工程建设与设计

Construction & Design For Project

分布式光纤测温系统在 LNG储罐中的
工程化应用及国产化推广
The Engineering Application and Localization Promotion of Distributed Optical Fiber
Temperature Measurement System in LNG Tank
操伟中
天津 300452）
（中海油天津液化天然气有限责任公司，

CAO Wei-zhong
(CNOOC Tianjin Liquefied Natural Gas Co. Ltd., Tianjin 300452, China)

【摘 要】目前，我国已经完成分布式光纤测温系统（DTS）在 LNG 储罐上的首次应用。论文提出覆盖 3×104~16×104m3LNG 储罐的全

套 DTS 工程实施方案，并对正在建设的 3 个 LNG 储罐项目，拟采用国产 DTS 对储罐进行智能化监控管理，对进一步推进 DTS 的

国产化应用进行了阐述。

【Abs tract 】The first application of distributed optical fiber temperature measurement system (DTS) on LNG storage tanks has been

completed. This article raises the scheme to use DTS to serve the LNG storage tank from 30 000m 3 to 160 000m3. And intends to use the domestic

made DTS to intellectively monitor the tank of the constructing three LNG storage tank projects, explores the further domestic application of

DTS.

【关键词】LNG 储罐；分布式光纤；测温系统；工程化应用

【Keywords 】LNG storage tank; distributed optical fiber; temperature measurement system; engineering application

【中图分类号】TM452+.94 【文献标志码】A 【文章编号】1007-9467（2018）07-0082-02

【DOI】10.13616/j.cnki.gcjsysj.2018.07.237

1 技术方案 1. 2 DTS 工程实施方案

为某 LNG 储罐提供一整套光纤敷设及安装方案，并总结
分布式光纤测温系统（DTS）由测温光纤和数据采集分析
施工经验，分析生产数据，对敷设和安装方案进行优化，为正
系统构成，可以用其对储罐泄漏及珍珠岩沉降进行监测，测量
在建设的 3 个 LNG 储罐项目提供更加合理的工程实施方案。
信号通过连接光缆传输到控制室内的主机上，调出准确的温
1.2.1 储罐测温光纤敷设方案
度数据，进而分析储罐的泄露、沉降情况及罐体温度分布。
测温光纤敷设保证对 LNG 储罐泄漏及珍珠岩沉降监控
1. 1 DTS 设计方案及优化
无死角，敷设位置包括储罐底部的环形空间、内罐壁外表面以
本文为某 3×104m3LNG 储罐提供一整套 DTS 工程设计及
及外罐壁内表面等关键位置。
产品选型方案，并且根据实际生产情况，对工程设计方案进行
测温光纤与 DTS 主机的第一个通道相连接，从罐顶管嘴
深度优化。首先，针对决定系统性能的主要技术指标进行解
进入，沿内罐罐壁（紧贴在内罐壁上）向下敷设至罐底，然后转
读，并研究空间分辨率、定位精度、温度分辨率、响应时间和测
到罐底内罐与外罐之间的环形空间内，绕储罐敷设一周（紧贴
温距离等影响系统性能的主要因素，提出测温主机的主要性
在罐底），经过组件固定对 TCP 角进行敷设，后延伸到外罐碳
能要求。然后，针对测温光纤的结构特点展开深入研究，并且
钢板内壁，沿外罐内壁（紧贴在外罐内壁上）向上依次在外罐
研究 DTS 系统对测温光纤的选型要求，提出测温光纤主要技
内表面敷设 4 圈，然后从罐顶管嘴引出，与测温主机的第二个
术指标要求。
通道相连接。
【作者简介】操伟中（1979~），男，天津人，工程师，从事石油化工天 光纤采取冗余配置，在罐区内以同样的方式敷设 2 个相
然气行业自动化仪表、通讯技术研究。 同规格的光缆回路，一用一备。

82
 公用工程设计
Public Utilities Design

K11
50

光纤整体温度均值/℃
K11
+36500
测温光缆 外罐内壁 0
+26500
-50

+16500 -100

-150
罐底 +5500
热角保护 500 520 540 560 580 600 620 640 660 680 700 720
光纤长度/m
a 立面图 b 侧视图
图 2 光纤整体温度均值
图 1 光纤敷设方案
3

光纤整体温度标准偏差/℃
1.2.2 施工方案及优化
2.5
施工方案及优化的主要内容为：
（1）选择卡槽焊接的安装
2
方式，可方便施工，提高施工质量；按照每隔 1m 利用固定件将
1.5
光缆固定；
（2）增强光缆定位准确性，对关键点进行定位，如区
1
域交界点、测量起始点、测量结束点、用户关注的重点区域等；
0.5
（3）在拐角或拐弯处需对光缆进行保护（胶皮），以免折坏光缆； 520 540 560 580 600 620 640 660 680 700
光纤长度/m
（4）在进行分区及区域报警参数设定过程中要做好相应配置记录， 图 3 光纤内罐外壁、环形空间温度总体标准偏差
特别是光缆进出每个分区的米标，
每个分区交汇处的米标；
（5）针对
2. 3 DTS 与 RTD测温对比
弯曲半径较小的区域，
增大弯曲半径进行敷设，
避免转弯处在低
分布式光纤温度传感系统（DTS）可以较准确地实时感知
温条件由于热胀冷缩对应力产生影响，
进而影响测量精度。
温度的变化，其在内罐外壁上 RTD 的对应位置，测量数值与
1. 3 管理界面开发 RTD 接近，
测量稳定且精准。
采用直观的整体温度布局图对 LNG 储罐的内罐外壁和环 2. 4 经验总结
形空间温度进行显示。管理界面显示当前采集到的实时温度，
经验总结如下：
（1）由于测温光纤受温度的昼夜变化以及
并以颜色表征，
同时显示回路报警指标的当前量值。管理软件 罐体阴阳面的影响，会出现温度波动，需要进行算法优化，使
可以通过自动检测分析判断管线断裂，
并进行报警及精确定位。 测量更加准确。（2）珍珠岩沉降的温度测量范围在-50℃至环

2 应用成果分析及经验总结 境温度，不需采用性能较高的超低温光纤，避免了超低温环境
对光纤性能的影响，与一期相比，DTS 的测温性能可能会得到
对某 3×104m3LNG 储罐进口 DTS 进行数据分析，该数据取
提升。
（3）在传输光纤和测温光纤的选择上，
尽量全程采用低温
自 2017-8-21~2017-8-27，
共计约 10 000min 的数据，
此时间内
特种光缆，
避免不同类型光缆之间的熔接，
提高整体测温效果。
储罐内的液位、温度稳定。DTS 每隔 0.5m 进行一次温度检测。
（4）据不完全调研，目前国产 DTS 系统及配套光纤技术较为成
2. 1 DTS 受环境温度影响
熟，已有石油测温领域的工程化应用，如采用国产主机及光
从刚进入储罐管嘴的测温光纤上一点随 7d 时间变化的
纤，会降低部分投资。
曲线可以看出，该点出现了比较明显的温度起伏，在 7d 内起
伏 7 次，此现象是由于温度的昼夜变化引起的。 3 国产化推广成果
2. 2 DTS 整体情况 目前，已完成进口 DTS 在 LNG 储罐上的国内首次应用，

图 2 为储罐内测温光纤上每 0.5m 温度的均值随光纤位 分析并积累了丰富的工程实施方案，并且已经开展国内 DTS

置的变化曲线。从图 2 可以看出，内罐外壁的温度为-150℃左 产品调研，摸清了国内产品供货质量，正在建设的 3 个 LNG

右，温度连续且平稳。环形空间由于测温光纤敷设不能完全按 储罐项目拟采用国产 DTS，未来要以现场验证结论为基础，进

照圆周进行，有少许波动，但在可接受范围之内。由图 3 可知， 一步开展国产配套产品的推广应用。

测温光纤在内罐外壁和环形空间内的总体标准差在 1℃左右，
百分比误差很小，分布式测温系统的测温结果良好。 【收稿日期】2018-05-22

83