲$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤
V> Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ Gã‹ΩI yÓ˛iGÖ ΔÊˇÖVʸΔ>fØå˛
yÊ˛$ô˲* ßÊ˛Á‹Δ> Eô˲fi–ö˛ HΔ>μr$œ ^ÈÃÍ
ªÍVʸ$ØÈ≤ƒÊ˝$∞ –ö˛$$Q≈ÖV> ‘È∞sÙ˝ÁŸØå˛ Á‹Öô˲ñÌ≥¢MʸΔÊˇÖV> EÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. A–ö˛$√–È«
ßÊ˛ΔÊˇÿØÈ∞Mϸ –ö˛^Û˛a øÊ˝Mʸ$¢À$ {Á≥›ÎßÊ˛Ö °Á‹$Mʸ$–˛‚Ù˝œÖßÊ˛$Mʸ$ M>œô¨˛ ªÍ≈Vä¸ÀØ˲$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝
^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ÖßÊ˛∞ AÖßÊ˛$Mʸ$ –˛Δˇ$$≈ Á‹Ö^˲$ÀØ˲$ ßÛ˛–ö˛›Î¶ØË˛Ö D–¯Mʸ$
AÖ®Ö^È–ö˛$∞ –ÈΔÊˇ$ øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. {Á≥fÀ$ ¥ÎœÌ‹tMä¸Mʸ$
ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EÖyëÀ∞, Á≥Δ>≈–ö˛ΔÊˇ◊˝ ΔÊˇÌfl˝ô˲ Á‹Ö^˲$ÀØÛ˛ –ÈyëÀ∞ AØÈ≤ΔÊˇ$.
{Á≥ôÛ˛≈Mʸ ÁflZßë M¯Á‹Ö V>Ö´© {rÁ‹$t A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÏ˛ ∞Δ>-‡-ΔÊˇ- ©Ñʸ
øÊ˝–È-±-Á≥#-ΔÊˇÖ,-Ú‹-Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 30 : Δ>{⁄Ît-∞Mϸ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ÁflZßë-ô¯ØÛ˛ A¿-
–ö˛ñ®Æ ›Î´ßÊ˛≈-Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ V>Ö´©-ßÛ˛‘Ë˝Ö ›˘ÁŸÃå˝ –˛ÃÙ˝πΔäˇ {rÁ‹$t A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$
V>Ö´© ØÈVʸ-Δ>-fØå˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ F«√-‚Í-Ø˲-Vʸ-Δäˇ-ÃZ∞ {rÁ‹$t M>Δ>≈-À
ƒÊ˝$Ö –ö˛ßÊ˛™ {rã‹t Δ>{ÁŸt –ö˛$Ìfl˝‚Í A´ßÊ˛≈-Ñʸ$-Δ>À$ º.øÍΔÊˇÜ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ {Á≥
ôÛ˛≈Mʸ ÁflZßë ›Î´ßÊ˛-Ø˲Ú≥O Mʸ‚Ê˝œMʸ$ VʸÖô˲À$ Mʸr$t-Mʸ$∞ ØÈVʸ-Δ>-fØå˛ JMʸ-Δ¯k ∞Δ>-
‡» ©Ñʸ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ØÈVʸ-Δ>-fØå˛ —ÃÙ˝-Mʸ-ΔÊˇ$-Àô¯ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* –ö˛$‡-ôÈ√-V>Ö´©
fØ˲-–ö˛« 30Ø˲ Áfl˝ô˲≈Mʸ$ Vʸ$ΔˇO –ö˛$ñÜ ^˛Ößë-ΔÊˇ∞, AÖßÊ˛$MÛ¸ {Á≥Ü Ø˛À 30Ø˲
‘ÈÖÜ-ƒÊ˝$$-ô˲ÖV> BÖ߯-‚Ê˝Ø˲ ^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤r$œ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. HÔ≥Mϸ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ÁflZ
ßë C›Î¢-–ö˛$Ø˲≤ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö –ÈV>™ØË˛Ö ∞À-ªÒ˝-r$t-M¯-–È-À∞ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
ΩÔ‹-ÀÚ≥O –˛OÔ‹-Ô≥Mϸ MʸÁ≥r {ı≥–ö˛$ : Ø˛sÒ˝tÖ
—ßë≈-´ßÊ˛-ΔÊˇ-Á≥#ΔÊˇÖ, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 30 : ΩÔ‹À Á≥rœ –˛OÔ‹-Ô≥® MʸÁ≥r {ı≥
–ö˛$ A∞, ΩÔ‹ «f-ΔÛˇ”-ÁŸØ˲œ B´ßÊ˛$≈yÊ˛$ ΩÔ≥ –ö˛$ÖyÊ˛Ãå˝ —{Vʸ-‡∞≤ HΔ>μr$ ^Û˛
ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Vʸ$Ör*-ΔÊˇ$ÃZ sÓ˝yÓ˛Ô≥ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Ì‹Ø˲ ®–˛$√Ø˲$ Δ>{ÜMϸ Δ>{ôÛ˛ ôˆÀ-
WÖ-^˲-yÊ˛Öô¯ ΩÔ‹À Á≥rœ –˛OÔ‹-Ô≥MÓ¸ H¥ÎsÏ˝ A¿-–ö˛*ØË˛Ö EÖ߯ Á‹μÁŸt-–ö˛$-–ö˛#-ô¯Ö-
ßÊ˛∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ G±t-BΔäˇ hÃÍœ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ Ø˛sÒ˝tÖ ΔÊˇÁú$$-Δ>–í˛$ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. ®
–˛$√ ôˆÀ-WÖ-_-Ø˲Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ∞ΔÊˇ-Á‹-Ø˲V> ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ BsZ-Ø˲-Vʸ-Δäˇ-ÃZ∞ hÃÍœ sÓ˝yÓ˛Ô≥
M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö –ö˛ßÊ˛™ Ø˲Àœ-gÒ˝Ö-yë-Àô¯ f«-WØ˲ ∞ΔÊˇ-Á‹Ø˲ {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿ-Ø˲Mʸ$ BƒÊ˝$Ø˲ ‡
f-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. DÁ‹Ö-ßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* JMʸ ΩÔ‹ gÍ°ƒÊ˝$ ØÛ˛ô˲
Mʸ$ –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö C^Û˛a V˙ΔÊˇ–ö˛Ö CßÛ˛ØÈ A∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$ ΩÔ‹ ØÛ˛ô˲ “
ΔÊˇÖMϸ Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛$*«¢ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* –˛OGã‹ —{Vʸ-‡-ÀØ˲$ —^˲a-À-—-yÏ˛V> HΔ>μ
r$ ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞, G∞≤-sÏ˝Mϸ AØ˲$-–ö˛$Ü °Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤Δ¯ ^˛¥Îμ-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. sÓ˝yÓ˛Ô≥ h
ÃÍœ ΩÔ‹ Ú‹Ãå˝ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ M>Mʸ$ –ö˛$Õœ-RÍ-ΔÊˇ$jØ˲ ƒÊ˝*ßÊ –í˛ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* ΩÔ‹-
ÀMʸ$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ø˲ ∞´ßÊ˛$-ÀØ˲$ Ø˲–ö˛-ΔÊˇ-ôÈ≤-ÀMʸ$ –ö˛$„œ-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ®–˛$√Ø˲$ Mʸ*
Àa-yÊ˛Öô¯ –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲” Ì≥_a Á≥Δ>-M>-ÁŸtMʸ$ ^Û˛«ÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛À*œ« –ö˛$´ßÊ˛$-
Á‹*-ßÊ˛-Ø˲-Δ>–ö˛#, ‘üÖv ’–ö˛Δ>Ö {Á≥›Îßä˛,- ‘ZøÊ Øå˛, Δ>–ö˛$$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
_ØÈ≤-«Ú≥O AÁú*-Δˇ$$ô˲≈Ö, –ö˛$$ßë™-Δˇ$$Mϸ IßÛ˛‚Ê˝œ gÒ˝OÀ$
—f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ : _ØÈ≤-«Ú≥O AôÈ≈-^È-ΔÊˇ-ƒÊ˝$ô˲≤Ö ^Û˛Ì‹Ø˲ –ö˛$$ßë™-Δˇ$$Mϸ ØÈ≈
ƒÊ˝$-›Î¶ØË˛Ö ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ gÒ˝OÀ$ ’Ñʸ —´®Ö-_Ö®. Á‹ô˲≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$-◊˝-Á≥#ΔÊˇÖ ΔˇOÃÙ˝”-M>”-
ΔÊˇt-Δäˇfi-Mʸ$ÃZ Ô‹”Á≥-ΔäˇV> Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢Ø˲≤ Á≥Õœ-¥ÎsÏ˝ –˛ÖMʸƒÊ˝$≈ K ªÍÕ-MʸØ˲$ D H
yë® Ìú{∫-–ö˛« 7Ø˲ ¥Îy˛OØ˲ M>”ΔÊˇt-Δäˇfi-ÃZMϸ °Á‹$-M¸„œ AÁ‹-øÊ˝≈-Mʸ-ΔÊˇÖV> {Á≥–ö˛-«¢Ö-
^ÈyÊ˛$. ªÍÕMʸ Ú≥ßÊ˛™V> MÛ¸MʸÀ$ –Û˛Á‹*¢ ∫ƒÊ˝$-rMʸ$ Δ>–ö˛yÊ˛Öô¯ GßÊ˛$ΔÊˇ$ CÖsZœ
EØ˲≤ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ Vʸ–ö˛$-∞Ö_ _ØÈ≤« ôË˛ÕœMϸ —ÁŸƒÊ˝$Ö ^˛Ì≥μÖ®. ©∞Ú≥O _ØÈ≤«
Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$ Á‹ô˲≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$-◊˝-Á≥#ΔÊˇÖ ¥˘Œ-Á‹$-ÀMʸ$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
©∞Ú≥O ¥˘Œ-Á‹$À$ [M¸OÖ Ø˲Ö∫Δäˇ 56/2002ô¯ IÔ≥Ô‹ 354(G), Ú‹ÑʸØå˛ 7, Δˇyä˛-
—-ô¨˛, 10 Δˇyä˛-—-ô¨˛ 12 MϸÖßÊ˛ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. MÛ¸Á‹$Ø˲$ —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛
¥˘M¯fi —^È-«Ö-_Ö®. ªÍ´®-ô˲$-Δ>Õ ô˲ΔÊˇ-Á≥#Ø˲ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á≥ºœMä¸ {¥ÎÌ‹-Mʸ*≈-rΔäˇ
ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊˝-ΔˇyÏ˛z –È®Ö-^ÈΔÊˇ$. ØÛ˛ΔÊˇÖ ΔÊˇ$k-–ö˛#-M>-–ö˛-yÊ˛Öô¯ ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*«¢ fÌ‹tã‹
ΔÊˇf∞ –˛ÖMʸ-ƒÊ˝$≈Mʸ$ IßÛ˛‚Ê˝œ gÒ˝OÀ$, ΔÊˇ*.15–Û˛À f«-–ö˛*ØÈ —´®Ö-^ÈΔÊˇ$.
AyÊ˛zV¯À$ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À ô˲$VʸœMä¸Ø˲$ {Á≥fÀ$ Ñʸ—$Ö^˲ΔÊˇ$
Vʸ$Ör$Á≥Õœ (C{∫Ôfl˝ÖÁ≥r≤Ö), Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$
30 : Vʸô˲ –ö˛$*yÊ˛$Ø˲≤ΔÊˇ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔ>À$V> AyÊ˛zV¯À$
∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À$ °Á‹$Mʸ$Ör* Δ>⁄Îâ∞≤ A´ß¯VʸÜ
¥ÎÀ$^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ô˲$VʸœMä¸Ø˲$ {Á≥fÀ$ Ñʸ—$Ö^˲ΔÊˇ∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥
Δ>ÁŸâ {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈ßÊ˛«ÿ, –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü ßÛ˛—ØÛ˛∞
E–ö˛*–ö˛$ıfl˝‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–ö˛# AØÈ≤ΔÊˇ$. Úfl˝Ãå˝¢
ƒÊ˝$*∞–ö˛«fisÓ˝Mϸ G±tBΔäˇ ı≥ΔÊˇ$Ø˲$ MˆØ˲›ÎWÖ^ÈÀ∞
M¯ΔÊˇ$ô˲* ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ Vʸ$Ör$Á≥ÕœÃZ G±tBΔäˇ
—{VʸÁfl˝Ö –ö˛ßÊ˛™ ∞ΔÊˇÁ‹Ø˲ ©Ñʸ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. AÖô˲Mʸ
–ö˛$$ÖßÊ˛$ ›Î¶∞Mʸ ØÛ˛ô˲Àô¯ MʸÕÌ‹ G±tBΔäˇ —{Vʸ‡∞Mϸ,
^˛ΔÊˇ$Mʸ*« Ø˲ΔÊˇÌ‹ÖÁfl˝ƒÊ˝$≈ _{ô˲Á≥sÍ∞Mϸ
Á≥NÀ–ö˛*ÀÀ$ –Û˛Ì‹ ∞–È‚Ê˝ìÀ«μÖ_ –ö˛*sÍœyëΔÊˇ$.
ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ –˛$$rt–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ›Î«V> BΔ¯Vʸ≈ –˛OßÊ˛≈
—‘Ë˝”—ßë≈ÀƒÊ˝$ÖØ˲$ HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ Áú$Ø˲ô˲
G±tBΔäˇMʸ$ ßÊ˛Mʸ$Pô˲$ÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. A–˛$«M> A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÏ˛∞
M>¥ÎyÛ˛ –˛OßÊ˛≈ ∫ñÖßÊ˛ÖÃZ CÖyÏ˛ƒÊ˝* yëMʸtΔÊˇ$œ
EØÈ≤ΔÊˇÖsÙ˝ G±tBΔäˇ Áú$Ø˲ôÛ˛ A∞ AØÈ≤ΔÊˇ$.
ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ÃZ {Á≥Á≥Ö^˲ {Á≥RÍ≈Ü V>Ö_Ø˲
∫Á‹–ö˛ôÈΔÊˇMÊ¸Ö M>≈Ø˲fiΔäˇ BÁ‹$Á≥{Ü ∞«√Ö_ GÖô¯
–ö˛$Ö® Δ¯Vʸ$ÀMʸ$ –˛OßÊ˛≈ ı‹–ö˛À$ AÖ®Ö^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$
Á≥#ØÈ® G±tBΔäˇ –Û˛‘ÈΔÊˇ∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. ı≥ßÊ˛ ∫yÊ˛$Vʸ$
∫ÀÔfl˝Ø˲ –ö˛Δ>YÀMʸ$ Δ>gÍ≈´®M>ΔÊˇÖ G±tBΔäˇ –ö˛ÃÙ˝œ
Mʸ*≈ÃÒ˝O-Øå˛-ÃZ øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ ^˲$MʸPÀ$!
¥Îô˲-Δ>-f-Δ>-gÙ˝-‘Ë˝”« ı≥r, ÀΩæ-ı≥r, Ú‹Ú≥tÖ-
∫ΔÊˇ$ 30 : A–ö˛$√ ßÊ˛ΔÊˇÿ-ØÈ-∞Mϸ Mʸ*≈ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ A–ö˛-Á‹¶À$
Á≥yÊ˛$ô˲* –ö˛Á‹$¢Ø˲≤ ô˲–ö˛$Ø˲$ –ö˛$‰œ –Û˛ΔÛˇ Mʸ*≈ÃÒ˝OØå˛ Ø˲$Ö_
ΔÊˇ–ö˛$√Ör* A´®-M>-ΔÊˇ$À —Öô˲ {Á≥ƒÒ˝*-V>-ÀÚ≥O øÊ˝Mʸ$¢À$
B {VʸÁfl˝Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ ®Œœ-Δ>-
–ö˛#Mʸ$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. —ßë≈-´ßÊ˛-ΔÊˇ-Á≥#ΔÊˇÖ, øÊ˝–È-±-Á≥#ΔÊˇÖ
Ø˲$Ö_ –ö˛^Û˛a øÊ˝Mʸ$¢-ÀMʸ$ Vʸô˲ÖÃZ MˆÖyÊ˛ Á≥MʸP Ø˲$Ö_
Mʸ*≈ÃÒ˝OØå˛ HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹ ßë∞≤ Áú*så˝ MϸÖßÊ˛ sZÃå˝-VÛ¸så˝
–ö˛ßÊ˛™ {Á≥´ßëØ˲ Mʸ*≈ ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ MʸÕ-ı≥-–ÈΔÊˇ$. D›Î« A´®-M>-
ΔÊˇ$À$ Aô˲$≈-ôÈfi-Áfl˝Öô¯ JMʸ-yÊ˛$Vʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$-M۸̋ ¥Îô˲-Á≥-
ßÊ˛Æ-Ü∞ –ö˛$ΔÊˇ_ Mˆô˲¢V> Úfl˝yä˛-–È-rΔäˇ –˛OÁ≥# Ø˲$Ö_ Mʸ*≈
ÃÒ˝OØå˛ HΔ>μr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B Mʸ*≈ÃÒ˝OØå˛- Ø˲$Ö_ –ö˛_aØ˲ øÊ˝
Mʸ$¢-ÀØ˲$ sZÃå˝-VÛ¸så˝ –ö˛ßÊ˛™ Mʸ*≈ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ MʸÀ$-Á≥-Mʸ$Öyë ßÊ˛$Δ>Y-
Áú*så˝- –ö˛ßÊ˛™-Ø˲$Ø˲≤ AÖyÊ˛-Δäˇ-¥Îã‹ Ø˲$Ö_ Ú≥OMϸ °Á‹$-Mˆ_a
AMʸPyÊ˛ Ø˲$Ö_ Ü«W —ØÈ-ƒÊ˝$-Mʸ$yÏ˛ Vʸ$yÏ˛ Ø˲$Ö_ –ö˛$‰œ
Mʸ*≈ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ ΔÊˇ–ö˛$√∞ ^˛Á≥μ-yÊ˛Öô¯ –È‚Ê˝œMϸ AMʸPyÛ˛ A–ö˛$√-
–ÈΔÊˇ$ MʸØ˲-∫-yÏ˛-Ø˲Öô˲ Á≥Ø˲-–ö˛#-ô¯Ö®. —ßë≈-´ßÊ˛-ΔÊˇ-Á≥#ΔÊˇÖ, øÊ˝
–È-±-Á≥#ΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ sZÃå˝-VÛ¸så˝ –ö˛ΔÊˇMʸ$ Mʸ*≈ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ –ö˛_aØ˲
øÊ˝Mʸ$¢-ÀØ˲$ –ö˛$‰œ —ØÈ-ƒÊ˝$-Mʸ$yÊ˛$ Vʸ$yÏ˛ Ø˲$Ö_ Mʸ*≈ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ
ΔÊˇ–ö˛$√∞ ^˛Á≥μyÊ˛Ö A´®-M>-ΔÊˇ$À —Öô˲ ´ß¯ΔÊˇ◊Ï˝ MʸØ˲-∫-yÊ˛$-
ô˲$Ö®. CßÛ˛-–ö˛$∞ {Á≥’≤Ö-_Ø˲ øÊ˝Mʸ$¢-ÀÚ≥O Ì‹∫æÖ® B{Vʸ
Áfl˝Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ ^Û˛ı‹-®-ÃÙ˝Mʸ BÁ≥-›˘-¥ÎÀ$ Á≥yÏ˛
A–ö˛$√- ßÊ˛ΔÊˇÿ-ØÈ-∞Mϸ –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. “«ÃZ MˆÖô˲-–ö˛$Ö®
øÊ˝Mʸ$¢À$ “$yÏ˛ƒÊ˝* ¥ÎΔˇ$$Öså˝ –ö˛ßÊ˛™ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ MʸØ˲-∫-yÊ˛-
rÖô¯ JMʸP-›Î-«V> –˛„œ Á‹–ö˛$-Á‹≈Ø˲$ BƒÊ˝$-Ø˲Mʸ$ —–ö˛-«Ö-
^ÈΔÊˇ$. Á‹μÖ®Ö-_Ø˲ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ ®Œœ-Δ>–ö˛# CÖô˲-–ö˛-ΔÊˇMʸ$ D
Á‹–ö˛$Á‹≈ ô˲Ø˲-ßÊ˛ñ-ÌŸtMϸ Δ>ÃÙ˝-ßÊ˛∞ –˛ÖrØÛ˛ Ar$- Ø˲$Ö_
–ö˛^Û˛a øÊ˝Mʸ$¢-ÀMʸ$ Mʸ*≈ÃÒ˝O-Øå˛Ø˲$ GMʸPyÊ˛ MʸÀ-¥ÎÃZ A´®-M>-
ΔÊˇ$-Àô¯ ^˲«aÖ_ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-Mʸ$Ö-sÍ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ΔˇÖyÊ˛$ Δ>{⁄Ît-À$ A¿-–ö˛ñ®Æ ^˛ÖßëÕ : ô˲À-›Î∞
ΔˇÖyÊ˛$ ô˛À$Vʸ$ Δ>{⁄Ît-ÀÚ≥O A–ö˛$√-–È« ©–˛-Ø˲À$
EÖyë-À∞, ΔˇÖyÊ˛$ Δ>{⁄ÎtÀ$ A¿-–ö˛ñ®Æ Á≥£Ê˛ÖÃZ Á≥ƒÊ˝$-
∑ Vʸ$Ör$Á≥Õœ ∞ΔÊˇÁ‹Ø˲ ©ÑʸÃZ –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü ßÛ˛—ØÛ˛∞ E–ö˛*–ö˛$ıfl˝‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–ö˛#
›Î´ßÊ˛≈–˛$OÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. A–ö˛$Δ>–ö˛Ü
Δ>f´ßë∞ÃZ M>≈Ø˲fiΔäˇ BÁ‹$Á≥{Ü M¯Á‹Ö
^˲Ö{ßÊ˛ªÍ∫$ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ MʸñÌŸ ^Û˛ı‹¢ ßë∞∞
ô˲$VʸœMä¸ M>ÀΔ>‘ÈyÊ˛∞ AØÈ≤ΔÊˇ$.
–˛$OÀ–ö˛ΔÊˇÖÃZ ´ßëØ˲≈Ö Wr$tªÍr$ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$
MʸÕμÖ^˲yÊ˛ÖÃZ Úú*ΔÊˇÖV>
—ÁúÀ–ö˛$ƒÊ˝*≈ΔÊˇ∞ AØÈ≤ΔÊˇ$.
M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛$ÖÃZ Δ>ÁŸâ Á≥«÷ÀMʸ$yÊ˛$
GÖ.ßëΔÊˇ$ ØÈƒÊ˝$Mä¸, Δ>ÁŸâ ¥Î»t M>ΔÊˇ≈ßÊ˛«ÿ
k–È” Δ>–ö˛$MʸñÁŸ~, –ö˛$ÖyÊ˛À ¥Î»t
A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ Δ>—$ØÛ˛∞ Δ>f‘Û˝QΔäˇ, Á‹ΔÊˇμÖ^å˛
øÊ˝*M>≈ Mʸ—Ü ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
∑ {¥Î◊˝Ö EØ˲≤Öô˲ –ö˛ΔÊˇMʸ$ –˛$OÀ–ö˛ΔÊˇÖÃZØÛ˛
EÖsÍ
C{∫Ôfl˝ÖÁ≥r≤Ö : ô˲Ø˲ ªüÖ®ÃZ {¥Î◊˝Ö
EØ˲≤Öô˲ –ö˛ΔÊˇMʸ$ –˛$OÀ–ö˛ΔÊˇÖ ∞ƒÒ˝*fMʸ–ö˛ΔÊˇYÖÃZØÛ˛
EÖsÍØ˲∞ –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü ßÛ˛—ØÛ˛∞
E–ö˛*–ö˛$ıfl˝‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–ö˛# AØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ
{MϸôË˛Ö ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝*ÃZ ıúMä¸ ¥˘Á‹$tÀÚ≥O BƒÊ˝$Ø˲
Vʸ$Ör$Á≥Õœ ∞ΔÊˇÁ‹Ø˲ ©ÑʸÃZ Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ
∑ øÊ˝–È-±-Á≥#ΔÊˇÖ –˛OÁ≥# Ø˲$Ö_ –ö˛^Û˛a- øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$
–ö˛$‰œ —ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÏ˛ Vʸ$yÏ˛ –ö˛ßÊ˛™ Ø˲$Ö_ Mʸ*≈!
∑ —Öô˲ {Á≥ƒÒ˝*-V>-ÀÚ≥O øÊ˝Mʸ$¢À –ö˛$ÖyÏ˛-¥Îr$, MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔäˇMʸ$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$
–ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ –ö˛$Ö{Ü ô˲À›Î∞ {÷∞–Èã‹ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛
∞Ö-^È-À∞ A–ö˛$√-–È-«∞ M¯ΔÊˇ$-Mʸ$-Ø˲≤r$œ ô˛ÀÖ-V>◊˝ –ö˛$Ö
{Ü ô˲À-›Î∞ {÷∞-–Èã‹ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ
›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö A–ö˛$√-–È-«∞ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲$≤
ßÛ˛–ö˛-›Î¶ØË˛Ö D–¯ {øÊ˝–ö˛$-Δ>Ö∫, MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ ®Œœ-Δ>–ö˛# ßÊ˛VʸY-
ΔÊˇ$ÖyÏ˛ °Á‹$-Mʸ$-–˛-‚ÍœΔÊˇ$. ßÊ˛ΔÊˇÿ-ØÈ-Ø˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ –Û˛ßÊ˛-Á≥Ö-yÏ˛-ô˲$-
À^Û˛ B÷-ΔÊˇ”-^˲-ØÈÀ$ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ “$yÏ˛
ƒÊ˝* ¥ÎΔˇ$$Öså˝ –ö˛ßÊ˛™ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* –ö˛$Ìfl˝–ö˛$- VʸÀ
ôË˛Õœ MʸØ˲-Mʸ-ßÊ˛$-ΔÊˇY–ö˛$√ A∞, ßÊ˛Á‹Δ> Δ¯kÃZœ A–ö˛$√-–È-«∞
ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö ^ÈÃÍ AßÊ˛ñ-ÁŸt-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. HΔ>μr$œ
^ÈÃÍ ªÍVʸ$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞, –ö˛ΔÊˇ¤Ö –ö˛_aØÈ C∫æÖ-ßÊ˛$À$
ÃÙ˝Mʸ$Ö yë ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ A¿-Ø˲Ö-®Ö-^ÈΔÊˇ$.
Á‹*Á≥-«Ö-sÒ˝Ö-y˛Ö-så˝Ú≥O MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ B{VʸÁfl˝Ö
_sÏ˝t-Ø˲-VʸΔäˇ : A–ö˛$√-–È-«Mϸ ∞–Û˛-ßÊ˛Ø˲ Á‹–ö˛$-«μÖ-_Ø˲
ô˲Δ>”ô˲ ßÊ˛ΔÊˇÿ-ØÈ-∞Mϸ GÖßÊ˛$Mʸ$ AØ˲$-–ö˛$-ÜÖ-^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$? C
⁄Ît-Ø˲$-›Î-ΔÊˇÖV> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^˲-–ö˛ßÊ˛$™, ∞∫-ßÊ˛Æ-ô˲ô¯ Á≥∞-^Û˛-
ƒÊ˝$ÖyÏ˛ AÖr* MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ ®Œœ-Δ>–ö˛# Á‹*Á≥-«Ö-sÒ˝Ö-y˛Ö-så˝
Ú≥O B{VʸÁfl˝Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. A–ö˛$√-–È-«Mϸ {Á≥Ü Δ¯l
–ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö 12VʸÖrÀ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ ∞–Û˛-ßÊ˛Ø˲ Á‹–ö˛$-«μ-
›Î¢ΔÊˇ$. B Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ 10&15 ∞—$-⁄Î-À-¥Îr$ ßÊ˛ΔÊˇÿ
ØË˛Ö ∞À$-Á≥#-ßÊ˛À ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö ∞–Û˛-
ßÊ˛Ø˲ Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$ØÈ øÊ˝Mʸ$¢-ÀØ˲$ ßÊ˛ΔÊˇÿ-ØÈ-∞Mϸ AØ˲$-–ö˛$-ÜÖ-^˲-
ÃÙ˝ßÊ˛$. D–¯ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ EØ˲≤ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ Ô‹Ô‹ M¸–˛$-
Δ>ÃZœ Vʸ–ö˛$-∞Ö-_ EßÊ˛-ƒÊ˝$Ö-Á≥Nr BÀ-ƒÊ˝$ÖÃZ Á‹*Á≥-
Ahô¨˛Ì‹ÖVä¸Ø˲VʸΔäˇ : ØÛ˛ÁŸØ˲Ãå˝ ∞ƒÒ˝*ØÈsÍÀi ∏˘ΔÊˇ–í˛$, CÖyÏ˛
ƒÊ˝* Á‹ÖÁ‹¶ BÖ{´ßÊ˛ ‡Ì‹μrÃå˝fi Ø˲–ö˛gÍÜ ’‘Ë˝ì–ö˛#À —øÍV>∞Mϸ A
ô˲≈Öô˲ {Á≥Ü⁄Îtô˲√Mʸ–˛$OØ˲ ÃÒ˝–ö˛Ãå˝ 3Ω Vʸ$«¢ÖÁ≥# C_aÖßÊ˛∞ BÁ‹$ÁÁ≥{Ü
y˛OΔˇMʸtΔäˇ Ì≥—.Δ>–ö˛*Δ>–ö˛#, –Û˛$ØÛ˛hÖVä¸ y˛OΔˇMʸtΔäˇ Ì≥—.ΔÊˇ–ö˛$◊˝–ö˛$*«¢
ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ “$yÏ˛ƒÊ˝*ô¯ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ –˛$$ô˲¢Ö
8 Ú‹ÖrΔÊˇ$œ –ö˛*{ô˲–Û˛$ D Vʸ$«¢ÖÁ≥# ¥˜ÖßÊ˛V> Δ>ÁŸâÖÃZØÛ˛ –˛$$ßÊ˛sÏ˝
›Î«V> ô˲–ö˛$ BÁ‹$Á≥{ÜÃZ∞ —øÍV>∞Mϸ Vʸ$«¢ÖÁ≥# –ö˛_aÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$.
{Á≥Ü⁄Îtô˲√Mʸ–˛$OØ˲ Vʸ$«¢ÖÁ≥# ¥˜ÖßÊ˛yÊ˛ÖÃZ MʸñÌŸ ^Û˛Ì‹Ø˲ Ì≥ÀœÀ yëMʸtΔÊˇœ
∫ñÖßë∞Mϸ, Ø˲ΔÊˇ$fiÀMʸ$ Mʸñô˲fqô˲À$ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. 23H‚Ê˝œ Ø˲$Ö_
AÖMϸô˲øÍ–ö˛Öô¯ Á≥∞^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛Àœ C® ›Î´´ßÊ˛≈Á≥yÏ˛ÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$.
–ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ Bô˲√-Áfl˝ô˲≈ MÛ¸Á‹$ÃZ IßÛ˛‚Ê˝œ gÒ˝OÀ$
—f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ : –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝Ø˲$ Bô˲√-Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛-yë-∞Mϸ {ı≥ΔÛˇ-
Ì≥Ö-_Ø˲ MÛ¸Á‹$ÃZ ∞Ö®-ô˲$-yÏ˛Mϸ ØÈ≈ƒÊ˝$-›Î¶ØË˛Ö IßÛ˛‚Ê˝œ gÒ˝OÀ$ —´®Ö-_Ö
®. –ö˛*^˲-–ö˛-Δ>-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ∫ÖyÏ˛ ΔÊˇ–Û˛$㟠EƒÊ˝$*≈-ΔÊˇ$Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲
Vʸ$Ör$Á≥Õœ ∞ΔÊˇÁ‹Ø˲ ©ÑʸÃZ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ ƒÊ˝$$–ö˛-Ü∞ —–ÈÁfl˝Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. B–˛$ [Ú≥O–Û˛r$ BÁ‹$-Á≥-{ÜÃZ
–ö˛*i –ö˛$Ö{Ü ßÛ˛—ØÛ˛∞ E–ö˛*–ö˛$ıfl˝‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–ö˛# Á≥∞-^Û˛-ı‹®. AßÛ˛ BÁ‹$-Á≥-{ÜÃZ Á≥∞-^Û˛ı‹ Δ>–ö˛$-ÕÖ-VÛ¸-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Ø˲-Vʸ-ΔäˇMʸ$ ^˛Ö
®Ø˲ VʸÖh –˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# B–˛$Ø˲$ AÁ‹-øÊ˝≈-Mʸ-ΔÊˇÖV> –Û˛´®Ö-^Û˛-–ÈyÊ˛$.
Á‹μÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. ∞ƒÒ˝*fMʸ–ö˛ΔÊˇYÖÃZ ∞ΔÊˇÁ‹Ø˲ ©ÑʸÀMʸ$
–ö˛Á‹$¢Ø˲≤ {Á≥gÍ Á‹μÖßÊ˛Ø˲ ßÊ˛ñÌŸt –ö˛$ΔÊˇÃÙ˝aÖßÊ˛$Mʸ$ ©Öô¯ øÊ˝ΔÊˇ¢ Mʸ*yë B–˛$Ø˲$ _{ô˲-Ìfl˝Ö-Á‹À$ Ú≥sÙ˝t-–ÈyÊ˛$. “« ªÍ´ßÊ˛
À$ øÊ˝«Ö-^˲-ÃÙ˝Mʸ B–˛$ 2015 Ìú{∫-–ö˛« 22Ø˲ ∞{ßÊ˛-–ö˛*-{ô˲À$ —$ÖW
MˆÖßÊ˛$ΔÊˇ$ {Á≥∫$ßÊ˛$ÆÀ$ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ıúMä¸ Ø˲*≈ã‹
AØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{Ü fVʸØå˛ –˛*Áfl˝Øå˛ΔˇyÏ˛z –˛OÔ‹Ô≥ØÛ˛ Bô˲√-Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ö®. ØÛ˛ΔÊˇÖ ΔÊˇ$k-–ö˛-–ö˛-yÊ˛Öô¯ —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ –ö˛$Ìfl˝
JMʸ ıúMä¸ ¥Î»t A∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$Ö{ô˲$À$, ‚Í Ú‹ÁŸØå˛fi M¯ΔÊˇ$t ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*«¢ fÌ‹tã‹ ‘˝OÀ-gÍ-ßÛ˛— –˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>-
G–˛$√ÃÙ˝≈ÀMʸ$ ∫*ô˲$À$ ØÛ˛«μÖ^ÈyÊ˛$ ô˲Á≥μ –ö˛#Mʸ$ IßÛ˛‚Ê˝œ gÒ˝OÃÙ˝, ΔÊˇ*.3–Û˛À f«-–ö˛*ØÈ —´®Á‹*¢ °ΔÊˇ$μ ^˛¥ÎμΔÊˇ$.
{Á≥fÀ$Mʸ$ –Û˛$À$ ^Û˛Ì‹Ö® ‘Ë˝îØ˲≈Ö AØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á≥ºœMä¸ {¥ÎÌ‹-Mʸ*≈-rΔäˇ ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊˝-ΔˇyÏ˛z –ÈßÊ˛-Ø˲À$ —∞-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$.
«Ö-sÒ˝Ö-y˛Ö-så˝V> —´ßÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”-«¢-Á‹$¢Ø˲≤ {÷∞-–Èã-‹Ø˲$
—–ö˛Ñʸ ÃÙ˝Mʸ$Öyë
Á≥Ör MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛
Á‹$ªÍ-∫$Ãå˝ MˆØ˲$-V¯-‚Ê˝œÚ≥O Ô‹GÖMʸ$ ÃZMÛ¸‘å˝ ÃÙ˝Q
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü) :
Ì≥Õ-Ì≥Ö_ M>œã‹ °Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹$ªÍ-∫$Ãå˝ Á≥Ör MˆØ˲$-V¯-‚Ê˝œÃZ Mʸ*yë ΔˇOô˲$À Mʸ$ÀÖ,
øÊ˝Mʸ$¢-ÀMʸ$ E_ô˲ ∫Á‹$fi HΔ>μr$ {¥ÎÖô˲Ö, ¥Î»tÀ$ ^˲*Ì‹-Ø˲-–È-«Ú≥O MʸvØ˲ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-
M¯-–È-À∞ ô˛À$-Vʸ$-ßÛ˛‘Ë˝Ö ¥Î»t gÍ°ƒÊ˝$ {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛
´ßÊ˛Δ>≤-^˙Mä¸ : GMʸfiÀœ GyÊ˛$≈-MÛ¸-ÁŸØå˛ {Vʸ*ã≥ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ «ÿ ØÈΔ> ÃZMÛ¸‘å˝ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”∞≤ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
øÊ˝Mʸ$¢À ›˚Mʸ-Δ>≈ΔÊˇ¶Ö E_ô˲ ∫Á‹$fi HΔ>μr$ ^Û˛‘È-ΔÊˇ$.-Ø˲-–ö˛-
—–ö˛Ñʸ ÃÙ˝Mʸ$Öyë ΔˇOô˲$-ÀÖ-ßÊ˛« Ø˲$Ö_ Á≥Ör MˆØ˲$-V¯À$
Δ>{Ü –ö˛$ÁflZ-ô˲fi-–È-ÀØ˲$ Á≥#ΔÊˇ-Á‹P-«Ö-^˲$-Mʸ$∞ øÊ˝Mʸ$¢À ›˚ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü fVʸ-د√-
Mʸ-Δ>≈ΔÊˇÆÖ D ∫Á‹$fiØ˲$ GMʸfiÀœ GyÊ˛$≈-MÛ¸-ÁŸØå˛ {Vʸ*ã≥, AΔÊˇ-
Áfl˝-Ø˲-Δˇ-yÏ˛zMϸ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲ ÃÙ˝Q Δ>‘ÈΔÊˇ$. Δ>ÁŸâÖÃZ
Á‹-—Õœ AΔÊˇ-—Ößä˛ ^È«-r-∫$Ãå˝ {rã‹t A´®-ØÛ˛ô˲ AΔÊˇ-Á‹-—Õœ ΔˇOô˲$À$ ôÈ–ö˛$$ Á≥ÖyÏ˛Ö-_Ø˲ Á≥Ör Eô˲μ-ô˲$¢-ÀØ˲$ –ö˛$ßÊ˛™
AΔÊˇ-—Ößä˛ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ ßÊ˛$ΔÊˇYVʸ$yÏ˛ ßÛ˛–ö˛-›Î¶ØË˛Ö –È«ô¯ Mʸ
ô˲$ ´ßÊ˛ΔÊˇMʸ$ —{Mʸ-Δˇ$$Ö-^˲$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ AØÛ˛Mʸ Mʸ⁄ÎtÀ$
ÕÌ‹ Á≥#Ø˲≤—$ Áú*så˝ Ø˲$Ö_ Vʸ$yÏ˛ –ö˛ßÊ˛™Mʸ$ HΔ>μr$ ^Û˛ Á≥yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸô˲ G∞≤-MʸÃZœ A´®-M>ΔÊˇ ¥Î»tMϸ K
Ì‹-Ø˲r$t {rã‹t Á‹øÊ˝$≈À$ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ JMʸ {Á≥Mʸ-r-Ø˲ÃZ ô˛
r$ –Û˛ƒÊ˝$-∞-–È« Á≥ÖrØ˲$ MˆØ˲-ªZ-–ö˛$∞ ^˛Á≥μyÊ˛Ö GÖô˲-
Õ-¥ÎΔÊˇ$. ∫Á‹$fi HΔ>μ-r$Ú≥O øÊ˝Mʸ$¢À$ Áfl˝ΔÊˇ¤Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛-ΔÊˇMʸ$ Á‹–ö˛$Ö-f-Á‹-–ö˛$∞ ÃZMÛ¸‘å˝ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. ô˲–ö˛$ Á≥Ö
Mʸ*≈ ÃÒ˝OØå˛ÃZ Ìúså˝fi –ö˛_a øÊ˝Mʸ$¢yÏ˛ –ö˛$ñÜ rØ˲$ —{Mʸ-Δˇ$$Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Vʸ$Ör*ΔÊˇ$ hÃÍœ _À-Mʸ-À*-«-
—f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ : ‘Ë˝ΔÊˇ-Ø˲≤-–ö˛-Δ>-{ô˲$ÃZœ A–ö˛$√-–È-«∞ ı≥r ¥˘Œ-Á‹$-ı‹t-ÁŸ-Øå˛ÃZ Á≥yÏ˛-V>-Á≥#À$ M>ƒÊ˝$yÊ˛Ö ΔˇOô˲$À
ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-M¯-–ö˛-yë-∞Mϸ –ö˛_aØ˲ K øÊ˝Mʸ$¢yÊ˛$ Ìúså˝fi M>ΔÊˇ- ßÊ˛$Ì‹¶-ÜMϸ AßÊ˛™Ö Á≥yÊ˛$-ô¯Ö-ßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹$ªÍ-∫$Ãå˝ MˆØ˲$-
◊˝ÖV> –ö˛$ΔÊˇ-◊Ï˝Ö-^ÈyÊ˛$. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ h.{÷- V¯À$ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ gZM>≈∞≤ ∞–È-«Ö-^È-ÕfiØ˲
Δ>-–ö˛$-^˲Ö-{ßÊ˛-–ö˛$*«¢ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ÀÕôÈ {ÜÁ≥#-ΔÊˇ-Á‹$Ö-ßÊ˛« A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ EÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇOô˲$À Mʸ$ÀÖ, {¥ÎÖô˲Ö, ¥Î»t
ßÛ˛— AÀÖ-M>-ΔÊˇÖÃZ EØ˲≤ MʸØ˲-Mʸ-ßÊ˛$-ΔÊˇY-–ö˛$√Ø˲$ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-M¯- À$ ^˲*Ì‹-Ø˲-–È-«Ú≥O MʸvØ˲ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–È-À∞, ¥˘Œ-
–ö˛-yë-∞Mϸ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. ΔÊˇ*.500 sÏ˝M¸så˝ MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛Ì‹ Á‹$À ªÒ˝®-«Ö-Á≥#-ÀØ˲$ ∞ƒÊ˝$Ö-{ÜÖ-^È-À∞ ÃZMÛ¸‘å˝ M¯Δ>ΔÊˇ$.
“IÔ≥ Mʸ*≈ÃZ ßÊ˛ΔÊˇÿ-ØÈ-∞Mϸ –˛‚Ê˝ì¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥´ßëØ˲ BÀ-
ƒÊ˝*-∞Mϸ Á‹“$-Á≥Ö-ÃZ∞ –ö˛$$Q-ßë”ΔÊˇÖ –ö˛ßÊ˛™Mʸ$ –ö˛^Û˛a-Á‹-«Mϸ
ØÛ˛yÊ˛$ ^˛ã‹ M¯_ÖVä¸ M>≈ÖÁ≥# {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö
JMʸP-›Î-«V> Ìúså˝fi Δ>–ö˛-yÊ˛Öô¯ MϸÖßÊ˛ Á≥yÏ˛-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ ›˘μΔÊˇ$tfi : ßÊ˛Á‹Δ> Ú‹À-–ö˛#-ÀØ˲$ Á≥#ΔÊˇ-
Á‹P-«Ö-^˲$-Mʸ$∞ AM¯t-∫ΔÊˇ$ 1 Ø˲$Ö_ 7 –ö˛ΔÊˇMʸ$ V¯œ∫Ãå˝
–˛OßÊ˛≈-’-º-Δ>-ÃZœ∞ –˛OßÊ˛$≈À$ Aô˲-∞Mϸ ÃÒ˝Oãú Á‹¥˘ΔÊˇ$t
C^ÈaΔÊˇ$. øÊ˝–ȱ ı‹–È-ßÊ˛‚å˝ Á‹øÊ˝$≈À$ (¥˘Œ-Á‹$À$) ^˛ã‹ AM>-yÊ˛“$ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ 1 Ø˲$Ö_ 10–ö˛ ô˲ΔÊˇ-VʸÜ
Áfl˝ìsÍ-Áfl˝ì-sÏ˝Ø˲ {Ú‹t^˲-ΔäˇÚ≥O AÖ∫$-ÃÒ˝-Øå˛fiÃZ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-Á‹$- —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ E_ô˲ ^˛ã‹ M¯_ÖVä¸ M>≈ÖÁ≥# ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢-
Ø˲≤r$œ V¯œ∫Ãå˝ ^˛ã‹ AM>-yÊ˛“$ Ú‹{Mʸ-r», ÌúyÛ˛ CØå˛-Á‹â-MʸtΔäˇ
Á≥-{ÜMϸ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^˲V> AÁ≥μ-sÏ˝MÛ¸ {¥Î◊ÍÀ$ M¯ÃZμ-Δˇ$$-Ø˲r$t
–˛OßÊ˛$≈À$ {´ßÊ˛$“-Mʸ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. D —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ hÃÍœ –˛OßÊ˛≈ Gã‹MÛ¸. RÍÔ‹–í˛$ JMʸ {Á≥Mʸ-r-Ø˲ÃZ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ
BΔ¯Vʸ≈ ‘ÈRÍ-´®-M>« Á‹$‡-Ì‹∞ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$- EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 11 VʸÖr-ÀMʸ$ Ì‹ßëÆΔÊˇ¶ AM>-yÊ˛“$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ V¯œ
∫Ãå˝ ^˛ã‹ AM>-yÊ˛“$, ‘Ë˝Δ>”◊Ó˝ r–ö˛Δäˇfi, Ø˲–¯-ßÊ˛ƒÊ˝$ M>À±
Ø˲Mʸ$ Ìúså˝fi-ô¯-¥Îr$ {ªÒ˝Δˇ$$Øå˛ {›˘tMä¸ –ö˛_a-Ø˲r$t –˛OßÊ˛≈-–ö˛-
Δ>YÀ$ ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. {÷Δ>-–ö˛$-^˲Ö-{ßÊ˛-–ö˛$*-«¢Mϸ ÁŸ$Vʸ-Δäˇ-ô¯- A{yÊ˛ã-‹ÃZ M>≈ÖÁ≥# {¥ÎΔÊˇÖ-øZ-ô˲fi-–È-∞Mϸ ‡fΔÊˇ$ M>–ˆ-
¥Îr$ Vʸ$Öy˛ Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ –È≈´® EØ˲≤r$t –˛OßÊ˛$≈-ÀMʸ$ ^˲$a-Ø˲∞ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. BÁ‹Mϸ¢ MʸÕ-WØ˲ {MÓ¸yë-M>-ΔÊˇ$À$
9849514138 Ø˛Ö∫-ΔäˇÃZ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Á‹$-M¯-–È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$.
∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.