Republic of the Philippines

Department of Education
Region V
Division of Naga City
District ix
LEON Q. MERCADO HIGH SCHOOL

MASUSING BANGHAY ARALIN SA FILIPINO 10

I. LAYUNIN
Pagkatapos ng talakayan, ang mga mag-aaral ay inaasahang;
a. nakikilala ang mga katangian ng tagapagsalin at akdang isasalin
b. nagagamit nang angkop ang mga pamantayan sa pagsasaling-wika
II. PAKSANG ARALIN
a. Paksa: Mga Batayang Kaalaman sa Pagsasaling Wika
b. Kagamitan sa Pagtuturo – Laptop, Projector, Speaker, Radyo, Cellphone
c. Integradong Pagpapahalaga – Pagpapahalaga sa sarili, sa pamilya, sa kapwa at Pananalig sa Poong
Maykapal
d. Integradong Kakayahan sa ika-21 siglo – Kakayahang Komunikatibo, Kakayahang Kolaboratibo,
Kakayahang Kritikal na Pag-iisip
d. Kaligiran ng mga Mag-aaral – Walompu’t siyam ng mga mag-aaral ay natututo nang mabilis
hanggang sa pinakamabilis, 87% ay may Linguistic Intelligent; 75%
ay galing sa katamtaman hanggang sa pinakamataas na antas ng
pamumuhay; at 2% ay may visual impairment

III. MGA KARANASAN SA PAGKATUTO : Pamamarang 4A’s kasama ang mga estratehiyang Group
Learning at Lecture Discussion

Mga Gawain ng Guro Mga Gawain ng Mag-aaral

(Pamamaraang Birtwal)

A. Gawain
1. Pagbati

2. Pagsasaayos ng sarili

3. Pagbabalik-aral

4. Paglalahad ng Layunin

5. Motibasyon

B. Paghahalaw at Pag-uugnay

C. Pagpapalalim

D. Pagtataya

E. TAKDANG ARALIN

F. SANGGUNIAN