Professional Documents
Culture Documents
CF Harry M Bracken - Berkeley and Chambers
CF Harry M Bracken - Berkeley and Chambers
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
University of Pennsylvania Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Journal of the History of Ideas.
http://www.jstor.org
BY HARRYM. BRACKEN*
Jessop (London, 1949), II, 4. All referencesto Berkeley's Principles are to the
text in this edition.
120
World together with us. But even this Dr. Clark owns to fail of a Demon-
stration of the Existence of a corporeal World: He adds, that all the Proof
we have of it is this; That God would not create us such, as that all the
Judgments we make about Things existing without us, must necessarily be
false. If there be no External Bodies, it follows, that 'tis God who repre-
sents the Appearances of Bodies to us; and that he does it in such a manner
as to deceive us. Some think this has the Force of a Demonstration: 'Tis
evident God can't deceive us; 'tis evident he does deceive and delude us
every Moment, if there be no Bodies; 'tis evident therefore, there must be
Bodies.
Against the Existence of Bodies, or any External World, Mr. Berkeley
argues very strenuously ....
The remainder of the sub-section, two full columns, is from the Prin-
ciples. But despite the use of quotation marks, variations are so common
as to make it little more than a paraphrase. These variations, plus the
fact that there are few paragraph breaks, make the task of collation more
difficult. It also indicates that Chambers did some work, for his passages
are drawn from Sections between 3 and 69; thus it seems fair to infer that
he wanted to present certain of Berkeley's points and suppress others.
The selections begin with a badly mutilated version of Section 3, which
includes the famous example of the " table I write on," and the statement
of the principle, as it reads in the Cyclopaedia, that "' the Existence of un-
thinking Beings, without any Relation to their being perceiv'd, is unintelli-
gible; their Esse is Percipi: Nor is it possible they should have any Exist-
ence out of the Mind that perceives them.' The Notion of Bodies, he
[Berkeley] endeavours to shew founded on the Doctrine of Abstract Ideas."
Berkeley's text, however, reads: " minds or thinking things," rather than
"' Mind.' "16 The selections continue with a sentence from Section 517
and an abridged version of 6 that omits the line about the " choir of
heaven "18 and concludes, "'. . . as long as they are not perceiv'd by Me,
nor any other thinking Being, they have no shadow of Existence at all.' "
But the Principles reads: ". . . so long as they are not actually perceived
by me, or do not exist in my mind or that of any other created spirit, they
must either have no existence at all, or else subsist in the mind of some
eternal spirit." 19
Only the opening sentence of Section 7, " From what has been said, 'tis
evident, there is not any other substance than spirit, or that which per-
ceives,"20 is omitted, but a line in the excerpt from this section reads:
"'The Things we perceive, are Colour, Figure, Motion, &c. that is, the
Ideas of those Things .. .' " In the original it reads: ". . . the sensible
qualities are colour [etc.] . . . that is, the ideas perceived by sense." 21
Fairly substantial, although again somewhat mutilated selections appear
16 Works II, 42, 11. 20-23. Chambers also omits the phrase, ". . . or that
some other spirit actually does perceive it." Ibid., 11.15-6.
17 Works II, 42, 11.40. II, 43, U. 1-4. 18 Ibid., 11.21. Only 11.22-7 appear.
19 Works II, 43, II. 25-8. 20 Ibid., 11.33-4. 21 Ibid., 1. 35. II, 44, 1l. 1-2.
from Sections 8, 9, 10, 11, 12, 14, 18, 19, and 20.22 Chambers then jumps
to a badly cut Section 25,23where Berkeley states that our ideas are visibly
inactive and (in 26) 24 that an active cause, to wit, spirit, is required to
excite our ideas. No selection is taken from Section 27, which defines spirit
and explains that a passive idea of active spirit is impossible, while Section
29 is paraphrased to read: "' For that I am not the Cause of my own Ideas,
is plain from this, that when I open my Eyes in broad Day-light, I can't
help seeing various Objects.' "25 But the line in the Principles, " There is
therefore some other will or spirit that produces them," 26 is omitted and
Chambers' next line begins: " 'Now the fix'd Rules or Methods wherein the
Mind we depend on excites in us the Ideas of Sense, are call'd Laws of
Nature ... .'. 27 Berkeley's argument 28 that this " mind we depend on"
is God has thus been completely ignored. The article then skips to Sections
64 and 65 and the discussion of causation and closes with a paraphrase of
Section 69, matter as " occasion." 29 Chambers concludes:
How far the great Argument of the Maintainers of a material World, from
the Impossibility of God's deceiving us, and from the Evidence that he does
so, if there be no such thing, will go against this Reasoning, we leave to the
Reader. See EXTERNAL World.
Under Existence, the Cyclopaedia contains a full column of unquoted
material taken directly from Book IV, Chapters 9 and 11, of Locke's Essay
Concerning Human Understanding. "Such," notes Chambers, "is Mr.
Lock's Demonstration of the Existence of External Bodies.
The ingenious Mr. Berkeley has a quite different System. External Bodies,
he contends, have no Existence but in a Mind perceiving them; that is, they
only exist, quatenus they are perceiv'd; there Existere is percipi. They
have no Existence, nor Shadow of Existence out of our Minds. And of this
he has given us what he and some others account a Demonstration. See
BODY, EXTERNAL World, &c.
22
Sect. 8, Works II, 44, 11.7-12; 14-20. Sect. 9, Works II, 44, 11. 21-7. Sect.
10, Works II, 45, 11.13-4; 16-29. Sect. 11, Works II, 45, 11.30-5. Sect. 12, Works
II, 46, 11. 11-7.
Where we might expect a selection from Sect. 13, article Body reads: "'Nay,
many of the modern Geometricians hold, that a finite Line may be divided into
an infinite Number of Parts, and each of those Infinitesimals into an infinity of
others; and so on, in Infinitum: So that the same Thing is either Unity or Infinity;
either no Number or all Number.'"
Sect. 14, Works II, 46, 11. 31-40. II, 47, 11. 1-2; 4-10. Sect. 18, Works II, 48,
11.14-8; 20-33. Sect. 19, Works II, 49, 11.7; 10-1; 17-9. Sect. 20, Works II, 49,
11.20-8.
23 Works 24 Sect. 26 appears in paraphrase.
II, 51, 11.17-9. II, 52, 1I. 1-4.
25 Cf. Works 27 Section 30, Works II, 53,
II, 53, 11.18-20. 26
Ibid., 11.22-3.
11.29-32. II, 54, 11.1-2. 28 Cf. Works II, 53, 11.22-9. (I.e., last sentence of Sect.
29 and first of 30.)
29 Sect. 64, Works II, 68, 11. 37-41. For Berkeley's phrase, ". . which seem
like do many instruments in the hand of Nature . . ." and balance of sentence,
Chambers reads: "'. . . which we call Bodies; and the System of those, the
World.'" Sect. 65, Works II, 69, 11.14-20. Sect. 69, Works II, 71, 11.8-16.
So much for the texts. What sort of an impression could these selections
be expected to produce, especially on a reader not directly acquainted with
Berkeley's writings? Could the Cyclopaedia have contributed to Berk-
eley's sceptical reputation or to the view that God was an afterthought in
his philosophy? I think so. Most of the arguments from External and
Matter also appear in the most important article, Body; arguments which
are the core of Berkeley's attack on matter conceived as existence without
the mind. But as I have already pointed out in discussing Body, Chambers
cut the passages crucial to what Dr. Luce calls the " argument from God," 36
and even avoids the term " created spirits." The importance of God to the
positive philosophy of the Principles does not come up in the sections from
which External is drawn, yet the one sentence in the original that even
mentions God is omitted.
It is then, not surprising, that Baxter, who refers frequently to these
articles, should have said: " Dean Berkeley, I think, is not far from owning
[Egomism]," quoting in a footnote Ramsay's definition of Egomism as,
". .. a species of senseless Pyrrhonism . . . where each one believes him-
self to be the only existing being." 37 Indeed, it was not an unreasonable
opinion for anyone whose knowledge of Berkeley's philosophy was derived
largely or wholly from the Cyclopaedia.
In his address at the Berkeley bicentenary commemorations in 1953,
Professor Jessop remarked: "His two philosophical works, the Principles
and the Three Dialogues, do not seem to have been much read, and con-
temporary comment on them, so far as it is known to us, was rare and
unimportant." 38 It is my contention that the Cyclopaedia presents us with
added information in this regard. We now see that from 1728 onwards, a
very special version of the Principles was being spread abroad in Britain.
Moreover it was a version calculated to give the impression that the Prin-
ciples was simply an attack, though an important and ingenious one, on
abstract ideas and the material world, and thus in the sceptical tradition.
Finally, it was a version which was in part carried over into Diderot's
Encyclopedie.39
That Berkeley, who attacked scepticism from title-page onwards in
both the Principles and the Three Dialogues, was labelled " sceptic " in the
1730's, may now become a good deal more explicable. And it may become
more understandable that the philosophical concern of later decades was
largely confined, as was that of Baxter, Berkeley's first important critic, to
only a limited portion of Berkeley's problems.
State University of Iowa.
36 A. A. Luce, Berkeley's Immaterialism (London, 1945), 102.
37 Andrew Baxter, Enquiry into the Nature of the Human Soul (2nd ed., Lon-
don, 1737); 280 and note. "'. . . une espece de Pyrrhonisme insense . . . ou
chacun se croit le seul etre existent.'" 38Hermathena, LXXXII (1953), 7.
39Encyclopedie (Paris, 1754). Article Corps (by D'Alembert). IV, 261 a
& b, 262 a.