Aj nma
nmapu
puss / Aj pdrf / Adksmods

Kmvdemnjþk adksmod?

Nckvdrsmnjckds rdnjdktds

Fm fjstm ld ncktmntcs dstí vmnám

Nckvdrsmnjckds rdnjdktds
WM]TDF ZMÝD_ XMFDK\ÁK
9/0:/7=, 77?07

Gudkms kcnids WM]TDF ZMÝD_ XMFDK\ÁK

Ds uk eustc pcldr ctcremr df prdsdktd adksmod pmrm grjklmrtd rdtrcmfjadktmnjþk ldf Hcrc ld
nfmsd? \dnkcfceáms
\dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc rdspcklds nfmrmadktd m fcs
nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs.
scfjnjtmlcs. \us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y nfmrms. \us ncadktmrjcs
dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2 mldaís, jknfuyds fms
rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd njknc c aís vdnds dk
df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm
imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td acstrmstd rdndptjvc puds
rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm. Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck
rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm. Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm
pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd, pmrtjnjpms
pmr tjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd
fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm rdtrcmfjadktmr
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd
sdeujajdktc
sde ujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mmpcrtmstd
pcrtmstd nfmrmadktd prcau
prcaudvdk
dvdk df ljífcec y
ncknfusjckds
nck nfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfj
rdtrcmfjadktmnjþk
adktmnjþk m sus ncapmýdr
ncapmýdrcs cs ds rdfdvmktd fc qud
rddom
rd dom df dstuljc y fm ncaprdksjþk ldf tdam jkljnmlc. Hjkmfadktd, rdtc
rdtcams
ams fms mpcrtmnjckds
edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms aís rdfdvmktds y edkdrmr
ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

 

AMWÁM LDF WCNÁC XJ_MWWM\DM XMFLD_

9/0:/7=, 77?0=

Dstjamlm AMWÁM LDF WCNÁC XJ_MWWM\DM XMFLD_

Ds uk eustc pcldr ctcremr df prdsdktd adksmod df numf ds fm rdtrcmfjadktmnjþk ldf Hcrc ld
nfmsd? \dnkcfceáms
\dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc rdspcklds nfmrmadktd m fcs
nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us
\us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y nfmrms. \us ncadktmrjcs
dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2 mldaís, jknfuyds fms
rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd njknc c aís vdnds dk
df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm
imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td acstrmstd rdndptjvc puds
rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm. Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck
rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm. Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm
pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd, pmrtjnjpms
pmr tjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd
fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm rdtrcmfjadktmr
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd
sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y
ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud
rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk ldf tdam jkljnmlc. Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds
mpcr tmnjckds

edkdrmlms lurmktd
ncknfusjckds fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms aís rdfdvmktds y edkdrmr
ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

Mkm Ocsdkm \rdoc Acrdkc

9/0:/7=, 7=?4:

Dstjamlm Mkm Ocsdkm \rdoc Acrdkc, df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd

rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us
\us mpcrtmnjckds sck nfmrms. \us
ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2 mldaís,
jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, scfmadktd pmrtjnjpmstd

< vdnds y kc njknc

mpcrtmnjckds. nckhcrad
Acstrmstd fc qudimnjm
mpdrturm sd scfjnjtm df hcrc ld jktdermnjþk.
fms mpcrtmnjckds Hujstd rdspdtucsc
ld tus ncapmýdrcs y m su vdz dk
td tus
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.
Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Fms jldms qud
 
mpcrtmstd nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, sjk dagmrec td
ijzc hmftm ukm mpcrtmnjþk. Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm
sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms y edkdrmr msá ukm ncknfusjþk ldf tdam.
Ijnjstd uk gudk trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

OTMKM PM\WJNJM ^MK\J_ IDWKÍKLD_

9/0:/7=, 7=?45

Dstjamlm OTMKM PM\WJNJM ^MK\J_ IDWKÍKLD_

Ds uk eustc pcldr ctcremr df prdsdktd adksmod pmrm grjklmrtd rdtrcmfjadktmnjþk ldf Hcrc ld
nfmsd? \dnkcfceáms
\dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc rdspcklds nfmrmadktd m fcs

nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs.
dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, \us mpcrtmnjckds
\us
mkmfjzmstd sck ncapfdtms
y ncaprdkljstd df tdam2 ymldaís,
nfmrms. \us ncadktmrjcs
jknfuyds fms
rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd njknc c aís vdnds dk
df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm
imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td acstrmstd rdndptjvc puds
rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm. Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck
rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm. Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm
pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd, pmrtjnjpms
pmr tjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd
fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm rdtrcmfjadktmr
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd
sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y
ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud
rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk ldf tdam jkljnmlc. Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds
mpcr tmnjckds
edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms aís rdfdvmktds y edkdrmr
ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

MADJWM GWJZJ\\ ^MKNID_ IDWKMKLD_

 
9/0:/7=, 7=?44

Gudkms kcnids MADJWM GWJZJ\\ ^MKNID_ IDWKMKLD_

^jrvm df prdsdktd adksmod pmrm grjklmrtd rdtrcmfjadktmnjþk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcf
\dnkcfceáms
ceáms
dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs.
\us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y nfmrms. \us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd,
mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2 mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud
rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd njknc c aís vdnds dk df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm,
hujstd rdspdtucsc dk tus mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus
ncapmýdrcs y m su vdz td acstrmstd rdndptjvc puds rdspc
rdspckljstd
kljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm
cpjkjþk rddxjvm. Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld
amkdrm sjktêtjnm. Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds.
Jeumfadktd, pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs
ncapmýdrcs pmrm rdtrcmfjadktmr
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms
jldms qud mpcrtmstd nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm
rdtrcmfjadktmnjþkk m sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
rdtrcmfjadktmnjþ
ldf tdam jkljnmlc. Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm
jldktjnmr fms jldms aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

AMWJM MKMJ ^MKNID_ ET_AMK

9/0:/7=, 7=?4<
Icfm AMWJM MKMJ ^MKNID_ ET_AMK, df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd
rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y
nfmrms. \us
\us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2
mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd
njknc c aís vdnds dk df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus
mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.
Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd,
pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd
mpcr tmstd
nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m
  sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
n caprdksjþk ldf tdam jkljnmlc.
Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms
aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

DWJBM HMGJCFM ^MFM^ PMWDLD^

9/0:/7=, 7=?4>

Dstjamlm DWJBM HMGJCFM ^MFM^ PMWDLD^

Ds uk eustc pcldr ctcremr df prdsdktd adksmod pmrm grjklmrtd rdtrcmfjadktmnjþk ldf Hcrc ld
nfmsd? \dnkcfceáms
\dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc rdspcklds nfmrmadktd m fcs

nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs.
dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, \us mpcrtmnjckds
\us
mkmfjzmstd sck ncapfdtms
y ncaprdkljstd df tdam2 ymldaís,
nfmrms. \us ncadktmrjcs
jknfuyds fms
rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd njknc c aís vdnds dk
df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm
imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td acstrmstd rdndptjvc puds
rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm. Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck
rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm. Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm
pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd, pmrtjnjpms
pmr tjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd
fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm rdtrcmfjadktmr
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd
sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y
ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud
rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk ldf tdam jkljnmlc. Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds
mpcr tmnjckds
edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms aís rdfdvmktds y edkdrmr
ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

OTMK MKLWÊ^ WTJ_ FCPD_

 
9/0:/7=, 7=?4=

Icfm OTMK MKLWÊ^ WTJ_ FCPD_ , df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd rdtrcmfjadktmnjþk
rdtrcmfjadktmnjþk
ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc rdspcklds nfmrmadktd m fcs
nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us
\us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y nfmrms. \us ncadktmrjcs
dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2 mldaís, jknfuyds fms
rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd njknc c aís vdnds dk
df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm
imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td acstrmstd rdndptjvc puds
rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm. Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck
rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm. Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm
pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd, pmrtjnjpms
pmr tjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd
fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm rdtrcmfjadktmr
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd
sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y
ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud
rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk ldf tdam jkljnmlc. Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds
mpcr tmnjckds
edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms aís rdfdvmktds y edkdrmr
ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

AMWÁM ETMLMFTPD WTGJC PDWD_

9/0:/7=, 7=?40
Gudkms kcnids AMWÁM ETMLMFETMLMFTPDTPD WTGJC PDWD_
Mprcvdnic pmrm grjklmr df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd rdtrcmfjadktmnjþk ldf Hcrc ld
nfmsd? \dnkcfceáms
\dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc rdspcklds nfmrmadktd m fcs
nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us \us mpcrtmnjckds sck nfmrms. \us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud
jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2 mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm
jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, scfmadktd pmrtjnjpmstd < vdnds y kc njknc nckhcrad
fc qud sd scfjnjtm df hcrc ld jktdermnjþk. Hujstd rdspdtucsc dk tus mpcrtmnjckds. Acstrmstd
mpdrturm imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td acstrmstd rdndptjvc puds
rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm. Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck
rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm. Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm
pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Fms jldms qud mpcrtmstd nfmrmadktd prcaudvdk df
ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, sjk dagmrec td ijzc hmftm ukm mpcrtmnjþk.
mpcr tmnjþk. Hjkmfadktd,
rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms y edkdrmr
 
msá ukm ncknfusjþk ldf tdam.
Ijnjstd uk gudk trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

BMWDK ETMLMFTPD WCLWJETD_ FMWM

9/0:/7=, 7=?<5

Dstjamlm BMWDK ETMLMFTPD WCLWJETD_ FMWM

^jrvm df prdsdktd pmrm grjklmrtd
grjklmr td rdtrcmfjadktmnjþk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds
pmrm…. Ldktrc ldf hcrc rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us
mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y nfmrms. \us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd,
mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2 mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud

rdtcams.
hujstd Pcr ctrc fmlc,
rdspdtucsc dk tuspmrtjnjpmstd njknc
mpcrtmnjckds. c aís vdnds
Acstrmstd dk dfimnjm
mpdrturm hcrc fms
nckhcrad fc qud sd
mpcrtmnjckds ld scfjnjtm,
tus
ncapmýdrcs y m su vdz td acstrmstd rdndptjvc puds rdspc
rdspckljstd
kljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm
cpjkjþk rddxjvm. Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld
amkdrm sjktêtjnm. Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds.
Jeumfadktd, pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs
ncapmýdrcs pmrm rdtrcmfjadktmr
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms
jldms qud mpcrtmstd nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm
rdtrcmfjadktmnjþkk m sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
rdtrcmfjadktmnjþ
ldf tdam jkljnmlc. Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm
jldktjnmr fms jldms aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

WDGDNM WDZD^ \CWWD^

9/0:/7=, 7=?<8
 

Dstjamlm WDGDNM WDZD^ \CWWD^

Mprcvdnic pmrm ctcremr df sjeujdktd adksmod pmrm grjklmrtd rdtrcmfjadktmnjþk ldf Hcrc ld
nfmsd? \dnkcfceáms
\dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc rdspcklds nfmrmadktd m fcs
nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us
\us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y nfmrms. \us ncadktmrjcs
dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2 mldaís, jknfuyds fms
rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd njknc c aís vdnds dk
df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm
imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td acstrmstd rdndptjvc puds
rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm. Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck
rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm. Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm
pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd, pmrtjnjpms
pmr tjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd
fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm rdtrcmfjadktmr
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd
sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y
ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud
rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk ldf tdam jkljnmlc. Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds
mpcr tmnjckds
edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms aís rdfdvmktds y edkdrmr
ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

NDNJFJM WD^DKLJ_ WMZM

9/0:/7=, 7=?<<

Gudkms kcnids NDNJFJM WD^DKLJ_ WMZM, df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd

rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y
nfmrms. \us
\us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2
mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd
njknc c aís vdnds dk df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus
mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.
Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd,
pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd
mpcr tmstd
nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m
 sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
n caprdksjþk ldf tdam jkljnmlc.
 
Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms
aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

AMWJM LD FM PM_ WMKEDF \CWWD^

9/0:/7=, 7=?<7

Dstjamlm AMWJM LD FM PM_ WMKEDF \CWWD^, df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd

rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y
nfmrms. \us
\us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2

mldaís, jknfuyds
njknc c aís vdndsfms
dkrdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk
df hcrc nckhcrad qud rdtcams.
fc qud sd scfjnjtm, Pcr ctrc fmlc,
hujstd rdspdtucsc pmrtjnjpmstd
dk tus
mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.
Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd,
pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd
mpcr tmstd
nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m
sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
n caprdksjþk ldf tdam jkljnmlc.
Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms
aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

OTMKM DFJ_MGD\I WMAJWD_ EMWNJM

9/0:/7=, 7=?<0
 

Icfm OTMKM DFJ_MGD\I WMAJWD_ EMWNJM, df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd

grjklmr td
rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y
nfmrms. \us
\us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2
mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd
njknc c aís vdnds dk df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus
mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.
Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd,
pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd
mpcr tmstd
nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m
sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
n caprdksjþk ldf tdam jkljnmlc.
Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms
aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

NMWADK FJGDW\ML WMAJWD_ NWT_

9/0:/7=, 7=?>9

Gudkms tmrlds NMWADK FJGDW\ML

FJGDW\ML WMAJWD_ NWT_ , df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd
rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y
nfmrms. \us
\us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2
mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd
njknc c aís vdnds dk df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus
mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.
Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd,
pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd
mpcr tmstd
nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m
sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
n caprdksjþk ldf tdam jkljnmlc.
 Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms
 
aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

FMTWM DLJ\I PDWD_ ECK_MFD_

9/0:/7=, 7=?>8

Icfm FMTWM DLJ\I PDWD_ ECK_MFD_ , df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd

grjklmr td
rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y
nfmrms. \us
\us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2
mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd

njknc c aís vdnds

mpcrtmnjckds. dk df hcrc
Acstrmstd nckhcrad
mpdrturm imnjmfcfmsqud sd scfjnjtm, hujstd
mpcrtmnjckds ld tusrdspdtucsc
ncapmýdrcs dkytus
m su vdz td
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.
Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd,
pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd
mpcr tmstd
nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m
sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
n caprdksjþk ldf tdam jkljnmlc.
Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms
aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

ACKJNM MGJEMJF KCXDWCK WDZD^

9/0:/7=, 7=?0=
 

Icfm ACKJNM MGJEMJF KCXDWCK WDZD^, df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd

rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y
nfmrms. \us
\us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2
mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd
njknc c aís vdnds dk df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus
mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.
Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd,
pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd
mpcr tmstd
nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m
sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
n caprdksjþk ldf tdam jkljnmlc.
Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms
aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

LJMKM ^MAMWM KCFM^NC ^TMWD_

9/0:/7=, 70?49

Dstjamlm LJMKM ^MAMWM KCFM^NC ^TMWD_, df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd

rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y
nfmrms. \us
\us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2
mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd
njknc c aís vdnds dk df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus
mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.
Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd,
pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd
mpcr tmstd
nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m
sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
n caprdksjþk ldf tdam jkljnmlc.
 Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms
 
aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

AMWZNMWADK
AMWZNMWADK ACWDKC EJF
9/0:/7=, 70?48

Gudkms kcnids AMWZNMWADK

AMWZNMWADK ACWDKC EJF , df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd
rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y
nfmrms. \us
\us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2
mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd

njknc c aís vdnds

mpcrtmnjckds. dk df hcrc
Acstrmstd nckhcrad
mpdrturm imnjmfcfmsqud sd scfjnjtm, hujstd
mpcrtmnjckds ld tusrdspdtucsc
ncapmýdrcs dkytus
m su vdz td
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.
Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd,
pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd
mpcr tmstd
nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m
sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
n caprdksjþk ldf tdam jkljnmlc.
Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms
aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

MKEDFM XMKD^^M ACK\CZM LDF MKEDF

9/0:/7=, 70?4<
 

Dstjamlc MKEDFM XMKD^^M ACK\CZMACK\CZM LDF MKEDF , df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmr
grjklmrtd
td
rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y
nfmrms. \us
\us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2
mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd
njknc c aís vdnds dk df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus
mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.
Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd,
pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd
mpcr tmstd
nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m
sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
n caprdksjþk ldf tdam jkljnmlc.
Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms
aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

NDNJFJM MFDOMKLWM OMNCGC GMWWDWM

9/0:/7=, 70?47

Dstjamlm NDNJFJM MFDOMKLWM OMNCGC GMWWDWM,GMWWDWM, df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd

grjklmr td
rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y
nfmrms. \us
\us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2
mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd
njknc c aís vdnds dk df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus
mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.
Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd,
pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd
mpcr tmstd
nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m
sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
n caprdksjþk ldf tdam jkljnmlc.
 Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms
  aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

^MFCAÞK EWMOMFD^ KMÝD_

9/0:/7=, 70?40

Dstjamlc ^MFCAÞK
^MFCAÞK EWMOMFD^ KMÝD_ , df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd
rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y
nfmrms. \us
\us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2
mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd

njknc c aís vdnds

mpcrtmnjckds. dk df hcrc
Acstrmstd nckhcrad
mpdrturm imnjmfcfmsqud sd scfjnjtm, hujstd
mpcrtmnjckds ld tusrdspdtucsc
ncapmýdrcs dkytus
m su vdz td
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.
Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd,
pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd
mpcr tmstd
nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m
sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
n caprdksjþk ldf tdam jkljnmlc.
Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms
aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

OTFJC ND^MW ECK_MFD_ GMLJFFC

9/0:/7=, 70?<5
 

Icfm OTFJC ND^MW ECK_MFD_ GMLJFFC, df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd

rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y
nfmrms. \us
\us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2
mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd
njknc c aís vdnds dk df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus
mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.
Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd,
pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd
mpcr tmstd
nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m
sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
n caprdksjþk ldf tdam jkljnmlc.
Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms
aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

GWDKLM KCIDAJ EMWNJM MFCK^C

9/0:/7=, 70?<4

Icfm GWDKLM KCIDAJ EMWNJM MFCK^C , df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd

rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us \us mpcrtmnjckds sck nfmrms. \us
ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2 mldaís,
jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, scfmadktd pmrtjnjpmstd
< vdnds y kc njknc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm df hcrc ld jktdermnjþk. Hujstd rdspdtucsc dk tus
mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.
Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Fms jldms qud
mpcrtmstd nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, sjk dagmrec td
ijzc hmftm ukm mpcrtmnjþk. Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm
sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms y edkdrmr msá ukm ncknfusjþk ldf tdam.
Ijnjstd uk gudk trmgmoc.
  \d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

XMFDWJM
XMFDWJM MAMJWMKJ LCAÁKETD_ WÁC^

9/0:/7=, 70?<7
Dstjamlm XMFDWJM
XMFDWJM MAMJWMKJ LCAÁKETD_ WÁC^, df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd
rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y
nfmrms. \us
\us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2
mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd
njknc c aís vdnds dk df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus
mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.

Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd,
pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd
mpcr tmstd
nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m
sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
n caprdksjþk ldf tdam jkljnmlc.
Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms
aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

MFDOMKLWM LJM_ EMWNJM

9/0:/7=, 70?<0

Icfm MFDOMKLWM LJM_ EMWNJM , df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd rdtrcmfjadktmnjþk ldf
Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc rdspcklds ld amkdrm edkdrmf
m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \
\us
us mpcrtmnjckds sck nfmrms. \us ncadktmrjcs dvjldknjmk
qud ncaprdkljstd df tdam. Pcr ctrc fmlc, scfmadktd pmrtjnjpmstd 7 vdnds y kc njknc nckhcrad
 
fc qud sd scfjnjtm df hcrc ld jktdermnjþk. Hujstd rdspdtucsc dk tus mpcrtmnjckds. Msjajsac, tus
mpcrtmnjckds sck dxpudstms ld amkdrm edkdrmf. Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm
pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Fms jldms qud mpcrtmstd prcaudvdk df ljífcec sjk dagmrec
td acstrmstd pcnc rdndptjvc puds rdspckljstd vmemadktd m fcs ncadktmrjcs ld tus
ncapmýdrcs. Pcr ctrc fmlc, td ijnjdrck hmftm > mpcrtmnjckds pmrm nuapfjr tctmfadktd nck fms
njknc mpcrtmnjckds aákjams scfjnjtmlms. Dk prþxjacs hcrcs jktdermlcrds
jktdermlcrds td jkvjtc m dvjldknjmr
qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2 jknfuydklc fms rdhdrdknjms ld fm
jkhcramnjþk qud rdtcams. Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm
sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms y edkdrmr msá ukm ncknfusjþk ldf tdam.
Ermnjms pcr tus mpcrtmnjckds.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

AMWJM LD OD^ß^ MKLWDM NWT_ IDWKMKLD_

9/0:/7=, 70?>:

Gudkms kcnids AMWJM LD OD^ß^ MKLWDM NWT_ IDWKMKLD_, df prdsdktd adksmod ds pmrm
grjklmrtd rdtrcmfjadktmnjþk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y
nfmrms. \us
\us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2
mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd
njknc c aís vdnds dk df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus
mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.
Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd,
pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd
mpcr tmstd
nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m
sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
n caprdksjþk ldf tdam jkljnmlc.
Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms
aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

 
Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl
Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

WCNDFJM FD\JNJM NIMXD

NIMXD_
_ WCLWJETD_
9/0:/7=, 70?>5

Icfm WCNDFJM FD\JNJM NIMXD_ WCLWJETD_ , df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd

rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds ld amkdrm edkdrmf m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \ \us
us ncadktmrjcs
dvjldknjmk qud ncaprdkljstd vmemadktd df tdam. Pcr ctrc fmlc, scfmadktd pmrtjnjpmstd = vdz
y kc njknc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm df hcrc ld jktdermnjþk. Msjajsac, tu mpcrtmnjþk hud
dxpudstm ld amkdrm edkdrmf. Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs
vjrtumfds. Fm jldm qud mpcrtmstd
mpcr tmstd kc prcaudvd df ljífcec, mldaís td acstrmstd pcnc rdndptjvc
puds kc rdpfjnmstd m fcs ncadktmrjcs ld tus ncapmýdrcs. Pcr ctrc fmlc, td ijnjdrck hmftm <
mpcrtmnjckds pmrm nuapfjr tctmfadktd nck fms njknc mpcrtmnjckds aákjams scfjnjtmlms. Dk
prþxjacs hcrcs jktdermlcrds
jktdermlcrds td jkvjtc m dvjldknjmr qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd

df tdam2 jknfuydklc fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams2 msjajsac, td jkvjtc m

prchukljzmr aís dk fcs tdams dxpudstcs, edkdrmklc mpcrtmnjckds ncapfdtms, nfmrms,
rdfdvmktds, kcvdlcsms y qud sdmk dxpudstms ld amkdrm sjktêtjnm. ^jeud trmgmomklc, qud dstcy
sdeurc tjdkds fm nmpmnjlml ld fcermr tclcs fcs cgodtjvcs qud td prcpckems.
\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

MFCKLWM NMAMNIC AMZM

9/0:/7=, 70?>4

Icfm MFCKLWM NMAMNIC AMZM, AMZM, df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmr

grjklmrtd
td rdtrcmfjadktmnjþk
ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc rdspcklds nfmrmadktd m fcs
nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us
\us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y nfmrms. \us ncadktmrjcs
dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2 mldaís, jknfuyds fms
rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd njknc c aís vdnds dk
df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm
imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td acstrmstd rdndptjvc puds
rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm. Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck
rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm. Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm
pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd, pmrtjnjpms
pmr tjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd
 
fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm rdtrcmfjadktmr
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd
sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y
ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud
rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk ldf tdam jkljnmlc. Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds
mpcr tmnjckds
edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms aís rdfdvmktds y edkdrmr
ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

OC^D DWJNB NMLDKM GMWWDWM

9/0:/7=, 70?>7

Icfm OC^D DWJNB NMLDKM GMWWDWM , df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd

grjklmr td
rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y
nfmrms. \us
\us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2
mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd
njknc c aís vdnds dk df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus
mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.
Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd,
pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd
mpcr tmstd
nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m
sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
n caprdksjþk ldf tdam jkljnmlc.
Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms
aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

 

AMWJC C^NMW GT^\MAMK\D ACK\CZM

9/0:/7=, 70?7>

Gudkms kcnids AMWJC C^NMW GT^\MAMGT^\MAMK\D K\D ACK\CZ

ACK\CZM M , df prdsdktd adksmod ds pmrm
grjklmrtd rdtrcmfjadktmnjþk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdspcklds ld amkdrm edkdrmf m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \ \us
us ncadktmrjcs
dvjldknjmk qud ncaprdkljstd vmemadktd df tdam. Pcr ctrc fmlc, scfmadktd pmrtjnjpmstd = vdz
y kc njknc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm df hcrc ld jktdermnjþk. Msjajsac, tu mpcrtmnjþk hud
dxpudstm ld amkdrm edkdrmf. Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs
vjrtumfds. Fm jldm qud mpcrtmstd
mpcr tmstd kc prcaudvd df ljífcec, mldaís td acstrmstd pcnc rdndptjvc
puds kc rdpfjnmstd m fcs ncadktmrjcs ld tus ncapmýdrcs. Pcr ctrc fmlc, td ijnjdrck hmftm <
mpcrtmnjckds pmrm nuapfjr tctmfadktd nck fms njknc mpcrtmnjckds aákjams scfjnjtmlms. Dk
prþxjacs hcrcs jktdermlcrds
jktdermlcrds td jkvjtc m dvjldknjmr qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd
df tdam2 jknfuydklc fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams2 msjajsac, td jkvjtc m
prchukljzmr aís dk fcs tdams dxpudstcs, edkdrmklc mpcrtmnjckds ncapfdtms, nfmrms,
rdfdvmktds, kcvdlcsms y qud sdmk dxpudstms ld amkdrm sjktêtjnm. ^jeud trmgmomklc, qud dstcy
sdeurc tjdkds fm nmpmnjlml ld fcermr tclcs fcs cgodtjvcs qud td prcpckems.
\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

GWDKLM FJ_GD\I GCWWDEC LTWMK

9/0:/7=, 70?7=
Dstjamlm GWDKLM FJ_GD\I GCWWDEC LTWMK , df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtdgrjklmr td
rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y
nfmrms. \us
\us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2
mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd
njknc c aís vdnds dk df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus
mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.
Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd,
pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd
mpcr tmstd
nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m
 
sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
n caprdksjþk ldf tdam jkljnmlc.
Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms
aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

LJMKM LCAJ\JFM GMWWMKNC LÁM_

9/0:/7=, 70?=9

Icfm LJMKM LCAJ\JFM GMWWMKNC LÁM_ , df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd

rdtrcmfjadktmnjþkk ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc
rdtrcmfjadktmnjþ
rdspcklds nfmrmadktd m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y

nfmrms. \us
\us ncadktmrjcs dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2
mldaís, jknfuyds fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd
njknc c aís vdnds dk df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus
mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td
acstrmstd rdndptjvc puds rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm.
Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm.
Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd,
pmrtjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd
mpcr tmstd
nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m
sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk
n caprdksjþk ldf tdam jkljnmlc.
Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms
aís rdfdvmktds y edkdrmr ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

OMKD\ GMWNDKM^ GCOCWED^

 9/0:/7=, 70?=8
 

Icfm OMKD\ GMWNDKM^ GCOCWED^, df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd grjklmr td rdtrcmfjadktmnjþk
ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc rdspcklds nfmrmadktd m fcs
nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us
\us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y nfmrms. \us ncadktmrjcs
dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2 mldaís, jknfuyds fms
rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd njknc c aís vdnds dk
df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm
imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td acstrmstd rdndptjvc puds
rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm. Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck
rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm. Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm
pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd, pmrtjnjpms
pmr tjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd
fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm rdtrcmfjadktmr
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd
sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y
ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud
rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk ldf tdam jkljnmlc. Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds
mpcr tmnjckds
edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms aís rdfdvmktds y edkdrmr
ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

ET^\MXC GMFLDWM^ PDWD_

9/0:/7=, 70?=<

Icfm ET^\MXC
ET^\MXC GMFLDWM^ PDWD_, df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd rdtrcmfjadktmnjþk
ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc rdspcklds ld amkdrm
edkdrmf m fcs nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \ \us
us mpcrtmnjckds sck nfmrms. \us ncadktmrjcs
dvjldknjmk qud ncaprdkljstd df tdam. Pcr ctrc fmlc, scfmadktd pmrtjnjpmstd 7 vdnds y kc
njknc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm df hcrc ld jktdermnjþk. Hujstd rdspdtucsc dk tus
mpcrtmnjckds. Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck dxpudstms ld amkdrm edkdrmf. Mtjdklds m fms
kcrams ld kdtjqudtm pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Fms jldms qud mpcrtmstd
prcaudvdk df ljífcec sjk dagmrec td acstrmstd pcnc rdndptjvc puds rdspckljstd vmemadktd
m fcs ncadktmrjcs ld tus ncapmýdrcs. Pcr ctrc fmlc, td ijnjdrck hmftm > mpcrtmnjckds pmrm
nuapfjr tctmfadktd nck fms njknc mpcrtmnjckds aákjams scfjnjtmlms. Dk prþxjacs hcrcs
jktdermlcrds td jkvjtc m dvjldknjmr qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2
jknfuydklc fms rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Hjkmfadktd, rdtcams fms
mpcrtmnjckds edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms y edkdrmr msá ukm
ncknfusjþk ldf tdam.
 Ermnjms pcr tus mpcrtmnjckds.
 

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

KM\MF
KM\MFZ
Z MWJM^
MWJ M^ M^N
M^NDKNJC
DKNJC
9/0:/7=, 70?=7

Icfm KM\MF
KM\MFZZ MWJM^ M^NDKNJC , df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd rdtrcmfjadktmnjþk ldf
Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc rdspcklds nfmrmadktd m fcs
nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us
\us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y nfmrms. \us ncadktmrjcs
dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2 mldaís, jknfuyds fms
rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd njknc c aís vdnds dk
df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm
imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td acstrmstd rdndptjvc puds

rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm. Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck
rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm. Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm
pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd, pmrtjnjpms
pmr tjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd
fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm rdtrcmfjadktmr
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd
sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y
ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud
rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk ldf tdam jkljnmlc. Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds
mpcr tmnjckds
edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms aís rdfdvmktds y edkdrmr
ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

AMWEMWJ\M MFCK^C MNC^\M

9/0:/7=, 70?==
Icfm AMWEMWJ\M MFCK^C MNC^\M,
MNC^\M, df prdsdktd adksmod ds pmrm grjklmrtd rdtrcmfjadktmnjþ
rdtrcmfjadktmnjþkk
ldf Hcrc ld nfmsd? \dnkcfceáms dadredktds pmrm…. Ldktrc ldf hcrc rdspcklds nfmrmadktd m fcs
 nudstjckmajdktcs scfjnjtmlcs. \us
\us mpcrtmnjckds sck ncapfdtms y nfmrms. \us ncadktmrjcs

 
dvjldknjmk qud jkvdstjemstd, mkmfjzmstd y ncaprdkljstd df tdam2 mldaís, jknfuyds fms
rdhdrdknjms ld fm jkhcramnjþk qud rdtcams. Pcr ctrc fmlc, pmrtjnjpmstd njknc c aís vdnds dk
df hcrc nckhcrad fc qud sd scfjnjtm, hujstd rdspdtucsc dk tus mpcrtmnjckds. Acstrmstd mpdrturm
imnjm fms mpcrtmnjckds ld tus ncapmýdrcs y m su vdz td acstrmstd rdndptjvc puds
rdspckljstd m sus ncadktmrjcs nck ukm cpjkjþk rddxjvm. Msjajsac, tus mpcrtmnjckds sck
rdfdvmktds, kcvdlcsms y fms dxpckds ld amkdrm sjktêtjnm. Mtjdklds m fms kcrams ld kdtjqudtm
pmrm pmrtjnjpmr dk dktcrkcs vjrtumfds. Jeumfadktd, pmrtjnjpms
pmr tjnjpms dk df hcrc ncktjkumadktd lurmktd
fm sdamkm d jldktjnms m lcs ncapmýdrcs pmrm rdtrcmfjadktmr
rdtrcmfjadktmr su pmrtjnjpmnjþk y lmrfd
sdeujajdktc m fm ljsnusjþk. Fms jldms qud mpcrtmstd nfmrmadktd prcaudvdk df ljífcec y
ncknfusjckds scgrd df tdam, puds fm rdtrcmfjadktmnjþk m sus ncapmýdrcs ds rdfdvmktd fc qud
rddom df dstuljc y fm ncaprdksjþk ldf tdam jkljnmlc. Hjkmfadktd, rdtcams fms mpcrtmnjckds
mpcr tmnjckds
edkdrmlms lurmktd fm sdamkm pmrm jldktjnmr fms jldms aís rdfdvmktds y edkdrmr
ncknfusjckds ldf tdam.
Hdfjnjlmlds, ijnjstd uk dxndfdktd trmgmoc.

\d dkvjþ uk ncrljmf smfulc

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr Xjrtumf A77N>E=9-GG-07<

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

^DGM^\JMK LDF MKEDF MK\CKJC

9/0:/7=, =:?7=

Icfm gudk lám ^dgmstjík, mpfmulc tu mntjtul, y mpcyc tu jkjnjmtjvm ld pckdrtd mf ncrrjdktd nck
tus mntjvjlmlds ncrrdspckljdktds m fm sdamkm >, pcr dffc td id ctcremlc ukm dxtdksjþk imstm
df lám ld amýmkm oudvds 0: ld sdptjdagrd m fms 7>?44 pa, pmrm qud rdmfjnds tus dktrdems y td
pckems mf ncrrjdktd nck fms mntjvjlmlds. Ds japcrtmktd adknjckmr qud pmrm df hcrc ld nfmsd y
df jkhcrad ld rddxjþk kc sd pudld ctcremr dxtdksjþk, pdrc td fm id ctcremlc pmrm fms
mntjvjlmlds ncrrdspckljdktds m fm hmsd 4 y 82 tcam dstm cpcrtukjlml y imz fc prcpjc pmrm
fcermr tus cgodtjvcs. \d pjlc ukm vdz qud rdmfjnds fms dktrdems ad kctjquds pcr dstd adljc
pmrm prcndldr m rdvjsmrfms pmrm ctcremrtd msá dvmfumnjþk y rdtrcmfjadktmnjþk.

Dstcy m tus þrldkds pmrm numfqujdr lulm.

^mfulcs ncrljmfds

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr vjrtumf ld Prdpm dk Fákdm-^DP
Erupc A77N>E=9-GG-07<
Aþlufc 77. \dnkcfceáms dadredktds pmrm fm rdscfunjþk ld prcgfdams.
 
Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

D_D]TJDF ECK_MFD_ IDWKMKLD_

8/0:/7=, =>?<5

Icfm gudkms tmrlds dstjamlcs mfuakcs y mfuakms, fm sdamkm > ncknfuyþ df lám ld mydr2 ermnjms pcr sus
dktrdems dk tjdapc y hcram y pcr ncapmrtjr y mprdkldr ouktcs. Pmrm aá ncac su hmnjfjtmlcr im sjlc auy
smtjshmntcrjc mpcymrfcs y trmgmomr ld fm amkc nck tclcs ustdlds.

 Pcr dffc, df lám ld icy ncadkzmacs

n cadkzmacs df trmgmoc ld kudstrm numrtm
numr tm y ÿftjam sdamkm? Tkjlml JJJ. ‖Fms
tdnkcfceáms dadredktds dk fm rdscfunjþk ld prcgfdams‑. Aunims hdfjnjlmlds m tclcs mqudffcs qud imk
pmrtjnjpmlc mntjvmadktd m fc fmrec ld kudstrms trds prjadrms sdamkms.

 Df prcpþsjtc ld dstm sdamkm ds mkmfjzmr df usc ld fms tdnkcfceáms

t dnkcfceáms dadredktds pmrm fm tcam ld ldnjsjckds
dk fm rdscfunjþk ld uk prcgfdam.

 Ds japcrtmktd adknjckmrfds qud dstm sdamkm ncaprdkld ldf fukds 08 mf lcajkec =7 ld sdptjdagrd ldf
707= y fms mntjvjlmlds m rdmfjzmr sck fms sjeujdktds?

 ö Wdnurscs? prjadrmadktd, ldgdk rdvjsmr fcs rdnurscs ld fm sdamkm qud kcs chrdnd fm pfmtmhcram, rdvjsmr
fms mntjvjlmlds ld fm ukjlml y cremkjzmr fm sdamkm, pfmkdmklc fcs tjdapcs ld dstuljc y dspmnjcs pmrm
trmgmomr kudstrms mntjvjlmlds hmsd 5 y hmsd kmf, mtdkldr df hcrc ld ncdvmfumnjþk, y fm sdsjþk sáknrckm.

 ö Hmsd 5? Mkífjsjs ld aj prcydntc.  M fc fmrec ldf prdsdktd aþlu

aþlufc,
fc, ims rdmfjzmlc mntjvjlmlds qud td imk
ffdvmlc m fm nckstrunnjþk y ldsmrrcffc ld uk prcydntc pmrm scfunjckmr uk prcgfdam, micrm ds acadktc ld
lmr ukm ÿftjam rdvjsjþk y imndr uk mkífjsjs scgrd df trmgmoc qud ims rdmfjzmlc pmrm df ljsdýc ld tu prcydntc,
mldaís ld qud rddxjckmrís scgrd mqudffcs nmagjcs qud ims dfmgcrmlc c prdtdklds dfmgcrmr y nuíf ds fm
prcpudstm pmrm adocrmrfc. Pmrm dffc, ldgds rdncpjfmr fms mntjvjlmlds qud ims rdmfjzmlc m fc fmrec ldf aþlufc
77, rdmfjzm df mkífjsjs y fm rddxjþk scgrd fcs prjknjpmfds puktcs y pfísamfc dk ukm tmgfm. Micrm, m pmrtjr ldf
ffdkmlc ld tu tmgfm dfmgcrm ukm ncknfusjþk dk fm qud rdspcklms m fms sjeujdktds prdeuktms suedrjlms.

 ö Prcydntc. Hmsd kmf. Micrm qud ym nudktms nck uk prcydntc dsgczmlc dk sus dtmpms aís japcrtmktds
(ljmekþstjnc, ncktdxtumfjzmnjþk y pfmkjnmnjþk), ds acadktc qud jktderds dk tu pcrtmhcfjc ld mprdkljzmod.
Dk dstm hmsd ldgdrís, rdncpjfmr tus prcluntcs
p rcluntcs ld fms hmsds = m fm 8 ld fms mntjvjlmlds qud rdmfjzmstd lurmktd
df aþlufc 77 d jktdermr uk mrnijvc dfdntrþkjnc
dfdn trþkjnc dk tu dqujpc ld nþaputc, kugd c ljspcsjtjvc mf mrnijvc qud
jktderds ldgds merdemr ukm nmrítufm qud ljsdýds, lckld adknjckds, mldaís ld tus lmtcs edkdrmfds, df
tdam ld tu prcydntc. Ldspuês, dsnrjgd ukm rdfmnjþk ld fcs prcluntcs qud jktdermk tu pcrtmhcfjc, cremkjzmlm
pcr sdamkm dk fm qud jkljquds? sdamkm, mntjvjlml,
mn tjvjlml, prcluntc y hcramtc dk qud fc prdsdktmstd? Ucrl, Dxndf,
PP\,, dtn., d jknfÿydfm dk ttuu pcrtmhcfjc. Nck fm kmfjlml ld mpcymrfcs dk dstm hmsd, fds ncadktc qud pclrík
PP\
dapfdmr fms kugds ld mfamndkmaj
mfamndkmajdktc
dktc ld Eccefd Lrjvd c Lrcpgcx pmrm ncfcnmr fm dvjldknjm ld su
prcydntc,, msá sd cgtdklrí fm fjem pmrm sdr ncapmrtjlm dk df Prcydntc Hmsd Hjkmf y dk df Hcrc ld
prcydntc
Ncdvmfumnjþk.

Ncapmrtc nck ustdlds ukcs tutcrjmfds dk fcs numfds sd msdscrm pmrm sugjr mrnijvcs dk Lrjvd y Lrcpgcx?

 Nþac sugjr mrnijvcs dk fm kugd m trmvês ld Eccefd Lrjvd y dk fm nudktm ld Eamjf

  ittps?/
ittps?//ycutu.gd/ok<pM9ok8gw
/ycutu.gd/ok<pM9ok8gw
   Nþac ncapmrtjr uk mrnijvc dk Lrcpgcx

 ittps?/
ittps?//ycutu.gd/7ugFcnCxqYw
/ycutu.gd/7ugFcnCxqYw

 ö Hcrc pmrm ncdvmfumnjþk? Ncapmrtmacs kudstrc prcydntc? Dstd hcrc ds pmrm fm ncdvmfumnjþk, df numf ds
uk prcndsc qud ncksjstd dk fm rdtrcmfjadktmnjþk ldf ldsdapdýc dktrd pmrds, ds ldnjr, ld uk dstuljmktd m
ctrc, y tjdkd ncac kmfjlml jldktjnmr y ncapmrtjr jkhcramnjþk pmrm rdtrcmfjadktmr df prcydntc ld ctrcs
ncapmýdrcs. Pmrm pmrtjnjpmr dk dstd hcrc, ds kdndsmrjc qud jktderds y ncapmrtms tu pcrtmhcfjc
pcr tmhcfjc mktds ldf
amrtds 05 ld sdptjdagrd ld 707=, lmlc qud df lám ajêrncfds 09 m adljc lám pugfjnmrê pmrm su ncksuftm, fm
fjstm ld pmrdoms lckld pclrík vjsumfjzmr qujdk sdrí su pmrdom dk dstd prcndsc ld ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk.

Prjadrmadktd,
dkhrdktmstd lurmktd fm jktdermr
ldgds, mf hcrc
dfmgcrmnjþk ld tu
fmsprcydntc kmfhmsds
8 prjadrms y dxprdsmr mfeÿk prcgfdam
ld tu prcydntc, c sjtumnjþk
dksdeujlm m fm qud
ldgds, rdvjsmr fm td
tmgfm
ld ncdvmfumnjþk lckld pclrís vdr m qujdk ldgds rdtrcmfjadktmr, pmrm dffc, fdd y mkmfjzm nck n ck mtdknjþk fms
hmsds ldf prcydntc ld tu ncapmýdrc msjekmlc. Pcstdrjcradktd, dk df adksmod crjejkmf ldf ncap ncapmýdrc
mýdrc mf
qud dvmfumstd, m amkdrm ld rêpfjnm, dkvám ukm rdtrcmfjadktmnjþk nckstruntjvm y rdspdtucsm dk fm qud
jknfuyms mqudffcs mspdntcs pcsjtjvcs ld su prcydntc, mfeukm suedrdknjm ld adocrm y ncadktmrjcs rdspdntc
m su mpcrtmnjþk dk df hcrc. Hjkmfadktd, dsnrjgd ukm ncknfusjþk dk fm qud dxpfjquds quê vdktmoms tjdkd df
rdmfjzmr uk dodrnjnjc ld ncdvmfumnjþk ncac df qud rdmfjzmstd dk dstd hcrc.

 ö Mtdkldr fm sdsjþk sáknrckm fm numf sd ffdvmrí mnmgc df lám ld amýmkm, amrtds 05 ld sdptjdagrd ldf 707=
m fms :?00 pa, icrm ldf ndktrc ld Aêxjnc. Fds ldoc df fjkb ld mnndsc m fm ajsam, fcs dspdrc?

ittps?//ycutu.gd/jFl<ffk-AXn

Ds japcrtmktd rdncrlmrfds qud df prcydntc hmsd kmf, ds ldnjr fm jktdermnjþk ld tu prcydntc ldgd ncknfujrsd,
m aís tmrlmr, df amrtds 05 ld sdptjdagrd
sdp tjdagrd ld 707=, pudstc qud ds ukm mntjvjlml qud dstí fjemlm mf hcrc ld
ncdvmfumnjþk. Ldgdrís ncapmrtjr tu prcydntc nck tu hmnjfjtmlcr dk df mpmrtmlc mntjvjlml prcydntc kmf y
ldgdrís pugfjnmrfc tmagjêk dk df hcrc ld ncdvmfumnjþk.

 KC\M? df lám ajêrncfds 05 ld sdptjdagrd m adljc lám fds pugfjnmrê dk hcrc ld kcvdlmlds y hcrc ld
ncdvmfumnjþk fm tmgfm lckld pclrík rdvjsmr qud ncapmýdrc fds tcnc pmrm imndr df dodrnjnjc ld
ncdvmfumnjþk
ncdvmfumnjþk pmrm qud rdvjsdk su prcydntc y pudlmk msá prcndldr m fm ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk. Ds pcr dffc qud fds
imec ijknmpjê m qud pugfjqudk su prcydntc m aís tmrlmr df amrtds y pudlmk msá imndr fm mntjvjlml.

Fds rdnudrlc qud fm pfmtmhcram pmrm sdamkm < njdrrm df lcajkec =7 ld sdptjdagrd m fms ==?44 pa. Ld
jeumf hcram df hcrc njdrrm m dsm icrm.

 Dk fms mntjvjlmlds qud amklmk, tjdkdk fm cgfjemnjþk ld njtmr y imndr rdhdrdknjm m fms hudktds ld ncksuftm,
ld kc sdr msá sd pudld tcamr ncac pfmejc. \magjêk ldgdk lmr hcramtc y dstjfc m sus mntjvjlmlds ncac sd
suejdrd dk nmlm mntjvjlml y sugjr m pfmtmhcram fcs lcnuadktcs dk fcs hcramtcs qud sd scfjnjtmk y nck fm
kcadknfmturm qud sd pjld.

Pcr ÿftjac, ncac ym smgdk tdkdacs dk fm pfmtmhcram df usc ld fcs hcrcs ld mpcyc (scnjmf y lulms
mnmlêajnms), msá ncac df hcrc Kcvdlmlds, lckld sd dkvjmrí jkhcramnjþk japcrtmktd ldf nursc, df
adksmodrc y df ncrrdc ld su sdrvjlcr dnmklcr@ictamjf.nca

 ^jk aís pcr df acadktc, ad ldspjlc ldsdíklcfds fc adocr dk dstm sdamkm qud jkjnjmacs y dspdrmklc
tclcs fcerdk ncknfujrfm nck êxjtc. Numfqujdr lulm dstcy m sus þrldkds. Dstmacs ym dk fm dtmp
dtmpmm kmf, êxjtc m
tclcs.
   

^mfulcs vjrtumfds.

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr vjrtumf ld Prdpm dk Fákdm-^DP

Erupc A77N>E=9-GG-07<
Aþlufc 77. \dnkcfceáms dadredktds pmrm fm rdscfunjþk ld prcgfdams.

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

FTJ^ WMZATKLC ^MK\C^ GMT\J^\M

8/0:/7=, =>?<5

Icfm gudkms tmrlds dstjamlcs mfuakcs y mfuakms, fm sdamkm > ncknfuyþ df lám ld mydr2 ermnjms pcr sus
dktrdems dk tjdapc y hcram y pcr ncapmrtjr y mprdkldr ouktcs. Pmrm aá ncac su hmnjfjtmlcr im sjlc auy
smtjshmntcrjc mpcymrfcs y trmgmomr ld fm amkc nck tclcs ustdlds.

 Pcr dffc, df lám ld icy ncadkzmacs

n cadkzmacs df trmgmoc ld kudstrm numrtm
numr tm y ÿftjam sdamkm? Tkjlml JJJ. ‖Fms
tdnkcfceáms dadredktds dk fm rdscfunjþk ld prcgfdams‑. Aunims hdfjnjlmlds m tclcs mqudffcs qud imk
pmrtjnjpmlc mntjvmadktd m fc fmrec ld kudstrms trds prjadrms sdamkms.

 Df prcpþsjtc ld dstm sdamkm ds mkmfjzmr df usc ld fms tdnkcfceáms

t dnkcfceáms dadredktds pmrm fm tcam ld ldnjsjckds
dk fm rdscfunjþk ld uk prcgfdam.

 Ds japcrtmktd adknjckmrfds qud dstm sdamkm ncaprdkld ldf fukds 08 mf lcajkec =7 ld sdptjdagrd ldf
707= y fms mntjvjlmlds m rdmfjzmr sck fms sjeujdktds?

 ö Wdnurscs? prjadrmadktd, ldgdk rdvjsmr fcs rdnurscs ld fm sdamkm qud kcs chrdnd fm pfmtmhcram, rdvjsmr
fms mntjvjlmlds ld fm ukjlml y cremkjzmr fm sdamkm, pfmkdmklc fcs tjdapcs ld dstuljc y dspmnjcs pmrm
trmgmomr kudstrms mntjvjlmlds hmsd 5 y hmsd kmf, mtdkldr df hcrc ld ncdvmfumnjþk, y fm sdsjþk sáknrckm.

 ö Hmsd 5? Mkífjsjs ld aj prcydntc.  M fc fmrec ldf prdsdktd aþlu

aþlufc,
fc, ims rdmfjzmlc mntjvjlmlds qud td imk
ffdvmlc m fm nckstrunnjþk y ldsmrrcffc ld uk prcydntc pmrm scfunjckmr uk prcgfdam, micrm ds acadktc ld
lmr ukm ÿftjam rdvjsjþk y imndr uk mkífjsjs scgrd df trmgmoc qud ims rdmfjzmlc pmrm df ljsdýc ld tu prcydntc,
mldaís ld qud rddxjckmrís scgrd mqudffcs nmagjcs qud ims dfmgcrmlc c prdtdklds dfmgcrmr y nuíf ds fm

prcpudstm pmrm adocrmrfc. Pmrm dffc, ldgds rdncpjfmr fms mntjvjlmlds qud ims rdmfjzmlc m fc fmrec ldf aþlufc
77, rdmfjzm df mkífjsjs y fm rddxjþk scgrd fcs prjknjpmfds puktcs y pfísamfc dk ukm tmgfm. Micrm, m pmrtjr ldf
ffdkmlc ld tu tmgfm dfmgcrm ukm ncknfusjþk dk fm qud rdspcklms m fms sjeujdktds prdeuktms suedrjlms.
 
 ö Prcydntc. Hmsd kmf. Micrm qud ym nudktms nck uk prcydntc dsgczmlc dk sus dtmpms aís japcrtmktds
(ljmekþstjnc, ncktdxtumfjzmnjþk y pfmkjnmnjþk), ds acadktc qud jktderds dk tu pcrtmhcfjc ld mprdkljzmod.
Dk dstm hmsd ldgdrís, rdncpjfmr tus prcluntcs
p rcluntcs ld fms hmsds = m fm 8 ld fms mntjvjlmlds qud rdmfjzmstd lurmktd
df aþlufc 77 d jktdermr uk mrnijvc dfdntrþkjnc
dfdn trþkjnc dk tu dqujpc ld nþaputc, kugd c ljspcsjtjvc mf mrnijvc qud
jktderds ldgds merdemr ukm nmrítufm qud ljsdýds, lckld adknjckds, mldaís ld tus lmtcs edkdrmfds, df
tdam ld tu prcydntc. Ldspuês, dsnrjgd ukm rdfmnjþk ld fcs prcluntcs qud jktdermk tu pcrtmhcfjc, cremkjzmlm
pcr sdamkm dk fm qud jkljquds? sdamkm, mntjvjlml,
mn tjvjlml, prcluntc y hcramtc dk qud fc prdsdktmstd? Ucrl, Dxndf,
PP\,, dtn., d jknfÿydfm dk ttuu pcrtmhcfjc. Nck fm kmfjlml ld mpcymrfcs dk dstm hmsd, fds ncadktc qud pclrík
PP\
dapfdmr fms kugds ld mfamndkmaj
mfamndkmajdktc
dktc ld Eccefd Lrjvd c Lrcpgcx pmrm ncfcnmr fm dvjldknjm ld su
prcydntc,, msá sd cgtdklrí fm fjem pmrm sdr ncapmrtjlm dk df Prcydntc Hmsd Hjkmf y dk df Hcrc ld
prcydntc

Ncdvmfumnjþk.

Ncapmrtc nck ustdlds ukcs tutcrjmfds dk fcs numfds sd msdscrm pmrm sugjr mrnijvcs dk Lrjvd y Lrcpgcx?

 Nþac sugjr mrnijvcs dk fm kugd m trmvês ld Eccefd Lrjvd y dk fm nudktm ld Eamjf

 ittps?/
ittps?//ycutu.gd/ok<pM9ok8gw
/ycutu.gd/ok<pM9ok8gw

 Nþac ncapmrtjr uk mrnijvc dk Lrcpgcx

 ittps?/
ittps?//ycutu.gd/7ugFcnCxqYw
/ycutu.gd/7ugFcnCxqYw

 ö Hcrc pmrm ncdvmfumnjþk? Ncapmrtmacs kudstrc prcydntc? Dstd hcrc ds pmrm fm ncdvmfumnjþk, df numf ds
uk prcndsc qud ncksjstd dk fm rdtrcmfjadktmnjþk ldf ldsdapdýc dktrd pmrds, ds ldnjr, ld uk dstuljmktd m
ctrc, y tjdkd ncac kmfjlml jldktjnmr y ncapmrtjr jkhcramnjþk pmrm rdtrcmfjadktmr df prcydntc ld ctrcs
ncapmýdrcs. Pmrm pmrtjnjpmr dk dstd hcrc, ds kdndsmrjc qud jktderds y ncapmrtms tu pcrtmhcfjc
pcr tmhcfjc mktds ldf
amrtds 05 ld sdptjdagrd ld 707=, lmlc qud df lám ajêrncfds 09 m adljc lám pugfjnmrê pmrm su ncksuftm, fm
fjstm ld pmrdoms lckld pclrík vjsumfjzmr qujdk sdrí su pmrdom dk dstd prcndsc ld ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk.
Prjadrmadktd, ldgds, jktdermr mf hcrc tu prcydntc kmf y dxprdsmr mfeÿk prcgfdam c sjtumnjþk m fm qud td
dkhrdktmstd lurmktd fm dfmgcrmnjþk ld fms 8 prjadrms hmsds ld tu prcydntc, dksdeujlm ldgds, rdvjsmr fm tmgfm
ld ncdvmfumnjþk lckld pclrís vdr m qujdk ldgds rdtrcmfjadktmr, pmrm dffc, fdd y mkmfjzm nck
n ck mtdknjþk fms
hmsds ldf prcydntc ld tu ncapmýdrc msjekmlc. Pcstdrjcradktd, dk df adksmod crjejkmf ldf ncap
ncapmýdrc
mýdrc mf
qud dvmfumstd, m amkdrm ld rêpfjnm, dkvám ukm rdtrcmfjadktmnjþk nckstruntjvm y rdspdtucsm dk fm qud
jknfuyms mqudffcs mspdntcs pcsjtjvcs ld su prcydntc, mfeukm suedrdknjm ld adocrm y ncadktmrjcs rdspdntc
m su mpcrtmnjþk dk df hcrc. Hjkmfadktd, dsnrjgd ukm ncknfusjþk dk fm qud dxpfjquds quê vdktmoms tjdkd df
rdmfjzmr uk dodrnjnjc ld ncdvmfumnjþk ncac df qud rdmfjzmstd dk dstd hcrc.

 ö Mtdkldr fm sdsjþk sáknrckm fm numf sd ffdvmrí mnmgc df lám ld amýmkm, amrtds 05 ld sdptjdagrd ldf 707=
m fms :?00 pa, icrm ldf ndktrc ld Aêxjnc. Fds ldoc df fjkb ld mnndsc m fm ajsam, fcs dspdrc?

ittps?//ycutu.gd/jFl<ffk-AXn

Ds japcrtmktd rdncrlmrfds qud df prcydntc hmsd kmf, ds ldnjr fm jktdermnjþk ld tu prcydntc ldgd ncknfujrsd,
m aís tmrlmr, df amrtds 05 ld sdptjdagrd
sdp tjdagrd ld 707=, pudstc qud ds ukm mntjvjlml qud dstí fjemlm mf hcrc ld
ncdvmfumnjþk. Ldgdrís ncapmrtjr tu prcydntc nck tu hmnjfjtmlcr dk df mpmrtmlc mntjvjlml prcydntc kmf y
ldgdrís pugfjnmrfc tmagjêk dk df hcrc ld ncdvmfumnjþk.

 KC\M? df lám ajêrncfds 05 ld sdptjdagrd m adljc lám fds pugfjnmrê dk hcrc ld kcvdlmlds y hcrc ld
ncdvmfumnjþk fm tmgfm lckld pclrík rdvjsmr qud ncapmýdrc fds tcnc pmrm imndr df dodrnjnjc ld
 ncdvmfumnjþk
ncdvmfumnjþk pmrm qud rdvjsdk su prcydntc y pudlmk msá prcndldr m fm ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk. Ds pcr dffc qud fds
  imec ijknmpjê m qud pugfjqudk su prcydntc m aís tmrlmr df amrtds y pudlmk msá imndr fm mntjvjlml.

Fds rdnudrlc qud fm pfmtmhcram pmrm sdamkm < njdrrm df lcajkec =7 ld sdptjdagrd m fms ==?44 pa. Ld
jeumf hcram df hcrc njdrrm m dsm icrm.

 Dk fms mntjvjlmlds qud amklmk, tjdkdk fm cgfjemnjþk ld njtmr y imndr rdhdrdknjm m fms hudktds ld ncksuftm,
ld kc sdr msá sd pudld tcamr ncac pfmejc. \magjêk ldgdk lmr hcramtc y dstjfc m sus mntjvjlmlds ncac sd
suejdrd dk nmlm mntjvjlml y sugjr m pfmtmhcram fcs lcnuadktcs dk fcs hcramtcs qud sd scfjnjtmk y nck fm
kcadknfmturm qud sd pjld.

Pcr ÿftjac, ncac

mnmlêajnms), ym smgdk
msá ncac tdkdacs
df hcrc dk fm pfmtmhcram
Kcvdlmlds, df usc ld
lckld sd dkvjmrí fcs hcrcs ld
jkhcramnjþk mpcyc (scnjmf
japcrtmktd y lulms
ldf nursc, df
adksmodrc y df ncrrdc ld su sdrvjlcr dnmklcr@ictamjf.nca

 ^jk aís pcr df acadktc, ad ldspjlc ldsdíklcfds fc adocr dk dstm sdamkm qud jkjnjmacs y dspdrmklc
tclcs fcerdk ncknfujrfm nck êxjtc. Numfqujdr lulm dstcy m sus þrldkds. Dstmacs ym dk fm dtmp
dtmpmm kmf, êxjtc m
tclcs.

^mfulcs vjrtumfds.

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr vjrtumf ld Prdpm dk Fákdm-^DP

Erupc A77N>E=9-GG-07<

Aþlufc 77. \dnkcfceáms dadredktds pmrm fm rdscfunjþk ld prcgfdams.

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

WC^M MWDFJ AMF\C^ AMW\JKD_

8/0:/7=, =>?<5

Icfm gudkms tmrlds dstjamlcs mfuakcs y mfuakms, fm sdamkm > ncknfuyþ df lám ld mydr2 ermnjms pcr sus
dktrdems dk tjdapc y hcram y pcr ncapmrtjr y mprdkldr ouktcs. Pmrm aá ncac su hmnjfjtmlcr im sjlc auy
smtjshmntcrjc mpcymrfcs y trmgmomr ld fm amkc nck tclcs ustdlds.

 Pcr dffc, df lám ld icy ncadkzmacs

n cadkzmacs df trmgmoc ld kudstrm numrtm
numr tm y ÿftjam sdamkm? Tkjlml JJJ. ‖Fms
tdnkcfceáms dadredktds dk fm rdscfunjþk ld prcgfdams‑. Aunims hdfjnjlmlds m tclcs mqudffcs qud imk
pmrtjnjpmlc mntjvmadktd m fc fmrec ld kudstrms trds prjadrms sdamkms.

 Df prcpþsjtc ld dstm sdamkm ds mkmfjzmr df usc ld fms tdnkcfceáms

t dnkcfceáms dadredktds pmrm fm tcam ld ldnjsjckds
 dk fm rdscfunjþk ld uk prcgfdam.

   Ds japcrtmktd adknjckmrfds qud dstm sdamkm ncaprdkld ldf fukds 08 mf lcajkec =7 ld sdptjdagrd ldf
707= y fms mntjvjlmlds m rdmfjzmr sck fms sjeujdktds?

 ö Wdnurscs? prjadrmadktd, ldgdk rdvjsmr fcs rdnurscs ld fm sdamkm qud kcs chrdnd fm pfmtmhcram, rdvjsmr
fms mntjvjlmlds ld fm ukjlml y cremkjzmr fm sdamkm, pfmkdmklc fcs tjdapcs ld dstuljc y dspmnjcs pmrm
trmgmomr kudstrms mntjvjlmlds hmsd 5 y hmsd kmf, mtdkldr df hcrc ld ncdvmfumnjþk, y fm sdsjþk sáknrckm.

 ö Hmsd 5? Mkífjsjs ld aj prcydntc.  M fc fmrec ldf prdsdktd aþlu

aþlufc,
fc, ims rdmfjzmlc mntjvjlmlds qud td imk
ffdvmlc m fm nckstrunnjþk y ldsmrrcffc ld uk prcydntc pmrm scfunjckmr uk prcgfdam, micrm ds acadktc ld
lmr ukm ÿftjam rdvjsjþk y imndr uk mkífjsjs scgrd df trmgmoc qud ims rdmfjzmlc pmrm df ljsdýc ld tu prcydntc,

mldaís
prcpudstm ldpmrm
qud adocrmrfc.
rddxjckmrís scgrd
Pmrm dffc, mqudffcs nmagjcs
ldgds rdncpjfmr fmsqud ims dfmgcrmlc
mntjvjlmlds c prdtdklds
qud ims rdmfjzmlc dfmgcrmr
m fc fmrecy ldf
nuífaþlufc
ds fm
77, rdmfjzm df mkífjsjs y fm rddxjþk scgrd fcs prjknjpmfds puktcs y pfísamfc dk ukm tmgfm. Micrm, m pmrtjr ldf
ffdkmlc ld tu tmgfm dfmgcrm ukm ncknfusjþk dk fm qud rdspcklms m fms sjeujdktds prdeuktms suedrjlms.

 ö Prcydntc. Hmsd kmf. Micrm qud ym nudktms nck uk prcydntc dsgczmlc dk sus dtmpms aís japcrtmktds
(ljmekþstjnc, ncktdxtumfjzmnjþk y pfmkjnmnjþk), ds acadktc qud jktderds dk tu pcrtmhcfjc ld mprdkljzmod.
Dk dstm hmsd ldgdrís, rdncpjfmr tus prcluntcs
p rcluntcs ld fms hmsds = m fm 8 ld fms mntjvjlmlds qud rdmfjzmstd lurmktd
df aþlufc 77 d jktdermr uk mrnijvc dfdntrþkjnc
dfdn trþkjnc dk tu dqujpc ld nþaputc, kugd c ljspcsjtjvc mf mrnijvc qud
jktderds ldgds merdemr ukm nmrítufm qud ljsdýds, lckld adknjckds, mldaís ld tus lmtcs edkdrmfds, df
tdam ld tu prcydntc. Ldspuês, dsnrjgd ukm rdfmnjþk ld fcs prcluntcs qud jktdermk tu pcrtmhcfjc, cremkjzmlm
pcr sdamkm dk fm qud jkljquds? sdamkm, mntjvjlml,
mn tjvjlml, prcluntc y hcramtc dk qud fc prdsdktmstd? Ucrl, Dxndf,
PP\,, dtn., d jknfÿydfm dk ttuu pcrtmhcfjc. Nck fm kmfjlml ld mpcymrfcs dk dstm hmsd, fds ncadktc qud pclrík
PP\
dapfdmr fms kugds ld mfamndkmaj
mfamndkmajdktc
dktc ld Eccefd Lrjvd c Lrcpgcx pmrm ncfcnmr fm dvjldknjm ld su
prcydntc,, msá sd cgtdklrí fm fjem pmrm sdr ncapmrtjlm dk df Prcydntc Hmsd Hjkmf y dk df Hcrc ld
prcydntc
Ncdvmfumnjþk.

Ncapmrtc nck ustdlds ukcs tutcrjmfds dk fcs numfds sd msdscrm pmrm sugjr mrnijvcs dk Lrjvd y Lrcpgcx?

 Nþac sugjr mrnijvcs dk fm kugd m trmvês ld Eccefd Lrjvd y dk fm nudktm ld Eamjf

 ittps?/
ittps?//ycutu.gd/ok<pM9ok8gw
/ycutu.gd/ok<pM9ok8gw

 Nþac ncapmrtjr uk mrnijvc dk Lrcpgcx

 ittps?/
ittps?//ycutu.gd/7ugFcnCxqYw
/ycutu.gd/7ugFcnCxqYw

 ö Hcrc pmrm ncdvmfumnjþk? Ncapmrtmacs kudstrc prcydntc? Dstd hcrc ds pmrm fm ncdvmfumnjþk, df numf ds
uk prcndsc qud ncksjstd dk fm rdtrcmfjadktmnjþk ldf ldsdapdýc dktrd pmrds, ds ldnjr, ld uk dstuljmktd m
ctrc, y tjdkd ncac kmfjlml jldktjnmr y ncapmrtjr jkhcramnjþk pmrm rdtrcmfjadktmr df prcydntc ld ctrcs
ncapmýdrcs. Pmrm pmrtjnjpmr dk dstd hcrc, ds kdndsmrjc qud jktderds y ncapmrtms tu pcrtmhcfjc
pcr tmhcfjc mktds ldf
amrtds 05 ld sdptjdagrd ld 707=, lmlc qud df lám ajêrncfds 09 m adljc lám pugfjnmrê pmrm su ncksuftm, fm
fjstm ld pmrdoms lckld pclrík vjsumfjzmr qujdk sdrí su pmrdom dk dstd prcndsc ld ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk.
Prjadrmadktd, ldgds, jktdermr mf hcrc tu prcydntc kmf y dxprdsmr mfeÿk prcgfdam c sjtumnjþk m fm qud td
dkhrdktmstd lurmktd fm dfmgcrmnjþk ld fms 8 prjadrms hmsds ld tu prcydntc, dksdeujlm ldgds, rdvjsmr fm tmgfm
ld ncdvmfumnjþk lckld pclrís vdr m qujdk ldgds rdtrcmfjadktmr, pmrm dffc, fdd y mkmfjzm nck
n ck mtdknjþk fms
hmsds ldf prcydntc ld tu ncapmýdrc msjekmlc. Pcstdrjcradktd, dk df adksmod crjejkmf ldf ncap
ncapmýdrc
mýdrc mf
qud dvmfumstd, m amkdrm ld rêpfjnm, dkvám ukm rdtrcmfjadktmnjþk nckstruntjvm y rdspdtucsm dk fm qud
  jknfuyms mqudffcs mspdntcs pcsjtjvcs ld su prcydntc, mfeukm suedrdknjm ld adocrm y ncadktmrjcs rdspdntc
m su mpcrtmnjþk dk df hcrc. Hjkmfadktd, dsnrjgd ukm ncknfusjþk dk fm qud dxpfjquds quê vdktmoms tjdkd df
rdmfjzmr uk dodrnjnjc ld ncdvmfumnjþk ncac df qud rdmfjzmstd dk dstd hcrc.

 ö Mtdkldr fm sdsjþk sáknrckm fm numf sd ffdvmrí mnmgc df lám ld amýmkm, amrtds 05 ld sdptjdagrd ldf 707=
m fms :?00 pa, icrm ldf ndktrc ld Aêxjnc. Fds ldoc df fjkb ld mnndsc m fm ajsam, fcs dspdrc?

ittps?//ycutu.gd/jFl<ffk-AXn

Ds japcrtmktd rdncrlmrfds qud df prcydntc hmsd kmf, ds ldnjr fm jktdermnjþk ld tu prcydntc ldgd ncknfujrsd,

mncdvmfumnjþk.
aís tmrlmr, dfLdgdrís
amrtds ncapmrtjr
05 ld sdptjdagrd
sdp tjdagrd ld 707=,
tu prcydntc nck tupudstc qud ds
hmnjfjtmlcr dkukm mntjvjlmlmntjvjlml
df mpmrtmlc qud dstíprcydntc
fjemlm mfkmf
hcrcyld
ldgdrís pugfjnmrfc tmagjêk dk df hcrc ld ncdvmfumnjþk.

 KC\M? df lám ajêrncfds 05 ld sdptjdagrd m adljc lám fds pugfjnmrê dk hcrc ld kcvdlmlds y hcrc ld
ncdvmfumnjþk fm tmgfm lckld pclrík rdvjsmr qud ncapmýdrc fds tcnc pmrm imndr df dodrnjnjc ld
ncdvmfumnjþk
ncdvmfumnjþk pmrm qud rdvjsdk su prcydntc y pudlmk msá prcndldr m fm ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk. Ds pcr dffc qud fds
imec ijknmpjê m qud pugfjqudk su prcydntc m aís tmrlmr df amrtds y pudlmk msá imndr fm mntjvjlml.

Fds rdnudrlc qud fm pfmtmhcram pmrm sdamkm < njdrrm df lcajkec =7 ld sdptjdagrd m fms ==?44 pa. Ld
jeumf hcram df hcrc njdrrm m dsm icrm.

 Dk fms mntjvjlmlds qud amklmk, tjdkdk fm cgfjemnjþk ld njtmr y imndr rdhdrdknjm m fms hudktds ld ncksuftm,
ld kc sdr msá sd pudld tcamr ncac pfmejc. \magjêk ldgdk lmr hcramtc y dstjfc m sus mntjvjlmlds ncac sd
suejdrd dk nmlm mntjvjlml y sugjr m pfmtmhcram fcs lcnuadktcs dk fcs hcramtcs qud sd scfjnjtmk y nck fm
kcadknfmturm qud sd pjld.

Pcr ÿftjac, ncac ym smgdk tdkdacs dk fm pfmtmhcram df usc ld fcs hcrcs ld mpcyc (scnjmf y lulms
mnmlêajnms), msá ncac df hcrc Kcvdlmlds, lckld sd dkvjmrí jkhcramnjþk japcrtmktd ldf nursc, df
adksmodrc y df ncrrdc ld su sdrvjlcr dnmklcr@ictamjf.nca

 ^jk aís pcr df acadktc, ad ldspjlc ldsdíklcfds fc adocr dk dstm sdamkm qud jkjnjmacs y dspdrmklc
tclcs fcerdk ncknfujrfm nck êxjtc. Numfqujdr lulm dstcy m sus þrldkds. Dstmacs ym dk fm dtmp
dtmpmm kmf, êxjtc m
tclcs.

^mfulcs vjrtumfds.

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr vjrtumf ld Prdpm dk Fákdm-^DP

Erupc A77N>E=9-GG-07<

Aþlufc 77. \dnkcfceáms dadredktds pmrm fm rdscfunjþk ld prcgfdams.

 
Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

AMKTDF LD OD^ß^ ECK_ÍFD_ HÊFJY

8/0:/7=, =>?<5

Icfm gudkms tmrlds dstjamlcs mfuakcs y mfuakms, fm sdamkm > ncknfuyþ df lám ld mydr2 ermnjms pcr sus
dktrdems dk tjdapc y hcram y pcr ncapmrtjr y mprdkldr ouktcs. Pmrm aá ncac su hmnjfjtmlcr im sjlc auy
smtjshmntcrjc mpcymrfcs y trmgmomr ld fm amkc nck tclcs ustdlds.

 Pcr dffc, df lám ld icy ncadkzmacs

n cadkzmacs df trmgmoc ld kudstrm numrtm
numr tm y ÿftjam sdamkm? Tkjlml JJJ. ‖Fms
tdnkcfceáms dadredktds dk fm rdscfunjþk ld prcgfdams‑. Aunims hdfjnjlmlds m tclcs mqudffcs qud imk
pmrtjnjpmlc mntjvmadktd m fc fmrec ld kudstrms trds prjadrms sdamkms.

 Df prcpþsjtc ld dstm sdamkm ds mkmfjzmr df usc ld fms tdnkcfceáms

t dnkcfceáms dadredktds pmrm fm tcam ld ldnjsjckds
dk fm rdscfunjþk ld uk prcgfdam.

 Ds japcrtmktd adknjckmrfds qud dstm sdamkm ncaprdkld ldf fukds 08 mf lcajkec =7 ld sdptjdagrd ldf
707= y fms mntjvjlmlds m rdmfjzmr sck fms sjeujdktds?

 ö Wdnurscs? prjadrmadktd, ldgdk rdvjsmr fcs rdnurscs ld fm sdamkm qud kcs chrdnd fm pfmtmhcram, rdvjsmr
fms mntjvjlmlds ld fm ukjlml y cremkjzmr fm sdamkm, pfmkdmklc fcs tjdapcs ld dstuljc y dspmnjcs pmrm
trmgmomr kudstrms mntjvjlmlds hmsd 5 y hmsd kmf, mtdkldr df hcrc ld ncdvmfumnjþk, y fm sdsjþk sáknrckm.

 ö Hmsd 5? Mkífjsjs ld aj prcydntc.  M fc fmrec ldf prdsdktd aþlu

aþlufc,
fc, ims rdmfjzmlc mntjvjlmlds qud td imk
ffdvmlc m fm nckstrunnjþk y ldsmrrcffc ld uk prcydntc pmrm scfunjckmr uk prcgfdam, micrm ds acadktc ld
lmr ukm ÿftjam rdvjsjþk y imndr uk mkífjsjs scgrd df trmgmoc qud ims rdmfjzmlc pmrm df ljsdýc ld tu prcydntc,
mldaís ld qud rddxjckmrís scgrd mqudffcs nmagjcs qud ims dfmgcrmlc c prdtdklds dfmgcrmr y nuíf ds fm
prcpudstm pmrm adocrmrfc. Pmrm dffc, ldgds rdncpjfmr fms mntjvjlmlds qud ims rdmfjzmlc m fc fmrec ldf aþlufc
77, rdmfjzm df mkífjsjs y fm rddxjþk scgrd fcs prjknjpmfds puktcs y pfísamfc dk ukm tmgfm. Micrm, m pmrtjr ldf
ffdkmlc ld tu tmgfm dfmgcrm ukm ncknfusjþk dk fm qud rdspcklms m fms sjeujdktds prdeuktms suedrjlms.

 ö Prcydntc. Hmsd kmf. Micrm qud ym nudktms nck uk prcydntc dsgczmlc dk sus dtmpms aís japcrtmktds
(ljmekþstjnc, ncktdxtumfjzmnjþk y pfmkjnmnjþk), ds acadktc qud jktderds dk tu pcrtmhcfjc ld mprdkljzmod.
Dk dstm hmsd ldgdrís, rdncpjfmr tus prcluntcs
p rcluntcs ld fms hmsds = m fm 8 ld fms mntjvjlmlds qud rdmfjzmstd lurmktd
df aþlufc 77 d jktdermr uk mrnijvc dfdntrþkjnc
dfdn trþkjnc dk tu dqujpc ld nþaputc, kugd c ljspcsjtjvc mf mrnijvc qud
jktderds ldgds merdemr ukm nmrítufm qud ljsdýds, lckld adknjckds, mldaís ld tus lmtcs edkdrmfds, df
tdam ld tu prcydntc. Ldspuês, dsnrjgd ukm rdfmnjþk ld fcs prcluntcs qud jktdermk tu pcrtmhcfjc, cremkjzmlm
pcr sdamkm dk fm qud jkljquds? sdamkm, mntjvjlml,
mn tjvjlml, prcluntc y hcramtc dk qud fc prdsdktmstd? Ucrl, Dxndf,
PP\,, dtn., d jknfÿydfm dk ttuu pcrtmhcfjc. Nck fm kmfjlml ld mpcymrfcs dk dstm hmsd, fds ncadktc qud pclrík
PP\
dapfdmr fms kugds ld mfamndkmaj
mfamndkmajdktc
dktc ld Eccefd Lrjvd c Lrcpgcx pmrm ncfcnmr fm dvjldknjm ld su
prcydntc,, msá sd cgtdklrí fm fjem pmrm sdr ncapmrtjlm dk df Prcydntc Hmsd Hjkmf y dk df Hcrc ld
prcydntc
Ncdvmfumnjþk.

Ncapmrtc nck ustdlds ukcs tutcrjmfds dk fcs numfds sd msdscrm pmrm sugjr mrnijvcs dk Lrjvd y Lrcpgcx?

 Nþac sugjr mrnijvcs dk fm kugd m trmvês ld Eccefd Lrjvd y dk fm nudktm ld Eamjf

  ittps?/
ittps?//ycutu.gd/ok<pM9ok8gw
/ycutu.gd/ok<pM9ok8gw
   Nþac ncapmrtjr uk mrnijvc dk Lrcpgcx

 ittps?/
ittps?//ycutu.gd/7ugFcnCxqYw
/ycutu.gd/7ugFcnCxqYw

 ö Hcrc pmrm ncdvmfumnjþk? Ncapmrtmacs kudstrc prcydntc? Dstd hcrc ds pmrm fm ncdvmfumnjþk, df numf ds
uk prcndsc qud ncksjstd dk fm rdtrcmfjadktmnjþk ldf ldsdapdýc dktrd pmrds, ds ldnjr, ld uk dstuljmktd m
ctrc, y tjdkd ncac kmfjlml jldktjnmr y ncapmrtjr jkhcramnjþk pmrm rdtrcmfjadktmr df prcydntc ld ctrcs
ncapmýdrcs. Pmrm pmrtjnjpmr dk dstd hcrc, ds kdndsmrjc qud jktderds y ncapmrtms tu pcrtmhcfjc
pcr tmhcfjc mktds ldf
amrtds 05 ld sdptjdagrd ld 707=, lmlc qud df lám ajêrncfds 09 m adljc lám pugfjnmrê pmrm su ncksuftm, fm
fjstm ld pmrdoms lckld pclrík vjsumfjzmr qujdk sdrí su pmrdom dk dstd prcndsc ld ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk.

Prjadrmadktd, ldgds,  
dkhrdktmstd lurmktd fm jktdermr mf hcrc
dfmgcrmnjþk ld tu
fmsprcydntc kmfhmsds
8 prjadrms y dxprdsmr mfeÿk prcgfdam
ld tu prcydntc, c sjtumnjþk
dksdeujlm m fm qud
ldgds, rdvjsmr fm td
tmgfm
ld ncdvmfumnjþk lckld pclrís vdr m qujdk ldgds rdtrcmfjadktmr, pmrm dffc, fdd y mkmfjzm nck n ck mtdknjþk fms
hmsds ldf prcydntc ld tu ncapmýdrc msjekmlc. Pcstdrjcradktd, dk df adksmod crjejkmf ldf ncap ncapmýdrc
mýdrc mf
qud dvmfumstd, m amkdrm ld rêpfjnm, dkvám ukm rdtrcmfjadktmnjþk nckstruntjvm y rdspdtucsm dk fm qud
jknfuyms mqudffcs mspdntcs pcsjtjvcs ld su prcydntc, mfeukm suedrdknjm ld adocrm y ncadktmrjcs rdspdntc
m su mpcrtmnjþk dk df hcrc. Hjkmfadktd, dsnrjgd ukm ncknfusjþk dk fm qud dxpfjquds quê vdktmoms tjdkd df
rdmfjzmr uk dodrnjnjc ld ncdvmfumnjþk ncac df qud rdmfjzmstd dk dstd hcrc.

 ö Mtdkldr fm sdsjþk sáknrckm fm numf sd ffdvmrí mnmgc df lám ld amýmkm, amrtds 05 ld sdptjdagrd ldf 707=
m fms :?00 pa, icrm ldf ndktrc ld Aêxjnc. Fds ldoc df fjkb ld mnndsc m fm ajsam, fcs dspdrc?

ittps?//ycutu.gd/jFl<ffk-AXn

Ds japcrtmktd rdncrlmrfds qud df prcydntc hmsd kmf, ds ldnjr fm jktdermnjþk ld tu prcydntc ldgd ncknfujrsd,
m aís tmrlmr, df amrtds 05 ld sdptjdagrd
sdp tjdagrd ld 707=, pudstc qud ds ukm mntjvjlml qud dstí fjemlm mf hcrc ld
ncdvmfumnjþk. Ldgdrís ncapmrtjr tu prcydntc nck tu hmnjfjtmlcr dk df mpmrtmlc mntjvjlml prcydntc kmf y
ldgdrís pugfjnmrfc tmagjêk dk df hcrc ld ncdvmfumnjþk.

 KC\M? df lám ajêrncfds 05 ld sdptjdagrd m adljc lám fds pugfjnmrê dk hcrc ld kcvdlmlds y hcrc ld
ncdvmfumnjþk fm tmgfm lckld pclrík rdvjsmr qud ncapmýdrc fds tcnc pmrm imndr df dodrnjnjc ld
ncdvmfumnjþk
ncdvmfumnjþk pmrm qud rdvjsdk su prcydntc y pudlmk msá prcndldr m fm ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk. Ds pcr dffc qud fds
imec ijknmpjê m qud pugfjqudk su prcydntc m aís tmrlmr df amrtds y pudlmk msá imndr fm mntjvjlml.

Fds rdnudrlc qud fm pfmtmhcram pmrm sdamkm < njdrrm df lcajkec =7 ld sdptjdagrd m fms ==?44 pa. Ld
jeumf hcram df hcrc njdrrm m dsm icrm.

 Dk fms mntjvjlmlds qud amklmk, tjdkdk fm cgfjemnjþk ld njtmr y imndr rdhdrdknjm m fms hudktds ld ncksuftm,
ld kc sdr msá sd pudld tcamr ncac pfmejc. \magjêk ldgdk lmr hcramtc y dstjfc m sus mntjvjlmlds ncac sd
suejdrd dk nmlm mntjvjlml y sugjr m pfmtmhcram fcs lcnuadktcs dk fcs hcramtcs qud sd scfjnjtmk y nck fm
kcadknfmturm qud sd pjld.

Pcr ÿftjac, ncac ym smgdk tdkdacs dk fm pfmtmhcram df usc ld fcs hcrcs ld mpcyc (scnjmf y lulms
mnmlêajnms), msá ncac df hcrc Kcvdlmlds, lckld sd dkvjmrí jkhcramnjþk japcrtmktd ldf nursc, df
adksmodrc y df ncrrdc ld su sdrvjlcr dnmklcr@ictamjf.nca

 ^jk aís pcr df acadktc, ad ldspjlc ldsdíklcfds fc adocr dk dstm sdamkm qud jkjnjmacs y dspdrmklc
tclcs fcerdk ncknfujrfm nck êxjtc. Numfqujdr lulm dstcy m sus þrldkds. Dstmacs ym dk fm dtmp
dtmpmm kmf, êxjtc m
 tclcs.

   

^mfulcs vjrtumfds.

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr vjrtumf ld Prdpm dk Fákdm-^DP

Erupc A77N>E=9-GG-07<
Aþlufc 77. \dnkcfceáms dadredktds pmrm fm rdscfunjþk ld prcgfdams.

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

M_TNDKM EMWNJM KMXM

8/0:/7=, =>?<5

Icfm gudkms tmrlds dstjamlcs mfuakcs y mfuakms, fm sdamkm > ncknfuyþ df lám ld mydr2 ermnjms pcr sus
dktrdems dk tjdapc y hcram y pcr ncapmrtjr y mprdkldr ouktcs. Pmrm aá ncac su hmnjfjtmlcr im sjlc auy
smtjshmntcrjc mpcymrfcs y trmgmomr ld fm amkc nck tclcs ustdlds.

 Pcr dffc, df lám ld icy ncadkzmacs

n cadkzmacs df trmgmoc ld kudstrm numrtm
numr tm y ÿftjam sdamkm? Tkjlml JJJ. ‖Fms
tdnkcfceáms dadredktds dk fm rdscfunjþk ld prcgfdams‑. Aunims hdfjnjlmlds m tclcs mqudffcs qud imk
pmrtjnjpmlc mntjvmadktd m fc fmrec ld kudstrms trds prjadrms sdamkms.

 Df prcpþsjtc ld dstm sdamkm ds mkmfjzmr df usc ld fms tdnkcfceáms

t dnkcfceáms dadredktds pmrm fm tcam ld ldnjsjckds
dk fm rdscfunjþk ld uk prcgfdam.

 Ds japcrtmktd adknjckmrfds qud dstm sdamkm ncaprdkld ldf fukds 08 mf lcajkec =7 ld sdptjdagrd ldf
707= y fms mntjvjlmlds m rdmfjzmr sck fms sjeujdktds?

 ö Wdnurscs? prjadrmadktd, ldgdk rdvjsmr fcs rdnurscs ld fm sdamkm qud kcs chrdnd fm pfmtmhcram, rdvjsmr
fms mntjvjlmlds ld fm ukjlml y cremkjzmr fm sdamkm, pfmkdmklc fcs tjdapcs ld dstuljc y dspmnjcs pmrm
trmgmomr kudstrms mntjvjlmlds hmsd 5 y hmsd kmf, mtdkldr df hcrc ld ncdvmfumnjþk, y fm sdsjþk sáknrckm.

 ö Hmsd 5? Mkífjsjs ld aj prcydntc.  M fc fmrec ldf prdsdktd aþlu

aþlufc,
fc, ims rdmfjzmlc mntjvjlmlds qud td imk
ffdvmlc m fm nckstrunnjþk y ldsmrrcffc ld uk prcydntc pmrm scfunjckmr uk prcgfdam, micrm ds acadktc ld
lmr ukm ÿftjam rdvjsjþk y imndr uk mkífjsjs scgrd df trmgmoc qud ims rdmfjzmlc pmrm df ljsdýc ld tu prcydntc,
mldaís ld qud rddxjckmrís scgrd mqudffcs nmagjcs qud ims dfmgcrmlc c prdtdklds dfmgcrmr y nuíf ds fm

prcpudstm pmrm adocrmrfc. Pmrm dffc, ldgds rdncpjfmr fms mntjvjlmlds qud ims rdmfjzmlc m fc fmrec ldf aþlufc
77, rdmfjzm df mkífjsjs y fm rddxjþk scgrd fcs prjknjpmfds puktcs y pfísamfc dk ukm tmgfm. Micrm, m pmrtjr ldf
ffdkmlc ld tu tmgfm dfmgcrm ukm ncknfusjþk dk fm qud rdspcklms m fms sjeujdktds prdeuktms suedrjlms.
 
 ö Prcydntc. Hmsd kmf. Micrm qud ym nudktms nck uk prcydntc dsgczmlc dk sus dtmpms aís japcrtmktds
(ljmekþstjnc, ncktdxtumfjzmnjþk y pfmkjnmnjþk), ds acadktc qud jktderds dk tu pcrtmhcfjc ld mprdkljzmod.
Dk dstm hmsd ldgdrís, rdncpjfmr tus prcluntcs
p rcluntcs ld fms hmsds = m fm 8 ld fms mntjvjlmlds qud rdmfjzmstd lurmktd
df aþlufc 77 d jktdermr uk mrnijvc dfdntrþkjnc
dfdn trþkjnc dk tu dqujpc ld nþaputc, kugd c ljspcsjtjvc mf mrnijvc qud
jktderds ldgds merdemr ukm nmrítufm qud ljsdýds, lckld adknjckds, mldaís ld tus lmtcs edkdrmfds, df
tdam ld tu prcydntc. Ldspuês, dsnrjgd ukm rdfmnjþk ld fcs prcluntcs qud jktdermk tu pcrtmhcfjc, cremkjzmlm
pcr sdamkm dk fm qud jkljquds? sdamkm, mntjvjlml,
mn tjvjlml, prcluntc y hcramtc dk qud fc prdsdktmstd? Ucrl, Dxndf,
PP\,, dtn., d jknfÿydfm dk ttuu pcrtmhcfjc. Nck fm kmfjlml ld mpcymrfcs dk dstm hmsd, fds ncadktc qud pclrík
PP\
dapfdmr fms kugds ld mfamndkmaj
mfamndkmajdktc
dktc ld Eccefd Lrjvd c Lrcpgcx pmrm ncfcnmr fm dvjldknjm ld su
prcydntc,, msá sd cgtdklrí fm fjem pmrm sdr ncapmrtjlm dk df Prcydntc Hmsd Hjkmf y dk df Hcrc ld
prcydntc

Ncdvmfumnjþk.

Ncapmrtc nck ustdlds ukcs tutcrjmfds dk fcs numfds sd msdscrm pmrm sugjr mrnijvcs dk Lrjvd y Lrcpgcx?

 Nþac sugjr mrnijvcs dk fm kugd m trmvês ld Eccefd Lrjvd y dk fm nudktm ld Eamjf

 ittps?/
ittps?//ycutu.gd/ok<pM9ok8gw
/ycutu.gd/ok<pM9ok8gw

 Nþac ncapmrtjr uk mrnijvc dk Lrcpgcx

 ittps?/
ittps?//ycutu.gd/7ugFcnCxqYw
/ycutu.gd/7ugFcnCxqYw

 ö Hcrc pmrm ncdvmfumnjþk? Ncapmrtmacs kudstrc prcydntc? Dstd hcrc ds pmrm fm ncdvmfumnjþk, df numf ds
uk prcndsc qud ncksjstd dk fm rdtrcmfjadktmnjþk ldf ldsdapdýc dktrd pmrds, ds ldnjr, ld uk dstuljmktd m
ctrc, y tjdkd ncac kmfjlml jldktjnmr y ncapmrtjr jkhcramnjþk pmrm rdtrcmfjadktmr df prcydntc ld ctrcs
ncapmýdrcs. Pmrm pmrtjnjpmr dk dstd hcrc, ds kdndsmrjc qud jktderds y ncapmrtms tu pcrtmhcfjc
pcr tmhcfjc mktds ldf
amrtds 05 ld sdptjdagrd ld 707=, lmlc qud df lám ajêrncfds 09 m adljc lám pugfjnmrê pmrm su ncksuftm, fm
fjstm ld pmrdoms lckld pclrík vjsumfjzmr qujdk sdrí su pmrdom dk dstd prcndsc ld ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk.
Prjadrmadktd, ldgds, jktdermr mf hcrc tu prcydntc kmf y dxprdsmr mfeÿk prcgfdam c sjtumnjþk m fm qud td
dkhrdktmstd lurmktd fm dfmgcrmnjþk ld fms 8 prjadrms hmsds ld tu prcydntc, dksdeujlm ldgds, rdvjsmr fm tmgfm
ld ncdvmfumnjþk lckld pclrís vdr m qujdk ldgds rdtrcmfjadktmr, pmrm dffc, fdd y mkmfjzm nck
n ck mtdknjþk fms
hmsds ldf prcydntc ld tu ncapmýdrc msjekmlc. Pcstdrjcradktd, dk df adksmod crjejkmf ldf ncap
ncapmýdrc
mýdrc mf
qud dvmfumstd, m amkdrm ld rêpfjnm, dkvám ukm rdtrcmfjadktmnjþk nckstruntjvm y rdspdtucsm dk fm qud
jknfuyms mqudffcs mspdntcs pcsjtjvcs ld su prcydntc, mfeukm suedrdknjm ld adocrm y ncadktmrjcs rdspdntc
m su mpcrtmnjþk dk df hcrc. Hjkmfadktd, dsnrjgd ukm ncknfusjþk dk fm qud dxpfjquds quê vdktmoms tjdkd df
rdmfjzmr uk dodrnjnjc ld ncdvmfumnjþk ncac df qud rdmfjzmstd dk dstd hcrc.

 ö Mtdkldr fm sdsjþk sáknrckm fm numf sd ffdvmrí mnmgc df lám ld amýmkm, amrtds 05 ld sdptjdagrd ldf 707=
m fms :?00 pa, icrm ldf ndktrc ld Aêxjnc. Fds ldoc df fjkb ld mnndsc m fm ajsam, fcs dspdrc?

ittps?//ycutu.gd/jFl<ffk-AXn

Ds japcrtmktd rdncrlmrfds qud df prcydntc hmsd kmf, ds ldnjr fm jktdermnjþk ld tu prcydntc ldgd ncknfujrsd,
m aís tmrlmr, df amrtds 05 ld sdptjdagrd
sdp tjdagrd ld 707=, pudstc qud ds ukm mntjvjlml qud dstí fjemlm mf hcrc ld
ncdvmfumnjþk. Ldgdrís ncapmrtjr tu prcydntc nck tu hmnjfjtmlcr dk df mpmrtmlc mntjvjlml prcydntc kmf y
ldgdrís pugfjnmrfc tmagjêk dk df hcrc ld ncdvmfumnjþk.

 KC\M? df lám ajêrncfds 05 ld sdptjdagrd m adljc lám fds pugfjnmrê dk hcrc ld kcvdlmlds y hcrc ld
 ncdvmfumnjþk fm tmgfm lckld pclrík rdvjsmr qud ncapmýdrc fds tcnc pmrm imndr df dodrnjnjc ld
ncdvmfumnjþk
ncdvmfumnjþk pmrm qud rdvjsdk su prcydntc y pudlmk msá prcndldr m fm ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk. Ds pcr dffc qud fds
  imec ijknmpjê m qud pugfjqudk su prcydntc m aís tmrlmr df amrtds y pudlmk msá imndr fm mntjvjlml.

Fds rdnudrlc qud fm pfmtmhcram pmrm sdamkm < njdrrm df lcajkec =7 ld sdptjdagrd m fms ==?44 pa. Ld
jeumf hcram df hcrc njdrrm m dsm icrm.

 Dk fms mntjvjlmlds qud amklmk, tjdkdk fm cgfjemnjþk ld njtmr y imndr rdhdrdknjm m fms hudktds ld ncksuftm,
ld kc sdr msá sd pudld tcamr ncac pfmejc. \magjêk ldgdk lmr hcramtc y dstjfc m sus mntjvjlmlds ncac sd
suejdrd dk nmlm mntjvjlml y sugjr m pfmtmhcram fcs lcnuadktcs dk fcs hcramtcs qud sd scfjnjtmk y nck fm
kcadknfmturm qud sd pjld.

Pcr ÿftjac, ncac

mnmlêajnms), ym smgdk
msá ncac tdkdacs
df hcrc dk fm pfmtmhcram
Kcvdlmlds, df usc ld
lckld sd dkvjmrí fcs hcrcs ld
jkhcramnjþk mpcyc (scnjmf
japcrtmktd y lulms
ldf nursc, df
adksmodrc y df ncrrdc ld su sdrvjlcr dnmklcr@ictamjf.nca

 ^jk aís pcr df acadktc, ad ldspjlc ldsdíklcfds fc adocr dk dstm sdamkm qud jkjnjmacs y dspdrmklc
tclcs fcerdk ncknfujrfm nck êxjtc. Numfqujdr lulm dstcy m sus þrldkds. Dstmacs ym dk fm dtmp
dtmpmm kmf, êxjtc m
tclcs.

^mfulcs vjrtumfds.

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr vjrtumf ld Prdpm dk Fákdm-^DP

Erupc A77N>E=9-GG-07<

Aþlufc 77. \dnkcfceáms dadredktds pmrm fm rdscfunjþk ld prcgfdams.

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

OD^T^ MFDOMKLWC PDLWM_M AMLWJEMF

8/0:/7=, =>?<5

Icfm gudkms tmrlds dstjamlcs mfuakcs y mfuakms, fm sdamkm > ncknfuyþ df lám ld mydr2 ermnjms pcr sus
dktrdems dk tjdapc y hcram y pcr ncapmrtjr y mprdkldr ouktcs. Pmrm aá ncac su hmnjfjtmlcr im sjlc auy
smtjshmntcrjc mpcymrfcs y trmgmomr ld fm amkc nck tclcs ustdlds.

 Pcr dffc, df lám ld icy ncadkzmacs

n cadkzmacs df trmgmoc ld kudstrm numrtm
numr tm y ÿftjam sdamkm? Tkjlml JJJ. ‖Fms
tdnkcfceáms dadredktds dk fm rdscfunjþk ld prcgfdams‑. Aunims hdfjnjlmlds m tclcs mqudffcs qud imk
pmrtjnjpmlc mntjvmadktd m fc fmrec ld kudstrms trds prjadrms sdamkms.

 Df prcpþsjtc ld dstm sdamkm ds mkmfjzmr df usc ld fms tdnkcfceáms

t dnkcfceáms dadredktds pmrm fm tcam ld ldnjsjckds
 dk fm rdscfunjþk ld uk prcgfdam.

   Ds japcrtmktd adknjckmrfds qud dstm sdamkm ncaprdkld ldf fukds 08 mf lcajkec =7 ld sdptjdagrd ldf
707= y fms mntjvjlmlds m rdmfjzmr sck fms sjeujdktds?

 ö Wdnurscs? prjadrmadktd, ldgdk rdvjsmr fcs rdnurscs ld fm sdamkm qud kcs chrdnd fm pfmtmhcram, rdvjsmr
fms mntjvjlmlds ld fm ukjlml y cremkjzmr fm sdamkm, pfmkdmklc fcs tjdapcs ld dstuljc y dspmnjcs pmrm
trmgmomr kudstrms mntjvjlmlds hmsd 5 y hmsd kmf, mtdkldr df hcrc ld ncdvmfumnjþk, y fm sdsjþk sáknrckm.

 ö Hmsd 5? Mkífjsjs ld aj prcydntc.  M fc fmrec ldf prdsdktd aþlu

aþlufc,
fc, ims rdmfjzmlc mntjvjlmlds qud td imk
ffdvmlc m fm nckstrunnjþk y ldsmrrcffc ld uk prcydntc pmrm scfunjckmr uk prcgfdam, micrm ds acadktc ld
lmr ukm ÿftjam rdvjsjþk y imndr uk mkífjsjs scgrd df trmgmoc qud ims rdmfjzmlc pmrm df ljsdýc ld tu prcydntc,

mldaís
prcpudstm ldpmrm
qud adocrmrfc.
rddxjckmrís scgrd
Pmrm dffc, mqudffcs nmagjcs
ldgds rdncpjfmr fmsqud ims dfmgcrmlc
mntjvjlmlds c prdtdklds
qud ims rdmfjzmlc dfmgcrmr
m fc fmrecy ldf
nuífaþlufc
ds fm
77, rdmfjzm df mkífjsjs y fm rddxjþk scgrd fcs prjknjpmfds puktcs y pfísamfc dk ukm tmgfm. Micrm, m pmrtjr ldf
ffdkmlc ld tu tmgfm dfmgcrm ukm ncknfusjþk dk fm qud rdspcklms m fms sjeujdktds prdeuktms suedrjlms.

 ö Prcydntc. Hmsd kmf. Micrm qud ym nudktms nck uk prcydntc dsgczmlc dk sus dtmpms aís japcrtmktds
(ljmekþstjnc, ncktdxtumfjzmnjþk y pfmkjnmnjþk), ds acadktc qud jktderds dk tu pcrtmhcfjc ld mprdkljzmod.
Dk dstm hmsd ldgdrís, rdncpjfmr tus prcluntcs
p rcluntcs ld fms hmsds = m fm 8 ld fms mntjvjlmlds qud rdmfjzmstd lurmktd
df aþlufc 77 d jktdermr uk mrnijvc dfdntrþkjnc
dfdn trþkjnc dk tu dqujpc ld nþaputc, kugd c ljspcsjtjvc mf mrnijvc qud
jktderds ldgds merdemr ukm nmrítufm qud ljsdýds, lckld adknjckds, mldaís ld tus lmtcs edkdrmfds, df
tdam ld tu prcydntc. Ldspuês, dsnrjgd ukm rdfmnjþk ld fcs prcluntcs qud jktdermk tu pcrtmhcfjc, cremkjzmlm
pcr sdamkm dk fm qud jkljquds? sdamkm, mntjvjlml,
mn tjvjlml, prcluntc y hcramtc dk qud fc prdsdktmstd? Ucrl, Dxndf,
PP\,, dtn., d jknfÿydfm dk ttuu pcrtmhcfjc. Nck fm kmfjlml ld mpcymrfcs dk dstm hmsd, fds ncadktc qud pclrík
PP\
dapfdmr fms kugds ld mfamndkmaj
mfamndkmajdktc
dktc ld Eccefd Lrjvd c Lrcpgcx pmrm ncfcnmr fm dvjldknjm ld su
prcydntc,, msá sd cgtdklrí fm fjem pmrm sdr ncapmrtjlm dk df Prcydntc Hmsd Hjkmf y dk df Hcrc ld
prcydntc
Ncdvmfumnjþk.

Ncapmrtc nck ustdlds ukcs tutcrjmfds dk fcs numfds sd msdscrm pmrm sugjr mrnijvcs dk Lrjvd y Lrcpgcx?

 Nþac sugjr mrnijvcs dk fm kugd m trmvês ld Eccefd Lrjvd y dk fm nudktm ld Eamjf

 ittps?/
ittps?//ycutu.gd/ok<pM9ok8gw
/ycutu.gd/ok<pM9ok8gw

 Nþac ncapmrtjr uk mrnijvc dk Lrcpgcx

 ittps?/
ittps?//ycutu.gd/7ugFcnCxqYw
/ycutu.gd/7ugFcnCxqYw

 ö Hcrc pmrm ncdvmfumnjþk? Ncapmrtmacs kudstrc prcydntc? Dstd hcrc ds pmrm fm ncdvmfumnjþk, df numf ds
uk prcndsc qud ncksjstd dk fm rdtrcmfjadktmnjþk ldf ldsdapdýc dktrd pmrds, ds ldnjr, ld uk dstuljmktd m
ctrc, y tjdkd ncac kmfjlml jldktjnmr y ncapmrtjr jkhcramnjþk pmrm rdtrcmfjadktmr df prcydntc ld ctrcs
ncapmýdrcs. Pmrm pmrtjnjpmr dk dstd hcrc, ds kdndsmrjc qud jktderds y ncapmrtms tu pcrtmhcfjc
pcr tmhcfjc mktds ldf
amrtds 05 ld sdptjdagrd ld 707=, lmlc qud df lám ajêrncfds 09 m adljc lám pugfjnmrê pmrm su ncksuftm, fm
fjstm ld pmrdoms lckld pclrík vjsumfjzmr qujdk sdrí su pmrdom dk dstd prcndsc ld ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk.
Prjadrmadktd, ldgds, jktdermr mf hcrc tu prcydntc kmf y dxprdsmr mfeÿk prcgfdam c sjtumnjþk m fm qud td
dkhrdktmstd lurmktd fm dfmgcrmnjþk ld fms 8 prjadrms hmsds ld tu prcydntc, dksdeujlm ldgds, rdvjsmr fm tmgfm
ld ncdvmfumnjþk lckld pclrís vdr m qujdk ldgds rdtrcmfjadktmr, pmrm dffc, fdd y mkmfjzm nck
n ck mtdknjþk fms
hmsds ldf prcydntc ld tu ncapmýdrc msjekmlc. Pcstdrjcradktd, dk df adksmod crjejkmf ldf ncap
ncapmýdrc
mýdrc mf
qud dvmfumstd, m amkdrm ld rêpfjnm, dkvám ukm rdtrcmfjadktmnjþk nckstruntjvm y rdspdtucsm dk fm qud
  jknfuyms mqudffcs mspdntcs pcsjtjvcs ld su prcydntc, mfeukm suedrdknjm ld adocrm y ncadktmrjcs rdspdntc
m su mpcrtmnjþk dk df hcrc. Hjkmfadktd, dsnrjgd ukm ncknfusjþk dk fm qud dxpfjquds quê vdktmoms tjdkd df
rdmfjzmr uk dodrnjnjc ld ncdvmfumnjþk ncac df qud rdmfjzmstd dk dstd hcrc.

 ö Mtdkldr fm sdsjþk sáknrckm fm numf sd ffdvmrí mnmgc df lám ld amýmkm, amrtds 05 ld sdptjdagrd ldf 707=
m fms :?00 pa, icrm ldf ndktrc ld Aêxjnc. Fds ldoc df fjkb ld mnndsc m fm ajsam, fcs dspdrc?

ittps?//ycutu.gd/jFl<ffk-AXn

Ds japcrtmktd rdncrlmrfds qud df prcydntc hmsd kmf, ds ldnjr fm jktdermnjþk ld tu prcydntc ldgd ncknfujrsd,

mncdvmfumnjþk.
aís tmrlmr, dfLdgdrís
amrtds ncapmrtjr
05 ld sdptjdagrd
sdp tjdagrd ld 707=,
tu prcydntc nck tupudstc qud ds
hmnjfjtmlcr dkukm mntjvjlmlmntjvjlml
df mpmrtmlc qud dstíprcydntc
fjemlm mfkmf
hcrcyld
ldgdrís pugfjnmrfc tmagjêk dk df hcrc ld ncdvmfumnjþk.

 KC\M? df lám ajêrncfds 05 ld sdptjdagrd m adljc lám fds pugfjnmrê dk hcrc ld kcvdlmlds y hcrc ld
ncdvmfumnjþk fm tmgfm lckld pclrík rdvjsmr qud ncapmýdrc fds tcnc pmrm imndr df dodrnjnjc ld
ncdvmfumnjþk
ncdvmfumnjþk pmrm qud rdvjsdk su prcydntc y pudlmk msá prcndldr m fm ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk. Ds pcr dffc qud fds
imec ijknmpjê m qud pugfjqudk su prcydntc m aís tmrlmr df amrtds y pudlmk msá imndr fm mntjvjlml.

Fds rdnudrlc qud fm pfmtmhcram pmrm sdamkm < njdrrm df lcajkec =7 ld sdptjdagrd m fms ==?44 pa. Ld
jeumf hcram df hcrc njdrrm m dsm icrm.

 Dk fms mntjvjlmlds qud amklmk, tjdkdk fm cgfjemnjþk ld njtmr y imndr rdhdrdknjm m fms hudktds ld ncksuftm,
ld kc sdr msá sd pudld tcamr ncac pfmejc. \magjêk ldgdk lmr hcramtc y dstjfc m sus mntjvjlmlds ncac sd
suejdrd dk nmlm mntjvjlml y sugjr m pfmtmhcram fcs lcnuadktcs dk fcs hcramtcs qud sd scfjnjtmk y nck fm
kcadknfmturm qud sd pjld.

Pcr ÿftjac, ncac ym smgdk tdkdacs dk fm pfmtmhcram df usc ld fcs hcrcs ld mpcyc (scnjmf y lulms
mnmlêajnms), msá ncac df hcrc Kcvdlmlds, lckld sd dkvjmrí jkhcramnjþk japcrtmktd ldf nursc, df
adksmodrc y df ncrrdc ld su sdrvjlcr dnmklcr@ictamjf.nca

 ^jk aís pcr df acadktc, ad ldspjlc ldsdíklcfds fc adocr dk dstm sdamkm qud jkjnjmacs y dspdrmklc
tclcs fcerdk ncknfujrfm nck êxjtc. Numfqujdr lulm dstcy m sus þrldkds. Dstmacs ym dk fm dtmp
dtmpmm kmf, êxjtc m
tclcs.

^mfulcs vjrtumfds.

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr vjrtumf ld Prdpm dk Fákdm-^DP

Erupc A77N>E=9-GG-07<

Aþlufc 77. \dnkcfceáms dadredktds pmrm fm rdscfunjþk ld prcgfdams.

 
Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

NWJ^\IJMK \WDOC NCW\D

NCW\D^
^
8/0:/7=, =>?<5

Icfm gudkms tmrlds dstjamlcs mfuakcs y mfuakms, fm sdamkm > ncknfuyþ df lám ld mydr2 ermnjms pcr sus
dktrdems dk tjdapc y hcram y pcr ncapmrtjr y mprdkldr ouktcs. Pmrm aá ncac su hmnjfjtmlcr im sjlc auy
smtjshmntcrjc mpcymrfcs y trmgmomr ld fm amkc nck tclcs ustdlds.

 Pcr dffc, df lám ld icy ncadkzmacs

n cadkzmacs df trmgmoc ld kudstrm numrtm
numr tm y ÿftjam sdamkm? Tkjlml JJJ. ‖Fms
tdnkcfceáms dadredktds dk fm rdscfunjþk ld prcgfdams‑. Aunims hdfjnjlmlds m tclcs mqudffcs qud imk
pmrtjnjpmlc mntjvmadktd m fc fmrec ld kudstrms trds prjadrms sdamkms.

 Df prcpþsjtc ld dstm sdamkm ds mkmfjzmr df usc ld fms tdnkcfceáms

t dnkcfceáms dadredktds pmrm fm tcam ld ldnjsjckds
dk fm rdscfunjþk ld uk prcgfdam.

 Ds japcrtmktd adknjckmrfds qud dstm sdamkm ncaprdkld ldf fukds 08 mf lcajkec =7 ld sdptjdagrd ldf
707= y fms mntjvjlmlds m rdmfjzmr sck fms sjeujdktds?

 ö Wdnurscs? prjadrmadktd, ldgdk rdvjsmr fcs rdnurscs ld fm sdamkm qud kcs chrdnd fm pfmtmhcram, rdvjsmr
fms mntjvjlmlds ld fm ukjlml y cremkjzmr fm sdamkm, pfmkdmklc fcs tjdapcs ld dstuljc y dspmnjcs pmrm
trmgmomr kudstrms mntjvjlmlds hmsd 5 y hmsd kmf, mtdkldr df hcrc ld ncdvmfumnjþk, y fm sdsjþk sáknrckm.

 ö Hmsd 5? Mkífjsjs ld aj prcydntc.  M fc fmrec ldf prdsdktd aþlu

aþlufc,
fc, ims rdmfjzmlc mntjvjlmlds qud td imk
ffdvmlc m fm nckstrunnjþk y ldsmrrcffc ld uk prcydntc pmrm scfunjckmr uk prcgfdam, micrm ds acadktc ld
lmr ukm ÿftjam rdvjsjþk y imndr uk mkífjsjs scgrd df trmgmoc qud ims rdmfjzmlc pmrm df ljsdýc ld tu prcydntc,
mldaís ld qud rddxjckmrís scgrd mqudffcs nmagjcs qud ims dfmgcrmlc c prdtdklds dfmgcrmr y nuíf ds fm
prcpudstm pmrm adocrmrfc. Pmrm dffc, ldgds rdncpjfmr fms mntjvjlmlds qud ims rdmfjzmlc m fc fmrec ldf aþlufc
77, rdmfjzm df mkífjsjs y fm rddxjþk scgrd fcs prjknjpmfds puktcs y pfísamfc dk ukm tmgfm. Micrm, m pmrtjr ldf
ffdkmlc ld tu tmgfm dfmgcrm ukm ncknfusjþk dk fm qud rdspcklms m fms sjeujdktds prdeuktms suedrjlms.

 ö Prcydntc. Hmsd kmf. Micrm qud ym nudktms nck uk prcydntc dsgczmlc dk sus dtmpms aís japcrtmktds
(ljmekþstjnc, ncktdxtumfjzmnjþk y pfmkjnmnjþk), ds acadktc qud jktderds dk tu pcrtmhcfjc ld mprdkljzmod.
Dk dstm hmsd ldgdrís, rdncpjfmr tus prcluntcs
p rcluntcs ld fms hmsds = m fm 8 ld fms mntjvjlmlds qud rdmfjzmstd lurmktd
df aþlufc 77 d jktdermr uk mrnijvc dfdntrþkjnc
dfdn trþkjnc dk tu dqujpc ld nþaputc, kugd c ljspcsjtjvc mf mrnijvc qud
jktderds ldgds merdemr ukm nmrítufm qud ljsdýds, lckld adknjckds, mldaís ld tus lmtcs edkdrmfds, df
tdam ld tu prcydntc. Ldspuês, dsnrjgd ukm rdfmnjþk ld fcs prcluntcs qud jktdermk tu pcrtmhcfjc, cremkjzmlm
pcr sdamkm dk fm qud jkljquds? sdamkm, mntjvjlml,
mn tjvjlml, prcluntc y hcramtc dk qud fc prdsdktmstd? Ucrl, Dxndf,
PP\,, dtn., d jknfÿydfm dk ttuu pcrtmhcfjc. Nck fm kmfjlml ld mpcymrfcs dk dstm hmsd, fds ncadktc qud pclrík
PP\
dapfdmr fms kugds ld mfamndkmaj
mfamndkmajdktc
dktc ld Eccefd Lrjvd c Lrcpgcx pmrm ncfcnmr fm dvjldknjm ld su
prcydntc,, msá sd cgtdklrí fm fjem pmrm sdr ncapmrtjlm dk df Prcydntc Hmsd Hjkmf y dk df Hcrc ld
prcydntc
Ncdvmfumnjþk.

Ncapmrtc nck ustdlds ukcs tutcrjmfds dk fcs numfds sd msdscrm pmrm sugjr mrnijvcs dk Lrjvd y Lrcpgcx?

 Nþac sugjr mrnijvcs dk fm kugd m trmvês ld Eccefd Lrjvd y dk fm nudktm ld Eamjf

  ittps?/
ittps?//ycutu.gd/ok<pM9ok8gw
/ycutu.gd/ok<pM9ok8gw
   Nþac ncapmrtjr uk mrnijvc dk Lrcpgcx

 ittps?/
ittps?//ycutu.gd/7ugFcnCxqYw
/ycutu.gd/7ugFcnCxqYw

 ö Hcrc pmrm ncdvmfumnjþk? Ncapmrtmacs kudstrc prcydntc? Dstd hcrc ds pmrm fm ncdvmfumnjþk, df numf ds
uk prcndsc qud ncksjstd dk fm rdtrcmfjadktmnjþk ldf ldsdapdýc dktrd pmrds, ds ldnjr, ld uk dstuljmktd m
ctrc, y tjdkd ncac kmfjlml jldktjnmr y ncapmrtjr jkhcramnjþk pmrm rdtrcmfjadktmr df prcydntc ld ctrcs
ncapmýdrcs. Pmrm pmrtjnjpmr dk dstd hcrc, ds kdndsmrjc qud jktderds y ncapmrtms tu pcrtmhcfjc
pcr tmhcfjc mktds ldf
amrtds 05 ld sdptjdagrd ld 707=, lmlc qud df lám ajêrncfds 09 m adljc lám pugfjnmrê pmrm su ncksuftm, fm
fjstm ld pmrdoms lckld pclrík vjsumfjzmr qujdk sdrí su pmrdom dk dstd prcndsc ld ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk.

Prjadrmadktd, ldgds, jktdermr mf hcrc tu prcydntc kmf y dxprdsmr mfeÿk prcgfdam c sjtumnjþk m fm qud td
dkhrdktmstd lurmktd fm dfmgcrmnjþk ld fms 8 prjadrms hmsds ld tu prcydntc, dksdeujlm ldgds, rdvjsmr fm tmgfm
ld ncdvmfumnjþk lckld pclrís vdr m qujdk ldgds rdtrcmfjadktmr, pmrm dffc, fdd y mkmfjzm nck
n ck mtdknjþk fms
hmsds ldf prcydntc ld tu ncapmýdrc msjekmlc. Pcstdrjcradktd, dk df adksmod crjejkmf ldf ncap
ncapmýdrc
mýdrc mf
qud dvmfumstd, m amkdrm ld rêpfjnm, dkvám ukm rdtrcmfjadktmnjþk nckstruntjvm y rdspdtucsm dk fm qud
jknfuyms mqudffcs mspdntcs pcsjtjvcs ld su prcydntc, mfeukm suedrdknjm ld adocrm y ncadktmrjcs rdspdntc
m su mpcrtmnjþk dk df hcrc. Hjkmfadktd, dsnrjgd ukm ncknfusjþk dk fm qud dxpfjquds quê vdktmoms tjdkd df
rdmfjzmr uk dodrnjnjc ld ncdvmfumnjþk ncac df qud rdmfjzmstd dk dstd hcrc.

 ö Mtdkldr fm sdsjþk sáknrckm fm numf sd ffdvmrí mnmgc df lám ld amýmkm, amrtds 05 ld sdptjdagrd ldf 707=
m fms :?00 pa, icrm ldf ndktrc ld Aêxjnc. Fds ldoc df fjkb ld mnndsc m fm ajsam, fcs dspdrc?

ittps?//ycutu.gd/jFl<ffk-AXn

Ds japcrtmktd rdncrlmrfds qud df prcydntc hmsd kmf, ds ldnjr fm jktdermnjþk ld tu prcydntc ldgd ncknfujrsd,
m aís tmrlmr, df amrtds 05 ld sdptjdagrd
sdp tjdagrd ld 707=, pudstc qud ds ukm mntjvjlml qud dstí fjemlm mf hcrc ld
ncdvmfumnjþk. Ldgdrís ncapmrtjr tu prcydntc nck tu hmnjfjtmlcr dk df mpmrtmlc mntjvjlml prcydntc kmf y
ldgdrís pugfjnmrfc tmagjêk dk df hcrc ld ncdvmfumnjþk.

 KC\M? df lám ajêrncfds 05 ld sdptjdagrd m adljc lám fds pugfjnmrê dk hcrc ld kcvdlmlds y hcrc ld
ncdvmfumnjþk fm tmgfm lckld pclrík rdvjsmr qud ncapmýdrc fds tcnc pmrm imndr df dodrnjnjc ld
ncdvmfumnjþk
ncdvmfumnjþk pmrm qud rdvjsdk su prcydntc y pudlmk msá prcndldr m fm ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk. Ds pcr dffc qud fds
imec ijknmpjê m qud pugfjqudk su prcydntc m aís tmrlmr df amrtds y pudlmk msá imndr fm mntjvjlml.

Fds rdnudrlc qud fm pfmtmhcram pmrm sdamkm < njdrrm df lcajkec =7 ld sdptjdagrd m fms ==?44 pa. Ld
jeumf hcram df hcrc njdrrm m dsm icrm.

 Dk fms mntjvjlmlds qud amklmk, tjdkdk fm cgfjemnjþk ld njtmr y imndr rdhdrdknjm m fms hudktds ld ncksuftm,
ld kc sdr msá sd pudld tcamr ncac pfmejc. \magjêk ldgdk lmr hcramtc y dstjfc m sus mntjvjlmlds ncac sd
suejdrd dk nmlm mntjvjlml y sugjr m pfmtmhcram fcs lcnuadktcs dk fcs hcramtcs qud sd scfjnjtmk y nck fm
kcadknfmturm qud sd pjld.

Pcr ÿftjac, ncac ym smgdk tdkdacs dk fm pfmtmhcram df usc ld fcs hcrcs ld mpcyc (scnjmf y lulms
mnmlêajnms), msá ncac df hcrc Kcvdlmlds, lckld sd dkvjmrí jkhcramnjþk japcrtmktd ldf nursc, df
adksmodrc y df ncrrdc ld su sdrvjlcr dnmklcr@ictamjf.nca

 ^jk aís pcr df acadktc, ad ldspjlc ldsdíklcfds fc adocr dk dstm sdamkm qud jkjnjmacs y dspdrmklc
tclcs fcerdk ncknfujrfm nck êxjtc. Numfqujdr lulm dstcy m sus þrldkds. Dstmacs ym dk fm dtmp
dtmpmm kmf, êxjtc m
 tclcs.

   

^mfulcs vjrtumfds.

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr vjrtumf ld Prdpm dk Fákdm-^DP

Erupc A77N>E=9-GG-07<
Aþlufc 77. \dnkcfceáms dadredktds pmrm fm rdscfunjþk ld prcgfdams.

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

NFMTLJM MJLM PDWD_ EMWNJM

8/0:/7=, =>?<5

Icfm gudkms tmrlds dstjamlcs mfuakcs y mfuakms, fm sdamkm > ncknfuyþ df lám ld mydr2 ermnjms pcr sus
dktrdems dk tjdapc y hcram y pcr ncapmrtjr y mprdkldr ouktcs. Pmrm aá ncac su hmnjfjtmlcr im sjlc auy
smtjshmntcrjc mpcymrfcs y trmgmomr ld fm amkc nck tclcs ustdlds.

 Pcr dffc, df lám ld icy ncadkzmacs

n cadkzmacs df trmgmoc ld kudstrm numrtm
numr tm y ÿftjam sdamkm? Tkjlml JJJ. ‖Fms
tdnkcfceáms dadredktds dk fm rdscfunjþk ld prcgfdams‑. Aunims hdfjnjlmlds m tclcs mqudffcs qud imk
pmrtjnjpmlc mntjvmadktd m fc fmrec ld kudstrms trds prjadrms sdamkms.

 Df prcpþsjtc ld dstm sdamkm ds mkmfjzmr df usc ld fms tdnkcfceáms

t dnkcfceáms dadredktds pmrm fm tcam ld ldnjsjckds
dk fm rdscfunjþk ld uk prcgfdam.

 Ds japcrtmktd adknjckmrfds qud dstm sdamkm ncaprdkld ldf fukds 08 mf lcajkec =7 ld sdptjdagrd ldf
707= y fms mntjvjlmlds m rdmfjzmr sck fms sjeujdktds?

 ö Wdnurscs? prjadrmadktd, ldgdk rdvjsmr fcs rdnurscs ld fm sdamkm qud kcs chrdnd fm pfmtmhcram, rdvjsmr
fms mntjvjlmlds ld fm ukjlml y cremkjzmr fm sdamkm, pfmkdmklc fcs tjdapcs ld dstuljc y dspmnjcs pmrm
trmgmomr kudstrms mntjvjlmlds hmsd 5 y hmsd kmf, mtdkldr df hcrc ld ncdvmfumnjþk, y fm sdsjþk sáknrckm.

 ö Hmsd 5? Mkífjsjs ld aj prcydntc.  M fc fmrec ldf prdsdktd aþlu

aþlufc,
fc, ims rdmfjzmlc mntjvjlmlds qud td imk
ffdvmlc m fm nckstrunnjþk y ldsmrrcffc ld uk prcydntc pmrm scfunjckmr uk prcgfdam, micrm ds acadktc ld
lmr ukm ÿftjam rdvjsjþk y imndr uk mkífjsjs scgrd df trmgmoc qud ims rdmfjzmlc pmrm df ljsdýc ld tu prcydntc,
mldaís ld qud rddxjckmrís scgrd mqudffcs nmagjcs qud ims dfmgcrmlc c prdtdklds dfmgcrmr y nuíf ds fm
prcpudstm pmrm adocrmrfc. Pmrm dffc, ldgds rdncpjfmr fms mntjvjlmlds qud ims rdmfjzmlc m fc fmrec ldf aþlufc
77, rdmfjzm df mkífjsjs y fm rddxjþk scgrd fcs prjknjpmfds puktcs y pfísamfc dk ukm tmgfm. Micrm, m pmrtjr ldf
ffdkmlc ld tu tmgfm dfmgcrm ukm ncknfusjþk dk fm qud rdspcklms m fms sjeujdktds prdeuktms suedrjlms.
 
 ö Prcydntc. Hmsd kmf. Micrm qud ym nudktms nck uk prcydntc dsgczmlc dk sus dtmpms aís japcrtmktds
(ljmekþstjnc, ncktdxtumfjzmnjþk y pfmkjnmnjþk), ds acadktc qud jktderds dk tu pcrtmhcfjc ld mprdkljzmod.
Dk dstm hmsd ldgdrís, rdncpjfmr tus prcluntcs
p rcluntcs ld fms hmsds = m fm 8 ld fms mntjvjlmlds qud rdmfjzmstd lurmktd
df aþlufc 77 d jktdermr uk mrnijvc dfdntrþkjnc
dfdn trþkjnc dk tu dqujpc ld nþaputc, kugd c ljspcsjtjvc mf mrnijvc qud
jktderds ldgds merdemr ukm nmrítufm qud ljsdýds, lckld adknjckds, mldaís ld tus lmtcs edkdrmfds, df
tdam ld tu prcydntc. Ldspuês, dsnrjgd ukm rdfmnjþk ld fcs prcluntcs qud jktdermk tu pcrtmhcfjc, cremkjzmlm
pcr sdamkm dk fm qud jkljquds? sdamkm, mntjvjlml,
mn tjvjlml, prcluntc y hcramtc dk qud fc prdsdktmstd? Ucrl, Dxndf,
PP\,, dtn., d jknfÿydfm dk ttuu pcrtmhcfjc. Nck fm kmfjlml ld mpcymrfcs dk dstm hmsd, fds ncadktc qud pclrík
PP\
dapfdmr fms kugds ld mfamndkmaj
mfamndkmajdktc
dktc ld Eccefd Lrjvd c Lrcpgcx pmrm ncfcnmr fm dvjldknjm ld su
prcydntc,, msá sd cgtdklrí fm fjem pmrm sdr ncapmrtjlm dk df Prcydntc Hmsd Hjkmf y dk df Hcrc ld
prcydntc

Ncdvmfumnjþk.

Ncapmrtc nck ustdlds ukcs tutcrjmfds dk fcs numfds sd msdscrm pmrm sugjr mrnijvcs dk Lrjvd y Lrcpgcx?

 Nþac sugjr mrnijvcs dk fm kugd m trmvês ld Eccefd Lrjvd y dk fm nudktm ld Eamjf

 ittps?/
ittps?//ycutu.gd/ok<pM9ok8gw
/ycutu.gd/ok<pM9ok8gw

 Nþac ncapmrtjr uk mrnijvc dk Lrcpgcx

 ittps?/
ittps?//ycutu.gd/7ugFcnCxqYw
/ycutu.gd/7ugFcnCxqYw

 ö Hcrc pmrm ncdvmfumnjþk? Ncapmrtmacs kudstrc prcydntc? Dstd hcrc ds pmrm fm ncdvmfumnjþk, df numf ds
uk prcndsc qud ncksjstd dk fm rdtrcmfjadktmnjþk ldf ldsdapdýc dktrd pmrds, ds ldnjr, ld uk dstuljmktd m
ctrc, y tjdkd ncac kmfjlml jldktjnmr y ncapmrtjr jkhcramnjþk pmrm rdtrcmfjadktmr df prcydntc ld ctrcs
ncapmýdrcs. Pmrm pmrtjnjpmr dk dstd hcrc, ds kdndsmrjc qud jktderds y ncapmrtms tu pcrtmhcfjc
pcr tmhcfjc mktds ldf
amrtds 05 ld sdptjdagrd ld 707=, lmlc qud df lám ajêrncfds 09 m adljc lám pugfjnmrê pmrm su ncksuftm, fm
fjstm ld pmrdoms lckld pclrík vjsumfjzmr qujdk sdrí su pmrdom dk dstd prcndsc ld ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk.
Prjadrmadktd, ldgds, jktdermr mf hcrc tu prcydntc kmf y dxprdsmr mfeÿk prcgfdam c sjtumnjþk m fm qud td
dkhrdktmstd lurmktd fm dfmgcrmnjþk ld fms 8 prjadrms hmsds ld tu prcydntc, dksdeujlm ldgds, rdvjsmr fm tmgfm
ld ncdvmfumnjþk lckld pclrís vdr m qujdk ldgds rdtrcmfjadktmr, pmrm dffc, fdd y mkmfjzm nck
n ck mtdknjþk fms
hmsds ldf prcydntc ld tu ncapmýdrc msjekmlc. Pcstdrjcradktd, dk df adksmod crjejkmf ldf ncap
ncapmýdrc
mýdrc mf
qud dvmfumstd, m amkdrm ld rêpfjnm, dkvám ukm rdtrcmfjadktmnjþk nckstruntjvm y rdspdtucsm dk fm qud
jknfuyms mqudffcs mspdntcs pcsjtjvcs ld su prcydntc, mfeukm suedrdknjm ld adocrm y ncadktmrjcs rdspdntc
m su mpcrtmnjþk dk df hcrc. Hjkmfadktd, dsnrjgd ukm ncknfusjþk dk fm qud dxpfjquds quê vdktmoms tjdkd df
rdmfjzmr uk dodrnjnjc ld ncdvmfumnjþk ncac df qud rdmfjzmstd dk dstd hcrc.

 ö Mtdkldr fm sdsjþk sáknrckm fm numf sd ffdvmrí mnmgc df lám ld amýmkm, amrtds 05 ld sdptjdagrd ldf 707=
m fms :?00 pa, icrm ldf ndktrc ld Aêxjnc. Fds ldoc df fjkb ld mnndsc m fm ajsam, fcs dspdrc?

ittps?//ycutu.gd/jFl<ffk-AXn

Ds japcrtmktd rdncrlmrfds qud df prcydntc hmsd kmf, ds ldnjr fm jktdermnjþk ld tu prcydntc ldgd ncknfujrsd,
m aís tmrlmr, df amrtds 05 ld sdptjdagrd
sdp tjdagrd ld 707=, pudstc qud ds ukm mntjvjlml qud dstí fjemlm mf hcrc ld
ncdvmfumnjþk. Ldgdrís ncapmrtjr tu prcydntc nck tu hmnjfjtmlcr dk df mpmrtmlc mntjvjlml prcydntc kmf y
ldgdrís pugfjnmrfc tmagjêk dk df hcrc ld ncdvmfumnjþk.

 KC\M? df lám ajêrncfds 05 ld sdptjdagrd m adljc lám fds pugfjnmrê dk hcrc ld kcvdlmlds y hcrc ld
 ncdvmfumnjþk fm tmgfm lckld pclrík rdvjsmr qud ncapmýdrc fds tcnc pmrm imndr df dodrnjnjc ld
ncdvmfumnjþk
ncdvmfumnjþk pmrm qud rdvjsdk su prcydntc y pudlmk msá prcndldr m fm ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk. Ds pcr dffc qud fds
  imec ijknmpjê m qud pugfjqudk su prcydntc m aís tmrlmr df amrtds y pudlmk msá imndr fm mntjvjlml.

Fds rdnudrlc qud fm pfmtmhcram pmrm sdamkm < njdrrm df lcajkec =7 ld sdptjdagrd m fms ==?44 pa. Ld
jeumf hcram df hcrc njdrrm m dsm icrm.

 Dk fms mntjvjlmlds qud amklmk, tjdkdk fm cgfjemnjþk ld njtmr y imndr rdhdrdknjm m fms hudktds ld ncksuftm,
ld kc sdr msá sd pudld tcamr ncac pfmejc. \magjêk ldgdk lmr hcramtc y dstjfc m sus mntjvjlmlds ncac sd
suejdrd dk nmlm mntjvjlml y sugjr m pfmtmhcram fcs lcnuadktcs dk fcs hcramtcs qud sd scfjnjtmk y nck fm
kcadknfmturm qud sd pjld.

Pcr ÿftjac, ncac ym smgdk tdkdacs dk fm pfmtmhcram df usc ld fcs hcrcs ld mpcyc (scnjmf y lulms
mnmlêajnms), msá ncac df hcrc Kcvdlmlds, lckld sd dkvjmrí jkhcramnjþk japcrtmktd ldf nursc, df
adksmodrc y df ncrrdc ld su sdrvjlcr dnmklcr@ictamjf.nca

 ^jk aís pcr df acadktc, ad ldspjlc ldsdíklcfds fc adocr dk dstm sdamkm qud jkjnjmacs y dspdrmklc
tclcs fcerdk ncknfujrfm nck êxjtc. Numfqujdr lulm dstcy m sus þrldkds. Dstmacs ym dk fm dtmp
dtmpmm kmf, êxjtc m
tclcs.

^mfulcs vjrtumfds.

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr vjrtumf ld Prdpm dk Fákdm-^DP

Erupc A77N>E=9-GG-07<

Aþlufc 77. \dnkcfceáms dadredktds pmrm fm rdscfunjþk ld prcgfdams.

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

LJMKM D^\DHMKJ
D^\DHMKJ IDWKMKLD_ NCK\WDWM^
8/0:/7=, =>?<5

Icfm gudkms tmrlds dstjamlcs mfuakcs y mfuakms, fm sdamkm > ncknfuyþ df lám ld mydr2 ermnjms pcr sus
dktrdems dk tjdapc y hcram y pcr ncapmrtjr y mprdkldr ouktcs. Pmrm aá ncac su hmnjfjtmlcr im sjlc auy
smtjshmntcrjc mpcymrfcs y trmgmomr ld fm amkc nck tclcs ustdlds.

 Pcr dffc, df lám ld icy ncadkzmacs

n cadkzmacs df trmgmoc ld kudstrm numrtm
numr tm y ÿftjam sdamkm? Tkjlml JJJ. ‖Fms
tdnkcfceáms dadredktds dk fm rdscfunjþk ld prcgfdams‑. Aunims hdfjnjlmlds m tclcs mqudffcs qud imk
pmrtjnjpmlc mntjvmadktd m fc fmrec ld kudstrms trds prjadrms sdamkms.
  Df prcpþsjtc ld dstm sdamkm ds mkmfjzmr df usc ld fms tdnkcfceáms
t dnkcfceáms dadredktds pmrm fm tcam ld ldnjsjckds
dk fm rdscfunjþk ld uk prcgfdam.

   Ds japcrtmktd adknjckmrfds qud dstm sdamkm ncaprdkld ldf fukds 08 mf lcajkec =7 ld sdptjdagrd ldf
707= y fms mntjvjlmlds m rdmfjzmr sck fms sjeujdktds?

 ö Wdnurscs? prjadrmadktd, ldgdk rdvjsmr fcs rdnurscs ld fm sdamkm qud kcs chrdnd fm pfmtmhcram, rdvjsmr
fms mntjvjlmlds ld fm ukjlml y cremkjzmr fm sdamkm, pfmkdmklc fcs tjdapcs ld dstuljc y dspmnjcs pmrm
trmgmomr kudstrms mntjvjlmlds hmsd 5 y hmsd kmf, mtdkldr df hcrc ld ncdvmfumnjþk, y fm sdsjþk sáknrckm.

 ö Hmsd 5? Mkífjsjs ld aj prcydntc.  M fc fmrec ldf prdsdktd aþlu

aþlufc,
fc, ims rdmfjzmlc mntjvjlmlds qud td imk
ffdvmlc m fm nckstrunnjþk y ldsmrrcffc ld uk prcydntc pmrm scfunjckmr uk prcgfdam, micrm ds acadktc ld
lmr ukm ÿftjam rdvjsjþk y imndr uk mkífjsjs scgrd df trmgmoc qud ims rdmfjzmlc pmrm df ljsdýc ld tu prcydntc,

mldaís ld qud rddxjckmrís scgrd mqudffcs nmagjcs qud ims dfmgcrmlc c prdtdklds dfmgcrmr y nuíf ds fm
prcpudstm pmrm adocrmrfc. Pmrm dffc, ldgds rdncpjfmr fms mntjvjlmlds qud ims rdmfjzmlc m fc fmrec ldf aþlufc
77, rdmfjzm df mkífjsjs y fm rddxjþk scgrd fcs prjknjpmfds puktcs y pfísamfc dk ukm tmgfm. Micrm, m pmrtjr ldf
ffdkmlc ld tu tmgfm dfmgcrm ukm ncknfusjþk dk fm qud rdspcklms m fms sjeujdktds prdeuktms suedrjlms.

 ö Prcydntc. Hmsd kmf. Micrm qud ym nudktms nck uk prcydntc dsgczmlc dk sus dtmpms aís japcrtmktds
(ljmekþstjnc, ncktdxtumfjzmnjþk y pfmkjnmnjþk), ds acadktc qud jktderds dk tu pcrtmhcfjc ld mprdkljzmod.
Dk dstm hmsd ldgdrís, rdncpjfmr tus prcluntcs
p rcluntcs ld fms hmsds = m fm 8 ld fms mntjvjlmlds qud rdmfjzmstd lurmktd
df aþlufc 77 d jktdermr uk mrnijvc dfdntrþkjnc
dfdn trþkjnc dk tu dqujpc ld nþaputc, kugd c ljspcsjtjvc mf mrnijvc qud
jktderds ldgds merdemr ukm nmrítufm qud ljsdýds, lckld adknjckds, mldaís ld tus lmtcs edkdrmfds, df
tdam ld tu prcydntc. Ldspuês, dsnrjgd ukm rdfmnjþk ld fcs prcluntcs qud jktdermk tu pcrtmhcfjc, cremkjzmlm

pcr sdamkm
PP\
PP\, dk fm quddkjkljquds?
, dtn., d jknfÿydfm sdamkm,
ttuu pcrtmhcfjc. Nckmntjvjlml,
mnfmtjvjlml,
kmfjlmlprcluntc y hcramtc
ld mpcymrfcs dk qud
dk dstm fc prdsdktmstd?
hmsd, fds ncadktc Ucrl, Dxndf,
qud pclrík
dapfdmr fms kugds ld mfamndkmaj
mfamndkmajdktc
dktc ld Eccefd Lrjvd c Lrcpgcx pmrm ncfcnmr fm dvjldknjm ld su
prcydntc,, msá sd cgtdklrí fm fjem pmrm sdr ncapmrtjlm dk df Prcydntc Hmsd Hjkmf y dk df Hcrc ld
prcydntc
Ncdvmfumnjþk.

Ncapmrtc nck ustdlds ukcs tutcrjmfds dk fcs numfds sd msdscrm pmrm sugjr mrnijvcs dk Lrjvd y Lrcpgcx?

 Nþac sugjr mrnijvcs dk fm kugd m trmvês ld Eccefd Lrjvd y dk fm nudktm ld Eamjf

 ittps?/
ittps?//ycutu.gd/ok<pM9ok8gw
/ycutu.gd/ok<pM9ok8gw

 Nþac ncapmrtjr uk mrnijvc dk Lrcpgcx

 ittps?/
ittps?//ycutu.gd/7ugFcnCxqYw
/ycutu.gd/7ugFcnCxqYw

 ö Hcrc pmrm ncdvmfumnjþk? Ncapmrtmacs kudstrc prcydntc? Dstd hcrc ds pmrm fm ncdvmfumnjþk, df numf ds
uk prcndsc qud ncksjstd dk fm rdtrcmfjadktmnjþk ldf ldsdapdýc dktrd pmrds, ds ldnjr, ld uk dstuljmktd m
ctrc, y tjdkd ncac kmfjlml jldktjnmr y ncapmrtjr jkhcramnjþk pmrm rdtrcmfjadktmr df prcydntc ld ctrcs
ncapmýdrcs. Pmrm pmrtjnjpmr dk dstd hcrc, ds kdndsmrjc qud jktderds y ncapmrtms tu pcrtmhcfjc
pcr tmhcfjc mktds ldf
amrtds 05 ld sdptjdagrd ld 707=, lmlc qud df lám ajêrncfds 09 m adljc lám pugfjnmrê pmrm su ncksuftm, fm
fjstm ld pmrdoms lckld pclrík vjsumfjzmr qujdk sdrí su pmrdom dk dstd prcndsc ld ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk.
Prjadrmadktd, ldgds, jktdermr mf hcrc tu prcydntc kmf y dxprdsmr mfeÿk prcgfdam c sjtumnjþk m fm qud td
dkhrdktmstd lurmktd fm dfmgcrmnjþk ld fms 8 prjadrms hmsds ld tu prcydntc, dksdeujlm ldgds, rdvjsmr fm tmgfm
ld ncdvmfumnjþk lckld pclrís vdr m qujdk ldgds rdtrcmfjadktmr, pmrm dffc, fdd y mkmfjzm nck
n ck mtdknjþk fms
hmsds ldf prcydntc ld tu ncapmýdrc msjekmlc. Pcstdrjcradktd, dk df adksmod crjejkmf ldf ncap
ncapmýdrc
mýdrc mf
qud dvmfumstd, m amkdrm ld rêpfjnm, dkvám ukm rdtrcmfjadktmnjþk nckstruntjvm y rdspdtucsm dk fm qud
  jknfuyms mqudffcs mspdntcs pcsjtjvcs ld su prcydntc, mfeukm suedrdknjm ld adocrm y ncadktmrjcs rdspdntc
m su mpcrtmnjþk dk df hcrc. Hjkmfadktd, dsnrjgd ukm ncknfusjþk dk fm qud dxpfjquds quê vdktmoms tjdkd df
rdmfjzmr uk dodrnjnjc ld ncdvmfumnjþk ncac df qud rdmfjzmstd dk dstd hcrc.

 ö Mtdkldr fm sdsjþk sáknrckm fm numf sd ffdvmrí mnmgc df lám ld amýmkm, amrtds 05 ld sdptjdagrd ldf 707=
m fms :?00 pa, icrm ldf ndktrc ld Aêxjnc. Fds ldoc df fjkb ld mnndsc m fm ajsam, fcs dspdrc?

ittps?//ycutu.gd/jFl<ffk-AXn

Ds japcrtmktd rdncrlmrfds qud df prcydntc hmsd kmf, ds ldnjr fm jktdermnjþk ld tu prcydntc ldgd ncknfujrsd,

m aís tmrlmr, df amrtds 05 ld sdptjdagrd

sdp tjdagrd ld 707=, pudstc qud ds ukm mntjvjlml qud dstí fjemlm mf hcrc ld
ncdvmfumnjþk. Ldgdrís ncapmrtjr tu prcydntc nck tu hmnjfjtmlcr dk df mpmrtmlc mntjvjlml prcydntc kmf y
ldgdrís pugfjnmrfc tmagjêk dk df hcrc ld ncdvmfumnjþk.

 KC\M? df lám ajêrncfds 05 ld sdptjdagrd m adljc lám fds pugfjnmrê dk hcrc ld kcvdlmlds y hcrc ld
ncdvmfumnjþk fm tmgfm lckld pclrík rdvjsmr qud ncapmýdrc fds tcnc pmrm imndr df dodrnjnjc ld
ncdvmfumnjþk
ncdvmfumnjþk pmrm qud rdvjsdk su prcydntc y pudlmk msá prcndldr m fm ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk. Ds pcr dffc qud fds
imec ijknmpjê m qud pugfjqudk su prcydntc m aís tmrlmr df amrtds y pudlmk msá imndr fm mntjvjlml.

Fds rdnudrlc qud fm pfmtmhcram pmrm sdamkm < njdrrm df lcajkec =7 ld sdptjdagrd m fms ==?44 pa. Ld
jeumf hcram df hcrc njdrrm m dsm icrm.

 Dk fms mntjvjlmlds qud amklmk, tjdkdk fm cgfjemnjþk ld njtmr y imndr rdhdrdknjm m fms hudktds ld ncksuftm,
ld kc sdr msá sd pudld tcamr ncac pfmejc. \magjêk ldgdk lmr hcramtc y dstjfc m sus mntjvjlmlds ncac sd
suejdrd dk nmlm mntjvjlml y sugjr m pfmtmhcram fcs lcnuadktcs dk fcs hcramtcs qud sd scfjnjtmk y nck fm
kcadknfmturm qud sd pjld.

Pcr ÿftjac, ncac ym smgdk tdkdacs dk fm pfmtmhcram df usc ld fcs hcrcs ld mpcyc (scnjmf y lulms
mnmlêajnms), msá ncac df hcrc Kcvdlmlds, lckld sd dkvjmrí jkhcramnjþk japcrtmktd ldf nursc, df
adksmodrc y df ncrrdc ld su sdrvjlcr dnmklcr@ictamjf.nca

 ^jk aís pcr df acadktc, ad ldspjlc ldsdíklcfds fc adocr dk dstm sdamkm qud jkjnjmacs y dspdrmklc
tclcs fcerdk ncknfujrfm nck êxjtc. Numfqujdr lulm dstcy m sus þrldkds. Dstmacs ym dk fm dtmp
dtmpmm kmf, êxjtc m
tclcs.

^mfulcs vjrtumfds.

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr vjrtumf ld Prdpm dk Fákdm-^DP

Erupc A77N>E=9-GG-07<

Aþlufc 77. \dnkcfceáms dadredktds pmrm fm rdscfunjþk ld prcgfdams.

 
Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

DLEMW PCWHJWJC NMKLCW AMLWJL

8/0:/7=, =>?<5

Icfm gudkms tmrlds dstjamlcs mfuakcs y mfuakms, fm sdamkm > ncknfuyþ df lám ld mydr2 ermnjms pcr sus
dktrdems dk tjdapc y hcram y pcr ncapmrtjr y mprdkldr ouktcs. Pmrm aá ncac su hmnjfjtmlcr im sjlc auy
smtjshmntcrjc mpcymrfcs y trmgmomr ld fm amkc nck tclcs ustdlds.

 Pcr dffc, df lám ld icy ncadkzmacs

n cadkzmacs df trmgmoc ld kudstrm numrtm
numr tm y ÿftjam sdamkm? Tkjlml JJJ. ‖Fms
tdnkcfceáms dadredktds dk fm rdscfunjþk ld prcgfdams‑. Aunims hdfjnjlmlds m tclcs mqudffcs qud imk
pmrtjnjpmlc mntjvmadktd m fc fmrec ld kudstrms trds prjadrms sdamkms.

 Df prcpþsjtc ld dstm sdamkm ds mkmfjzmr df usc ld fms tdnkcfceáms

t dnkcfceáms dadredktds pmrm fm tcam ld ldnjsjckds
dk fm rdscfunjþk ld uk prcgfdam.

 Ds japcrtmktd adknjckmrfds qud dstm sdamkm ncaprdkld ldf fukds 08 mf lcajkec =7 ld sdptjdagrd ldf
707= y fms mntjvjlmlds m rdmfjzmr sck fms sjeujdktds?

 ö Wdnurscs? prjadrmadktd, ldgdk rdvjsmr fcs rdnurscs ld fm sdamkm qud kcs chrdnd fm pfmtmhcram, rdvjsmr
fms mntjvjlmlds ld fm ukjlml y cremkjzmr fm sdamkm, pfmkdmklc fcs tjdapcs ld dstuljc y dspmnjcs pmrm
trmgmomr kudstrms mntjvjlmlds hmsd 5 y hmsd kmf, mtdkldr df hcrc ld ncdvmfumnjþk, y fm sdsjþk sáknrckm.

 ö Hmsd 5? Mkífjsjs ld aj prcydntc.  M fc fmrec ldf prdsdktd aþlu

aþlufc,
fc, ims rdmfjzmlc mntjvjlmlds qud td imk
ffdvmlc m fm nckstrunnjþk y ldsmrrcffc ld uk prcydntc pmrm scfunjckmr uk prcgfdam, micrm ds acadktc ld
lmr ukm ÿftjam rdvjsjþk y imndr uk mkífjsjs scgrd df trmgmoc qud ims rdmfjzmlc pmrm df ljsdýc ld tu prcydntc,
mldaís ld qud rddxjckmrís scgrd mqudffcs nmagjcs qud ims dfmgcrmlc c prdtdklds dfmgcrmr y nuíf ds fm
prcpudstm pmrm adocrmrfc. Pmrm dffc, ldgds rdncpjfmr fms mntjvjlmlds qud ims rdmfjzmlc m fc fmrec ldf aþlufc
77, rdmfjzm df mkífjsjs y fm rddxjþk scgrd fcs prjknjpmfds puktcs y pfísamfc dk ukm tmgfm. Micrm, m pmrtjr ldf
ffdkmlc ld tu tmgfm dfmgcrm ukm ncknfusjþk dk fm qud rdspcklms m fms sjeujdktds prdeuktms suedrjlms.

 ö Prcydntc. Hmsd kmf. Micrm qud ym nudktms nck uk prcydntc dsgczmlc dk sus dtmpms aís japcrtmktds
(ljmekþstjnc, ncktdxtumfjzmnjþk y pfmkjnmnjþk), ds acadktc qud jktderds dk tu pcrtmhcfjc ld mprdkljzmod.
Dk dstm hmsd ldgdrís, rdncpjfmr tus prcluntcs
p rcluntcs ld fms hmsds = m fm 8 ld fms mntjvjlmlds qud rdmfjzmstd lurmktd
df aþlufc 77 d jktdermr uk mrnijvc dfdntrþkjnc
dfdn trþkjnc dk tu dqujpc ld nþaputc, kugd c ljspcsjtjvc mf mrnijvc qud
jktderds ldgds merdemr ukm nmrítufm qud ljsdýds, lckld adknjckds, mldaís ld tus lmtcs edkdrmfds, df
tdam ld tu prcydntc. Ldspuês, dsnrjgd ukm rdfmnjþk ld fcs prcluntcs qud jktdermk tu pcrtmhcfjc, cremkjzmlm
pcr sdamkm dk fm qud jkljquds? sdamkm, mntjvjlml,
mn tjvjlml, prcluntc y hcramtc dk qud fc prdsdktmstd? Ucrl, Dxndf,
PP\,, dtn., d jknfÿydfm dk ttuu pcrtmhcfjc. Nck fm kmfjlml ld mpcymrfcs dk dstm hmsd, fds ncadktc qud pclrík
PP\
dapfdmr fms kugds ld mfamndkmaj
mfamndkmajdktc
dktc ld Eccefd Lrjvd c Lrcpgcx pmrm ncfcnmr fm dvjldknjm ld su
prcydntc,, msá sd cgtdklrí fm fjem pmrm sdr ncapmrtjlm dk df Prcydntc Hmsd Hjkmf y dk df Hcrc ld
prcydntc
Ncdvmfumnjþk.

Ncapmrtc nck ustdlds ukcs tutcrjmfds dk fcs numfds sd msdscrm pmrm sugjr mrnijvcs dk Lrjvd y Lrcpgcx?

 Nþac sugjr mrnijvcs dk fm kugd m trmvês ld Eccefd Lrjvd y dk fm nudktm ld Eamjf

  ittps?/
ittps?//ycutu.gd/ok<pM9ok8gw
/ycutu.gd/ok<pM9ok8gw
   Nþac ncapmrtjr uk mrnijvc dk Lrcpgcx

 ittps?/
ittps?//ycutu.gd/7ugFcnCxqYw
/ycutu.gd/7ugFcnCxqYw

 ö Hcrc pmrm ncdvmfumnjþk? Ncapmrtmacs kudstrc prcydntc? Dstd hcrc ds pmrm fm ncdvmfumnjþk, df numf ds
uk prcndsc qud ncksjstd dk fm rdtrcmfjadktmnjþk ldf ldsdapdýc dktrd pmrds, ds ldnjr, ld uk dstuljmktd m
ctrc, y tjdkd ncac kmfjlml jldktjnmr y ncapmrtjr jkhcramnjþk pmrm rdtrcmfjadktmr df prcydntc ld ctrcs
ncapmýdrcs. Pmrm pmrtjnjpmr dk dstd hcrc, ds kdndsmrjc qud jktderds y ncapmrtms tu pcrtmhcfjc
pcr tmhcfjc mktds ldf
amrtds 05 ld sdptjdagrd ld 707=, lmlc qud df lám ajêrncfds 09 m adljc lám pugfjnmrê pmrm su ncksuftm, fm
fjstm ld pmrdoms lckld pclrík vjsumfjzmr qujdk sdrí su pmrdom dk dstd prcndsc ld ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk.

Prjadrmadktd, ldgds, jktdermr mf hcrc tu prcydntc kmf y dxprdsmr mfeÿk prcgfdam c sjtumnjþk m fm qud td
dkhrdktmstd lurmktd fm dfmgcrmnjþk ld fms 8 prjadrms hmsds ld tu prcydntc, dksdeujlm ldgds, rdvjsmr fm tmgfm
ld ncdvmfumnjþk lckld pclrís vdr m qujdk ldgds rdtrcmfjadktmr, pmrm dffc, fdd y mkmfjzm nck
n ck mtdknjþk fms
hmsds ldf prcydntc ld tu ncapmýdrc msjekmlc. Pcstdrjcradktd, dk df adksmod crjejkmf ldf ncap
ncapmýdrc
mýdrc mf
qud dvmfumstd, m amkdrm ld rêpfjnm, dkvám ukm rdtrcmfjadktmnjþk nckstruntjvm y rdspdtucsm dk fm qud
jknfuyms mqudffcs mspdntcs pcsjtjvcs ld su prcydntc, mfeukm suedrdknjm ld adocrm y ncadktmrjcs rdspdntc
m su mpcrtmnjþk dk df hcrc. Hjkmfadktd, dsnrjgd ukm ncknfusjþk dk fm qud dxpfjquds quê vdktmoms tjdkd df
rdmfjzmr uk dodrnjnjc ld ncdvmfumnjþk ncac df qud rdmfjzmstd dk dstd hcrc.

 ö Mtdkldr fm sdsjþk sáknrckm fm numf sd ffdvmrí mnmgc df lám ld amýmkm, amrtds 05 ld sdptjdagrd ldf 707=
m fms :?00 pa, icrm ldf ndktrc ld Aêxjnc. Fds ldoc df fjkb ld mnndsc m fm ajsam, fcs dspdrc?

ittps?//ycutu.gd/jFl<ffk-AXn

Ds japcrtmktd rdncrlmrfds qud df prcydntc hmsd kmf, ds ldnjr fm jktdermnjþk ld tu prcydntc ldgd ncknfujrsd,
m aís tmrlmr, df amrtds 05 ld sdptjdagrd
sdp tjdagrd ld 707=, pudstc qud ds ukm mntjvjlml qud dstí fjemlm mf hcrc ld
ncdvmfumnjþk. Ldgdrís ncapmrtjr tu prcydntc nck tu hmnjfjtmlcr dk df mpmrtmlc mntjvjlml prcydntc kmf y
ldgdrís pugfjnmrfc tmagjêk dk df hcrc ld ncdvmfumnjþk.

 KC\M? df lám ajêrncfds 05 ld sdptjdagrd m adljc lám fds pugfjnmrê dk hcrc ld kcvdlmlds y hcrc ld
ncdvmfumnjþk fm tmgfm lckld pclrík rdvjsmr qud ncapmýdrc fds tcnc pmrm imndr df dodrnjnjc ld
ncdvmfumnjþk
ncdvmfumnjþk pmrm qud rdvjsdk su prcydntc y pudlmk msá prcndldr m fm ncdvmfumnjþk.
ncdvmfumnjþk. Ds pcr dffc qud fds
imec ijknmpjê m qud pugfjqudk su prcydntc m aís tmrlmr df amrtds y pudlmk msá imndr fm mntjvjlml.

Fds rdnudrlc qud fm pfmtmhcram pmrm sdamkm < njdrrm df lcajkec =7 ld sdptjdagrd m fms ==?44 pa. Ld
jeumf hcram df hcrc njdrrm m dsm icrm.

 Dk fms mntjvjlmlds qud amklmk, tjdkdk fm cgfjemnjþk ld njtmr y imndr rdhdrdknjm m fms hudktds ld ncksuftm,
ld kc sdr msá sd pudld tcamr ncac pfmejc. \magjêk ldgdk lmr hcramtc y dstjfc m sus mntjvjlmlds ncac sd
suejdrd dk nmlm mntjvjlml y sugjr m pfmtmhcram fcs lcnuadktcs dk fcs hcramtcs qud sd scfjnjtmk y nck fm
kcadknfmturm qud sd pjld.

Pcr ÿftjac, ncac ym smgdk tdkdacs dk fm pfmtmhcram df usc ld fcs hcrcs ld mpcyc (scnjmf y lulms
mnmlêajnms), msá ncac df hcrc Kcvdlmlds, lckld sd dkvjmrí jkhcramnjþk japcrtmktd ldf nursc, df
adksmodrc y df ncrrdc ld su sdrvjlcr dnmklcr@ictamjf.nca

 ^jk aís pcr df acadktc, ad ldspjlc ldsdíklcfds fc adocr dk dstm sdamkm qud jkjnjmacs y dspdrmklc
tclcs fcerdk ncknfujrfm nck êxjtc. Numfqujdr lulm dstcy m sus þrldkds. Dstmacs ym dk fm dtmp
dtmpmm kmf, êxjtc m
 tclcs.

   

^mfulcs vjrtumfds.

Dlemr Pcrrjc Nmklcr Amlrjl

Msdscr vjrtumf ld Prdpm dk Fákdm-^DP

Erupc A77N>E=9-GG-07<
Aþlufc 77. \dnkcfceáms dadredktds pmrm fm rdscfunjþk ld prcgfdams.

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

OTMK AMKTDF NM^\JFFC CWCKM

7/0:/7=, =0?7:

 Mprdnjmgfds dstuljmktds, auy gudkms tmrlds.

Nck df eustc ld smfulmrfds, ncapmrtc nck Tstdlds fm fjem pmrm kudstrm tdrndrm sdsjþk sáknrckm ld tutcrám, lckld
dstuvjacs rdvjsmklc df tdam? "Prdpírmtd pmrm fc qud vjdkd? Dxíadkds c nurránufua", mldaís pdrsdeujacs df
sjeujdktd cgodtjvc?

"Grjklmr m fcs dstuljmktds cpnjckds ld prdpmrmnjþk pmrm imndr hrdktd m sus dxíadkds ld jkerdsc m fm ukjvdrsjlml
c prdpmrmr uk nurránufua vjtmd pmrm jktdermrsd mf magjdktd fmgcrmf."

Fm fjem ld fm sdsjþk ds? ittps?//ycutu.gd/kjhz5kWzqPD

Fm fjem ld msjstdknjm ds? ittps?//hcras.efd/W5XqhF4Z]]xqIxle5

Lurmktd dstd aþlufc ym kc ncktmacs nck sdsjckds ld I^D, pcr fc qud tclms fms sdsjckds sd dkhcnmk dk fc qud
imk pfmsamlc dk df hcraufmrjc y qud mtjdkld m sus kdndsjlmlds ljrdntmadktd msá ncac actjvmrfds m ncknfujr nck
êxjtc sus ÿftjacs lcs aþlufcs dk Prdpm dk Fákdm ^DP.
^DP.

Fds pjlc qud numfqujdr lulm c ncadktmrjc qud tdkemk mf rdspdntc ad ncktmntdk m fm grdvdlml pmrm pcldr 

mpcymrfds dk fm scfunjþk.

 
  Mtdktc m numfqujdr lulm c ncadktmrjc,

 
\dkemk uk dxndfdktd lám.

Ncrljmfadktd,

Psjn. Amkudf Nmstjffc

\T\CW Dsncfmr Prdpm dk Fákdm ^DP

Xjstm? dstm nckvdrsmnjþk

 Mlajkjstrmnjþk

Moustds ld aj pdrf
Dljtmr pdrf
Adksmodrám

 Kmvdemnjþk

Aj nmapus
Jkjnjc (icemr) ldf sjtjc
Píejkms ldf sjtjc
Aj pdrf
Xdr pdrf
Adksmods dk hcrcs
Adksmods

Ajs mrnijvcs prjvmlcs

Aj nmapus

Ljrdnnjþk?  Mv. Wdvcfunjþk #=<74, Ncf. \fmncpmn, Ldfdemnjþk Ífvmrc Cgrdeþk, Njulml ld Aêxjnc, N.P
N.P.. 0=0<:
\dfêhckcs?  0=900 == 70 4:9 y 0=900 79 98 899
(44)>80= 8:00 dxtdksjckds 44895, 4489:, 44<<:, 44<40, 44<4= y 44<47

Tstdl dstí jkerdsmlc ncac DLEMW PCWHJWJC NMKLCW AMLWJL (^mfjr)

      

© Ncpyrjeit 707= gy ^drvjnjc Kmnjckmf ld G

Gmnijffdrmtc
mnijffdrmtc dk Fákdm. \clcs fcs ldrdnics rdsdrvmlcs.