Sieyuan Electric Co.

,Ltd
No.3399, Huaning Road, Minhang Dist., Shanghai, 201108, P.R.C
Doc.No:OPAS_TDI_Rev.00
001

Tools& devices for installation

安装所需工具和仪器

Item Name Description Quantity Reference

LH-13Y-15 or the
回收装置
similar type which
1 Gas recycle 1
function can be
machine
fulfilled

抽速不低于 72L/s，
防回油
真空泵 speed of
2 1
Vacuum pump evacuation≥72L/s
with preventing
downtime return oil

液压叉车 承重 3T
3 1
Hydraulic forklift 3t

直流电阻测试仪 Shall be available 1

4 DC resistance test when GIS
device installation start
100-200A

1000W-2000W（并
在吸管上配接细头
吸尘器 嘴管和加长管）
5 2
Vacuum cleaner 1000~2000W with
related extension
pipe and adaptor

移动电源
6 AC 220/380 30m 1
Portable power

划线墨斗
7 / 1
Ink fountain
 Sieyuan Electric Co.,Ltd
No.3399, Huaning Road, Minhang Dist., Shanghai, 201108, P.R.C
Doc.No:OPAS_TDI_Rev.00
001

Item Name Description Quantity Reference

4.5kW(含电焊钳、面
电焊机 罩等附件)
8 Electric welding 4.5kW (with 1
machine welding clamp,
mask etc.)

水平仪
9 1
Gradienter

经纬仪
10 1
Theodolite

水平尺
11 1m 2
Bubble level

3m 2

钢卷尺
12 5m 2
Tape

50m 1

150mm 2

钢板尺
13 300mm 2
Straight steel ruler

1000mm 2

万用表
14 Fluke 1
Multimeter

温湿度计
15 / 1
Hygrothermograph

游标卡尺
16 0--300 mm(0.02cl.) 1
Vernier caliper
 Sieyuan Electric Co.,Ltd
No.3399, Huaning Road, Minhang Dist., Shanghai, 201108, P.R.C
Doc.No:OPAS_TDI_Rev.00
001

Item Name Description Quantity Reference

热风枪
17 700W 1
Heat gun

撬棍
18 / 4
Crowbar

千斤顶
19 3T 2
Jack

铅锤
20 2
Plumb

手电钻
21 / 1
Electric hand drill

磨光机
22 / 1
Polishing machine

手锯
23 / 1
Hand saw

扁锉；半圆锉；三角
锉；
锉刀 整形锉等；
24 1
File Flat file, half round
file, triangular file,
needle files etc.
 Sieyuan Electric Co.,Ltd
No.3399, Huaning Road, Minhang Dist., Shanghai, 201108, P.R.C
Doc.No:OPAS_TDI_Rev.00
001

Item Name Description Quantity Reference

铁锤
25 / 1
Hammer

橡皮锤
26 1
Rubber hammer

丝锥
27 M6~M10 1
Screw tap

装有台钳的工具案
28 / 1
Bench clamp

安全帽
29 / 15
Safety helmet

安全带
30 / 4
Safety belt

防雨篷布
10m×10m 户外、阴
31 Waterproof 2
雨
tarpaulin

人字爬梯
32 / 1
Herringbone ladder
 Sieyuan Electric Co.,Ltd
No.3399, Huaning Road, Minhang Dist., Shanghai, 201108, P.R.C
Doc.No:OPAS_TDI_Rev.00
001

Item Name Description Quantity Reference

强光手电
33 / 2
Glare flashlight

压胶枪
34 / 2
Caulking gun

Size 3 mm；4 mm；

内六角扳手 5 mm；6 mm；
35 1
socket head wrench 8 mm；10 mm；
14 mm

活动扳手 各2
36 12”, 18”, 24”
Monkey wrench Each 2

梅花扳手 8-10、10-12、16-18、 各2
37
Box spanner 22-24、27-30mm Each 2

开口扳手 8-10、10-12、16-18、 各2
38
Open spanner 22-24、27-30 Each 2

棘轮扳手
39 7~36mm 1
Ratchet spanner

套筒套装
套装
40 Socket spanner& 2
set
sleeve socket
 Sieyuan Electric Co.,Ltd
No.3399, Huaning Road, Minhang Dist., Shanghai, 201108, P.R.C
Doc.No:OPAS_TDI_Rev.00
001

Item Name Description Quantity Reference

14 mm(1/2″）
10 mm(1/2″）
8 mm(3/8″）
内六角套筒扳头
6mm(3/8″） 各2
41 Inner Hexagon
6 mm(1/4″） Each 2
socked spanner
5 mm(1/4″）
4 mm(1/4″）
3 mm(1/4″）
550Nm
力矩扳手 20~200Nm 各2
42
Torque wrench 5~50Nm Each 2
2~25Nm
36mm(Φ22)、
30mm(Φ22)、
16mm(Φ16)、
18mm(Φ16)、
开口扳头 各2
43 24mm(Φ16)、
Open end head Each 2
13mm(Φ16)、
10mm(Φ16)、
8mm(Φ16) 、
7mm(Φ16)

250 mm（1/2″）
加长杆 各2
44 250 mm（3/8″）
Extension bar Each 2
250 mm（1/4″）

十字螺丝刀
Philips screwdriver
45 Set 2
一字螺丝刀
Straight screwdriver

剪刀
46 / 1
Scissor
 Sieyuan Electric Co.,Ltd
No.3399, Huaning Road, Minhang Dist., Shanghai, 201108, P.R.C
Doc.No:OPAS_TDI_Rev.00
001

Item Name Description Quantity Reference

裁纸刀
47 1
Knife

冷压钳
48 / 2
Cold pressing pliers

斜口钳
49 / 2
Diagonal pliers

剥线钳
50 / 2
Wire stripper

压线钳
51 / 2
Wire crimpers

尖嘴钳
52 / 2
Long flat nose pliers

砂纸 200 目、400 目、 足量
53
Abrasive paper 1000 目 Enough

鞋套 足量
54 / /
Shoe cover Enough

防护服 足量
55 /
Protection suit Enough
 Sieyuan Electric Co.,Ltd
No.3399, Huaning Road, Minhang Dist., Shanghai, 201108, P.R.C
Doc.No:OPAS_TDI_Rev.00
001

Item Name Description Quantity Reference

记号笔 红、蓝
56 Each 5
Marking pen Red, blue

塑料薄膜 足量
57 /
Plastic film enough

透明胶带 足量
58 /
Scotch tape enough

无水乙醇
纯度不低于 99% 足量
59 Absolute ethyl
Purity ≥ 99% Enough
alcohol

百洁布 足量
60 3M
Scouring pad Enough

5t 8m
2t 6m
吊绳 各4
61 2t 4m
Lifting rope Each 4
1t 6m
1t 4m

手拉葫芦 3t 5m 各3
62
Chain block 5t 5m Each 3

地坦克
63 5t 4 Pc
Transport trolley

M10
吊环螺钉 各2
64 M12
Lifting bolt Each 2
M16

2t
卸扣 各2
65
Shackle Each 2
3t
 Sieyuan Electric Co.,Ltd
No.3399, Huaning Road, Minhang Dist., Shanghai, 201108, P.R.C
Doc.No:OPAS_TDI_Rev.00
001

Item Name Description Quantity Reference

微水测量仪
66 Dew point test 1
device

绝缘电阻表
67 Insulation 1
resistance meter

开关机械特性测试
仪
68 Circuit Breaker 1
mechanical test
device

直流电阻测试仪 Shall be available

69 DC resistance test when GIS 1
device installation start

CT/ VT特性测试仪
70 1
CT/VT test device

定量检漏仪
71 Quantitative SF6 1
leakage detector

耐压测试仪
72 Voltage withstand 1
equipment