Poscionador Bray

SERIES 6A
ELECTROPNEUMATIC POSITIONER
QUICK START GUIDE
This document is not comprehensive, and is intended to help first time users become familiar with the Bray S6A
Electropneumatic Positioner. For more detailed information the Installation, Operation and Maintenance Manual
is available on the Bray website.
BRAY.COM THE HIGH PERFORMANCE COMPANY

SERIES 6A ELECTROPNEUMATIC POSITIONER
QUICK START GUIDE
TABLE OF CONTENTS
1.0 Mounting and Setup 3
2.0 Calibration 5
© 2022 BRAY INTERNATIONAL, INC. ALL RIGHTS RESERVED. BRAY.COM The Information 2 of 12
contained herein shall not be copied, transferred, conveyed, or displayed in any manner that would
violate its proprietary nature without the express written permission of Bray International, Inc.
QUICK START GUIDE
1.0 MOUNTING AND SETUP

Step 1 Place the mounting bracket on the
underside of the positioner. Tighten the
mounting bolts and lock washers.
Step 2 Position the output shaft of the

positioner so that the flat (1) portion is 1
facing upwards.
Step 3 Insert the coupler over the output shaft.

Ensure proper alignment of the coupler’s
set screw with the flat side of the shaft
before tightening the set screw.
Step 4 Position the yellow indicator on the base

of the coupler.
QUICK START GUIDE
1.0 MOUNTING AND SETUP (Continued)

Step 5 Position the positioner on the actuator
and tighten the mounting screws.
Step 6 Insert the pneumatic fittings on the

positioner and actuator before inserting
tubing into the outputs of the positioner
to the inputs of the actuator.
Note: Supply air will be routed to Y1 in

the event of a signal loss (fail condition.)
Single acting actuators release air from

Y1 upon loss of signal.
For double-acting actuators, make sure

Y1 is connected to the desired port for
fail position.
Step 7 Position the yellow ‘Transmission Ratio

Selector’ tab (2) in the 90° position by 2
pushing it away from the labeled side of
the device.
Step 8 Adjust the yellow clutch wheel (3) on the

underside of the terminals using a 4 mm
wide screwdriver to the 90° position.
QUICK START GUIDE
2.0 CALIBRATION
Step 1 Power on the unit with a 4 to 20 mA signal.
Note: Make sure signal does not order turn-

off during calibration process.
Ligue a unidade com um sinal de 4 a 20 mA
Certifique-se de que o sinal não seja

desligado durante o processo de calibração.
Step 2
Press the Menu Button
for >5 seconds to enter into Configuration
mode.
Pressione o botão Menu

por > 5 segundos para entrar na configuração
modo
Step 3 Once in Configuration mode parameter 1 is

displayed in the bottom left hand corner of
the positioner screen. Parameter 1 allows
the user to select the type of actuator
being paired with the device.
Uma vez no modo de configuração, o parâmetro 1 é

exibido no canto inferior esquerdo do
a tela do posicionador. O parâmetro 1 permite
o usuário para selecionar o tipo de atuador
sendo emparelhado com o dispositivo.
Step 4 Use the Up Button to scroll through the

available options (in ascending order) until
Use oyou reach
botão “turn”.
para cimaThis option
para is for quarter
percorrer as
turn actuators.
opções disponíveis (em ordem crescente) até
você chega a “virar”. Esta opção é para trimestre
Note: To scroll through parameters in
gire os atuadores.
descending order, hold down the
Nota:Menu
ParaButton
rolar pelos parâmetros em
while using the Down
ordem decrescente,
Button to scrollmantenha
through thepressionado
parameters o
Botãountil
Menuyouao usar
find o botão Para baixo
“turn”.
Botão para percorrer os parâmetros
até encontrar “virar”.
QUICK START GUIDE
2.0 CALIBRATION (continued)

Step 5
Press the Menu Button once to
reach parameter 2. Select 90°.
Pressione o botão Menu uma vez para

alcance o parâmetro 2. Selecione 90°
Step 6 While in configuration mode, scroll to

parameter 34 (DEBA).
Enquanto estiver no modo de configuração,

role até
parâmetro 34 (DEBA)
Step 7 Increase the deadband to reduce

unnecessary valve hunting by pressing
the Up Button.
(Default is Auto; Bray recommended

value is 1 to 2%).
Aumente a banda morta para reduzir

caça desnecessária da válvula pressionando
o botão para cima.
(O padrão é Automático; Bray recomendado
o valor é de 1 a 2%)
QUICK START GUIDE
Step 8 This is an example of screen with

increased deadband responsiveness.
Este é um exemplo de tela com

aumento da capacidade de resposta da banda morta.
Step 9
Use the Menu Button to scroll to
Use o botão Menu parameter
para rolar39para parâmetro
(YCLS). 39 (YCLS).
This setting is used
Esta configuração é usada para conduzir a válvula
to drive the valve to its end positionspara
as suas posições finais ao mesmo tempo que reduz
while reducing unnecessary wear on the o
valve, actuator,
desgaste desnecessário andatuador
do válvula, positioner.
e Select ‘uP
do’ by pressing
posicionador. Selecione the Up Button. o botão
'up do' pressionando
para cima. > uP – Only Upper Limit (Full Open)
> do – Only Lower limit (Tight Close)
> uP – Somente Limite Superior (Full Open)
> uP do – Upper and Lower limits set
> do – Apenas Limite inferior (Fechamento apertado)
> uP do – Limites superior e inferior definidos
Step 10
parameter 40 (YCDO, tight close).
Use o botão Menu para rolar para

parâmetro 40 (YCDO, fechamento apertado).
Step 11 Change the parameter value to the

desired lower limit for tight closing.
(Default is 0.5%; Bray recommended
value is 5%).
Example: If the positioner is at 10% travel

or lower, the actuator drives the valve to
the fully closed position.
Altere o valor do parâmetro para o limite inferior
desejado para fechamento apertado.
(O padrão é 0,5%; Bray recomendado valor éde 5%).
Exemplo: Se o posicionador estiver a 10% de
deslocamento ou inferior, o atuador aciona a válvula para
a posição totalmente fechada
QUICK START GUIDE
Step 12
parameter 41 (YCUP, full open).
Use o botão Menu para rolar para

parâmetro 41 (YCUP, totalmente aberto).
Step 13 Change the parameter to the desired

upper limit for full open.
Altere o parâmetro para o desejado
(Default
limite superior is 99.5%; Bray
para abertura total.recommended
value is 90-95%)
(O padrão é 99,5%; Bray recomendado
o valor é 90-95%)
Exemplo: SeExample: If the positioner is at 90% travel
o posicionador estiver a 90% de
or lower, the actuator drives the valve to
deslocamento ou inferior, o atuador aciona a
the fully open position.
válvula paraa posição totalmente aberta
Step 14 Usethe
o botão Menu para rolar
Use Menu Button to scroll
to parameter
para 52 (XDIAG).
o parâmetro This setting
52 (XDIAG). Esta configuração
allows users
permite quetoos
activate the extended
usuários ativem o estendido
diagnostics
funções defunctions and simultaneously
diagnóstico e simultaneamente
the online diagnostics. Select On2 byLigado2 por
o diagnóstico on-line. Selecione
pressing the Up Button.”
pressionando o botão para cima.”
Step 15
Press the Menu Button to scroll to
parameter 4.
Note: Parameter 3 is skipped for quarter-

turn actuators.
Press the Menu Button to scroll to

parameter 4.
Note: Parameter 3 is skipped for quarterturn actuators.
QUICK START GUIDE
Step 16 Hold down the Up Button until

calibration begins (>5 seconds), then
Mantenha release.
pressionado o botão para cima até
The device will now progress
calibração through
começa5 (>5 segundos), então
“RUNS”, completing a series
liberar. O dispositivo irá agorainformation
of checks. For more progredir on the
por 5 “RUNS”,
calibration, please refer tosérie
completando uma the product
de Verificações.
manual.Para mais informações sobre o
calibração, consulte o produto
manual. Note: The calibration routine can take up
to 15de
Nota: A rotina minutes.
calibração pode ocupar
a 15 minutos.
Step 17 Note: If an error is displayed on your

positioner during Run 2, the lower
tolerance (down tolerance) of the
adjustment wheel has been exceeded.
(If no errors are displayed, skip ahead to
step 8.)
Step 17a Adjust the gray friction clutch adjustment

wheel until the screen displays a 6 in the
top right hand corner.
If the clutch wheel is difficult to turn,
ensure that:
> The yellow locking wheel under the
friction clutch adjustment wheel is not
locked (rotate right)
> The friction clutch adjustment wheel
is not near the end of travel at either
the high or low end (If so, rotate in the
opposite direction to allow enough
rotation to complete a successful
calibration).
QUICK START GUIDE
Step 17b Once the down tolerance error has been

corrected, the middle character of the
message line will change to an ‘O’.
Step 17c To continue calibration, press the

Up Button once and release.
Step 18 Upon successful completion of

calibration, the status line will display
“FINISH”.
Press the Menu Button once to exit.
Step 19
Step 9: Press the Menu Button for
5 seconds. The device will now be in
‘MANUAL’ mode.
QUICK START GUIDE
Step 20 Step 10: Use the or buttons to

manually close or open the valve to
ensure that the desired travel limits are
being attained.
Step 21 Step 11: Toggle between Manual (“MAN”)

and ‘AUTO’ mode by pressing the
Menu Button .
Step 22 Step 12: While in ‘AUTO’ mode, test the

responsiveness of the device by varying
the command signal from 4 mA to
20 mA.
Step 23 Upon completion of calibration, insert

a 4 mm wide screwdriver into the slot
located under the adjustment wheel and
turn the wheel left until you can feel that
it clicks in. This helps prevent the clutch
wheel from slipping during actuation.
SINCE 1986, BRAY HAS PROVIDED FLOW CONTROL SOLUTIONS
FOR A VARIETY OF INDUSTRIES AROUND THE WORLD.
VISIT BRAY.COM TO LEARN MORE ABOUT

BRAY PRODUCTS AND LOCATIONS NEAR YOU.
HEADQUARTERS
Bray International, Inc.
13333 Westland East Blvd.
Houston, Texas 77041
Tel: +1.281.894.5454
All statements, technical information, and recommendations in this bulletin are for general
use only. Consult Bray representatives or factory for the specific requirements and material
selection for your intended application. The right to change or modify product design or
product without prior notice is reserved. Patents issued and applied for worldwide.
Bray® is a registered trademark of Bray International, Inc.
© 2022 BRAY INTERNATIONAL, INC. ALL RIGHTS RESERVED. BRAY.COM EN_Series 6A Quick Start Guide_20220524
THE HIGH PERFORMANCE COMPANY BRAY.COM

Poscionador Bray

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Poscionador Bray

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SERIES 6A

BRAY.COM THE HIGH PERFORMANCE COMPANY

1.0 Mounting and Setup 3

1.0 MOUNTING AND SETUP

Step 2 Position the output shaft of the

Step 3 Insert the coupler over the output shaft.

Step 4 Position the yellow indicator on the base

1.0 MOUNTING AND SETUP (Continued)

Step 6 Insert the pneumatic fittings on the

Note: Supply air will be routed to Y1 in

Single acting actuators release air from

For double-acting actuators, make sure

Step 7 Position the yellow ‘Transmission Ratio

Step 8 Adjust the yellow clutch wheel (3) on the

Note: Make sure signal does not order turn-

Ligue a unidade com um sinal de 4 a 20 mA

Certifique-se de que o sinal não seja

Pressione o botão Menu

Step 3 Once in Configuration mode parameter 1 is

Uma vez no modo de configuração, o parâmetro 1 é

Step 4 Use the Up Button to scroll through the

2.0 CALIBRATION (continued)

Pressione o botão Menu uma vez para

Step 6 While in configuration mode, scroll to

Enquanto estiver no modo de configuração,

Step 7 Increase the deadband to reduce

(Default is Auto; Bray recommended

Aumente a banda morta para reduzir

Step 8 This is an example of screen with

Este é um exemplo de tela com

Use o botão Menu para rolar para

Step 11 Change the parameter value to the

Example: If the positioner is at 10% travel

Use o botão Menu para rolar para

Step 13 Change the parameter to the desired

Note: Parameter 3 is skipped for quarter-

Press the Menu Button to scroll to

Step 16 Hold down the Up Button until

Step 17 Note: If an error is displayed on your

Step 17a Adjust the gray friction clutch adjustment

Step 17b Once the down tolerance error has been

Step 17c To continue calibration, press the

Step 18 Upon successful completion of

Step 20 Step 10: Use the or buttons to

Step 21 Step 11: Toggle between Manual (“MAN”)

Step 22 Step 12: While in ‘AUTO’ mode, test the

Step 23 Upon completion of calibration, insert

VISIT BRAY.COM TO LEARN MORE ABOUT

THE HIGH PERFORMANCE COMPANY BRAY.COM

You might also like