Professional Documents
Culture Documents
مطبوعة المنهجية ماستر اداري 23-11-2021)
مطبوعة المنهجية ماستر اداري 23-11-2021)
ﻓﻲ
اﻟﻣﻧﮭﺟﯾﺔ
ﺗﺄﻟﯾف اﻷﺳﺗﺎذ:
ﺑوﺑﻛر ﺧﻠف
1أﺣﻣد إﺑراھﯾم ﻋﺑد اﻟﺗواب ،أﺻول اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻘﺎﻧون ،ﻣﻧﺎھﺟﮫ وﻣﻔﺗرﺿﺎﺗﮫ وﻣﺻﺎدره ،دار اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟدﯾدة،
اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ ،2009 ،ص.41 :
2ﻗﺎل اﻟﻔﯾﻠﺳوف اﻟﯾوﻧﺎﻧﻲ ﺳﻘراط " :ﺣﯾن أﺧﯾر ﺑﯾن اﻟﻣوت اﻟذي ﯾﺣﺗﻣل أن ﯾﻛون ﺟﻣﯾﻼ وﺗرك اﻟواﺟب اﻟذي ھو ﻣن ﻏﯾر ﺷك
ﻗﺑﯾﺢ ﻓﺈﻧﻧﻲ ﻻ أﺗردد ﻓﻲ اﺧﺗﯾﺎر اﻷول ﻓورا"
وﻗﺎل أﯾﺿﺎ " :ﻛﯾف أﺳﺗطﯾﻊ إذا ارﺗﻛﺑت رذﯾﻠﺔ اﻟﺟﺑن أن اﺗﺣدث ﻋن ﻓﺿﯾﻠﺔ اﻟﺷﺟﺎﻋﺔ" أﻧظر اﻟﻣرﺟﻊ ﻧﻔﺳﮫ ،ص.42 :
3اﻟﻣرﺟﻊ ﻧﻔﺳﮫ ،ص.47 :
1
اﻟﻣﺑﺣث اﻷول:
ﻣﺎھﯾﺔ ﻣﻧﮭﺟﯾﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ
اﻟﻣﻧﮭﺟﯾﺔ طرﯾﻘﺔ ﻓﻌل اﻟﺷﻲء ،وﻓﻲ ﻣﯾدان اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ھﻲ اﻟوﺳﯾﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﻌﻣل ﻓﯾﮭﺎ أدوات
ﻓﻛرﯾﺔ وﻣﺎدﯾﺔ ﻧظرﯾﺔ وﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ،ﻋﻠﻣﯾﺔ وﻋﻣﻠﯾﺔ ﻟﻣﻼﺣظﺔ وﻟﻘراءة وﺗرﺟﻣﺔ وﺗﺣﻠﯾل اﻟﺣﻘﺎﺋق
ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ،أو ھﻲ اﻟﺳﺑﯾل اﻟﺗﻲ ﯾﺳﻠﻛﮭﺎ اﻟﺑﺎﺣث ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ ﺣﻘﯾﻘﺔ أو ھدف أو
ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻋﻠﻣﯾﺔ ﻣﺎ ،واﻟﻣﻧﮭﺟﯾﺔ ﯾﻌﺗﻣد ﻓﯾﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟذﻛﺎء ﻓﻲ ﺗﻧظﯾم وﺗرﺗﯾب اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟﺗزام
اﻟﻣوﺿوﻋﯾﺔ.1
واﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻟﺗراﻛﻣﯾﺔ ﺛم اﻟﺗﺣدﯾث ﺛم اﻻﺑﺗﻛﺎر واﻹﺑداع ،واﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺔ اﻟﻌﻠم اﻟواﺣد
ﻻ ﺗﻌﻧﻲ أن اﻟﺗراﺑط ﺑﯾن اﻟﻌﻠوم ﻣﻌدوم ،وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ وإﺑراز أوﺟﮫ اﻻﺧﺗﻼف وأﺟﮫ اﻟﺗﺷﺎﺑﮫ
ﺑﯾﻧﮭﺎ.
وﻟﻠوﺻول ﻟﻠﮭدف اﻟﻌﻠﻣﻲ اﻟﻣﻧﺷود ﻻ ﺑد ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺎﺣث ﻣن اﻋﺗﻣﺎد ﻣﻧﮭﺞ ﻣﻧﺎﺳب ﻟطﺑﯾﻌﺔ ﺑﺣﺛﮫ أو
ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﻧﺎھﺞ ﻟﻠﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻓﻲ ﺗطوﯾر اﻟﻣﻌﺎرف وﺗﻌﻣﯾق اﻟﻌﻠوم واﻟﻔﻧون ،ﺳﯾﺗم ﺗوﺿﯾﺢ ذﻟك ﻓﻲ
اﻟﻣطﻠﺑﯾن اﻟﺗﺎﻟﯾﯾن:
اﻟﻣطﻠب اﻷول:
ﺗﻌرﯾف ﻣﻧﮭﺟﯾﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ وأھﻣﯾﺗﮭﺎ
ﺗﻛﺗﺳﻲ ﻣﻧﮭﺟﯾﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ أھﻣﯾﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺗﻣﻌﺎﺗﻧﺎ اﻟﻣﻌﺎﺻرة ﺣﺗﻰ أﺻﺑﺣت ﺗﺟﺳد إﺣدى
اﻟﻣواد اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻓﻲ ﺷﺗﻰ اﻟﺗﺧﺻﺻﺎت واﻟﻣﻘررات اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﯾﺔ ﻷﻏﻠب اﻟﺟﺎﻣﻌﺎت ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف
ﻣراﺣﻠﮭﺎ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﯾﺔ وﺗﻧوع ﺗﺧﺻﺻﺎﺗﮭﺎ ،وھذا ﻟﻣﺎ ﻟﮭﺎ ﻣن ﻓﺎﺋدة ﺗﻌود ﻋﻠﻰ ﺗرﻗﯾﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ
واﻟﻣﻌﺎرف اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ واﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ،ﺳﯾﺗﺑﯾن ذﻟك ﻓﻲ اﻟﻔرﻋﯾن اﻟﻣواﻟﯾﯾن:
1ﻣﯾﺎدة ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر إﺳﻣﺎﻋﯾل ،ﻛﯾﻔﯾﺔ إﻋداد اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ،دراﺳﺔ ﻓﻲ إﻋداد اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ،دار اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟدﯾدة ،اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ،
،2016ص.65 :
2
أوﻻ :ﺗﻌرﯾف اﻟﻣﻧﮭﺟﯾﺔ
.1ﻟﻐﺔ :ﻛﻠﻣﺔ اﻟﻣﻧﮭﺟﯾﺔ ﻣﺷﺗﻘﺔ ﻣن ﻓﻌل ﻧﮭﺞ أي ﺳﻠك أو اﺗﺑﻊ طرﯾﻘﺎ واﻟﻣﻧﮭﺞ ھو اﻟطرﯾق أو
وأن ﻫﺬا
ّ ":وﺟل ﻋز وﻗوﻟﮫ 1
اﻟﺳﺑﯾل ﻟﻘوﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ " :وﻟﻜﻞّ ﺟﻌﻠﻨﺎ ﻣﻨﻜﻢ ﺷﺮﻋﺔ وﻣﻨﻬﺎﺟﺎ "
ﺻﺮاﻃﻲ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎ ﻓـﺎﺗّﺒﻌﻮﻩ وﻻ ﺗﺘّﺒﻌﻮا اﻟﺴّﺒﻞ ﻓﺘﻔّﺮق ﺑﻜﻢ ﻋﻦ ﺳﺒﻴﻠﻪ ذﻟﻜﻢ وﺻّﺎﻛﻢ ﺑﻪ ﻟﻌﻠّﻜﻢ
ﺗﺘّﻘﻮن" .2
.2اﺻطﻼﺣﺎ :ھﻲ ﻣﻧظوﻣﺔ أو ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﯾﮭﯾﺔ واﻟطرق واﻷدوات واﻟﻣﮭﺎم
اﻟﺑﺣﺛﯾﺔ ،ﻛﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺣدﯾد اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ووﺿﻊ اﻟﺧطﺔ وﺟﻣﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟﺗﮭﻣﯾش واﻻﻗﺗﺑﺎس،
اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﻌﻣل ﻟﺣل ﻣﺷﻛل ﻣﺎ أو اﻟوﺻول إﻟﻰ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻣﺎ أو ﻟﺣﻘﯾﻘﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ.
أو ھﻲ :ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟذھﻧﯾﺔ واﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻘوم ﺑﮭﺎ اﻟﺑﺎﺣث ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺳﺎؤل
ﻋﻠﻣﻲ أو اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻓﻲ ﺧﺎﺗﻣﺔ اﻟﺑﺣث ،واﻟﻣﻧﮭﺟﯾﺔ ﺗﺧﺗﻠف ﻋن اﻟﻣﻧﺎھﺞ
3
ﻷن ھذه اﻷﺧﯾرة ﺗﺧﺗﻠف ﻣن ﻋﻠم إﻟﻰ آﺧر ﺑﯾﻧﻣﺎ اﻟﻣﻧﮭﺟﯾﺔ ﻓﻌﻣوﻣﺎ ھﻲ واﺣدة
ﯾﻘﺎﺑﻠﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻼﺗﯾﻧﯾﺔ ﻟﻔظ Méthodologieوﺗﻌﻧﻲ طرﯾﻘﺔ اﻟﺑﺣث أو ﻋﻠم اﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟذي
4
ﯾﻛﺗﺷﻔﮫ وﯾﺳﺗﺧدﻣﮫ اﻟﺑﺎﺣﺛون ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ.
ﺛﺎﻧﯾﺎ :ﺗﻌرﯾف اﻟﺑﺣث
.1ﻟﻐﺔ :ﻟﻔظ اﻟﺑﺣث ﻣﺷﺗق ﻣن ﺑﺣث اﻷرض أو ﺑﺣث ﻓﯾﮭﺎ أي ﺣﻔرھﺎ طﺎﻟﺑﺎ ﻟﺷﻲء ﻓﯾﮭﺎ ﻟﻘوﻟﮫ
ﺗﻌﺎﻟﻰ " :ﻓﺒﻌﺚ اﷲ ﻏﺮاﺑﺎ ﻳﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻷرض" .5
.2اﺻطﻼﺣﺎ :ھو ﺑذل اﻟﺟﮭد ﻓﻲ ﻣﻌرﻓﺔ ﻣﺳﺄﻟﺔ أو ﻣوﺿوع ﻣﺎ وﺟﻣﻊ اﻟﻣﺳﺎﺋل واﻟﺟزﺋﯾﺎت
اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﮫ وﺗﺣﻠﯾﻠﮭﺎ ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ أو ﺗﺻﺣﯾﺢ أو ﺗطوﯾر ﻣﻌﻠوﻣﺔ
ﻣوﺟودة ،أو ھو طرﯾﻘﺔ ﺗﻔﻛﯾر وﻋﻣل ﯾﻣﻛن ﺑﮭﺎ ﺣل اﻟﻣﺷﺎﻛل اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ اﻟﻣﻌﻘدة ﻟﺗﻌﻣﯾق
اﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ6وذﻟك ﺑﺈﺗﺑﺎع اﻟﺧطوات واﻟﻣﻧﺎھﺞ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ.
1ﻋﺑد اﻟﻌزﯾز ﻗﺎﺳم ﻣﺣﺎرب ،ﻛﯾف ﺗﻛﺗب ﺑﺣﺛﺎ ـ رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺳﺗﯾر ـ دﻛﺗوراه ،اﻟﻣﮭﺎرات اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻓﻲ ﺻﯾﺎﻏﺔ اﻟﺑﺣوث اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ،دار
اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟدﯾدة ،اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ ،ﻣﺻر ،2015 ،ص.17 :
2ھﺎﻧﻲ دوﯾدار ،اﻟﻣﻧﮭﺟﯾﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ،دار اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟدﯾدة ،اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ ،ﻣﺻر ،2014 ،ص.1 :
3أﺣﻣد إﺑراھﯾم ﻋﺑد اﻟﺗواب ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص.32 :
4ﻋﺑود ﻋﺑد ﷲ اﻟﻌﺳﻛري ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص ص.3، 2:
5ﻣﺻطﻔﻰ ﺣﻠﻣﻲ ،ﻣﻧﺎھﺞ اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟﻌﻠوم اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ،ﺑﯾن ﻋﻠﻣﺎء اﻹﺳﻼم وﻓﻼﺳﻔﺔ اﻟﻐرب ،دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ،ﺑﯾروت،2005 ،
ص.17 :
6ﯾﻛون اﻟﺑﺣث إﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﯾدان ﻋﻠﻣﻲ ﻟم ﯾﺳﺑق إﻟﯾﮫ اﻟﺑﺎﺣث ﻓﯾﺧﺗرﻋﮫ ،وإﻣﺎ ﻧﺎﻗص ﻓﯾﺗﻣﮫ ،أو ﻓﻲ ﻏﺎﻣض ﻓﯾﺷرﺣﮫ ،أو ﻣطول
ﻓﯾﺧﺗﺻره ،أو ﻣﺗﻔرق ﻓﯾﺟﻣﻌﮫ ،أو ﻣﺧﺗﻠط ﻓﯾرﺗﺑﮫ ،أو ﻓﻲ ﺧطﺎ ﻓﯾﺻوﺑﮫ ،أﻧظر :ﻣﯾﺎدة ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر إﺳﻣﺎﻋﯾل ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص:
.31
4
اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ :أھﻣﯾﺔ ﻣﻧﮭﺟﯾﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ
أھﻣﯾﺔ ﻣﻧﮭﺟﯾﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﻛﻣﺎ ﺗﻧﻌﻛس ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺎﺣث ﺑﺎﻟﺗﺟرﺑﺔ اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ وﺑﺎﻟﻔﺎﺋدة اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ واﻟﻌﻣﻠﯾﺔ
ﺗﻌود ﻛذﻟك ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺑﺎﻟرﻗﻲ واﻟﺣﺿﺎرة واﻻزدھﺎر.
أوﻻ :ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺑﺎﺣث ،1وھو ﻋﺎدة اﻟطﺎﻟب اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ اﻟذي ھو ﻣطﺎﻟب ﺑﺈﻋداد ﺑﺣوث ﻓﺻﻠﯾﺔ ﻓﻲ
ﻣﻘﺎﯾﯾس اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻣوﺟﮭﺔ أو ﻣذﻛرات اﻟﺗﺧرج ﻛﺎﻟﻠﯾﺳﺎﻧس واﻟﻣﺎﺳﺗر أو أطروﺣﺔ اﻟدﻛﺗوراه ،وﻗد
ﯾﻛون اﻷﺳﺗﺎذ ﺧﺎﺻﺔ اﻷﻛﺎدﯾﻣﻲ أو ﻏﯾره اﻟذي ﯾﻧﺗظر ﻣﻧﮫ أن ﯾﻌ ّد ﺑﺣوﺛﺎ ﻋﻠﻣﯾﺔ ﺳواء ﻓﻲ ﺷﻛل
ﻣﻘﺎﻻت أو ﻣداﺧﻼت أو ﻣطﺑوﻋﺎت أو ﻛﺗﺑﺎ وﻣؤﻟﻔﺎت ،إذ ﺗﻌود ﻣﻧﮭﺟﯾﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﻋﻠﯾﮫ ﺑﻔواﺋد
ﺟﻣﺔ ﻣﻧﮭﺎ:
ﺗوطﯾد اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﺑﺎﺣث وﻣﺻﺎدر وﻣراﺟﻊ اﻟﺑﺣث وأوﻋﯾﺗﮭﺎ ﻛﺎﻟﻣﻛﺗﺑﺎت وﻣواﻗﻊ اﻟﺑﺣث .1
اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ وﻣﺿﺎن اﻟﻣﻌﺎرف واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت.
ﺗﻧﻣﯾﺔ ﻗدرات اﻟﺑﺎﺣث اﻟذھﻧﯾﺔ واﻟﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ واﻟﻌﻠﻣﯾﺔ. .2
اﻛﺗﺷﺎف اﻟﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑﺣﺛﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺎﺳب اﻟﺑﺎﺣث واﻟﺣﻘول اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾرﯾد اﻟﺗﺧﺻص ﻓﯾﮭﺎ. .3
ﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺑﺎﺣث ﻋﻠﻰ إﻧﺟﺎز ﺑﺣث ﻋﻠﻣﻲ ھﺎدف وﻣﻣﺗﺎز ﻓﻲ اﻟﺗﺻور واﻟطرح واﻷﺑﻌﺎد .4
واﻟﺗرﺗﯾب واﻟﻧﺗﺎﺋﺞ.
2
اﻟﺗﻌﻣق ﻓﻲ اﻟﻣوﺿوﻋﺎت اﻟﺑﺣﺛﯾﺔ وﺳﺑر أﻏوارھﺎ واﻛﺗﺷﺎف ﻣﺟﺎھﻠﮭﺎ. .5
ﻣواﻛﺑﺔ اﻟﺑﺎﺣث ﻷھم اﻟﺗطورات اﻟﺑﺣﺛﯾﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﯾدان ﺑﺣﺛﮫ وﺗﺧﺻﺻﮫ ،وﺗﺣﯾﯾن .6
ﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﮫ ﻓﯾﮫ.
اﻟﻔواﺋد اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻟﻠﺑﺎﺣث اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ ﻋواﺋد ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﻌﺗﺑرة وﻣﻧﺎﺻب ﺷﻐل ﻣرﻣوﻗﺔ. .7
زﯾﺎدة وﺗراﻛﻣﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎرف اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻣﻊ ﺗﻧﺳﯾﻘﮭﺎ وﺗﻧظﯾﻣﮭﺎ ﺳواء ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻔردي اﻟﺑﺎﺣث، .8
او اﻟﻣؤﺳﺳﺎﺗﻲ اﻟﺟﺎﻣﻌﺎت واﻟﻣﺧﺎﺑر واﻟﮭﯾﺋﺎت اﻟﺑﺣﺛﯾﺔ.
ﺛﺎﻧﯾﺎ :ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﺟﺗﻣﻊ3وﺗظﮭر ﻓﻲ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣظﺎھر أھﻣﮭﺎ:
.1اﻟﻛﺷف ﻋن اﻟﺣﻘﺎﺋق اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ وزﯾﺎدة اﻷرﺻدة اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ واﻟﺑﺣﺛﯾﺔ ،ورﺻد آﺧر ﻣﺎ ﺗوﺻل
إﻟﯾﮫ اﻟﻔﻛر اﻟﺑﺷري ﻣن اﻛﺗﺷﺎﻓﺎت.
.2رﻓﻊ اﻟﻛﻔﺎءة ﻟﻸﻧظﻣﺔ اﻟﺑﺣﺛﯾﺔ ﻓﻲ ﺷﺗﻰ اﻟﻣﺟﺎﻻت اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻛﺎﻟﺳﯾﺎﺳﺔ واﻻﻗﺗﺻﺎد
واﻻﺟﺗﻣﺎع واﻟﺛﻘﺎﻓﺔ واﻟﻘﺎﻧون ،واﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻛﺎﻟﺻﻧﺎﻋﺔ واﻟطب واﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ
واﻟﻌﻣران.
.3اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻓﻲ إﻧﺟﺎح اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ.
1ﻣروان ﻋﺑد اﻟﻣﺟﯾد إﺑراھﯾم ،أﺳس اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ،ﻹﻋداد اﻟرﺳﺎﺋل اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ،ط ،1ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوراق ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ ،ﻋﻣﺎن،
اﻷردن ،2000 ،ص.18 :
2ﻋﺒﺪ اﻟﻌزﯾز ﻗﺎﺳم ﻣﺣﺎرب ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص.35 :
3ﻣروان ﻋﺑد اﻟﻣﺟﯾد إﺑراھﯾم ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص.19 :
5
.4ﺣل اﻟﻣﺷﺎﻛل اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ،وإﯾﺟﺎد اﻟﺣﻠول اﻟﻣﻧطﻘﯾﺔ واﻟﻧﺎﺟﻌﺔ ﻟﮭﺎ ،واﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ اﻟظواھر
اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ.
.5ﺷرح اﻟظواھر اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻋن طرﯾق اﻟﺗﺳﺎؤﻻت ﻟﻣﺎذا ﺗﺣدث؟ وﻛﯾف ﺗﺣدث؟ ﻋن طرﯾق
اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟظواھر اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ واﺧﺗﺑﺎرھﺎ واﻋﻣﺎل اﻟﺗﺟﺎرب وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ اﻟﺗﻧﺑؤ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﻛل
ذﻟك ﻟﻠﺗﻐﻠب ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌوﺑﺎت ،ﻣﺛل اﻷرﺻﺎد اﻟﺟوﯾﺔ واﻟﺗﻧﺑؤات اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ واﻟﺗوﺟﮭﺎت
اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ.1
2
.6ﺗﺣﻘﯾق اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ واﻟﺳﻠﯾﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﻣﻌﺎﺻرة.
ﻟﮭذه اﻷھﻣﯾﺔ اﻟﺑﺎﻟﻐﺔ ﻟﻣﻧﮭﺟﯾﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﻓﺈﻧﮫ ﻟم ﯾﻌد ﻟﻠﺑﺎﺣث واﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ واﻟﻣراﻛز
اﻟﺑﺣﺛﯾﺔ ﻏﻧﻰ ﻋن ﺗﺗﺑﻊ اﻟﻣﻧﺎھﺞ اﻟﺑﺣﺛﯾﺔ ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ اﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌرﻓﺔ واﻻﺑﺗﻛﺎرات اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ
اﻟﮭﺎدﻓﺔ واﻟﻣﻔﯾدة.
اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ:
ﻣﻧﺎھﺞ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ
ﻟﻘد ظﮭرت اﻟﻣﻧﺎھﺞ وﺗطورت ﻣﻊ ظﮭور اﻟﻔﻠﺳﻔﺔ ـ أم اﻟﻌﻠوم واﻟﻣﻌﺎرف ـ وﺗطورھﺎ ،ﺛم ﺗﺑﻠورت
ﻓﻲ ﺷﻛل ﻗواﻋد وﻣﺑﺎدئ ﻋﻠﻣﯾﺔ ﻣن ﺷﺄﻧﮭﺎ ﺗﻧظﯾم ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻷﻓﻛﺎر وﺧطوات اﻟﺑﺣث ﻷﺟل اﻟﻛﺷف
ﻋن اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ.
وﻟﻘد ﺳﺎھم ﻓﻲ ﺑﻠورﺗﮭﺎ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻔﻼﺳﻔﺔ اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﯾن اﻟﻘداﻣﻰ أﻣﺛﺎل أﻓﻼطون وأرﺳطو ،وﻛﺎن
اﻟﻣﻧﮭﺞ اﻟﻐﺎﻟب ﻟدﯾﮭم اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ اﻟذي ﯾﻧطﻠق ﻣن اﻟﻘواﻧﯾن ﻟﯾﺻل إﻟﻰ اﻟﺣﻘﺎﺋق اﻟﺟزﺋﯾﺔ ،واﻟﻛﺛﯾر ﻣن
ﻋﻠﻣﺎء اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن أﻣﺛﺎل اﺑن ﺳﯾﻧﺎ واﺑن اﻟﻧﻔﯾس واﻟﺑﯾروﻧﻲ واﻟﺣﺳن اﺑن اﻟﮭﯾﺛم وﺟﺎﺑر اﺑن ﺣﯾﺎن
واﻟﺧوارزﻣﻲ واﺑن اﻟﺑﯾطﺎر واﻟﻘزوﯾﻧﻲ 3و أﺑوﺑﻛر اﻟرازي واﺑن رﺷد وﻋﺑد اﻟرﺣﻣن اﺑن ﺧﻠدون
اﻟذي ﻛﺎن أول ﻣن ﻧﺎدى ﺑﺎﻟﺗﺟرد ﻓﻲ اﻟﺑﺣث وﻋدم اﻟﺗﺳﻠﯾم ﺑﻣﺎ ﯾﻛﺗب ودراﺳﺔ اﻟظواھر ﻣﺑﺎﺷرة
ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ اﻟﺣﻘﺎﺋق 4،واﻟﻔﻼﺳﻔﺔ اﻟﻐرﺑﯾون أﻣﺛﺎل ﺑﯾﻛون وﻧﯾوﺗن ودﯾﻛﺎرت ،ﺣﺗﻰ وﺻﻠت إﻟﻰ
وﺿﻌﮭﺎ اﻟﺣﺎﻟﻲ.
1ﺗﻧﺑؤات اﻷﺣوال اﻟﺟوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻔﯾد ﻓﻲ اﻟزراﻋﺔ واﻟﻣﻼﺣﺔ اﻟﺑﺣرﯾﺔ واﻟﺟوﯾﺔ ،واﻻﺳﺗطﻼﻋﺎت اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﻔﻊ ﻓﻲ ﺗﺟﻧب
اﻷزﻣﺎت اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ وأﺳﺑﺎب اﻟﻛﺳﺎد أو اﻹﻗﻼل ﻣن آﺛﺎرھﺎ ،واﻟﺗوﺟﮭﺎت اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﯾﺎدﯾن اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ.
2ﻋﺒﺪ اﻟﻌزﯾز ﻗﺎﺳم ﻣﺣﺎرب ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص.53 :
3ﻣﺻطﻔﻰ ﺣﻠﻣﻲ ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص.14 :
4ﻣﺣﯾﻲ ﻣﺣﻣد ﻣﺳﻌد ،ﻛﯾﻔﯾﺔ ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﺑﺣوث اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ واﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ وإﻋداد اﻟﻣﺣﺎﺿرات ،اﻟﻣﻛﺗب اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ اﻟﺟدﯾد ،اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ،
ﻣﺻر ،2008 ،ص.18 :
6
وﺗﺧﺗﻠف اﻟﻣﻧﺎھﺞ ﺑﺣﺳب اﻟﻣوﺿوع واﻟوظﺎﺋف واﻟﮭدف اﻟﻌﻠﻣﻲ اﻟﻣرﺟو ﺗﺣﻘﯾﻘﮫ ،ﺑﻣﻌﻧﻰ أن
طﺑﯾﻌﺔ اﻟﻣوﺿوع أو اﻟﺑﺣث ھﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﻔرض ﻧوع اﻟﻣﻧﮭﺞ اﻟواﺟب اﻻﺗﺑﺎع وﻟﯾس ﺗﻘﻠﯾد اﻟﺑﺎﺣث أو
اﻟطﺎﻟب ﻟﻠﺑﺣوث اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ،وﯾﻣﻛن ذﻛر أھﻣﮭﺎ ﺧﺎﺻﺔ ﺗﻠك اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﻠوم اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻣﻧﮭﺎ اﻟﻌﻠوم
اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻔروع اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ:
اﻟواﻗﻌﯾﺔ :ﻷﻧﮫ ﯾدرس اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻛﻣﺎ ھﻲ اﻟﺣﺎل ﻓﻲ واﻗﻌﮭﺎ اﻟطﺑﯾﻌﻲ واﻟﻣﻌﯾﺷﻲ
اﻟﺣﻘﯾﻘﻲ.2
اﻟﻣوﺿوﻋﯾﺔ :إذ ﻟﯾس ﻓﯾﮫ ﻣﺟﺎل ﻟﻼﺣﺗﻣﺎﻻت وﻻ ﻟﻠﺗﺄوﯾﻼت.
ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت.
إﻧﮫ ﯾﻼﺋم اﻟظواھر واﻟﻣﺷﻛﻼت اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﺑﻣﺎ ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ.
أﺳﺎﻟﯾﺑﮫ: .4
اﻟدراﺳﺔ اﻟﻣﺳﺣﯾﺔ ،اﻟﻣﺳﺢ ﻣﺻطﻠﺢ ﻣﺳﺗﻌﺎر ﻣن اﻟدراﺳﺎت اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻓﻛﻣﺎ ﺗﻣﺳﺢ
ﻗطﻌﺔ ارض ﻟﺿﺑط ﺧﺻﺎﺋﺻﮭﺎ اﻟﺟﯾوﻟوﺟﯾﺔ واﻟطوﺑوﻏراﻓﯾﺔ وﺗﺣدﯾد ﻣﺳﺎﺣﺗﮭﺎ
ﺗﻣﺳﺢ اﻟظﺎھرة اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻟﺗﺣدﯾد ﻣﺎھﯾﺗﮭﺎ وﺧﺻﺎﺋﺻﮭﺎ ووظﺎﺋﻔﮭﺎ وﺳﻠوك اﻻﻓراد
ﺗﺟﺎھﮭﺎ.
اﻟدراﺳﺔ اﻹﺣﺻﺎﺋﯾﺔ ،اﻹﺣﺻﺎء ﻟﻐوﯾﺎ ﻣﺷﺗق ﻣن اﻟﻌد واﻟﺿﺑط ،واﺻطﻼﺣﺎ ﺗﻌﻧﻲ
ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟوﻗﺎﺋﻊ واﻟظواھر وﺿﺑطﮭﺎ وﺗﻧﺳﯾﻘﮭﺎ ﻋددﯾﺎ ﻹﯾﺟﺎد ﻋﻼﻗﺎت ﻋددﯾﺔ ﺗﻣﻛن
اﻟﺑﺎﺣث ﻣن اﻟوﺻول إﻟﻰ ﻗواﻋد ﺗﻣﻛن ﻣن اﻟﺗﻛﮭن ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﻓﮭو ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ
اﻷرﻗﺎم.
اﻟدراﺳﺔ اﻟﺗﻔﺳﯾرﯾﺔ :اﻟﻣﺑﯾﻧﺔ واﻟﻣوﺿﺣﺔ ﻟﺗﻠك اﻟﻣﻌطﯾﺎت ،اﻟﻣﺳﺣﯾﺔ واﻹﺣﺻﺎﺋﯾﺔ.
ﺛﺎﻟﺛﺎ :اﻟﻣﻧﮭﺞ اﻟﻣﻘﺎرن
.1ﺗﻌرﯾﻔﮫ:
1ﻣروان ﻋﺑد اﻟﻣﺟﯾد إﺑراھﯾم ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص ،ص 40 :و 125وﻣﺎ ﺑﻌدھﺎ.
2ﻋﺒﺪ اﻟﻌزﯾز ﻗﺎﺳم ﻣﺣﺎرب ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص.82 :
8
ھو ﻣﻧﮭﺞ ﺑﺣﺛﻲ ﻋﻠﻣﻲ ﯾﺳﺗﻌﯾن ﺑﮫ اﻟﺑﺎﺣث ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﻣق ﻓﻲ ﻓﮭم ﻣﺳﺄﻟﺔ ﻣﺎ ﺑﺎﻟرﺟوع إﻟﻰ
أﺳﻠوب اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣن ﺧﻼل إﺑراز أوﺟﮫ اﻟﺗﺷﺎﺑﮫ وأوﺟﮫ اﻻﺧﺗﻼف ﺑﯾﻧﮭﺎ وﺑﯾن
ﻣﺛﯾﻼﺗﮭﺎ،1ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺛل اﻟﻘﺎﺋل وﺑﺿدھﺎ ﺗﺗﻣﯾز اﻷﺷﯾﺎء ،وﻟﮭذا اﻟﻣﻧﮭﺞ ارﺗﺑﺎطﺎت ﺑﺑﻘﯾﺔ
اﻟﻣﻧﺎھﺞ اﻷﺧرى اﻟﺗﺣﻠﯾﻠﻲ واﻟوﺻﻔﻲ واﻻﺳﺗﻧﺑﺎطﻲ واﻟﺗﺎرﯾﺧﻲ وﻏﯾرھﺎ.2
.2ﺧطواﺗﮫ:
ﺗﺣدﯾد اﻟظواھر اﻟﻣﺗﺟﺎﻧﺳﺔ اﻟﻣراد دراﺳﺗﮭﺎ.
دراﺳﺔ اﻷﺳﺑﺎب اﻟﺗﻲ أوﺟدﺗﮭﺎ.
دراﺳﺔ أوﺟﮫ اﻟﺗﺷﺎﺑﮫ واﻻﺧﺗﻼف ﺑﯾﻧﮭﺎ.
دراﺳﺔ ﻧﻣوھﺎ وﺗطورھﺎ ﻓﻲ أزﻣﻧﺔ وأﻣﻛﻧﺔ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ.
اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﺳﺗﻔﺎدة ﻣن اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻟرﺳم اﻟﻘﺎﻋدة اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ.
.3اﻟﻐﺎﯾﺔ ﻣﻧﮫ:
ﯾﻣﻛن اﻟﻘول ﺑﺄن اﻟﻐﺎﯾﺔ ﻣن اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣﻧﮭﺞ اﻟﻣﻘﺎرن ھو اﺳﺗﺧراج اﻟﻘواﻋد اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ أو
اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ أو اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ واﻷﺣﻛﺎم اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ ،واﺳﺗﺧراج ﻣﺎ ﻓﯾﮭﺎ ﻣن ﻧﻘﺎﺋص
واﺳﺗﺑداﻟﮭﺎ ﺑﻘواﻋد ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ وﻓﻌﺎﻟﺔ.
1ﻋﻣﺎر ﺑوﺣوش ،دﻟﯾل اﻟﺑﺎﺣث ﻓﻲ اﻟﻣﻧﮭﺟﯾﺔ وﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟرﺳﺎﺋل اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ،اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻛﺗﺎب ،اﻟﺟزاﺋر ،1985،ص.24 :
2ﻣﯾﺎدة ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر إﺳﻣﺎﻋﯾل ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص.101 :
3رﺣﯾم ﯾوﻧس ﻛرو اﻟﻌزاوي ،ﻣﻘدﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻧﮭﺞ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ،ط ،1دار دﺟﻠﺔ ،ﻋﻣﺎن ،اﻷردن ،2008 ،ص.86 :
10
وھو ﻣﻧﮭﺞ ﯾﻌﻣد إﻟﻰ اﻟﺗرﻛﯾز ﻋﻠﻰ دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣن اﻟﺣﺎﻻت ،أو وﺣدة ﻣن اﻟوﺣدات
اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ أو اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ أو اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ،ودراﺳﺗﮭﺎ دراﺳﺔ ﻋﻠﻣﯾﺔ ﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ
ﻗواﻋد ﺗﻧطﺑق ﻋﻠﻰ ﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟوﺣدات.1
.2ﺧﺻﺎﺋﺻﮫ:
اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت دﻗﯾﻘﺔ وﻣﻔﺻﻠﺔ ﻋن ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ.
دراﺳﺔ اﻟﺣﺎﻟﺔ دراﺳﺔ ﻣﻌﻣﻘﺔ ،ﻧﺷﺄﺗﮭﺎ ﺗطورھﺎ ووﺿﻌﮭﺎ اﻟﺣﺎﻟﻲ.
ﺗﻌﻣﯾم اﻟﻘواﻋد اﻟﻣﺗوﺻل ﻟﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟﺣﺎﻻت اﻟﻣﺗﺷﺎﺑﮭﺔ ﻣﺛل :دراﺳﺔ اﻟدواﻓﻊ
اﻹﺟراﻣﯾﺔ ﻟﻔﺋﺔ ﻣن اﻟﺷﺑﺎب ﻹﯾﺟﺎد ﺗﺷرﯾﻌﺎت وﺗﻘﻧﯾﺎت ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻧﺎﺟﺣﺔ.
.3ﺧطواﺗﮫ:
اﺧﺗﯾﺎر اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻧﻣوذﺟﯾﺔ ﻟﻠدراﺳﺔ.
ﺟﻣﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣوﻟﮭﺎ.
ﺗﺣدﯾد اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﻓﯾﮭﺎ.
ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺣﺎﻟﺔ.
دراﺳﺔ ﺗطورھﺎ.
ﺻﯾﺎﻏﺔ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﻓﻲ ﻗواﻋد ﻋﺎﻣﺔ وﻣﺟردة.
ﺛﺎﻟﺛﺎ :اﻟﻣﻧﮭﺞ اﻻﺳﺗﻘراﺋﻲ
ﺗﻌرﯾﻔﮫ: .1
ﻟﻐوﯾﺎ :ﻣن ﻗرآن أي اﻟﺟﻣﻊ ،أي طﻠب ﺟﻣﻊ ﺷﻲء ﻣﺎ.
اﺻطﻼﺣﺎ :ﻣﻼﺣظﺔ اﻟظواھر وﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋﻠﯾﮭﺎ وﺗﺣﻠﯾﻠﮭﺎ ﻟﻠﺗوﺻل إﻟﻰ ﻋﻼﻗﺎت
ﻛﻠﯾﺔ وﻗواﻋد ﻋﺎﻣﺔ ،2او ھو اﻟوﺻول إﻟﻰ اﺳﺗﻧﺗﺎﺟﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﺗﺑﻧﻰ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻻت ﻣﺗﻘﺎرﺑﺔ
3
ﯾﺗﻛرر ﺣدوﺛﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻣط واﺣد
اﺳﺗﻌﻣﺎﻟﮫ :ﻓﻲ اﻟﻌﻠوم اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ وﯾﮭدف إﻟﻰ اﻟﻛﺷف ﻋن ﺗﺗﺎﺑﻊ اﻟظواھر واﻧطواﺋﮭﺎ ﺗﺣت .2
ﻗواﻧﯾن ﻣﺣددة4وﯾﻧطﻠق ﻣن اﻟﻣﺷﺧص إﻟﻰ اﻟﻣﺟرد وﻣن اﻟظواھر إﻟﻰ اﻟﻘواﻧﯾن.
ﺧطواﺗﮫ: .3
اﻟﻣﻼﺣظﺔ.
اﺧﺗﯾﺎر اﻟوﻗﺎﺋﻊ اﻟﻣﺗﺷﺎﺑﮭﺔ.
اﻟدراﺳﺔ واﻟﺗﺣﻘق ﺑﺎﻟﺗﺟرﺑﺔ.
1ﻣروان ﻋﺑد اﻟﻣﺟﯾد إﺑراھﯾم ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص 133 :وﻣﺎ ﺑﻌدھﺎ.
2ﻣﯾﺎدة ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر إﺳﻣﺎﻋﯾل ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص.99 :
3أﺣﻣد ﻋﺑد اﻟﻣﻧﻌم ﺣﺳن ،اﻟﻣﻧﮭﺞ اﻟﻌﻠﻣﻲ وأﺳﺎﻟﯾب ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﺑﺣوث واﻟرﺳﺎﺋل اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ،ط ،1اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ ،اﻟﻘﺎھرة ،ﻣﺻر،
ص.27 :
4ﻋﺑود ﻋﺑد ﷲ اﻟﻌﺳﻛري ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص.6 :
11
اﻻﺳﺗﻧﺑﺎط ﺑﺎﻟﺗﻔﺳﯾر واﻟﺑرھﺎن.
اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ،اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﻘﺎﻧون.1
12
.1ﺗﻌرﯾﻔﮫ:
ھو أﺣد ﻓروع اﻟرﯾﺎﺿﯾﺎت ﯾﮭﺗم ﺑﺟﻣﻊ وﺗﻠﺧﯾص وﺗﻣﺛﯾل وإﯾﺟﺎد اﺳﺗﻧﺗﺎﺟﺎت ﻣن ﻣﺟﻣوﻋﺔ
اﻟﺑﯾﻧﺎت اﻟﻣﺗوﻓرة ،ﻟﻠﺗﻐﻠب ﻋﻠﻰ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻋدم ﺗﺟﺎﻧس اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت وﺗﺑﺎﻋدھﺎ.
.2أھﻣﯾﺗﮫ:
ﻟﮫ أھﻣﯾﺔ ﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻓﻲ ﺷﺗﻰ ﻣﺟﺎﻻت اﻟﻌﻠوم ﺑﻣﺎ ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻌﻠوم اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ واﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ وﺑﺎﻷﺧص
اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ واﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ وھو ﺟﻣﻊ ووﺻف وﺗﻔﺳﯾر اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت.
.3ﺗطوره:
اﻹﺣﺻﺎء ﻣن اﻟوﺳﺎﺋل اﻟﻘدﯾﻣﺔ ﻟﻠﻌد ،إﺣﺻﺎء اﻻﻓراد واﻟﺟﻧود ،وﺗطور اﻹﺣﺻﺎء ﻓﻲ اﻟﻘرن
اﻟﻌﺷرﯾن وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ وﻗﺗﻧﺎ ھذا ﻣﻊ ﺗطور اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ واﻵﻻت اﻟﺣﺎﺳﺑﺔ وذﻟك ﻟﻣﺳﺎﻋدة
ﺻﻧﺎع اﻟﻘرار واﻟﻘﺎدة ﻋﻠﻰ اﺗﺧﺎذ اﻟﻘرارات اﻟﺻﺎﺋﺑﺔ واﻟدﻗﯾﻘﺔ واﻟﺳرﯾﻌﺔ.
ﻣراﺣﻠﮫ: .4
ﺟﻣﻊ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻋن اﻟظﺎھرة.
وﺿﻊ رﺳوﻣﺎت وأﺷﻛﺎل ھﻧدﺳﯾﺔ ﻣﺛل اﻟﻣﻧﺣﻧﯾﺎت واﻷﻋﻣدة اﻟﺑﯾﺎﻧﯾﺔ.
اﻋﺗﻣﺎد ﺧﻼﺻﺔ أو ﻧﺗﯾﺟﺔ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﻌﻣﺎﻟﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﯾن اﻟﺣﺎﻻت أو اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت ﻣﺣل
1
اﻟدراﺳﺔ.
وﺳﺎﺋﻠﮫ :ﯾﺳﺗﻌﻣل اﻻﺣﺻﺎء: .5
اﻟﺟداول.
اﻟرﺳوم اﻟﺑﯾﺎﻧﯾﺔ.
اﻧواﻋﮫ :ﯾﻧﻘﺳم اﻟﻰ ﻧوﻋﯾن ھﻣﺎ: .6
اﻹﺣﺻﺎء اﻟوﺻﻔﻲ :ﯾﮭدف اﻟﻰ وﺻف ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﯾﺎﻧﺎت وﺗﻧظﯾﻣﮭﺎ وﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ وﺗﻠﺧﯾﺻﮭﺎ
وﻋرﺿﮭﺎ ﺑطرﯾﻘﺔ واﺿﺣﺔ ﻓﻲ ﺻور ﺟداول او اﺷﻛﺎل ﺑﯾﺎﻧﯾﺔ وﺣﺳﺎب اﻟﻣﻘﺎﯾﯾس
اﻹﺣﺻﺎﺋﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻟوﺻف ﻣﺗﻐﯾر ﻣﺎ أو أﻛﺛر ﻓﻲ ﻣﺟﺗﻣﻊ ﻣﺎ.
اﻹﺣﺻﺎء اﻻﺳﺗدﻻﻟﻲ :ﯾﮭدف اﻟﻰ اﻧﺗﻘﺎء ﻋﯾﻧﺎت ﻋﺷواﺋﯾﺔ ﻟﻠوﺻول اﻟﻰ أھم اﻻﺳﺗﻧﺗﺎﺟﺎت
ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎﻷﻣور اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﯾﺔ اﻟﻣﺟﮭوﻟﺔ وذﻟك ﺑﮭدف اﻟدﻗﺔ واﻟﻣﺻداﻗﯾﺔ ﻋﻧد اﺻدار
اﻻﺣﻛﺎم ﻋﻠﻰ اﻟظواھر اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﯾﺔ.
اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ:
1إدرﯾس ﻓﺧور ،اﻟﻣﺧﺗﺻر ﻓﻲ ﻣﻧﮭﺟﯾﺔ اﻟﻌﻠوم اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ،ﻣﻔﺎھﯾم أوﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﺣث واﻟﺗﺣﻠﯾل ،ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻣﻌرﻓﺔ ،ﻣراﻛش ،اﻟﻣﻐرب،
،2018ص.18 :
13
اﻷﻣﺎﻧﺔ واﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ
ﻷن اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﺟﮭد وﻋﻣل ﻓﻛري ﺗراﻛﻣﻲ وﻟﯾس إﯾﺟﺎد ﻟﺷﻲء ﻣن ﻋدم وإﻧﻣﺎ ھو ﺗطوﯾر
وﺗﻧﻘﯾﺢ ﻟﺟﮭود ﻣن ﺳﺑﻘوا ،وﻷن اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻷﻓﻛﺎر أﺻﺑﺢ ﺳﮭﻼ وﻣﺗﯾﺳرا وﻓﻲ
ﻣﺗﻧﺎول اﻟﺟﻣﯾﻊ إذ ﻟم ﺗﻌد ﻗﻠﺔ اﻟﻣﺻﺎدر واﻟﻣراﺟﻊ ﺗﺷﻛل ﺻﻌوﺑﺔ ﻟﻠﺑﺎﺣث،
ﺑل ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻛس أﺻﺑﺣت ﻛﺛرة اﻟﻣراﺟﻊ واﻟﻣﺻﺎدر ھﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛل ﺻﻌوﺑﺎت اﻟﺑﺣث ،وأﺿﺣﻰ
اﻟﺑﺎﺣث ﻓﻲ ﺣﯾرة ﻣﺎذا ﯾﺄﺧذ ﻣن ﻣﻌﻠوﻣﺎت وﻣﻌﺎرف وﻣﺎذا ﯾدع.
واﻟذي ﺳﺎھم ﻓﻲ ذﻟك ھو اﻟﺗطورات اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔ وﺳﮭوﻟﺔ اﻟوﻟوج اﻟﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ
وﻣﺗﺎﺑﻌﺔ اﻷﺣداث اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ أوﻻ ﺑﺄول ﺑﺗﻘﻧﯾﺎت ﻋﻠﻣﯾﺔ وﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔ ﺟد ﻣﺗطورة ،ﺳواء ﻋن طرﯾق
وﺳﺎﺋل اﻹﻋﻼم أو ﻣواﻗﻊ اﻟﺗواﺻل اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﻛﻣﺻﺎدر وﻣﻧﺻﺎت ﻟﻧﻘل وﺗﺑﺎدل اﻵراء واﻷﻓﻛﺎر
واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت.
إﻻ ان اﻻﺳﺗﻔﺎدة ﻣن ﻛل ذﻟك ﻻ ﺑد أن ﺗﺗﺣﻘق ﻓﯾﮫ اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ وﯾﺳﻠم ﻣن اﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ،
وھذا ﻣﺎ ﺳﯾﺗم ﺗﻧﺎوﻟﮫ ﺑﺎﻟدراﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﻣطﻠﺑﯾن اﻟﺗﺎﻟﯾﯾن:
اﻟﻣطﻠب اﻷول:
اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ
اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻓﺿﯾﻠﺔ إﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻗواﻣﮭﺎ أن ﯾﻌﺗرف اﻹﻧﺳﺎن ﺑﺣﻘوق اﻟﻐﯾر وﯾﺣﺎﻓظ ﻋﻠﯾﮭﺎ ،ﺳواء أﻛﺎﻧت
اﻟﻣﺎدﯾﺔ أو اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ ،وﺟﺎءت اﻟﺷراﺋﻊ ﻟﻠﺣث ﻋﻠﯾﮭﺎ وﻧﺻت اﻟﻘواﻧﯾن ﻋﻠﻰ ﺗﻛرﯾﺳﮭﺎ وﺣﻣﺎﯾﺗﮭﺎ،
ﻧﺳﺗﻌرض ﺗﺑﯾﺎن ذﻟك ﻓﻲ اﻟﻔروع اﻵﺗﯾﺔ:
ﺛﺎﻧﯾﺎ :اﺻطﻼﺣﺎ
ﻛل ﺣق ﻟزﻣك أداؤه وﺣﻔظﮫ او ﺑﻣﻌﻧﻰ آﺧر اﻟﺗﻌﻔف ﻋﻣﺎ ﯾﺗﺻرف اﻹﻧﺳﺎن ﻓﯾﮫ ﻣن ﻣﺎل وﻏﯾره
إن اﷲ ﻳﺄﻣﺮﻛﻢ أن ﺗﻮدّوا اﻷﻣﺎﻧﺎت إﻟﻰ أﻫﻠﻬﺎ"،2
ورد ﻣﺎ ﯾﺳﺗودع إﻟﻰ ﻣودﻋﮫ ،ﻟﻘوﻟﮫ ﻋز وﺟلّ " :
وﻟﻘوﻟﮫ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم " :ﻓـﺄﻋﻂ ﻛﻞ ذي ﺣﻖ ﺣﻘﻪ" ،3وﻟﻘوﻟﮫ " :آﻳﺔ اﻟﻤﻨﺎﻓﻖ ﺛﻼث إذا ﺣﺪث
ﻛﺬب وإذا وﻋﺪ أﺧﻠﻒ وإذا اؤﺗﻤﻦ ﺧﺎن" ،4ﺑل إن ﻋدم اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻋﻼﻣﺔ ﻣن ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺳﺎﻋﺔ ﻟﻘوﻟﮫ
ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﻓﯾﻣﺎ رواه أﺑو ھرﯾرة" :إذا ﺿﻴّﻌﺖ اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻓـﺎﻧﺘﻈﺮ اﻟﺴّﺎﻋﺔ ﻗـﺎل ﻛﻴﻒ إﺿﺎﻋﺘﻬﺎ
ﻣن ھذه اﻵﯾﺎت اﻟﺷرﯾﻔﺔ واﻷﺣﺎدﯾث ﻧﺳﺗﺷف أن اﻹﺳﻼم ﺟﺎء ﻹﻗﺎﻣﺔ ﺻرح اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻓﻲ ﺷﺗﻰ
اﻟﻣﺟﺎﻻت اﻟﺣﯾﺎﺗﯾﺔ ﺑﻣﺎ ﻓﯾﮫ اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ،واﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ ﻣظﺎھر اﻟﻔﺳﺎد ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ،
اﻟﻘﺻد ﻧﻔﺳﮫ اﻟذي ﺟﺎءت ﻣن أﺟﻠﮫ اﻟﻘواﻧﯾن اﻟوﺿﻌﯾﺔ.
ﺛﺎﻟﺛﺎ :اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ :ھﻲ أن ﯾﻧﺳب أو ﯾرﺟﻊ اﻟﻣؤﻟف أو اﻟﺑﺎﺣث اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻘﺗﺑﺳﺔ ﻓﻲ ﻣؤﻟﻔﮫ
7
أو ﺑﺣﺛﮫ إﻟﻰ أﺻﺣﺎﺑﮭﺎ ،6أو ھﻲ أن ﯾظﮭر اﻟﺑﺎﺣث ﻟﻠﻘﺎرئ ﻣﺻدر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻘﺗﺑﺳﺔ ﺑدﻗﺔ،
ﻷن ھذه اﻟﻛﺗﺎﺑﺎت ھﻲ ﺟزء ﻣن ﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻛﺎﺗب اﻟذي ﻛﺗﺑﮭﺎ واﻟﺗﻲ ﯾﺗﻣﯾز ﺑﮭﺎ.
اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ:
اﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ
اﻟﺳرﻗﺔ ﺗطﻠق ﻋﺎدة ﻋﻠﻰ اﺧﺗﻼس ﻣﺎل اﻟﻐﯾر واﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﺗﻌﺑﯾر ﻣﺟﺎزي ﻋﻠﻰ اﺧﺗﻼس أﻓﻛﺎر
اﻟﻐﯾر ،2ﺳواء أورد اﻟﺑﺎﺣث اﻟﻛﻼم ﺣرﻓﯾﺎ وھو ﻣﺎ ﯾﻌرف ﺑﺎﻻﻗﺗﺑﺎس اﻟﻣﺑﺎﺷر ،أو أورده ﺑﺎﻟﻔﻛرة
أي اﻻﻗﺗﺑﺎس ﻏﯾر اﻟﻣﺑﺎﺷر ،أو اﺳﺗﻌﻣل ﺟزء ﻣن ﻓﻛرة دون ذﻛر ﻣﺻدره ﺗﻌﺗﺑر داﺋﻣﺎ ﺳرﻗﺔ
ﻋﻠﻣﯾﺔ.3
وﻧﺗﯾﺟﺔ ﺗﻔﺷﻲ ھذه اﻟظﺎھرة ﻓﻲ اﻷوﺳﺎط اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﺟﺎﻣﻌﺎت إذ ﯾﺟﺑر اﻟﻣﻧﺗﺳﺑون إﻟﯾﮭﺎ ﻋﻠﻰ
إﻧﺟﺎز ﻣذﻛرات وﺑﺣوث ﻋﻠﻣﯾﺔ ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺷﮭﺎدات اﻟﺗﺧرج ﻣﺛل اﻟﻠﯾﺳﺎﻧس او اﻟﻣﺎﺳﺗر أو
اﻟدﻛﺗوراه ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠطﻠﺑﺔ واﻟﺗرﻗﯾﺎت ﻛﺎﻟﺗﺄھﯾل واﻻﺳﺗﺎذﯾﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻸﺳﺎﺗذة ،ﻣﻣﺎ ﺟﻌل اﻟﺑﻌض ﻣﻧﮭم
ﯾﻠﺟؤون إﻟﻰ اﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ،وﻟﮭذا ﻋﻣدت وزارة اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ إﻟﻰ إﺻدار
اﻟﻘرار اﻟوزاري رﻗم 1082 :ﻣؤرخ ﻓﻲ 27دﯾﺳﻣﺑر ،42020اﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﺗﺣدﯾد ﻗواﻋد اﻟوﻗﺎﯾﺔ ﻣن
اﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﮭﺎ اﻟذي ﺳﯾﺗم اﻟﺗطرق إﻟﻰ ﺑﺣﺛﮫ وﺗﺣﻠﯾﻠﮫ ﻓﻲ اﻟﻔروع اﻟﻣواﻟﯾﺔ:
1وﺟﯾﮫ ﯾوﺳف ،اﻟﺑﺣث اﻟﻼھوﺗﻲ ،ﻛﯾف ﺗﻛﺗب ﺑﺣﺛﺎ أﻛﺎدﯾﻣﯾﺎ ،دار اﻟﺟﻠﯾل ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ ،اﻟﻘﺎھرة ،2007 ،ص.43 :
2ﻋﺑد اﻟﻔﺗﺎح ﺧﺿر ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص.32 :
3
Michel Beaud, L’art de la thèse, comment préparer et rédiger un mémoire de master une
thèse de doctorat ou tout autre travail universitaire à l’ère du net, La Découverte, Paris, 2006,
p: 129 .
4اﻟذي أﻟﻐﻰ اﻟﻘرار اﻟوزاري رﻗم 933 :ﺑﺗﺎرﯾﺦ 28ﺟوﯾﻠﯾﺔ ،2016أﻧظر ﻣواد اﻟﻘرار ﻛﺎﻣﻼ ﻓﻲ اﻟﻣﻠﺣق رﻗم ،1 :ص 61 :ﻣن
ھذا اﻟﺑﺣث وﻣﺎ ﺑﻌدھﺎ.
17
أوﻻ :ﺗﻌرﯾﻔﮭﺎ
.1اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ:
ﻧﺻت ﻋﻠﯾﮫ اﻟﻣﺎدة 3 :ﻣن اﻟﻘرار اﻟوزاري اﻟﻣذﻛور ،إذ ﻋرﻓت اﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﺑﺄﻧﮭﺎ " :ﻛل ﻋﻣل
ﯾﻘوم ﺑﮫ اﻟطﺎﻟب أو اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث او اﻟﺑﺎﺣث اﻟداﺋم أو ﻛل ﻣن ﯾﺷﺎرك ﻓﻲ ﻋﻣل ﺛﺎﺑت ﻟﻼﻧﺗﺣﺎل
وﺗزوﯾر اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ أو ﻏش ﻓﻲ اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ اﻟﻣطﺎﻟب ﺑﮭﺎ أو ﻓﻲ ﻣﻧﺷورات ﻋﻠﻣﯾﺔ او ﺑﯾداﻏوﺟﯾﺔ
أﺧرى ".
.2اﻻﺻطﻼﺣﻲ :ھﻲ ﺳرﻗﺔ ﻋﻣل ﻋﻠﻣﻲ او ﻣﻌرﻓﻲ ﻟﺷﺧص آﺧر دون ﻧﺳﺑﺗﮫ إﻟﯾﮫ ﺑﮭدف ﺗﺣﻘﯾق
ﻣﻛﺎﺳب ﻣﺎدﯾﺔ او ﻣﻌﻧوﯾﺔ او ھﻲ اﻧﺗﺣﺎل ﻋﻣل ﻓﻛري ﻟﻠﻐﯾر وﺗﺟرﯾد ﺻﺎﺣﺑﮫ ﻣن ﺣق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ
اﻟﻔﻛرﯾﺔ.
ﺛﺎﻧﯾﺎ :ﻣظﺎھرھﺎ :وﻧﺻت ﻋﻠﯾﮭﺎ داﺋﻣﺎ اﻟﻣﺎدة 3 :اﻟﻣذﻛورة ﻓﻲ اﻟﻔﻘرة اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ وأھﻣﮭﺎ
ﻛل اﻻﻗﺗﺑﺎﺳﺎت ﺟزﺋﯾﺔ ﻛﺎﻧت ﺳواء ﻣن اﻻﻧﺗرﻧت او ﻣواﻗﻊ اﻻﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ وﺳواء أﻛﺎﻧت .1
ﺣرﻓﯾﺔ أو ﻛﻠﯾﺔ ﺑدون ذﻛر ﻣﺻدرھﺎ أو أﺻﺣﺎﺑﮭﺎ اﻷﺻﻠﯾﯾن.
اﻋﺗﺑﺎر ﻛل ﻧص أو ﻣﻘﺎل أو ﻣطﺑوﻋﺔ أو ﺗﻘرﯾر او ﻣﻌطﻰ ﺧﺎص ﻧﺷر ﻣن ﻗﺑل ھﯾﺋﺔ او .2
ﻣؤﺳﺳﺔ ﻋﻣﻼ ﺷﺧﺻﯾﺎ.
ﻛل اﺳﺗﻧﺗﺎج او ﺻور او ﺑﯾﺎﻧﺎت او ﺟداول إﺣﺻﺎﺋﯾﺔ او ﻣﺧططﺎت دون اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ .3
ﻣﺻﺎدرھﺎ أو أﺻﺣﺎﺑﮭﺎ اﻷﺻﻠﯾﯾن.
1
ﻛل ﺗرﺟﻣﺔ ﻣن إﺣدى اﻟﻠﻐﺎت إﻟﻰ ﻟﻐﺔ اﻟﺑﺎﺣث دون ذﻛر اﻟﻣﺻدر او اﻟﻣﺗرﺟم ﻟﮫ . .4
ﺗﺑﻧﻲ اﻷﺳﺎﺗذة ﻷﻋﻣﺎل وﺑﺣوث اﻟطﻠﺑﺔ دون اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻧﺟﺎزھﺎ واﺳﺗﻌﻣﺎﻟﮭﺎ ﻛﻣداﺧﻼت .5
ﻓﻲ ﻣﻠﺗﻘﯾﺎت وطﻧﯾﺔ او دوﻟﯾﺔ أو اﺳﺗﺛﻣﺎرھﺎ ﻛﻣﻘﺎﻻت ﻓﻲ ﻣﺟﻼت ﻋﻠﻣﯾﺔ ودورﯾﺎت.
ﻛل ﺑﺣث ﻋﻠﻣﻲ دون اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﯾﮫ.2 .6
ﻟﻘد ﻋﻣدت ھذه اﻟﻣﺎدة إﻟﻰ ﺗﻌداد أﻓﻌﺎل اﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﺣﺗﻰ ﺗﺿم أﻛﺑر ﻋدد ﻣﻧﮭﺎ وھذا ﻗطﻌﺎ
ﻟﻠطرﯾق أﻣﺎم اﻟﻣﻧﺗﺣﻠﯾن ﻷﻓﻛﺎر وﻣﺑﺗﻛرات اﻟﻐﯾر.
1ﻣﺟدي ﻣﺣﻣد ﻣدﻧﻲ ،اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﻓﻲ ظل اﻷﻧﺗرﻧت وﺛورة اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ،أﻧظرmugtama com intellectual/ item/ :
،ﺗم اﻻطﻼع ﻓﻲ.2020/08/23 :
19
ﺑﺗﻐﯾﯾر ﺗﺳﻣﯾﺗﮫ إﻟﻰ ﻟﺟﻧﺔ اﻵداب واﻷﺧﻼﻗﯾﺎت ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ،وﺗم ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ إﻟﻐﺎء 8ﻣواد ،ﻣن
اﻟﻣﺎدة 8إﻟﻰ اﻟﻣﺎدة 15ﻣن اﻟﻘرار اﻟوزاري اﻟﻣﻠﻐﻰ رﻗم .933
1اﻟﻘرار اﻟوزاري رﻗم 371اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 11ﺟوان 2014اﻟﻣﺗﺿﻣن إﺣداث ﻣﺟﺎﻟس ﺗﺄدﯾﺑﯾﺔ ﻓﻲ ﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ ،وﯾﺣدد
ﺗﺷﻛﯾﻠﮭﺎ وﺳﯾرھﺎ.
20
ﯾﺗﻌدى ﺧﻣﺳﺔ وأرﺑﻌﯾن 45ﯾوﻣﺎ ،أﻣﺎ اﻟﻣﺎدة 20ﻓﻘد ﻧﺻت ﻋﻠﻰ اﻧﮫ إذا ﺗﺿﻣن اﻟﺗﻘرﯾر إداﻧﺔ
ﺑﺎﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﯾﺧطر ﻣدﯾر اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ اﻵﺟﺎل اﻟﻣﺣددة ﻗﺎﻧوﻧﺎ ،ﻓﻲ
ﺣﯾن ﻧﺻت اﻟﻣﺎدة 21ﻋﻠﻰ أن ﯾﺑﻠﻎ اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺎﻟﺗﮭﻣﺔ اﻟﻣوﺟﮭﺔ إﻟﯾﮫ وﯾطﻠﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻠف
اﻟﺗﺄدﯾﺑﻲ وﯾﻌﻠم ﺑﺗﺎرﯾﺦ ﻣﺛوﻟﮫ أﻣﺎم اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ اﻷﻋﺿﺎء ،اﻟﻣﺎدة 22ﻧﺻت ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻣﺎع
اﻟﻠﺟﻧﺔ ﻟﺗﻘرﯾر اﻹداﻧﺔ ﻟﻠﻣﺗﮭم ،أﻣﺎ اﻟﻣﺎدة 23ﻓﻘد ذھﺑت إﻟﻰ أن ﯾﻣﺛل اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﻣﺗﮭم ﺷﺧﺻﯾﺎ أﻣﺎم
اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ اﻷﻋﺿﺎء و ﯾﻣﻛﻧﮫ اﻻﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﻣن ﯾداﻓﻊ ﻋﻧﮫ ،اﻟﻣﺎدة 25ﻧﺻت ﻋﻠﻰ أن ﯾﺑﻠﻎ
ﻗرار اﻟﻌﻘوﺑﺔ اﻟﺗﺄدﯾﺑﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺧﻼل 8أﯾﺎم ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﺗﺧﺎذه و ﯾﺣﻔظ ﻓﻲ ﻣﻠﻔﮫ اﻹداري،
ﯾﻣﻛن ﻟﻸﺳﺗﺎذ اﻟﻣﻌﺎﻗب ﺣﺳب اﻟﻣﺎدة 26اﻟطﻌن ﻓﻲ ﻗرار اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ اﻷﻋﺿﺎء أﻣﺎم ﻟﺟﻧﺔ
اﻟطﻌن اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ وﻓق اﻹﺟراءات و اﻟﻣواﻋﯾد اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ.
ﺛﺎﻟﺛﺎ :ﯾﻣﻛن ﺣﺳب اﻟﻣﺎدة 30ﻟﻛل ﺟﮭﺔ ﻣﺗﺿررة ﻣن ﻓﻌل ﺛﺎﺑت ﻟﻠﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻣﻘﺎﺿﺎة
1
أﺻﺣﺎﺑﮭﺎ أﻣﺎم اﻟﻣﺣﺎﻛم اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ.
اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ:
1ھذا إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻧﻘد اﻟﻣوﺟﮫ ﻟﻠﺑﺎﺣث واﻟذي ﯾﺗﻧﺎﺳب ﻣﻊ درﺟﺔ ﻋدم اﻟﺗزاﻣﮫ ﺑﺎﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ،واﻟﺗوﺑﯾﺦ ﻣن اﻟﺟﮭﺎت اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ،
وﻣﺎ ﯾﻠﺣق اﻟﻣرﺗﻛب ﻣن ﻣﺳﺎس ﺑﺳﻣﻌﺗﮫ ﻓﻲ اﻷوﺳﺎط اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ واﻷدﺑﯾﺔ واﻟوظﯾﻔﯾﺔ.
21
ﺗﻘﻧﯾﺎت إﻋداد اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ
إن ﻧﺟﺎح اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ وﺗﺄﻟق اﻟﻣذﻛرة اﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ ﯾﻘﺗﺿﯾﺎن ﻣراﻋﺎة اﻟﺑﺎﺣث ﻟﻸﺳس اﻟﺗﻲ ﯾﻘوم
ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟﺑﺣث وﺗﺗﺑﻌﮫ ﻟﻺﺟراءات اﻟﺑﺣﺛﯾﺔ اﻟﻣوﺻﻠﺔ إﻟﻰ اﻟﮭدف اﻟﻌﻠﻣﻲ اﻟﻣﻧﺷود.
واﻟﺗزام اﻟﺑﺎﺣث ﺳواء أﻛﺎن طﺎﻟﺑﺎ أو ﻛﺎن أﺳﺗﺎذا او ﻏﯾرھﻣﺎ ﺑﺎﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﺷﻛﻠﯾﺔ وﺑﺎﻟﻘواﻋد اﻟﻣﻧﮭﺟﯾﺔ
ﺿﺎﻣن أﻻ ﯾﺧرج اﻟﺑﺎﺣث وﻻ اﻟﺑﺣث ﻋن اﻟﻣوﺿوع.
وذﻟك ﯾدل دﻻﻟﺔ واﺿﺣﺔ ﻋﻠﻰ ان اﻟﺑﺎﺣث ﻗد ﺑذل ﺟﮭودا ﻣﻌﺗﺑرة ﻓﻲ ﺳﺑﯾل اﻧﺟﺎز اﻟﺑﺣث ،وأﻧﮫ
ﯾﺗﻘن اﺳﺗﻐﻼل ﻓﻛره وﺟﮭده ووﻗﺗﮫ ﻓﻲ ﺣل اﻟﻣﺷﺎﻛل اﻟﺑﺣﺛﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗرﯾﮫ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺧطوات
اﻟﺑﺣﺛﯾﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ.
ذﻟك ﻣﺎ ﺳﯾﺗم اﻟﺗطرق إﻟﯾﮫ ﺑﺎﻟدراﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺑﺣﺛﯾن اﻟﻣواﻟﯾﯾن:
اﻟﻣﺑﺣث اﻷول :اﻷدوات اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻟﻠﺑﺣث
اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ :أﺳﺎﻟﯾب اﻟﺑﺣث
اﻟﻣﺑﺣث اﻷول:
22
اﻷدوات اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻟﻠﺑﺣث
اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ رﺣﻠﺔ ﻋﻠﻣﯾﺔ ﻟذﯾذة وﺷﯾﻘﺔ ﻟﻣن ﺣﻣل ﺣب اﻟﻌﻠم ﻓﻲ ﻗﻠﺑﮫ وأدرك ﻣﻧزﻟﺗﮫ وآﻣن
ﺑرﺳﺎﻟﺗﮫ ،ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣﻣﺎ ﯾﺗﻌرض ﻟﮫ اﻟﺑﺎﺣث ﻣن ﻣﺷﻘﺔ وﺻﻌوﺑﺎت وﺑذل ﻟﻠﺟﮭد اﻟذھﻧﻲ واﻟﺑدﻧﻲ
اﻟﻣﺗواﺻل ورﺑﻣﺎ اﻟﻣﺎل ،وھذا ﻣﺎ ﺳﺗﺗم دراﺳﺗﮫ ﻓﻲ اﻟﻣطﻠﺑﯾن اﻟﻣواﻟﯾﯾن:
اﻟﻣطﻠب اﻷول:
أﺳﺎﺳﯾﺎت اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ
ﯾﺗطﻠب اﻟﺑﺣث ﻣراﻓﻘﺔ أﺳﺗﺎذ ﻣﺷرف ﻟﻠﺑﺎﺣث ﻟﯾذﻟل ﻟﮫ اﻟﻌﻘﺑﺎت ﺳواء ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻧﮭﺟﯾﺔ أو
اﻟﻣوﺿوﻋﯾﺔ وﺣﺗﻰ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﻌﺗري اﻟﺑﺎﺣث وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻣﺑﺗدئ او اﻟذي ھو ﻓﻲ طور
اﻟﺗدرج ،ﺑﻌد اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺗواﻓر اﻟﻣراﺟﻊ واﻟﻣﺻﺎدر ،وھذا ﻣﺎ ﺳﯾﺗﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻔروع اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ:
25
ﯾﺗم اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺷرف ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗدرﯾس أو اﻟطﻠﺑﺔ اﻟذﯾن أﺷرف ﻋﻠﯾﮭم أو
1
اﻟﻣذﻛرات اﻟﻣﻧﺟزة ﻣن ﻗﺑﻠﮭم أو اﻷﺑﺣﺎث اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻧﺷرھﺎ.
ﺛﺎﻟﺛﺎ :ﺻﻔﺎﺗﮫ
ﯾﻣﺗﺎز اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﻣﺷرف ﺑﺎﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣﻣﯾزات أھﻣﮭﺎ:
.1اﻟﺗﻣﺗﻊ ﺑﻣزﯾد ﻣن اﻟﺧﺑرات اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ واﻟﺗﺟرﺑﺔ اﻟﻣﻧﮭﺟﯾﺔ واﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺎﻋد
ﻋﻠﻰ اﻷﺧذ ﺑﯾد اﻟطﺎﻟب أو اﻟﺑﺎﺣث ورﻓﻊ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻌﻠﻣﻲ ﻟﮫ.
.2اﻟﺗﻌﻣق ﻓﻲ اﻟﺗﺧﺻص واﻟدراﯾﺔ اﻟﺗﺎﻣﺔ ﺑﺈﺷﻛﺎﻟﯾﺎﺗﮫ وﺑﺄھم اﻟﻣراﺟﻊ اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻓﯾﮫ ،واﻟﻧﺗﺎﺋﺞ
اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ اﻟﻣﺗوﺻل إﻟﯾﮭﺎ.
.3اﻟﺗﺣﻠﻲ ﺑﺎﻷﺧﻼق اﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ،ﻛﺎﻟﻠطف واﻟﺣوار واﻟﺗﺷﺟﯾﻊ وﻋدم اﻟﺳﺧرﯾﺔ
واﻻﺳﺗﮭزاء ،ﻷﻧﮫ ﻓﻲ اﻷﺧﯾر ﺳﯾﻌﺗز ﺑﻧﺟﺎح اﻟطﺎﻟب أو ﺳﯾﺗﺄﺛم ﺑﺈﺧﻔﺎﻗﮫ.2
راﺑﻌﺎ :وظﯾﻔﺗﮫ
ﯾﻘوم اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﻣﺷرف ﺑدور رﺋﯾﺳﻲ ﻓﻲ إدارة اﻟﺑﺣث وﯾﺗﺟﻠﻰ ذﻟك ﻓﻲ اﻵﺗﻲ:
ﻣﺳﺎﻋدة اﻟطﺎﻟب ﻓﻲ اﺧﺗﯾﺎر ﻋﻧوان ﻣوﺿوع اﻟﺑﺣث ﻣن ﺑﯾن اﻟﻌﻧﺎوﯾن اﻟﺗﻲ ﯾﻘﺗرﺣﮭﺎ اﻟطﺎﻟب .1
أو ﯾﻘﺗرح ﻋﻠﯾﮫ ﻋﻧﺎوﯾن أﺧرى وھذا ﻧظرا إﻟﻰ ﺗواﻓر اﻟﻣراﺟﻊ ﻓﯾﮭﺎ وإﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺑﺣث واﻟﻣدة
اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ.
3
ﺗوﺟﯾﮫ اﻟطﺎﻟب ﻓﻲ اﻧﺟﺎز اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻷوﻟﯾﺔ ﻟﻠﺑﺣث وﻛذﻟك اﻟﺧطﺔ . .2
ﻣؤازرة اﻟطﺎﻟب ﻓﻲ اﻟﺑﺣث ﻋن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﮫ ﻷھم اﻟﻣراﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﻣوﺿوع ،وﺗﺳﮭﯾل .3
اﻟوﺻول إﻟﯾﮭﺎ.
ﺗﺷﺟﯾﻊ اﻟﺑﺎﺣث وﻣﺳﺎﻋدﺗﮫ ﻓﻲ اﻟﺗﻐﻠب ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﺑﺎت واﻟﻣﺻﺎﻋب اﻟﺗﻲ ﺗﺻﺎدﻓﮫ أﺛﻧﺎء ﺧطوات .4
ﺑﺣﺛﮫ ﺑﻣﺎ ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻌﻘﺑﺎت اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ.
ﯾﻘرأ ﻛﺗﺎﺑﺎت اﻟطﺎﻟب اﻟﺗﻲ ﺣررھﺎ وﯾﺻﺣﺣﮭﺎ ﻟﻐوﯾﺎ وﻣﻧﮭﺟﯾﺎ وﻣوﺿوﻋﯾﺎ وﯾﺑﯾن ﻣواطن .5
اﻟﺧطﺄ ﻓﯾﮭﺎ ﻟﯾﺗﻣﻛن اﻟﺑﺎﺣث ﻣن ﺗﺻﺣﯾﺣﮭﺎ.
ﯾﺗرك ﻟﻠطﺎﻟب ﻣﺟﺎﻻ ﻟﺣرﯾﺔ اﻟرأي وإﺑراز ﺷﺧﺻﯾﺗﮫ ﻓﻲ اﻟﻣوﺿوع ،ﻣﺎ دام ﻣﻠﺗزﻣﺎ .6
ﺑﺎﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﻧﮭﺟﯾﺔ وﻻ ﯾﺟﺑره ﻋﻠﻰ اﻋﺗﻧﺎق رأﯾﮫ اﻟﺧﺎص وھذا ﻟﯾدرﺑﮫ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺔ
اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻷﻧﮫ إذا ﻗﺎم اﻟﻣﺷرف ﺑﻛل ﺷﻲء ﻓﻲ اﻟﺑﺣث ﻓﺈن اﻟطﺎﻟب ﯾﺗﺿرر ﻣن ذﻟك ﻷﻧﮫ ﻟم
ﯾﻣﺎرس وﯾﺟرب وﯾﻛﺎﺑد ﻋﻘﺑﺎت وﺿﻐوطﺎت اﻟﺑﺣث ﻓﻌﻠﯾﺎ.
1ﻣﻧذر اﻟﺿﺎﻣن ،أﺳﺎﺳﯾﺎت اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ،ط ،1دار اﻟﻣﺳﯾرة ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ واﻟطﺑﺎﻋﺔ ،ﻋﻣﺎن اﻷردن ،2007 ،ص ،ص:
237و .238
2ﻋﺑود ﻋﺑد ﷲ اﻟﻌﺳﻛري ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص.26 :
3
Michel Beaud, L’art de la thèse, op cit, p: 22 .
26
.7اﻻﺟﺗﻣﺎع اﻟدوري ﺑﺎﻟطﺎﻟب ﻟﺗوﺟﯾﮭﮫ واﻻطﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣل اﻟﻣﻧﺟز واﻟﻧﻘﺎش ﺣول اﻷﻓﻛﺎر
وﻟﺗﺟﺎوز اﻟﻌﻘﺑﺎت وﺗﺻﺣﯾﺢ اﻟﻣﺳﺎر اﻟﺑﺣﺛﻲ.
ﺧﺎﻣﺳﺎ :واﺟﺑﺎت اﻟﺑﺎﺣث
ﯾﺗوﺟب ﻋﻠﻰ اﻟطﺎﻟب اﻟﺑﺎﺣث ﺗﺟﺎه اﻟﻣﺷرف أﺧﻼﻗﯾﺎت ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻣﻧﮭﺎ:
أن ﯾﺗواﻓر اﻟﺑﺎﺣث ﻋﻠﻰ أﺧﻼﻗﯾﺎت ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻣﻧﮭﺎ اﻟﺷروط اﻟﺗﻲ ﺗﺟﻌل اﻟﻣﺷرف ﯾﻌﺗﻣده، .1
1
اﻧظر ﻣواﺻﻔﺎت اﻟطﺎﻟب اﻟﺑﺎﺣث.
ﻋرض اﻟﻌﻣل اﻟﺑﺣﺛﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺷرف ﺟزءا ﺟزءا وھذا ﻟﺗﻔﺎدي اﻟﺧروج ﻋن .2
اﻟﻣوﺿوع أو ارﺗﻛﺎب أﺧطﺎء ﯾﺻﻌب ﺗﺻﺣﯾﺣﮭﺎ ﻻﺣﻘﺎ.
اﻷﺧذ ﺑﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﺷرف وﻣﻼﺣظﺎﺗﮫ اﻟﻣﻧﮭﺟﯾﺔ واﻟﻣوﺿوﻋﯾﺔ. .3
اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻣواﻋﯾد اﻟﻣﺣددة ﻟدراﺳﺔ ﻣﺎ ﺗم اﻧﺟﺎزه واﻟﺗوﺟﮫ ﻟﻠﺧطوات اﻟﻣواﻟﯾﺔ ﻓﻲ .4
اﻟﺑﺣث.2
ﺗﺣﻣل اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺣث وﻟﮭذا ﻻ ﯾﻛﺗب اﻟﺑﺎﺣث إﻻ ﻣﺎ ﯾﻛون ﻣﻘﺗﻧﻌﺎ ﺑﮫ .5
ﻷﻧﮫ ھو اﻟذي ﺳﯾداﻓﻊ ﻋن ﺑﺣﺛﮫ أﻣﺎم اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ وھو اﻟذي ﺳﯾﺗﺣﻣل ﺗﺑﻌﺔ ﺗﻘﯾﯾﻣﮭﺎ
ﻟﮫ.3
1اﻟﻣﻘﺻود ﺑﮫ اﻟدراﺳﺔ اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺷﮭﺎد اﻟﻠﯾﺳﺎﻧس وﺗدوم ﺛﻼث ﺳﻧوات ﺛم ﺷﮭﺎدة اﻟﻣﺎﺳﺗر وﺗﻣﺗد إﻟﻰ ﺳﻧﺗﯾن وأﺧﯾرا
ﺷﮭﺎدة اﻟدﻛﺗوراه واﻟﺗﻲ ﺗﻛون ﻓﻲ ﺛﻼث ﺳﻧوات ﻓﺎﻟﻣﺟﻣوع ھو ﺛﻣﺎﻧﻲ ﺳﻧوات.
2ﺳﻣﻲ ﺑﺎﻟﻣﻘرر ﻷﻧﮫ ﯾﺣرر ﺗﻘرﯾرا ﻋن ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺻﯾرورة اﻹﺷراف وﻋن ﻣدى اﺣﻘﯾﺔ اﻟﺑﺣث أو اﻟﻣذﻛرة ﺑﺎﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ
3وﻗد ﺗﻣدد إﻟﻰ ﺳﻧﺔ أو ﺳﻧﺗﯾن ﻋﻧد اﻟﺿرورة ،أﻧظر :اﻟﻣﺎدة 68 :ﻣن اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم98 :ـ 254اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 17 :أوت
1998اﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺗﻛوﯾن ﻓﻲ اﻟدﻛﺗوراه وﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺗدرج اﻟﻣﺗﺧﺻص واﻟﺗﺄھﯾل اﻟﺟﺎﻣﻌﯾن اﻟﻣﻌدل واﻟﻣﺗﻣم.
4
Michel Beaud, op cit, p: 20.
28
اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ،و ﯾﻔﺗرض ﻓﻲ ﻣﺛل ھذه اﻟﺑﺣوث اﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻟﻣﯾدان اﻟﺑﺣث 1ﺑﻌد أن اطﻠﻊ اﻟﺑﺎﺣث
ﻋﻠﻰ ﻛل أوﺟل ﻣﺎ ﻛﺗب ﻓﻲ اﻟﻣوﺿوع و ﻟﮭذا ﺗودع ﺑﺎﻟﻣﻛﺗﺑﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ،و ﯾﻣﻛن طﺑﻌﮭﺎ ﻓﻲ
ﻛﺗﺎب ﺧﺎﺻﺔ إذا أوﺻت اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﺑطﺑﻌﮭﺎ و ﺗﺻﺑﺢ ﻣرﺟﻌﺎ ﻋﻠﻣﯾﺎ ﻟﻠطﻠﺑﺔ و اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن و
اﻷﺳﺎﺗذة ﻓﻲ اﻻﺧﺗﺻﺎص ﻋﻠﻰ ﺣد ﺳواء ،و ﯾﻣﻛن ﻛذﻟك اﻟﺗوﺻﯾﺔ ﻣن ﻗﺑل اﻟﻠﺟﻧﺔ ﺑﺗﺑﺎدﻟﮭﺎ ﻣﻊ
اﻟﺟﺎﻣﻌﺎت اﻷﺧرى ﻓﻲ داﺧل وﺧﺎرج اﻟوطن.
ﺧﺎﻣﺳﺎ :اﻟﻣﻘﺎﻟﺔ
وھﻲ ﺑﺣث ﻗﺻﯾر ﻧﺳﺑﯾﺎ ﯾﺗﻧﺎول ﺑﺎﻟدراﺳﺔ ﻣﺳﺄﻟﺔ ﻋﻠﻣﯾﺔ ﻣﺣددة وﯾﮭدف إﻟﻰ ﺑث وﻧﺷر اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ
اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ اﻟﺟﯾدة 2،ﯾظﮭر ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺑﺎﺣث ﻣدى ﺗﺣﻛﻣﮫ ﻓﻲ ﻟﻐﺔ وﻣﺎدة اﻟﺑﺣث وﺗرﻛﯾزه ﻋﻠﻰ اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ
وﺗﺗﺑﻌﮫ ﻟﻠﺧطوات اﻟﻣﻧﮭﺟﯾﺔ واﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺗوﺻل إﻟﯾﮭﺎ وﻣدى ﺗوظﯾﻔﮫ ﻟﻠﻣراﺟﻊ اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﯾﺗﻘدم ﺑﮫ
اﻟطﺎﻟب إﻟﻰ إﺣدى اﻟﻣﺟﻼت اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدة ﻟﻧﺷره ،وﻗد ﯾﻛون ﻣن ﺿﻣن ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺣﺻول
ﻋﻠﻰ ﺷﮭﺎدة اﻟدﻛﺗوراه او اﻟﺗﺄھﯾل او اﻷﺳﺗﺎذﯾﺔ ،ﻋﻧدھﺎ ﯾﺷﺗرط ﻓﻲ اﻟﻣﺟﻠﺔ أن ﺗﻛون ﻣﺣﻛﻣﺔ
3
وﻣﺻﻧﻔﺔ.
ﺳﺎدﺳﺎ :اﻟﻣداﺧﻠﺔ
ﺑﺣث ﻗﺻﯾر ﻛذﻟك ﯾﻘدم ﻓﻲ ﯾوم دراﺳﻲ او ﻣﻠﺗﻘﻰ وطﻧﻲ أو دوﻟﻲ ،ﯾﻌﺎﻟﺞ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻣﺣددة ﻣرﺗﺑطﺔ
ﺑﺄﺣد ﻣﺣﺎور اﻟﯾوم اﻟدراﺳﻲ او اﻟﻣﻠﺗﻘﻰ اﻟﻣﺧﺗﺎرة ﻣن ﻗﺑل اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻟﻠﻣﻠﺗﻘﻰ ،واﻟﺗﻲ ﺗﺻب ﻓﻲ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻛﻠﯾﺔ ﻟﻠﻣﻠﺗﻘﻰ ،وﻻ ﺑد ﻣن اﺗﺑﺎع اﻟﺧطوات اﻟﺷﻛﻠﯾﺔ واﻟﻣﻧﮭﺟﯾﺔ واﻟﻣوﺿوﻋﯾﺔ اﻟﻣذﻛورة
ﺳﺎﻟﻔﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﻟﺔ ﻟﺗﺣظﻰ ﺑﺎﻟﻘﺑول ﻣن ﻗﺑل اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﻧظﻣﺔ وﻣن ﺑﻌدھﺎ اﻟﻣﺷﺎرﻛﯾن ﻓﻲ اﻟﻣﻠﺗﻘﻰ،
وﯾﻔﺿل أن ﺗدﻋم ﺑﺎﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ اﻟﻣﺗوﺻل إﻟﯾﮭﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻣن ﻗﺑل ﺑﺎﺣﺛﯾن آﺧرﯾن وﺗﺗﺿﻣن ﻧﺗﺎﺋﺞ
ﺟدﯾدة وإﺿﺎﻓﺔ ﻋﻠﻣﯾﺔ ﻟﺗﻛﺗﺳب اﻟﻣﺻداﻗﯾﺔ أﻛﺛر.
وﺗﺗﻛون اﻟﻣداﺧﻠﺔ ﻣﺛل اﻟﻣﻘﺎﻟﺔ ﻣن:
.1ﻣﻘدﻣﺔ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻓﻛرة ﻋﺎﻣﺔ ﻋن اﻟﻣوﺿوع وأھﻣﯾﺗﮫ واﻟدراﺳﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ إن وﺟدت
وطرح اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ واﻟﮭدف اﻟﻣرﺟو ﻣن ھذه اﻟدراﺳﺔ واﻟﻣﻧﮭﺞ اﻟﻣﺗﺑﻊ وﺗﻘﺳﯾم اﻟﻣوﺿوع أو
اﻟﺧطﺔ.
.2ﺻﻠب اﻟﻣوﺿوع ﯾﻛون دﻗﯾﻘﺎ وﻻ ﯾﺧرج ﻋن اﻟﺧطﺔ اﻟﻣرﺳوﻣﺔ وأن ﯾﺗم ﻋرض
اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﻧﮭﺟﯾﺔ ﻋﻠﻣﯾﺔ وﺗدﻋم اﻷﻓﻛﺎر واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟواردة ﻓﯾﮫ ﺑﻣﺻﺎدر
30
اﻟﻣﻠﺣق رﻗم1 :
اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟدﯾﻣﻘراطﯾﺔ اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ
وزارة اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ
ﻗرار رﻗم 1082 :ﻣؤرخ ﻓﻲ 27:دﯾﺳﻣﺑر 2020
ﯾﺣدد اﻟﻘواﻋد اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟوﻗﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﮭﺎ.
إن وزﯾر اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ،
ﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻻﻣر رﻗم 03ـ 05ﻣؤرخ ﻓﻲ ﺟﻣﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم 1424اﻟواﻓق ﻟـ 19ﯾوﻟﯾو
ﻋﺎم ،2003اﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﺣﻘوق اﻟﻣؤﻟف واﻟﺣﻘوق اﻟﻣﺟﺎورة،
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻻﻣر رﻗم 06ـ 03ﻣؤرخ ﻓﻲ 19ﺟﻣﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم 1427اﻟﻣواﻓق ﻟـ
15ﯾوﻟﯾو ﺳﻧﺔ 2006واﻟﻣﺗﺿﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠوظﯾﻔﺔ اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻣرﺳوم رﻗم 71ـ 215اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ رﺟب ﻋﺎم 1391اﻟﻣواﻓق ﻟـ 25ﻏﺷت
ﺳﻧﺔ 1971واﻟﻣﺗﺿﻣن ﺗﻧظﯾم اﻟدروس اﻟطﺑﯾﺔ ،اﻟﻣﻌدل واﻟﻣﺗﻣم
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻣرﺳوم اﻟرﺋﺎﺳﻲ رﻗم 20ـ 163اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ أول ذي اﻟﻘﻌدة 25رﺟب ﻋﺎم
1441اﻟﻣواﻓق ﻟـ 23ﯾوﻧﯾو ﺳﻧﺔ 2020واﻟﻣﺗﺿﻣن ﺗﻌﯾﯾن أﻋﺿﺎء اﻟﺣﻛوﻣﺔ ،اﻟﻣﻌدل،
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم 98ـ 254اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 24رﺑﯾﻊ اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻋﺎم 1419
اﻟﻣواﻓق ﻟـ 17ﻏﺷت ﺳﻧﺔ 1998اﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺗﻛوﯾن ﻓﻲ اﻟدﻛﺗوراه وﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺗدرج
اﻟﻣﺗﺧﺻص واﻟﺗﺄھﯾل اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ ،اﻟﻣﻌدل واﻟﻣﺗﻣم،
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم 03ـ 279اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 24ﺟﻣﺎدى اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻋﺎم 1424
اﻟﻣواﻓق ﻟـ 23ﻏﺷت ﺳﻧﺔ 2003اﻟذي ﯾﺣدد ﻣﮭﺎم اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ واﻟﻘواﻋد اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﻧظﯾﻣﮭﺎ
وﺳﯾرھﺎ ،اﻟﻣﻌدل واﻟﻣﺗﻣم،
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم 04ـ 180اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 5ﺟﻣﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم 1425
اﻟﻣواﻓق ﻟـ 23ﯾوﻧﯾو ﺳﻧﺔ ،2004اﻟذي ﯾﺣدد ﺻﻼﺣﯾﺎت ﻣﺟﻠس آداب وأﺧﻼﻗﯾﺎت اﻟﻣﮭﻧﺔ
اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ وﺗﺷﻛﯾﻠﺗﮫ وﺳﯾره،
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم 05ـ 299اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 11رﺟب ﻋﺎم 1426اﻟﻣواﻓق ﻟـ
16ﻏﺷت ﺳﻧﺔ 2005اﻟذي ﯾﺣدد ﻣﮭﺎم اﻟﻣرﻛز اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ واﻟﻘواﻋد اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﻧظﯾﻣﮫ
وﺳﯾره،
31
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم 08ـ129اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 27رﺑﯾﻊ اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻋﺎم 1429
اﻟﻣواﻓق ﻟـ 3ﻣﺎﯾو ﺳﻧﺔ 2008واﻟﻣﺗﺿﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث
اﻻﺳﺗﺷﻔﺎﺋﻲ اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ،
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم 08ـ 130اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 27رﺑﯾﻊ اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻋﺎم 1429
اﻟﻣواﻓق 3ﻣﺎﯾو ﺳﻧﺔ 2008واﻟﻣﺗﺿﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث،
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم 08ـ 131اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 27رﺑﯾﻊ اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻋﺎم 1429
اﻟﻣواﻓق ل 3ﻣﺎﯾو ﺳﻧﺔ 2008واﻟﻣﺗﺿﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺑﺎﺣث اﻟداﺋم،
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم 08ـ 265اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 17ﺷﻌﺑﺎن ﻋﺎم 1429اﻟﻣواﻓق
ل 19ﻏﺷت ﺳﻧﺔ 2008واﻟﻣﺗﺿﻣن ﻧظﺎم اﻟدراﺳﺎت ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺷﮭﺎدة اﻟﻠﯾﺳﺎﻧس
وﺷﮭﺎدة اﻟﻣﺎﺳﺗر وﺷﮭﺎدة اﻟدﻛﺗوراه،
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم 10ـ 231اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 23ﺷوال ﻋﺎم 1431اﻟﻣواﻓق ل
2أﻛﺗوﺑر ﺳﻧﺔ 2010واﻟﻣﺗﺿﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟطﺎﻟب اﻟدﻛﺗوراه،
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم 11ـ 236اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ أول ﺷﻌﺑﺎن ﻋﺎم 1432اﻟﻣواﻓق
ل 3ﯾوﻟﯾو ﺳﻧﺔ 2011واﻟﻣﺗﺿﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻣﻘﯾم ﻓﻲ اﻟﻌﻠوم اﻟطﺑﯾﺔ،
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم 13ـ 77اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 18رﺑﯾﻊ اﻷول ﻋﺎم 1434
اﻟﻣواﻓق ل 30ﯾﻧﺎﯾر ﺳﻧﺔ 2013اﻟذي ﯾﺣدد ﺻﻼﺣﯾﺎت وزﯾر اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺑﺣث
اﻟﻌﻠﻣﻲ،
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم 16ـ 176اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 9رﻣﺿﺎن ﻋﺎم 1437اﻟﻣواﻓق ل
14ﯾوﻧﯾو ﺳﻧﺔ 2016اﻟذي ﯾﺣدد اﻟﻘﺎﻧون اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻧﻣوذﺟﻲ ﻟﻠﻣدرﺳﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ،
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم 20ـ 199اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 4ذي اﻟﺣﺟﺔ ﺳﻧﺔ 1441
اﻟﻣواﻓق ل 25ﯾوﻟﯾو ﺳﻧﺔ 2020واﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻠﺟﺎن اﻹدارﯾﺔ اﻟﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ اﻷﻋﺿﺎء وﻟﺟﺎن
اﻟطﻌون واﻟﻠﺟﺎن اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻹدارﯾﺔ اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ،
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻘرار رﻗم 362اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 9ﯾوﻧﯾو ﺳﻧﺔ 2014اﻟذي ﯾﺣدد ﻛﯾﻔﯾﺎت إﻋداد
وﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﻣذﻛرة اﻟﻣﺎﺳﺗر،
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻘرار رﻗم 371اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 11ﺟوان ﺳﻧﺔ 2014واﻟﻣﺗﺿﻣن اﺣداث
اﻟﻣﺟﺎﻟس اﻟﺗﺄدﯾﺑﯾﺔ ﻓﻲ ﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ وﯾﺣدد ﺗﺷﻛﯾﻠﮭﺎ وﺳﯾرھﺎ،
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻘرار رﻗم 547اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 2ﺟوان 2016اﻟذي ﯾﺣدد ﻛﯾﻔﯾﺎت ﺗﻧظﯾم
اﻟﺗﻛوﯾن ﻓﻲ اﻟطور اﻟﺛﺎﻟث وﺷروط اﻋداد أطروﺣﺔ اﻟدﻛﺗوراه وﻣﻧﺎﻗﺷﺗﮭﺎ،
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻘرار رﻗم 933اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 28ﯾوﻟﯾو ﺳﻧﺔ 2016اﻟذي ﯾﺣدد اﻟﻘواﻋد
اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟوﻗﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﮭﺎ،
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻘرار رﻗم 961اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 2دﯾﺳﻣﺑر ﺳﻧﺔ 2020اﻟذي ﯾﺣدد ﻛﯾﻔﯾﺎت
اﻻﻟﺗﺣﺎق ﺑﺎﻟﺗﻛوﯾن ﻓﻲ اﻟطور اﻟﺛﺎﻟث وﺗﻧظﯾﻣﮫ ﺷروط إﻋداد أطروﺣﺔ اﻟدﻛﺗوراه
وﻣﻧﺎﻗﺷﺗﮭﺎ،
32
وﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻘرار رﻗم 991اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 10دﯾﺳﻣﺑر ﺳﻧﺔ 2020اﻟﻣﺗﺿﻣن إﻧﺷﺎء ﻟﺟﺎن
اﻵداب واﻷﺧﻼﻗﯾﺎت ﻓﻲ ﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ.
ﯾﻘرر ﻣﺎ ﯾﺄﺗﻲ:
اﻟﻔﺻل اﻷول
أﺣﻛﺎم ﻋﺎﻣﺔ
اﻟﻣﺎدة اﻷوﻟﻰ :ﯾﮭدف ھذا اﻟﻘرار اﻟﻰ ﺗﺣدﯾد اﻟﻘواﻋد اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟوﻗﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ
وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﮭﺎ.
اﻟﻣﺎدة اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ :ﯾﻘﺻد ﺑﻣﻔﮭوم ھذا اﻟﻘرار ،ﻣﺎ ﯾﺄﺗﻲ:
اﻟﻣؤﺳﺳﺔ :اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ وﻣﻠﺣﻘﺎﺗﮭﺎ ،اﻟﻣرﻛز اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ ،اﻟﻣدرﺳﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ ،ﻣرﻛز اﻟﺑﺣث وﻣﻠﺣﻘﺎﺗﮫ.
ﻣﺳؤول اﻟﻣؤﺳﺳﺔ :ﻣدﯾر اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ ،ﻣدﯾر اﻟﻣرﻛز اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ ،ﻣدﯾر اﻟﻣدرﺳﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ ،ﻣدﯾر ﻣرﻛز
اﻟﺑﺣث.
وﺣدة اﻟﺗﻌﻠﯾم واﻟﺑﺣث :اﻟﻛﻠﯾﺔ ،اﻟﻣﻌﮭد ﺑﺎﻟﺟﺎﻣﻌﺔ ،اﻟﻣﻌﮭد ﺑﺎﻟﻣرﻛز اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ.
ﻣﺳؤول وﺣدة اﻟﺗﻌﻠﯾم واﻟﺑﺣث :ﻋﻣﯾد اﻟﻛﻠﯾﺔ ،ﻣدﯾر اﻟﻣﻌﮭد ﺑﺎﻟﺟﺎﻣﻌﺔ ،ﻣدﯾر اﻟﻣﻌﮭد ﺑﺎﻟﻣرﻛز
اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ
اﻟوﺣدة :وﺣدة اﻟﺗﻌﻠﯾم واﻟﺑﺣث.
اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ
ﺗﻌرﯾف اﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ
اﻟﻣﺎدة :3ﺗﻌﺗﺑر ﺳرﻗﺔ ﻋﻠﻣﯾﺔ ﺑﻣﻔﮭوم ھذا اﻟﻘرار ،ﻛل ﻋﻣل ﯾﻘوم ﺑﮫ اﻟطﺎﻟب او اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث او
اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث اﻻﺳﺗﺷﻔﺎﺋﻲ اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ او اﻟﺑﺎﺣث اﻟداﺋم او ﻣن ﯾﺷﺎرك ﻓﻲ ﻓﻌل وﺗزوﯾر ﺛﺎﺑت
ﻟﻠﻧﺗﺎﺋﺞ او ﻏش ﻓﻲ اﻻﻋﻣﺎل اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ اﻟﻣطﺎﻟب ﺑﮭﺎ أو ﻓﻲ أي ﻣﻧﺷورات ﻋﻠﻣﯾﺔ او ﺑﯾداﻏوﺟﯾﺔ
أﺧرى.
وﻟﮭذا اﻟﻐرض ،ﺗﻌﺗﺑر ﺳرﻗﺔ ﻋﻠﻣﯾﺔ ﻣﺎ ﯾﺄﺗﻲ:
33
اﻗﺗﺑﺎس ﻛﻠﻲ او ﺟزﺋﻲ ﻷﻓﻛﺎر او ﻣﻌﻠوﻣﺎت او ﻧص او ﻓﻘرة او ﻣﻘطﻊ ﻣن ﻣﻘﺎل ﻣﻧﺷور او -
ﻣن ﻛﺗب او ﻣﺟﺎﻻت او دراﺳﺎت او ﺗﻘﺎرﯾر او ﻣن ﻣواﻗﻊ اﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ او إﻋﺎدة ﺻﯾﺎﻏﺗﮭﺎ
دون ذﻛر ﻣﺻﺎدرھﺎ وأﺻﺣﺎﺑﮭﺎ اﻷﺻﻠﯾﯾن،
اﻗﺗﺑﺎس ﻣﻘﺎطﻊ ﻣن وﺛﯾﻘﺔ دون وﺿﻌﮭﺎ ﺑﯾن ﺷوﻟﺗﯾن ودون ذﻛر ﻣﺻدرھﺎ وأﺻﺣﺎﺑﮭﺎ -
اﻷﺻﻠﯾﯾن،
اﺳﺗﻌﻣﺎل ﻣﻌطﯾﺎت ﺧﺎﺻﺔ دون ﺗﺣدﯾد ﻣﺻدرھﺎ وأﺻﺣﺎﺑﮭﺎ اﻷﺻﻠﯾﯾن، -
اﺳﺗﻌﻣﺎل ﺑرھﺎن أو اﺳﺗدﻻل ﻣﻌﯾن دون ذﻛر ﻣﺻدره وأﺻﺣﺎﺑﮫ اﻷﺻﻠﯾﯾن، -
ﻧﺷر ﻧص او ﻣﻘﺎل او ﻣطﺑوﻋﺔ او ﺗﻘرﯾر اﻧﺟز ﻣن طرف ھﯾﺋﺔ او ﻣؤﺳﺳﺔ واﻋﺗﺑﺎره -
ﻋﻣﻼ ﺷﺧﺻﯾﺎ،
اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻧﺗﺎج ﻓﻧﻲ ﻣﻌﯾن او ادراج ﺧراﺋط او ﺻور او ﻣﻧﺣﻧﯾﺎت ﺑﯾﺎﻧﯾﺔ او ﺟداول -
إﺣﺻﺎﺋﯾﺔ او ﻣﺧططﺎت ﻓﻲ ﻧص او ﻣﻘﺎل دون اﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﻣﺻدرھﺎ واﺻﺣﺎﺑﮭﺎ
اﻷﺻﻠﯾﯾن،
اﻟﺗرﺟﻣﺔ ﻣن اﺣدى اﻟﻠﻐﺎت اﻟﻰ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺳﺗﻌﻣﻠﮭﺎ اﻟطﺎﻟب او اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث او اﻷﺳﺗﺎذ -
اﻟﺑﺎﺣث اﻻﺳﺗﺷﻔﺎﺋﻲ اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ او اﻟﺑﺎﺣث اﻟداﺋم ﺑﺻﻔﺔ ﻛﻠﯾﺔ او ﺟزﺋﯾﺔ دون ذﻛر اﻟﻣﺗرﺟم
واﻟﻣﺻدر،
ﻗﯾﺎم اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث او اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث اﻻﺳﺗﺷﻔﺎﺋﻲ اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ او اﻟﺑﺎﺣث اﻟداﺋم او أي -
ﺷﺧص آﺧر ﺑﺈدراج اﺳﻣﮫ ﻓﻲ ﺑﺣث او أي ﻋﻣل ﻋﻠﻣﻲ دون اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻋداده،
ﻗﯾﺎم اﻟﺑﺎﺣث اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﺑﺈدراج اﺳم ﺑﺎﺣث آﺧر ﻟم ﯾﺷﺎرك ﻓﻲ اﻧﺟﺎز اﻟﻌﻣل ﺑﺈذﻧﮫ او ﺑدون -
اذﻧﮫ ﺑﻐرض اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻋﻠﻰ ﻧﺷر اﻟﻌﻣل اﺳﺗﻧﺎدا ﻟﺳﻣﻌﺗﮫ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ،
ﻗﯾﺎم اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث او اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث اﻻﺳﺗﺷﻔﺎﺋﻲ اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ او اﻟﺑﺎﺣث اﻟداﺋم او أي -
ﺷﺧص آﺧر ﺑﺗﻛﻠﯾف اﻟطﻠﺑﺔ او أطراف أﺧرى ﺑﺈﻧﺟﺎز اﻋﻣﺎل ﻋﻠﻣﯾﺔ ﻣن اﺟل ﺗﺑﻧﯾﮭﺎ ﻓﻲ
ﻣﺷروع ﺑﺣث او اﻧﺟﺎز ﻛﺗﺎب ﻋﻠﻣﻲ او ﻣطﺑوﻋﺔ ﺑﯾداﻏوﺟﯾﺔ او ﺗﻘرﯾر ﻋﻠﻣﻲ،
اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث او اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث اﻻﺳﺗﺷﻔﺎﺋﻲ اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ او اﻟﺑﺎﺣث اﻟداﺋم او أي -
ﺷﺧص آﺧر اﻋﻣﺎل اﻟطﻠﺑﺔ وﻣذﻛراﺗﮭم ﻛﻣداﺧﻼت ﻓﻲ اﻟﻣﻠﺗﻘﯾﺎت اﻟوطﻧﯾﺔ واﻟدوﻟﯾﺔ او ﻟﻧﺷر
ﻣﻘﺎﻻت ﻋﻠﻣﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﺟﺎﻻت واﻟدورﯾﺎت،
ادراج أﺳﻣﺎء ﺧﺑراء ﻓﻲ اﻟﻠﺟﺎن اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻟﻠﻣﻠﺗﻘﯾﺎت اﻟوطﻧﯾﺔ او اﻟدوﻟﯾﺔ او اﻟﻣﺟﻼت -
واﻟدورﯾﺎت ﻣن اﺟل ﻛﺳب اﻟﻣﺻداﻗﯾﺔ دون ﻋﻠم وﻣواﻓﻘﺔ وﺗﻌﮭد ﻛﺗﺎﺑﻲ ﻣن ﻗﺑل اﺻﺣﺎﺑﮭﺎ
او دون ﻣﺷﺎرﻛﺗﮭم اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ ﻓﻲ أﻋﻣﺎﻟﮭﺎ.
اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث
ﺗداﺑﯾر اﻟوﻗﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ
اﻟﻔرع اﻷول
ﺗداﺑﯾر اﻟﺗﺣﺳﯾس واﻟﺗوﻋﯾﺔ
34
اﻟﻣﺎدة :4ﺗﻠﺗزم ﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺗﻌﻠﯾم واﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﺑﺎﺗﺧﺎذ ﺗداﺑﯾر ﺗﺣﺳﯾس وﺗوﻋﯾﺔ ﺗﺧص
ﻻ ﺳﯾﻣﺎ:
ﺗﻧظﯾم دورات ﺗدﺑﯾرﯾﺔ ﻟﻔﺎﺋدة اﻟطﻠﺑﺔ واﻷﺳﺎﺗذة اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن واﻷﺳﺎﺗذة اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن
اﻻﺳﺗﺷﻔﺎﺋﯾﯾن اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﯾن واﻟﺑﺎﺣﺛﯾن اﻟداﺋﻣﯾن ﺣول ﻗواﻋد اﻟﺗوﺛﯾق اﻟﻌﻠﻣﻲ وﻛﯾﻔﯾﺔ
ﺗﺟﻧب اﻟﺳرﻗﺎت اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ.
ﺗﻧظﯾم ﻧدوات واﯾﺎم دراﺳﯾﺔ ﻟﻔﺎﺋدة اﻟطﻠﺑﺔ واﻷﺳﺎﺗذة اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن واﻷﺳﺎﺗذة اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن
اﻻﺳﺗﺷﻔﺎﺋﯾﯾن اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﯾن واﻟﺑﺎﺣﺛﯾن اﻟداﺋﻣﯾن اﻟذﯾن ﯾﺣﺿرون اطروﺣﺎت
اﻟدﻛﺗوراه.
ادراج ﻣﺎدة اﺧﻼﻗﯾﺎت اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ واﻟﺗوﺛﯾق ﻓﻲ ﻛل اطوار اﻟﺗﻛوﯾن اﻟﻌﺎﻟﻲ.
إﻋداد ادﻟﺔ إﻋﻼﻣﯾﺔ ﺗﻌﻠﯾﻣﯾﺔ ﺣول ﻣﻧﺎھﺞ اﻟﺗوﺛﯾق وﺗﺟﻧب اﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻓﻲ
اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ.
ادراج ﻋﺑﺎرة اﻟﺗﻌﮭد ﺑﺎﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟﻧزاھﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ واﻟﺗذﻛﯾر ﺑﺎﻹﺟراءات اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻓﻲ
ﺣﺎﻟﺔ ﺛﺑوت اﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻓﻲ ﺑطﺎﻗﺔ اﻟطﺎﻟب وطﯾﻠﺔ ﻣﺳﺎره اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ.
اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ
ﺗﻧظﯾم ﺗﺄطﯾر اﻟﺗﻛوﯾن ﻓﻲ اﻟدﻛﺗوراه وﻧﺷﺎطﺎت اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ
اﻟﻣﺎدة :5ﻣﻊ ﻣراﻋﺎة اﻻﺣﻛﺎم اﻟﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺗﻛوﯾن ﻓﻲ اﻟدﻛﺗوراه وﺗﻧظﯾم ﻧﺷﺎطﺎت
اﻟﺑﺣث ﺗﺗوﻟﻰ اﻟﮭﯾﺋﺎت اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻓﻲ ﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﻣﺎ ﯾﺄﺗﻲ:
اﺣﺗرام ﺗﺧﺻص ﻛل أﺳﺗﺎذ ﺑﺎﺣث او ﺑﺎﺣث داﺋم ﻋﻧد ﺗﻛﻠﯾﻔﮭم ﺑﺎﻹﺷراف ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺷﺎطﺎت
واﻋﻣﺎل اﻟﺑﺣث.
ﺗﺷﻛﯾل ﻟﺟﺎن اﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ واﻟﺧﺑرة اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻣن ﺑﯾن اﻟﻛﻔﺎءات اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ ﻓﻲ ﻣﯾداﻧﮭﺎ اﻟﻌﻠﻣﻲ ﻻ
ﺳﯾﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻸطروﺣﺎت واﻟﻣذﻛرات وﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﺑﺣث وﻣﻘﺎﻻت او اﻟﻣطﺑوﻋﺎت
اﻟﺑﯾداﻏوﺟﯾﺔ.
اﺧﺗﯾﺎر ﻣواﺿﯾﻊ ﻣذﻛرات اﻟﺗﺧرج وﻣذﻛرات اﻟﻣﺎﺳﺗر واطروﺣﺎت اﻟدﻛﺗوراه اﺳﺗﻧﺎدا اﻟﻰ
ﻗﺎﻋدة ﺑﯾﺎﻧﺎت ﺑﻌﻧﺎوﯾن اﻟﻣذﻛرات واﻻطروﺣﺎت وﻣواﺿﯾﻌﮭﺎ اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﻧﺎوﻟﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل ﻣن
اﺟل ﺗﺟﻧب ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻧﻘل ﻣن اﻻﻧﺗرﻧت واﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ.
إﻟزام طﺎﻟب اﻟدﻛﺗوراه ﺑﺎﻹﻣﺿﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﯾﺛﺎق اﻻطروﺣﺔ.
إﻟزام اﻟطﺎﻟب واﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث واﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث اﻻﺳﺗﺷﻔﺎﺋﻲ اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ واﻟﺑﺎﺣث اﻟداﺋم
ﺑﺗﻘدﯾم ﺗﻘرﯾر ﺳﻧوي ﻋن ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻘدم اﻋﻣﺎل اﻟﺑﺣث اﻣﺎم اﻟﮭﯾﺋﺎت اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻣن اﺟل اﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺔ
واﻟﺗﻘﯾﯾم ﺣﺳب اﻟﻛﯾﻔﯾﺎت اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﻧظﯾم اﻟﺳﺎري اﻟﻣﻔﻌول.
اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻟث
ﺗداﺑﯾر اﻟرﻗﺎﺑﺔ
35
اﻟﻣﺎدة :6ﺗﻠزم ﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ وﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺑﺣث ﺑﺎﺗﺧﺎذ ﺗداﺑﯾر اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ:
ـ ﺗﺄﺳﯾس ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻣواﻗﻊ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ،
ﻗﺎﻋدة ﺑﯾﺎﻧﺎت ﻟﻛل اﻻﻋﻣﺎل اﻟﻣﻧﺟزة ﻣن ﻗﺑل اﻟطﻠﺑﺔ واﻷﺳﺎﺗذة اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن واﻷﺳﺗﺎذة اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن
اﻻﺳﺗﺷﻔﺎﺋﯾﯾن اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﯾن واﻟﺑﺎﺣﺛﯾن اﻟداﺋﻣﯾن ﯾﺷﻣل ﻋﻠﻰ اﻟﺧﺻوص ﻣذﻛرات اﻟﺗﺧرج
وﻣذﻛرات اﻟﻣﺎﺳﺗر واﻟﻣﺎﺟﺳﺗﯾر واطروﺣﺎت اﻟدﻛﺗوراه ﺗﻘﺎرﯾر اﻟﺗرﺑﺻﺎت اﻟﻣﯾداﻧﯾﺔ
ﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﺑﺣث واﻟﻣطﺑوﻋﺎت اﻟﺑﯾداﻏوﺟﯾﺔ.
ـ ﺗﺄﺳﯾس ﻟدى ﻛل ﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ وﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺑﺣث ﻗﺎﻋدة ،ﺑﯾﺎﻧﺎت رﻗﻣﯾﺔ
ﻷﺳﻣﺎء اﻷﺳﺎﺗذة اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن واﻻﺳﺎﺗذة اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن اﻻﺳﺗﺷﻔﺎﺋﯾﯾن اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﯾن واﻟﺑﺎﺣﺛﯾن اﻟداﺋﻣﯾن
ﺣﺳب ﺷﻌﺑﮭم وﺗﺧﺻﺻﮭم وﺳﯾرﺗﮭم اﻟذاﺗﯾﺔ وﻣﺟﺎﻻت اھﺗﻣﺎﻣﮭم اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ واﻟﺑﺣﺛﯾﺔ
ﻟﻼﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﺧﺑرﺗﮭم ﻣن اﺟل ﺗﻘﯾﯾم اﻋﻣﺎل واﻧﺷطﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ.
ـ ﺷراء ﺣﻘوق اﺳﺗﻌﻣﺎل ﺑرﻣﺟﯾﺎت ﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﯾﺔ ﻛﺎﺷﻔﺔ ﻟﻠﺳرﻗﺎت اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ
واﻟﻠﻐﺎت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ او اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟﻣﺟﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻓرة ﻓﻲ ﺷﺑﻛﺔ اﻻﻧﺗرﻧت وﻏﯾرھﺎ
ﻣن اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟﻣﺗوﻓرة او اﻧﺷﺎء ﺑرﻣﺟﯾﺔ ﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﯾﺔ ﺟزاﺋرﯾﺔ ﻛﺎﺷﻔﺔ ﻟﻠﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ.
اﻟﻣﺎدة :7ﯾﺗﻌﯾن ﻋﻠﻰ ﻛل طﺎﻟب او أﺳﺗﺎذ ﺑﺎﺣث اﺳﺗﺷﻔﺎﺋﻲ ﺟﺎﻣﻌﻲ او ﺑﺎﺣث داﺋم ﻋﻧد
ﺗﺳﺟﯾل ﻣوﺿوع ﺑﺣث او ﻣذﻛرة او أطروﺣﺔ اﻣﺿﺎء اﻟﺗزام ﺑﺎﻟﻧزاھﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﯾودع ﻟدى
ﻣﺻﺎﻟﺢ اﻹدارﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ ﻟوﺣدة اﻟﺗﻌﻠﯾم واﻟﺑﺣث.
ﯾﺣدد ﻧﻣوذج اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟﻧزاھﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ طﺑﻘﺎ ﻟﻠﻣﻠﺣق اﻟﻣرﻓق ﺑﮭذا اﻟﻘرار.
اﻟﻔﺻل اﻟراﺑﻊ
إﺟراءات اﻟﻧظر ﻓﻲ اﻹﺧطﺎر ﺑﺎﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ وﻣﻌﺎﻗﺑﺗﮭﺎ
اﻟﻔرع اﻷول
اﻹﺟراءات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟطﺎﻟب
اﻟﻣﺎدة :8ﯾﺑﻠﻎ ﻛل اﺧطﺎر ﻣن أي ﺷﺧص ﻛﺎن ﺑوﻗوع ﺳرﻗﺔ ﻋﻠﻣﯾﺔ ﻛﻣﺎ ھﻲ ﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟﻣﺎدة 3
ﻣن ھذا اﻟﻘرار ﺗرﺗﻛب ﻣن طرف اﻟطﺎﻟب ،ﺑﺗﻘرﯾر ﻛﺗﺎﺑﻲ ﻣﻔﺻل ﻣرﻓق ﺑﺎﻟوﺛﺎﺋق واﻷدﻟﺔ اﻟﻣﺎدﯾﺔ
اﻟﻣﺛﺑﺗﺔ ﯾﺳﻠم اﻟﻰ ﻣﺳؤول وﺣدة اﻟﺗﻌﻠﯾم واﻟﺑﺣث.
ﯾﺣﯾل ﻣﺳؤول وﺣدة اﻟﺗﻌﻠﯾم واﻟﺑﺣث اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﻣذﻛور أﻋﻼه ﻓورا ﻟﻠﺟﻧﺔ اﻵداب واﻷﺧﻼﻗﯾﺎت
ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ ﻣن اﺟل اﺟراء اﻟﺗﺣﻘﯾﻘﺎت واﻟﺗﺣرﯾﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﺑﺷﺄﻧﮫ.
اﻟﻣﺎدة :9ﺗﻘدم ﻟﺟﻧﺔ اﻵداب واﻷﺧﻼﻗﯾﺎت ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ ﺗﻘرﯾرھﺎ اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ ﻟﻣﺳؤول وﺣدة اﻟﺗﻌﻠﯾم
واﻟﺑﺣث ﺑﻌد اﺟراء اﻟﺗﺣﻘﯾﻘﺎت واﻟﺗﺣرﯾﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ،ﻓﻲ أﺟل ﻻ ﯾﺗﻌدى ﺛﻼﺛﯾن ) (30ﯾوﻣﺎ اﺑﺗداء
ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﺧطﺎرھﺎ ﺑﺎﻟواﻗﻌﺔ.
36
اﻟﻣﺎدة :10ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗﺿﻣن ﺗﻘرﯾر ﻟﺟﻧﺔ اﻵداب واﻷﺧﻼﻗﯾﺎت ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ ﺛﺑوت اﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ،
ﯾﺣﯾل ﻣﺳؤول وﺣدة اﻟﺗﻌﻠﯾم واﻟﺑﺣث اﻟﻣﻠف ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻠس ﺗﺄدﯾب اﻟوﺣدة.
اﻟﻣﺎدة :11ﯾﻌﻠم ﻣﺳؤول اﻟﺗﻌﻠﯾم واﻟﺑﺣث اﻟطﺎﻟب اﻟﻣﮭﺗم ﺑﺎﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻛﺗﺎﺑﯾﺎ ﺑﺎﻟوﻗﺎﺋﻊ اﻟﻣﻧﺳوﺑﺔ
اﻟﯾﮫ واﻷدﻟﺔ اﻟﻣﺎدﯾﺔ اﻟﺛﺑوﺗﯾﺔ ﻣرﻓﻘﺎ ﺑﻣﻘرر اﻹﺣﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻠس اﻟﺗﺄدﯾب وﺗﺎرﯾﺦ وﻣﻛﺎن اﻧﻌﻘﺎده
ﺧﻼل اﻵﺟﺎل اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﻧظﯾم اﻟﺳﺎري اﻟﻣﻔﻌول.
اﻟﻣﺎدة :12ﯾﺟﺗﻣﻊ ﻣﺟﻠس ﺗﺄدﯾب وﺣدة اﻟﺗﻌﻠﯾم واﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻵﺟﺎل اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﻧظﯾم
اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮫ ﻟﻠﻔﺻل ﻓﻲ اﻟوﻗﺎﺋﻊ اﻟﻣﻌروﺿﺔ ﻋﻠﯾﮫ.
اﻟﻣﺎدة :13ﯾﺳﺗﻣﻊ أﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس ﺗﺄدﯾب وﺣدة اﻟﺗﻌﻠﯾم واﻟﺑﺣث ،ﻟﻠﺗﻘرﯾر اﻟذي ﯾﻘدﻣﮫ أﺣد أﻋﺿﺎء
ﻟﺟﻧﺔ اﻵداب واﻷﺧﻼﻗﯾﺎت ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ اﻟذي ﯾﺟب ان ﯾﺗﺿﻣن اﻟوﻗﺎﺋﻊ اﻟﻣﻧﺳوﺑﺔ ﻟﻠطﺎﻟب واﻷدﻟﺔ اﻟﺗﻲ
ﺳﻣﺣت ﺑﺎﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺻﺣﺔ وﻗوع اﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﺛم ﯾﺳﺗﻣﻊ ﻟﻠطﺎﻟب اﻟﻣﺗﮭم ﻣن اﺟل ﺗﻘدﯾم دﻓﺎﻋﮫ.
اﻟﻣﺎدة :14ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟطﺎﻟب اﻟﻣﺗﮭم اﻟذي ﯾﺣﺎل ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻠس اﻟﺗﺄدﯾب اﻟﻣﺛول ﺷﺧﺻﯾﺎ ﻣﺎ ﻋدا
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘوة اﻟﻘﺎھرة.
ﯾﻣﻛن اﻟطﺎﻟب اﻟﻣﺗﮭم اﺣﺿﺎر أي ﺷﺧص ﻟﻣراﻓﻘﺗﮫ ﻓﻲ اﻟدﻓﺎع ﻋن ﻧﻔﺳﮫ ،وﻟﮭذا اﻟﻐرض ﯾﺗﻌﯾن
ﻋﻠﯾﮫ اﺧطﺎر ﻣﺳؤول وﺣدة اﻟﺗﻌﻠﯾم واﻟﺑﺣث ﻛﺗﺎﺑﯾﺎ ﺑﺄﺳﻣﺎء اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﯾراﻓﻘوﻧﮫ ﻓﻲ اﻟدﻓﺎع
ﻋن ﻧﻔﺳﮫ ﻗﺑل اﻧﻌﻘﺎد ﻣﺟﻠس اﻟﺗﺄدﯾب ﺑﺛﻼﺛﺔ ) (3أﯾﺎم ﻋﻠﻰ اﻷﻗل.
إذا ﺗﻌذر ﺣﺿور اﻟطﺎﻟب اﻟﻣﺗﮭم ﻷﺳﺑﺎب ﻣﺑررة ﯾﻣﻛن ان ﯾﻠﺗﻣس ﻛﺗﺎﺑﯾﺎ ﻣن ﻣﺳؤول وﺣدة اﻟﺗﻌﻠﯾم
واﻟﺑﺣث ﺗﻣﺛﯾﻠﮫ ﻣن ﻗﺑل ﻣداﻓﻌﮫ وان ﯾﻘدم ﻣﻼﺣظﺎﺗﮫ ودﻓوﻋﮫ ﻛﺗﺎﺑﯾﺎ ،ﻗﺑل اﻧﻌﻘﺎد ﻣﺟﻠس اﻟﺗﺄدﯾب
ﺑﺛﻼﺛﺔ ) (3أﯾﺎم.
اﻟﻣﺎدة :15ﯾﺗﻌﯾن ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻠس اﻟﺗﺄدﯾب أن ﯾﺳﺟل ﻓﻲ ﻣﺣﺿر اﻻﺳﺗﻣﺎع اﻟوﻗﺎﺋﻊ اﻟﻣﻧﺳوﺑﺔ ﻟﻠطﺎﻟب
اﻟﻣﺗﮭم ﻛﻣﺎ ھﻲ ﻣﺣددة ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر ﻟﺟﻧﺔ اﻵداب واﻷﺧﻼﻗﯾﺎت ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ إﺿﺎﻓﺔ ﻟﻣﻼﺣظﺎت اﻟطﺎﻟب
اﻟﻣﺗﮭم وﺗﺑرﯾراﺗﮫ.
اﻟﻣﺎدة :16ﯾﻔﺻل ﻣﺟﻠس ﺗﺄدﯾب وﺣدة اﻟﺗﻌﻠم واﻟﺑﺣث ،ﻓﻲ اﻟوﻗﺎﺋﻊ اﻟﻣﻧﺳوﺑﺔ ﻟﻠطﺎﻟب اﻟﻣﺗﮭم
ﺧﻼل اﻵﺟﺎل اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟﺗﻧظﯾم اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮫ.
اﻟﻣﺎدة :17ﯾﻣﻛن اﻟطﺎﻟب اﻟطﻌن ﻓﻲ اﻟﻘرار اﻟذي ﯾﺗﺧذه ﻣﺟﻠس ﺗﺄدﯾب وﺣدة اﻟﺗﻌﻠﯾم واﻟﺑﺣث اﻣﺎم
ﻣﺟﻠس ﺗﺄدﯾب اﻟﻣؤﺳﺳﺔ طﺑﻘﺎ ﻷﺣﻛﺎم اﻟﻘرار رﻗم 371اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 11ﯾوﻧﯾو ،2014واﻟﻣذﻛور
أﻋﻼه.
اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ
37
اﻹﺟراءات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث ،واﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث اﻻﺳﺗﺷﻔﺎﺋﻲ اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ واﻟﺑﺎﺣث اﻟداﺋم
اﻟﻣﺎدة :18ﯾﺑﻠﻎ ﻛل اﺧطﺎر ﻣن أي ﺷﺧص ﻛﺎن ﺑوﻗوع ﺳرﻗﺔ ﻋﻠﻣﯾﺔ ﻛﻣﺎ ھﻲ ﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟﻣﺎدة
3ﻣن ھذا اﻟﻘرار ﺗرﺗﻛب ﻣن طرف اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث واﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث اﻻﺳﺗﺷﻔﺎﺋﻲ اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ أو
اﻟﺑﺎﺣث اﻟداﺋم ﺑﺗﻘرﯾر ﻛﺗﺎﺑﻲ ﻣﻔﺻل ﻣرﻓق ﺑﺎﻟوﺛﺎﺋق واﻷدﻟﺔ اﻟﻣﺎدﯾﺔ اﻟﻣﺛﺑﺗﺔ ﯾﺳﻠم اﻟﻰ ﻣﺳؤول
وﺣدة اﻟﺗﻌﻠﯾم واﻟﺑﺣث.
ﯾﺣﯾل ﻣﺳؤول وﺣدة اﻟﺗﻌﻠﯾم واﻟﺑﺣث اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﻣذﻛور أﻋﻼه ﻓورا إﻟﻰ ﻟﺟﻧﺔ اﻵداب واﻷﺧﻼﻗﯾﺎت
ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ ﻣن اﺟل اﺟراء اﻟﺗﺣﻘﯾﻘﺎت واﻟﺗﺣرﯾﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﺑﺷﺄﻧﮭﺎ.
اﻟﻣﺎدة :19ﺗﻘدم ﻟﺟﻧﺔ اﻵداب واﻷﺧﻼﻗﯾﺎت ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ ﺗﻘرﯾرھﺎ اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ ﻟﻣﺳؤول اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﺑﻌد
اﺟراء اﻟﺗﺣﻘﯾﻘﺎت واﻟﺗﺣرﯾﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ،ﻓﻲ أﺟل ﻻ ﯾﺗﻌدى ﺧﻣﺳﺔ وأرﺑﻌﯾن ) (45ﯾوﻣﺎ اﺑﺗداء ﻣن
ﺗﺎرﯾﺦ اﺧطﺎرھﺎ ﺑواﻗﻌﺔ اﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ.
اﻟﻣﺎدة :20ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗﺿﻣن ﺗﻘرﯾر ﻟﺟﻧﺔ اﻵداب واﻷﺧﻼﻗﯾﺎت ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ ﺛﺑوت وﻗوع اﻟﺳرﻗﺔ
اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ،ﯾﺗوﻟﻰ ﻣدﯾر اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﺧطﺎر اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻹدارﯾﺔ اﻟﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ اﻵﺟﺎل اﻟﻣﺣددة
ﻓﻲ اﻟﻣﺎدة 166ﻣن اﻷﻣر رﻗم 06ـ 03اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 19ﺟﻣﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم 1427اﻟﻣواﻓق
15ﯾوﻟﯾو ﺳﻧﺔ ،2006واﻟﻣذﻛور أﻋﻼه.
اﻟﻣﺎدة :21ﯾﺣق ﻟﻸﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث أو اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث اﻻﺳﺗﺷﻔﺎﺋﻲ اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ أو اﻟﺑﺎﺣث اﻟداﺋم أن
ﯾﺑﻠﻎ ﻛﺗﺎﺑﯾﺎ ﺑﺎﻷﺧطﺎء اﻟﻣﻧﺳوﺑﺔ إﻟﯾﮫ وأن ﯾطﻠﻊ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣل ﻣﻠﻔﮫ اﻟﺗﺄدﯾﺑﻲ وأن ﯾﺑﻠﻎ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ﻣﺛوﻟﮫ
أﻣﺎم اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻹدارﯾﺔ اﻟﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ اﻷﻋﺿﺎء ﺑﺎﻟﺑرﯾد اﻟﻣوﺻﻰ ﻋﻠﯾﮫ ﻣﻊ وﺻل اﺳﺗﻼم ،ﻓﻲ أﺟل
ﺧﻣﺳﺔ ﻋﺷر ) (15ﯾوﻣﺎ اﺑﺗداء ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﺣرﯾك اﻟدﻋوى اﻟﺗﺄدﯾﺑﯾﺔ.
اﻟﻣﺎدة :22ﺗﺳﺗﻣﻊ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻹدارﯾﺔ اﻟﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ اﻷﻋﺿﺎء ﻟﻠﺗﻘرﯾر اﻟذي ﯾﻘدﻣﮫ أﺣد أﻋﺿﺎء ﻟﺟﻧﺔ
اﻵداب واﻷﺧﻼﻗﯾﺎت ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ اﻟذي ﯾﺟب ان ﯾﺗﺿﻣن اﻟوﻗﺎﺋﻊ اﻟﻣﻧﺳوﺑﺔ واﻷدﻟﺔ اﻟﺗﻲ ﺳﻣﺣت
ﺑﺎﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺻﺣﺔ وﻗوع اﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﺛم ﺗﺳﺗﻣﻊ ﻟﻠطرف اﻟﻣﺗﮭم ﻟﯾﻘدم دﻓﺎﻋﮫ ﺣول اﻟوﻗﺎﺋﻊ
اﻟﻣﻧﺳوﺑﺔ إﻟﯾﮫ.
اﻟﻣﺎدة :23ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث أو اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث اﻻﺳﺗﺷﻔﺎﺋﻲ اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ أو اﻟﺑﺎﺣث اﻟداﺋم
اﻟذي ﯾﺣﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻹدارﯾﺔ اﻟﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﻣﺛول ﺷﺧﺻﯾﺎ ﻣﺎ ﻋدا ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘوة
اﻟﻘﺎھرة.
ﯾﻣﻛن اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث أو اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث اﻻﺳﺗﺷﻔﺎﺋﻲ اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ أو اﻟﺑﺎﺣث اﻟداﺋم ﺗﻘدﯾم ﻣﻼﺣظﺎت
ﻣﻛﺗوﺑﺔ أو ﺷﻔوﯾﺔ ،وﯾﺣق ﻟﮫ أن ﯾﺳﺗﻌﯾن ﺑﻣداﻓﻊ ﻣؤھل أو ﺑﺄي ﻣوظف ﯾﺧﺗﺎره ﺑﻧﻔﺳﮫ.
38
ﯾﻣﻛن اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث أو اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث اﻻﺳﺗﺷﻔﺎﺋﻲ اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ أو اﻟﺑﺎﺣث اﻟداﺋم ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻘدﯾﻣﮫ
ﻟﻣﺑرر ﻣﻘﺑول ﻟﻐﯾﺎﺑﮫ أن ﯾﻠﺗﻣس ﻣن اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻹدارﯾﺔ اﻟﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ ،ﺗﻣﺛﯾﻠﮫ ﻣن ﻗﺑل
ﻣداﻓﻌﮫ.
وﻓﻲ ﻛﻠﺗﺎ اﻟﺣﺎﻟﺗﯾن ،ﯾﺟب ان ﯾﺧطر اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻹدارﯾﺔ اﻟﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ اﻷﻋﺿﺎء ﻛﺗﺎﺑﯾﺎ ﺑﺄﺳﻣﺎء اﻷﺷﺧﺎص
اﻟذﯾن ﯾﺧﺗﺎرھم ﻟﻠدﻓﺎع ﻋﻧﮫ أو ﺗﻣﺛﯾﻠﮫ ﻗﺑل اﻧﻌﻘﺎدھﺎ ﺑﺛﻼﺛﺔ ) (3أﯾﺎم.
اﻟﻣﺎدة :24ﯾﺗﻌﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻹدارﯾﺔ اﻟﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ اﻷﻋﺿﺎء أن ﺗﺳﺟل ﻓﻲ ﻣﺣﺿر اﻻﺳﺗﻣﺎع
اﻟوﻗﺎﺋﻊ اﻟﻣﻧﺳوﺑﺔ ﻟﻠطﺎﻟب اﻟﻣﺗﮭم ﻛﻣﺎ ھﻲ ﻣﺣددة ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر ﻟﺟﻧﺔ اﻵداب واﻷﺧﻼﻗﯾﺎت ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ
إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻼﺣظﺎت ودﻓوع اﻟطرف اﻟﻣﺗﮭم أو دﻓﺎﻋﮫ.
اﻟﻣﺎدة :25ﯾﺑﻠﻎ اﻟطرف اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺎﻟﻘرار اﻟﻣﺗﺿﻣن اﻟﻌﻘوﺑﺔ اﻟﺗﺄدﯾﺑﯾﺔ ﻓﻲ أﺟل ﻻ ﯾﺗﻌدى ﺛﻣﺎﻧﯾﺔ
) (8أﯾﺎم اﺑﺗداء ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﺗﺧﺎذ اﻟﻘرار ،وﯾﺣﻔظ ﻓﻲ ﻣﻠﻔﮫ اﻹداري.
اﻟﻣﺎدة :26ﯾﻣﻛن اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث أو اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث اﻻﺳﺗﺷﻔﺎﺋﻲ اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ أو اﻟﺑﺎﺣث اﻟداﺋم
اﻟطﻌن ﻓﻲ اﻟﻘرار اﻟذي ﺗﺗﺧذه اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻹدارﯾﺔ اﻟﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ اﻷﻋﺿﺎء اﻣﺎم ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ
وﻓق اﻟﺷروط واﻵﺟﺎل اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﺷرﯾﻊ اﻟﺳﺎري اﻟﻣﻔﻌول.
اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻟث
اﻟﻌﻘوﺑﺎت
اﻟﻣﺎدة :27دون اﻟﻣﺳﺎس ﺑﺎﻟﻌﻘوﺑﺎت اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﺷرﯾﻊ واﻟﺗﻧظﯾم اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮭﻣﺎ ،ﻻ
ﺳﯾﻣﺎ ﺗﻠك اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟﻘرار رﻗم 371اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 11ﺟوان ،2014واﻟﻣذﻛور أﻋﻼه ﻛل
ﺗﺻرف ﯾﺷﻛل ﺳرﻗﺔ ﻋﻠﻣﯾﺔ ﺑﻣﻔﮭوم اﻟﻣﺎدة 3ﻣن ھذا اﻟﻘرار وﻟﮫ ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻷﻋﻣﺎل اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ
واﻟﺑﯾداﻏوﺟﯾﺔ اﻟﻣطﺎﻟب ﺑﮭﺎ ﻣن طرف اﻟطﺎﻟب ﻓﻲ ﻣذﻛرات اﻟﺗﺧرج ﻓﻲ اﻟﻠﯾﺳﺎﻧس واﻟﻣﺎﺳﺗر
واﻟﻣﺎﺟﺳﺗﯾر واﻟدﻛﺗوراه ﻗﺑل او ﺑﻌد ﻣﻧﺎﻗﺷﺗﮭﺎ ﯾﻌرض ﺻﺎﺣﺑﮭﺎ اﻟﻰ اﺑطﺎل اﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ وﺳﺣب اﻟﻠﻘب
اﻟﺣﺎﺋز ﻋﻠﯾﮫ.
اﻟﻣﺎدة :28دون اﻟﻣﺳﺎس ﺑﺎﻟﻌﻘوﺑﺎت اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻻﻣر رﻗم 06ـ 03اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 19
ﺟﻣﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم 1427اﻟﻣواﻓق 15ﯾوﻟﯾو ﺳﻧﺔ 2006واﻟﻣذﻛور أﻋﻼه ﻛل ﺗﺻرف ﯾﺷﻛل
ﺳرﻗﺔ ﻋﻠﻣﯾﺔ ﺑﻣﻔﮭوم اﻟﻣﺎدة 3ﻣن ھذا اﻟﻘرار وﻟﮫ ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻷﻋﻣﺎل اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ واﻟﺑﯾداﻏوﺟﯾﺔ اﻟﻣطﺎﻟب
ﺑﮭﺎ ﻣن طرف اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث ،اﻷﺳﺗﺎذ اﻟﺑﺎﺣث اﻻﺳﺗﺷﻔﺎﺋﻲ اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ واﻟﺑﺎﺣث اﻟداﺋم ﻓﻲ
اﻟﻧﺷﺎطﺎت اﻟﺑﯾداﻏوﺟﯾﺔ واﻟﻌﻠﻣﯾﺔ وﻓﻲ ﻣذﻛرات اﻟﻣﺎﺟﺳﺗﯾر واطروﺣﺎت اﻟدﻛﺗوراه وﻣﺷﺎرﯾﻊ
اﻟﺑﺣث اﻷﺧرى او اﻋﻣﺎل اﻟﺗﺄھﯾل اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ او أﯾﺔ ﻣﻧﺷورات ﻋﻠﻣﯾﺔ او ﺑﯾداﻏوﺟﯾﺔ أﺧرى
39
واﻟﻣﺛﺑﺗﺔ ﻗﺎﻧوﻧﺎ اﺛﻧﺎء او ﺑﻌد ﻣﻧﺎﻗﺷﺗﮭﺎ او ﻧﺷرھﺎ او ﻋرﺿﮭﺎ ﻟﻠﺗﻘﯾﯾم ﯾﻌرض ﺻﺎﺣﺑﮭﺎ اﻟﻰ إﺑطﺎل
اﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ وﺳﺣب اﻟﻠﻘب اﻟﺣﺎﺋز ﻋﻠﯾﮫ او وﻗف ﻧﺷر ﺗﻠك اﻻﻋﻣﺎل او ﺳﺣﺑﮭﺎ ﻣن اﻟﻧﺷر
اﻟﻣﺎدة :29ﺗﺗوﻗف ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺎت اﻟﺗﺄدﯾﺑﯾﺔ ﺿد ﻛل ﺷﺧص ﻟﻌدم ﻛﻔﺎﯾﺔ اﻷدﻟﺔ او ﺑﺳﺑب وﻗﺎﺋﻊ
ﻏﯾر واردة ﻓﻲ ﻧص اﻟﻣﺎدة 3ﻣن ھذا اﻟﻘرار
اﻟﻣﺎدة :30ﯾﻣﻛن ﻛل ﺟﮭﺔ ﻣﺗﺿررة ﻣن ﻓﻌل ﺛﺎﺑت ﻟﻠﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻣﻘﺎﺿﺎة أﺻﺣﺎﺑﮭﺎ طﺑﻘﺎ
ﻷﺣﻛﺎم اﻻﻣر رﻗم 03ـ 05اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 19ﺟﻣﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم 1424اﻟﻣواﻓق 19ﯾوﻟﯾو ﺳﻧﺔ
2003واﻟﻣذﻛور أﻋﻼه
اﻟﻔﺻل اﻟﺧﺎﻣس
أﺣﻛﺎم ﺧﺗﺎﻣﯾﺔ
اﻟﻣﺎدة :31ﺗﺣدد اﻟﻘواﻋد اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟوﻗﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﺳرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت
اﻟﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﺗﻛوﯾن اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﻘرار ﻣن وزﯾر اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ.
اﻟﻣﺎدة :32ﺗﻠﻐﻰ أﺣﻛﺎم اﻟﻘرار رﻗم 933اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ 28ﯾوﻟﯾو ﺳﻧﺔ 2016واﻟﻣذﻛور أﻋﻼه.
اﻟﻣﺎدة :33ﯾﻛﻠف اﻟﻣدﯾر اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺗﻌﻠﯾم واﻟﺗﻛوﯾن اﻟﻌﺎﻟﯾﯾن واﻟﻣدﯾر اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ واﻟﺗطوﯾر
اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻲ وﻣﺳؤوﻟو ﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ وﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺑﺣث ﻛل ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧﺻﮫ ﺑﺗطﺑﯾق ھذا
اﻟﻘرار اﻟذي ﺳﯾﻧﺷر ﻓﻲ اﻟﻧﺷرة اﻟرﺳﻣﯾﺔ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ.
ﺣرر ﺑﺎﻟﺟزاﺋر ﻓﻲ 27 :دﯾﺳﻣﺑر 2020
40
اﻟﻣﻠﺣق رﻗم2 :
42