Professional Documents
Culture Documents
Rade Drainac Bandit Ili Pesnik
Rade Drainac Bandit Ili Pesnik
Rade Drainac Bandit Ili Pesnik
4PAI4HAU
pa3rora, a no-
Tertaa npe4 xo,joru ce HaJIaBt4Mo, I4B MHorI4x
ceSHo s6or lr craHue, roja je roroBo nyKJIa Kao jae oA oHor
BpeMeHa Ka,aa ie o rloj nocte.urbr{ nyr y Hac n}lcaHo, na .4o oBI4x
AaHa, BeoMa je cnoxeua. Alr, npoHahu a.4exsaraH HacJIoB 3a
oBy reMy 6uo je uenepoBa:rHo nax u jegnocraBaH nocao, or nf-
aor TpeHy:rKa. Taj HacJIoB je xparax I4 caxer: oH ce cacrojl4
,
VII
KoB xnBor ce ylacro.sejg4Ho c..I!Q$: o6oje cy ce o.4jeauo,t'r Ha HeKrz^ HaqnH v
laJbe,,[pannau ocraje y Kpyry y KoMe ce ]r
uery6unt y noeTcKoM BaKyyMy lI crponoluraJrvr Y npona.nr,rjy .4O .qaHac, Matbe uttu Br4rrre, BpTeo.
rpyror cBercKor para. Y BpeMe Kar, Myae hyre, npecralo je aa A ro je Kpyr npl'r.ra, Jrlrrvn:rrx oncepnaquja u arrr,roc$epe,
Kyua u cpJre-+JcHI4(a-E;3A. Kao ga je u oeu,r,r nocJle.urblrM Kpyr necHr4Ka.
qn gbfo--Faa-e llpavruau xreo .qa,4oKaxe roroBo 6uolorury ycJIoB-
JbeHocr cBor xl4Bora noe3l4joM: ,,Cse nu ce qr Htr aa je ,taoi
xc4Bor caMo KoMeHTap oBe ueeMe." Y xpyry MIrarJ x mytu, xoju cy cracarlu sa [ecHr{Ke reK
osola necHttKy o,4 I(oMaAa TI4IbaJIo je usHyrpa cacBIlM
Y xaaa je rpyrn cBercKu par oKoHqao unu xojy ro.4r,rHy xacuuje,
apyravuje jesrpo, pa3opHora xona. CaB y anrepuarl4BaMa, norleB Mano no uano, 6yilwro ce HeKo norajuo r{HTepecoBarbe .qa ce
oA rlMerra xoje je 3aMeHI4o, o6e;rexuo -ce 14 y xr{Bory I4 y noe- 6uao xaxsr{M pacnoJloxr BtrM cpel.crgr4Ma ,qoKyqr4 ruro Bilrue
sujv xao 4ejqw,__us rojux ce, eBo, Htr ar,uoc&epe rI noAa'raKa o noesr,rju roja je nperxo.Unna r,r Koiy
MpraB, unje lasryrao 14 ,4o HaIuI4x 4ana. Kao ruro je 3a xltBora je par, trsrrrep:a 6aru xao npny 6u.nxy, cpnoM, noceKao. no
cKperao Ha ce6e oHy r{3yserHy naxlby, KaKBa My, BepoBarHo, MHoro LteMy, pacnorto)tcuea cpedcrea nucy 6aw nperepaHo rlruJra
uvje y nornyHocrtl rpe6aao .Ea nptrna.4He, na.Aao ie vsa cMPTII Ha PyKy: Kao HI4 y OCTaJrllM pa.4rbaMa, Htt Y Krtu>KapaMa Burue
nonaKo y sa6opan, KaKaB 3acldrypHo nraje sacnyxro. Hapanno, uwje 6uno npedparne po6e, 6u6rnofeKe cy 6une o,urrehe*e u
Hr,nura ce Br4rue y IberoBoM upoxyjaaou xl4Bory He .4a ucnPa- ocKyAlre, TeK y noqerHrlM Hanopr4Ma ,4a ce o6HoBe; y rrl4raBolt!
B e orpeay__p aau_r 3 j 9 1e-4 j _e+r,r e a gI4fq gpg4 gt.
Bvr"tfi, arw ce 3aro oueHa o rberoBoM relry
joru jeaHy xpuey fipuuy, Ha vilaK
- xoja 6u lrcflpaBuJla
u se 6aw rorltdKo
HeBenI4KoM Illramnaua peq r43 ,lae$yparHe noeemje 6wna je pbrKa, Kao
pa3ybeHoM f]epe'j.Y Harue K[bI4XeBHOCT]I a{eKa, nyKcy3. Y rpyr MJra.qr4x necHr4Ka nurue je .q,orrr4paJla npeKo crpa-
-
Ht4L\a cfiyqajuo npoHafeHlrx, pacnapeHux 6pojena npeAparHrrx
Ha xanocr, HH oBa orrl4r{Ha npwluKa Hehe 6trfll sa ro qaconl4ca, Hero npeKo oHnx peTKo ucKpcrmx, fio>KYTelrux u Ha-
ucr<opllruheua. flucau oBnx pe.qoBa uac.nyhyje, 6ap npu6;rnxuo,
xoje 6n r.{ KaKBo Mecro Morao ra say3Me Pa.qe .llpatlHaIl y Pa3-
6teilewrx s6upxl.r u nraKera, o.q rojux 6u ce csaKu HoBr BJra-
CHI4K TerrrKo ognajao. 9uraBo Maro 6orarcrBo npe.ucrannana 6u
nojy cpncre noesxje, anrv ce oH He oceha AoBoJbHo Ka'4PvrM 3a noHeKa auronoruja: flaH.4yponuheBa, nporuapaua ounrrn 6esa-
jcAarr raran alaJrvrrv-qKvl noIBI{r, a joru ,taarne rro3BaHtlM sa r"aj
3JIeHI4M M rbynKvM noprper',rMa necHrlKa y rueunpr4Ma, na Ia-
ayropr,rrar?lBHn I{ o&coBopH}l [ocao peswsuie (rojum, y3rpe4 Benr4laa, 6et Crpatcuttoea u flpawurJa, aJrv ca HeKoJrr{K}rM necMaMa
6y\u peteno, y nocJle.Erbe BpeMe, Kao Aa ce HIIKo Y Hac u nau crpocfa,r,ra koje cy ce sHaJre Har4sycr u xoje cy cny>Kr,tre
rrc 6anra).
,rnefy luraaNM, 3aHeruM ilecHtrrrvMa, Kao HeKr,r HoBr4 yt noMaJro
flncau oBor Hafit{ca neh yHanpeg ena xojrl,ra 6u ee nytev', 3aroHerrrr,r snarrr 3a pacno3HaBarbe, Kao a$oplrsrtur u 3|r.jar*ose
o'r'ilph.rlr4t<c, MOTJIe KpeTaTn rberoBe CKJIOHOCTI4 y pa3Mal'parby y pa3roBopy uru yspcuuue y o,upeleHoM TpeHyrKy.
rrcr<t rrocsrje. Kao ruro je y HeKonI4Ko HaBpara u qtTut o'
seh
Buure neroau noezuja ruro cy je y run ro.qlrHaMa rtucaJm
y ctu,utvM cvryarryfiana, nehe ce HI4 oBora nyra o,upehu rltx
\
:ae' u l;ulaMnalfli oHr4 necHr4uw xojtt cy ce r4croBpeMeHo Moilrr4 cpe-
crrtrjrx cKrtottocru: .4a ce caMo z,nacHo 14 cnoHTaHo fipvlcerv ) c'tv v Ha yJrurJu, r,u4eru y xa$avu, y Harrre npwNe, Kao HeKrI
r(r4x MoMcnrl'rr Be3aHrlx sa uoesrjy ri trr K Pa.qa .4palaHua u ea f rrt.r,'rrue5ur caroBopHr4ur4, 6auynn cy ca nox<yrerrux crpaHr4gai
rlpcM(: y r(oMc )Kl4BI4Mo uan roje je rerc npoluno. s
X XI
Y uexoru<o pe'tul. npauHarr ce y jeqqo*r rpeHyrxy janrao
xao norpe6a, Kao xp6Ha je.qHoj nonoj noercxoj reuepauuju, xoja
je
'; uz
,,, para rr3r4ruJra r./ra.qHa noesuje, r{cro ro.rrl4Ko KoJItrKo u eMoT'IBHO, Be3aO 3a TpayMe [pBOr CBeTCKOT
\
x;re6a, aKo He v Bvtwe,
. \r Yna,ranrret KOJICHA . H
\ \ flpu6nuxuo ce Berr'rc,r .qau
V Ka,4a noeslrjay ncnxo-$usuvxoj, xpaxr,r cnera rarruiu: ,no xo,nena
flpeycu,ua yaory xanoporje. H
]ICHTA, HU CKJIOH NOCTCKO
Beaurcu dau, xolm je .{paunaq y Besv ca noe3r{jom o6e- flo onoj oco-
hanao qnraBow c6ery, Hlztje cr"utao oHaKaB KaKBr,rM ra je on
3axrr4uJbao. Jenau ctn'aaH, ,tnaK, rparrorpajuo je o6acjao 6ap onaj y Bacrnena, Morao 'qa 3€wreHrd j'enaun onrurujurra repwvt-
HeKOJrr{rIr4Hy necP,uKa y BpeMeHy o KoMe je pev. HoM, Kao lrtro je oua rberoBa [oMeHyra peu 6ttaro. Par,..gpgfu
ng Iggg4iaLHI,Ije oc.raRlrn 'r.ra
V6peo, '.ltr4w ce yrorrura oHa npBa rnaA,
HoBr4r nec:avrlrr, cy
ig-$argl1gpw a. l/Icrvua, Bacumen je
HeoceTHo Kperrynfi r4 y noTpary 3a HoBr{M JrHTepapHxM y3opr{Ma
vrfir cy seh u cal r{ noKyruaBanr4 ,qa craHy Ha corrcrBeHe Hore. !-froc;r-artol ,oti", putu, *uo'wra1wh, rpouao $poHr, (
^i"
j,eu npauuaq, Herrrro pauwjre, rrpeIuao Atr6anwjy, rao r,rs6errraua.
llper'aa cBojttM ntur.uluM, a noHer.qe joru yner u rpynuun a$u-
Bacwres ce ca llujane Bparlro y ,4oMoBr,rHy MaJrapr{qaH r4 He- )
HrleruMa, MrraEJ Jrvrepapuvr Eeorpa4 je urnoveo neilecerytx ro- cpehan, ca oceharrer"r Kpr,rBr4rre, a .4pauuaq us flaprsa, opag n
IA Ce 3par€-efo pa}unagv oE cnoje IrpBe, 3aj'eAHvFrKe IeK-
n.rl}Ja
HeMupal4 ca Hajnonujun 6a\utron noesrje y KpBr4.
rwpe, y uujeu je ueHr?y 6uo u.[.pauuau.
V-jnojy {roercxy asaHrypy osai necHnr ie vuao 6er ce- )f
Tpe6aao je .qa npo$e r{I4TaBa teueruuja oA Ta,qa, rla Aa harra. lloveo ie rao necHuK TpeHvrKA w sugtllrrrn Keo rrrrn. t It
.[pauna4 6yae npnu ilyr u luraMn€rn (1960). Ka,u ce rojaBxra
lberoBa Kt+;Lrra, noercKa KJrr{Ma y nac 6uta je eacnun r gMerr;'e- na ce BparlrMo joru jeanorrr noueHyroj aruanorvju.
Ha: HoBn AoJrasaK .[paunua Huje roroBo Hr,rMarro ye6yauo ay- Ha noesrjy ,[yruaua Baclr.nena par je yrr4cHyo cBoj rIpBeHn
xone. Flexri o,4 oHlrx; rojuivra je usa para 6uo npna .ry6ar, nesar, TeKo .4a HHKo o.q onux xoju cy o rbeMy nucaau nuje
HI4 [OKyrrraBao ,ua Tpara v 3a HeI(vM,4pyrr,rM y3poqr4Ma necHr.rKoBe
npvMvrtw cy ra 6ojaxhriBo u ca [orajHoM ceroM. Hajuourajn
norpecHe c,[r4Ke o xr4Bory, xoja 4ocra ycaMJbeHo lrlrpqu I43
necHrlrrr4 u Kpvrwlapu noesuje, xoju Hr4cy u*altu HvtKaKBux
je4Hor oKBr4pa Harue nhprrKe usne\y .qBa para.
ycnoMerra y Be3r4 ca oBuM necHt{IUTBOM, yKOJII4KO ll?l9y [OKA-
3alrv w ,.r3BecHy o.u6ojuocr, .4oqeKalr4 cy ra He3alrlrrep'ecoBaHo. Anu, xaxo je xpeHyo rrpBr nore3 Ha rlcro roJrrlKo norpecnoj
crruw, rojy je usa ce6e ocraBr4o ilpau*au,?
lAsruer,a na ra je caMo rlr{TaJlauxa ny6nuxa, KaKo oHa cra- Moxe ilu ce u. ry rrorpax(r4Tvr HeKyr ocHoBHrr yspox y 6oiu
pa, TaKo u noBa, npvlMulra oTBopeHa cpua: uwje npoluJlo MHoro GpeMeHa y KoMe je xuneo oraj necnur? flpauuau, xoju je .re-
rpeMcna, onaj jeauHl,r ruraMnanrr npaunau H3a para, y npurvq-
t rroM Trpaxy, y6pao je Hecrao us usrora n ca pa$ona.
cro AaBao ErjarHose o cBoM BpeMeHy, Ha3Har{r4o je rarey itao-
ryhHocr jour 1928. toilr4*e: ,,IIIra je ,uoja aupcra $aHrasuja :
A cap r ro He 6ra morao 6urn 6ap HeKrl .qoKa3 o BpeAHo- rrpe4 rpy6om peaanoruhy oBora MpcKora croneha."
cflnMa rrrcroBC noealrje, a y vrcro BpeMe n oAroBop caMoM ne- C 4pyre crpaHe, ro4r4Hy pauuje, rao u ue6pojeHo nyra rr3a
cnwt<y, xojn cc jcaarrnyr 3arl4Tao: ,,Ufra nu he 6urn o,E oBe Tora, y.3poK c*oje r,rHTerpanori nponaaazuo je u y ca- #.-
no,crrje Ka/r, M,.r rra rpo6y rpana npouuja?" mone ce6n: ""cp"he
XII xru
A Taxo npoua$ox 6orarr ,{3Bop
Majxy rrlyl He Br{.qr{u Jt91
3JIa
KoJtuKo
y rtrojoj 4yIttr.
nperexe MpaK
Y ,t'lojoj xr,rnorHoj 3B€Atr?
cKof ttuHa vr flec:H:!/i]c'Ke aeaHType,
HOBaHO KaO ?ecr fi no3a.
Ko,4, .IlpatrHua je oraKo ,{Me-
rrHTaB onaj necHr.rqKr{ ctryuaj- MHoru-. gy ro-A 4pg-Eg!9"--xa-o Hrrft'#J,I; i l"?,9,.t w, :.".".
Y rpehoj rornHn joru je lroxprao y rraHTanoHe
rJraBHy oco6vHy, vrcrurJalil/ IserOBy cK49g99J- xa-jg ! g,eceroj xpao cpe6pHe HoBrIe tt3 opMapa
t[' Ma uexe vcrIAHe, altv ro Hlr Y V urecHaecroj c.rao o6yhapenoj tepur 6on6ose
THa, a joru ,uane Ueaa l{ cxynnao nopnorpa$cr<e cluxe
Y .qaa4eceroj JreKapn nortprgt{rue aa rrarn o'4
nceyao;lomj e $aHracruxe--,1.
cTr,r Harlrer necHl4Kil, Kao 14 y jeauoj Ao3I{ npuKptlBeHe HecKro- Ia nv ce ,[pauHau y 3aBpIuHXM pe'rrlrwa oBor qI,ITara I{
Hocrl4 oHI4x xoln cy ra ryMi'lql4Jltl. Ono urro je xo.4 ,4pyrt{x, }r3 nexoTr,rue ol:ao vilv ce n oBora [yTa rro'c,rryxro cnojuu yo6uua-
cfivrq$ur uJl cpoLilnx pa3J'Iora, 4o6rjaao BtlcoKr,I Ha3tIB IroeT- jcuvrjvttut MerqAoM .4a r{3a3oBe rxoK Ko.4 qrraorra? Wcyyuwe je
XIV XV
cMeJror*pnvrn, antw ce qr4Hrl Kao r,a cy ce o6e crnapu, y oBoM cnojurvr rspaxajun,u, a r MHou4M APyn4M oco6uuaMa
llo
cnyuajy, noKJlontrJre. Tex, pev pseudologia fantastica ce oMaKrra, roje cy y3poK I4 nocJle.ul4ua u3p.:aa, ngesmj4 {pqrntqu ie ney'
clyvajuo wvr r,ei a MHore crBapr y Begu ca noesujolr v xvt- jegHauena 14 Egca,a4oKptlTrqKa, Kao y Mano l(or Haluer suavajlror
BoroM ,4paunqa roBope y npllJlor roMe .qa 6u ce u onaj uojam, necHr4r(a. Ono je noesuje r/t re>Ku npe cBera
Be./II4Ka .tutaHa oBe
rao Hesao6nJla3Hr,r ra,raeuvuh, Mopao yrpawffvr y .l,rosak rojr y MeHTailtlTery camo,ra necHvKa,. uvIurr HaM ce .4a je je.4aH
a
npuxazyje JrrdK oB'or necHr4Ka. o.4 r.[aBHr4x r4sBopa rteue nojane 14 rrpeTepaHa /fi{pcKa onfill4p-
Hocr, Kao n ilgy3erna cKJIoI{ocr Ka noercKtIM raprjaunja,ua na
(llucaq oBor reKcra He ycneBa y oBoM TpeHyrKy r.a ca- rrcre Morr{Be, ua jeaHy jelutry renny, xoja ce 3oBe: ,4pauHau-.
qyBa caMo ea ce6e v j'erfiy jout c.uetujy Mrlcao: 3ap oBa 6o.tecr,
xojy je, eBo, npr4nrircao .ilpauuuy, Mox,ua n s6or rberoBor Ha- IIo t9t{ tI no I4nToHauuin, Kao u no cru"ty noercKol py-
Konxca, rbero'Be flecMe ce npenunajy jegHa y flpyry Kao no cI4-
,,rBHor nprl3Harba
- y cta6ujen unu jauen Bu,qy He nex.u ilpu-
Kpr,rBeHa y ocHoBllr MHoralx, aKo He vI cBvx uoesnja?)
cre,rny cnojeHt{x cy.4oBa: pasnr/Iuurv HacJIoBI4 cy caMo sopmaaHe
rr*ype 3a ucroporHn u jeguucrBeHu roK Ire/IoKynHor rreroBor
OcHosa, ca xoje je xperao fiparHaq y cnoje uenarre, nuje rfeBalba.
HI4MaJro fe4aocranHa.llpe 6u ce Mor.rro pehra 4a je paeuopoaua Vo6rvajeno je aa ce Kaxe KaKo necHI4K uenora )Io4Bora
ra nuruectrojua. Ie.qa_n'-s4 rtAjftydnux, na npeMa rotre u Haj- uullre 3arrpano je.Eny necMy. flor oslal"l ce trnaK flogpaoyMeBa
npuKpurenrijux cnojena y roj o*ronu je wero.Fa ocehajuocr n r4 necHI4KOBO nffr--aHeHTrro Tparalte sa cnojo,lt npasoht [ecMoM.
Jttrputlqocr, roje cy ce cyl,apvre.,ga lenrrorr.r an6ut\vjon r,a ce Kao aa ro,u .Zlpaunua nuje raraa cnyvaj: crnqe ce yrl4caK ,u,a
nocraue oparop, ra qaK u
- 14wHwta4, V rolu. HepaBHonpaBHoM
cyro6y je u nar,o ro.rrllKo rerJrKr{x peqn, He caMo Ha par{yH cro-
je ooaj rrecuvtK rrenora )<r{Boira 6yrsaaHo' nucao jegHy iewny
necM!. W y necnurA uajn.nemewnvier KoBa, ,4yre recMe He
aeha y xilBor yonlure.
KoMe ce recHr4K 3aAecfio, Hero H Ha ycnenajy .4a ce KoHTI4HyI4p'aHo, vrs crfixa y crnx, o.4p)Ke na traj-
Ilpeocraae peqx, Kao nexu 6ynepau, cpyqr,ure cy ce Ha Br4IrreM, ra rrecro r4 Ha oHoM npudluxuo BucoKoM uuaoy, roju
ruIaBy caMora necHI4Ka. 6u ce .uorao o,3Haqt[Tn Kao noc"Ilerba rpaHl4lra ucno,4 xoje je-
AaH TaKaB TlecHuK ge 6w cMeo .qa 3aKopaql4.
flororoey, ry nuje Morao 6uru rtzyserar ,{Parnau, xoltt
ie ucnucao jeauy oa. naily>xvrx necaMa naure noarj'e rMpvIKe-
Ko y noesnju Lpausua He rpaxr4 r,r He rrpu)Kenryje ono
ruro Ko"4 rbera HeMa, Hahu he v cynuue onora y ve,ray je onaj ;floesrja .4pannqa ruuu Ha 6aurry odpacay y KopoB, I43
rrecHuK 6rao npe6orar. Arru rr y roM 6orarcrny, Kao KaKaB Jra- rora je4na nponupyje ntetrteuvruja $nopa, aru Iurpqe Br4coKvr
KoMr4crleHr4 6aurap ,,y KBagparuoj cesqr daca,qe jefirc 6auxe", 6oropu py)(r4rrn'aKa r4 orpoMHe ulane cyHtloxpera. Kara ce rne'
rra4ao je He raKo perKo y 6arrrpo,r, ta 6u ce Beh y cae4ehem aa y raj nej3ax, oHo Iuro npBo yna3l4 y oKo rI Iuro r<acmuje
T'pcltyTKy nOHOBO 4:.r,gal, aJII4 OneT HaCTaBJLaO nO crapOU. fO- jeauuo ocraje y rranerrr, ro je pacxotu u 6oia o'Bllx y34J4rrlyrlltx
'rorlo Kpo3 cnary cnojy Kr+.vry vn 7 flnaKery, aKo He r4 Kpoo uBeroBa. flponasar Kpo3 KopoB uuje 6a:ol oJIaK, Ha noHeI(I4M
cBal(y nccMy, rra rraK u c'tvrx, Jlpaunag je npolasuo Lrac Kao MecrI4Ma je uax u ore)KaH, aJIr Kao u cBaKa MyKa npeKo, Ko'je
rrocTcKt4 pacr4nHuK, rrac Kao nyKn cupoMauraK ca ,,KecoM ny- ce AoJra3rr rq. HeKor ttuJba, ilMa ry cpehuy oco6rany aa ce 6pso
rreM rrayru4rre". Ws je4uora crarba y .4pyro, npepy[rr4Bao ce ro- n sa6opawsa.\
Torlo y MrrrroBerL,y, TaKo .qa je maro KoM oKy ocraBJbao Mo' o ncruncKnM neclc{nuuMa KaKaa je 6uo v npau'
Kan je peu
rylrrrocT Aa ro r4.orre rpajwrj'e $uxcupa y jeIHo,rae o.4 oBa .4Ba 61 6on-e u pa[ocuuje 6wno Ia y muxonoj noe-
Hau, KyIJdKa,uo
cnoja uclcrnpcMeua, arrn KBaJvrrarr4Buo HeynopeAr4Ba, o6nwxa, zwjv una Marbe oHora ruro 6u rpe6aao npenYcrlT V ea6opasy.
XVI
ll Pa,xc .llparsaq: Eanaur rru necsrx XVI
I4nar, oHo rur"o ce Ko.E .{par4Hua naw,rn, peqeHo je ua cnoj
A ro je AoBoJbHo flo,ueHynr cMo eeh l,a je ,pau:r,aq r{nraBor xr4Bora nr4cao
r4 HenoHoBJbuc. l'J.avtr:F,. .qa i{y ocrirypa Mecro
,trefy onr.nna xolw cy ce 6anunn apryrKyilafiJ jor* cpncror jezuxa. ieduy necny, a oHa je u no cBoM ToHy r,r no cBoM ca.upxajy,
r,rcro raKo ieduucreeta, Yxparxo, sa lr'y 6lr uox.4a 6uno'naj-
IloueHyro je neh aa je Page lpauuaq 6ro necryrr or Ko- 6one pehu ga je ucnoeecr o je.uno,r,r )Kr4Bory. no cana cMo rro-
Ma.Ea: rrI4TaBa rsero,Ba noesuja Kao .qa je mnana carrao jegHy Kyl;.aBalrtr ra. KoJrr4K,o-To,.l;rrKo, rro cBoM ocehany crBapv, a Ha
clasy, MraHuMaJrHa noMepana y cagpxquna 14 HeocerHe w*o- o,cHoBy crr4xoBa r43 rberoBe noesuje, peKoHcrpyr,rueMo MeHTa-
narytrje y r 3pasy, xoje neo,cnopno nocroje y roj noesrjyr, Bt4ure Jrurer v npupoay oBo,r necHr,rKa, BanpaBo, rberoB x(I,rBor. Ysa cne
cy 3Har( noBpeMeHrrx ocuy,nagwja y ilecHr{KoBoM TeMnepaMeHTy TO, HarueTarra ce u norpe6a ,tra ce.4oKyqv ultw 6ap uacnyra v
Ho ruro 6u u,ornv 6urw royae o meroroj cnecnoj x{e.r6r{ 3a no- oHaj cxpunettr MexanusaM fipeKo Kora ce jegau cuponr4 Mare-
I
'ercKuM, rauuttje per{euo, ecrercKuw npoMeHaMa. .[pauuau je i pvjan vz )Kr4Bora yo6,rfir{aBao y no,esrajy. Ilpenpuvanarr4, na qaK
BeoMa paHo, roroBo npeBpeMeHo, orKpr{o HeKo,lrr{Ko jaxvx u cra- m ca>Kr Marr oBy l4cnoBecr, yt yo6v.rajeHe xo,ueHrape xojra cne-
6nmrnx noercKr4x Ko,op.qrruara, no rojurvra cy ce KacHrlje rpe- I
XXII XXIII
nopTper vnrrL Ko1'rypa oBor neciluKa, Mopa 6ap :tslerhe rLIru 6ap
I llenaln cl'lo o cBeMy,
oBoM npr4Jrr{r(oM .4a ce v 3a oBaKO HeIITTO, ]j/r3a6plwl
3ayc'faBr4. lCy,uPare u uar, csuhe,
cMo Aa KaxeMo Kojy peq o joul je4noj KoHcraHTHoj, a.nn no- lltydas u eset,
rucuyroj oco6uutr, xoja je yoiqJbr{Ba y rToesujil Pa.Ia ,[palaHua. Xllgor r,r can.
A;rr,r r'toja nocterna nec,ua 6rahe:
Ha je4no,tn Mecry, pauwje, rrcraKrrl cMo oHy npwrajeuy Baaxaul,
Irr4pcKY >KLL>KY, xoja cE ucno!, Kpura r4 roMa neclF1ttKoBl4x am6w-
\uja npo6wjarra noBpeMeHo Kpo3 cruxoBe lr SparmeHre, ca cBo- Ca rarrercux Ko,HueHTpI4rrHI4x I(pyroBa cBercKe reorpaSuje,
jun uwcrvn r ilrraBr sacrram oAcjajr,rua. no xojrua je cauoynepeHo, arv, vIraK, rr3rlrera Kao rro xIlIrIl,
llapa.learro ca oBoM uproi{, Kpm rrI'ITaBy noesl'rjy v ilpe- xoAao qr,rraBe IBe .4eueHuje, fipavaaq ce y ilocJreArbeM nepuony
orynarlnjy npawtrya, npoBrraaru ce v, jefita raIJKa, py)Kr{qacra, cBor neBarba, ua je,4au cn€qu$uvaH HAevrH, npahao norlaKo I4
Aa He Kax{emo 6aur u rrpleaa, gaBnqajFa HI,IT. cBoM noqerKy. llper<o Eanraua, ro,r ,,japeher jeeuxa o,4 3eMJre",
A ona je 6vtna roroBo ilor(r{.4aHa y noezwju Haure cpe4laHe Kao npeKo HeKor sy.4ecHor Mocra, saKopaqt{o ie u y Cp6viy,
trytw trw3 ro4r4ua y xojraiua je rfenao w lJpawuau. r<pos xojy ,,rpoJla3il npBu MepvI/:vjau" , v yrryrwo ce <a Ton.ulrura.
Ooaj xoctttonorrr{ra, r<ojr je y Eeorpa.4 I43a npBor cBeTcKor Aar npenycrr4Mo caMoM r.ec*vrKy,6ap Ha oRoMe Mecry, ra
para ,Eoluao r43 cBor Tp6yn a, He npeKo Ton;rnue, ltero ns fla- cA,rn r<ax'e rojy peu ucnoBecrl4 o cBeMy roiue, On je noHeurro
pr43a, I4[aK, Ij,],/lKaila Uuje cacnun ycneo, a BepoBaTHO HL{ nOKy- o oBoM noBparKy 3a6ere)Krro,y cnojoj npowr Hawa ny1ap;
Urao, Aa ea6opann oHy cuhyrur'ry, arT HeyrrIitutTvrBY TaqKy ca
[,' xoje je Kao rIoBeK KpeHyo y x<rlBo. , a c npaBoM 6ra ce y ono,r,t ,,Ilorurancxul,t Koruwa, oHI4M ,4pyMoM Iuro or Eelo;ruHa otpe-
1 cnyvajy MoruIo pehv: y csojy aeauryp!, he ra cenep nper"ra Janr<oroj xtrttcyptt, urro nr'rjyra r'rs.raely ury,laa,
t. gaceqajyhN 6pexynxe, o6pac.ne ser.eHvM' pacneBaHr'IM jev,uonnrraa u
V noesltjy j'e crynuo noMaJIo r4ruapaH nerrarl4Ma AnoauHepa paxcrMa, Bo3t{o ca?yl ce rro JIerlBeM aaHy Kao Py\uu, cas nocyr npa-
r,r Enes Can4papa, ailw cy oBr.r rreqarr y6peo uzlr,er,erflr y rbe- rIfl4HOM npollrJroclw, l oceaeo 3a HenyHy He.4eJr'y AaHa.
roBoM .iluKy, roju je can 6uo ncrero'Bl4paH reorpadtcrlrru sua- Korlra cy Kopallanl4 norl{yrl4x r'laua, ,raauryhr'r PenoM; r43 xI4Ta
rlr4Ma ca .oHr4x l5erotsux mwaillHapHrlx nyroBalba o xojurrna je je.qonrapao rJrac npenerl4lla 14 J-ttqrt'u nupuc npo6njao ce Kpo3 [pa-
urr4Hy Ha .4pyMy.
neh 6zao pevr.
O4je.4rroln, Kaa npebocMo sanlby 3erreHy aonuHy, pac[eBaHl4x
Y runy raKBor necHuKa Kao turo je 6wo npavnau,, nvre- x.I^'tA u pacIIBeTaII4X IL1IBAIA' KaJtr ce nocJreAll'I4 nyT naraHo yCIIecMO
papHvl yrrl\ajw cy vt Mopailv .4a noK.IIeKHy npeA cvrlloBvrTvrw ua 6per, K&o ,{3nr4Ben oA 6axpa - JIeBo u r,ec*o fipyxaJlfi ce
yrapvMa x{I4Bora u :uareruwa $awraevi'e, upeg rojlr,na je cnecHo orpaHqrr Jacrpenqa u Konaourra. Ys orxone, npra 6pesa, 6etta uao
cpe6po, 3arpcneplt npc4 moju,u ovut'rr.
crajao o6uaxeu u ueearurr{heH.
Y cnojoj Maurrrt, xoja je 6necxala ca crpaHXIIa H,eroBe no- Ty ca,r.r, HeMa Br{Lue cy,lrme. 3a 6peeorra ce y:r.aga iluBJbu KecreH,
a ,4o rr,era jlBoP 14 HI43 yCTPenTanUX jaCUxa'
ccnjc xao r,rs pas6njeuux ome1&Jra r,{ ca luapeHe craxnayw,,!pU
r.,rrrflrr, jc et{J,eo ce6e Kao cBercKor gOEgKa no6vFbeHor nporl4B ,{pso roje uu je napowro cKpeHyJIo naxrry 6r,rno je ocrapuao.
Hera.4, .4ox ca.,u faronao, oHo ce nonuja.nO .qo seMJbe y jece*un,
rr91_c1911.,Qn x ojw _cy nw: s n 4-9_L6-9 r\Ay [pI1 3I|-AB a4u-Sy-r!ry,
-1r.r r a KrruHr{M Eartr,rra. Caaa je xJla.q beroBe Kporurce npeKpl4Bao apyM.
MaKop r{ rra no,rra ycra, couniaJrH}: 4qT)/,_..e44',-Il_gur(q Hnje
Huuna ce uuje vzneaulo 3a roi'll4Ko ro.4l4Ha o,4cyTHocrl{.
y3r4Moo 3ri p-cno/r,fir,rctfrm"-7Fff-d tfi,y oBI4x pe.qoBa qr4Hr{,
jc .Illinliiihli,- jr ?noj6T-noezvju, 6rrto tt ro. 6per ua KoMe ce HaJIa3[lJra ,uoja xyhuqa 6uo je senen Kao MI4pHo
.rra
Mopc (o.4 Mu:rrnene. O6pacrao y BmHorpa.ue, on ce Hajrurue pac-
Vocla.nou, rrra cBe nwje 6uo fipavuary! ro3HaBao vj EaJbvHe. flo.qHo 6pera, y ,raaroj p,oJruHw rojom nujyra
/tpyM sa rlpenoaaq, rnyMa, no BpxoBIlMa noxyreJla og Jle'rrbe xere,
XXIV
XXV
Ty can, ry car*|... Eso oue rrryMl{rle, rojo,u caM npoJrasr4o u 6uO na HeKn HaqI4H qaK I4 KJIOBH HOBI4je Cp[cKe noe3l4je, HO'
cnpoaeha y MnvH. Kaxo je 6elo, 'r cyr'lopno To ceJro nogHo Blruorpa- cmo je y cedu n cH6?y Aa cBe rIPI{3Ha. Hvje ce cTutr.eo ,4a Kao
.4a il uryMat,.. 6audur n"rbyrle r{r4TaBoM cBery y Jru\e, alrr[ ra I4cro raKo HrIJe I
Hexa ruxa paaocr o6y3e rrre. Korsu noJrererle nog 6[.reM. flo' 6vno crvp, ra ra raj ilcr4 cBer 3areKHe ca B'eJII4KoM, cKPyIIreHoM ,i
ruraHcKa rora nojyprue y [paBrly cera.., cy3oM y oKy. !
V ro,n je ltauutao uoryoc,reneJr[,I nac. On uuje tauyo Ha MeHe
lrln nocJle .4ecer rogr4na. flpnurao je n rerao Mu Ha Hore, wrx<yhtt
Mr,r npcre Ha pyr{r4. Ipo,rerela je coea u KpnKryna. llac je cxouzo,
sapexao, a oHAa ce oner yMupy.o, nacaarrajyhra l5yru(y Ha Moje Teurxo je y flpauuua HahI4 vierty necMy Koja je ro Kpaja I
KO.[eHO,
o,IplKaJra r;t4coKr| HMB}. u oHu, Kajv v LaH-EaHac no.4cehajy Ha
Kao .ua MI,r oA xr{Bora He 6elrle ocraJro HrrKcKBo ceLa}6e. Tyra
y .quy pylueBffHa cpqa cnaBarra je o6opeHux xpnaa. 6ejax 3a6opanuo
ag, 4a je reopr4ja s ,,IleJIoj HecMr4" KoH3epBartIBHa, na u aHTu-
cre. A suao caM Ko./rr4Ko Mtr Hanopa rpe6a nonono o.4arne aa Kpe- noercKa, 3ap He 6v. ttornu, eBo, 6alII y ctryqaiY npavnua, Ea
HeM y cBer. Aan o ro,l.re Hr{caM Mr{ctr4o. /laraqo, nperpecao caM ce MaJro r{ rroKoJre6ajy y roM cBolu yBeperby?
nporlrJrocr. . . I"rregao cartr y ue6o, 6es HaAe, 6es cnona . . . Ocehao y .[panHlry .4a ce
Jep, xaxnor $v aenvxor flecHl4Ka uManru
carrl .4o6po KoJIT4KO ie To nopasso sa ,uoj xueor, arlr .qpyxqNje ce,
Mo)Kqa, nnje a'roruro. V ceharry Jvlrr r{cKpcHyrxe Hohra flapusa, oua Huje To,nvrKo noMeluao ca cBojMM MaHaMa!
6orua rerypama 3a xJre6oM I4 norryqana Kr{urHilM acenrja,raa. Ouru Ailu, o,avffneAHo, oH Apyraql4je Hvie Hv Morao: MaHa je
I MocToBr4, KaSaHe, r,YJ.t4i cBt4 cy 'trr rttKoBrr cBe Br4[re 6rcEetu y yBeK 6r4na Apyra crPalla oHe I{cre MeAaJbe ca Koje je 6rfecxa-na
ceharry . . , Morao caM Mr4puo aa Korrrponr4ilreM cBoj xr4Bor r,r3 oBe
I
i
vL Bp:/'vrHa oBe noe3l4je.
cartaohe. . , Ax, raj xr{Bor, Ha cBaKoM KopaKy pa3pr4Ban, Hr4noAanra-
I
Bau, MpqBaper...l4ue rraoje... Moja c,tana... Be.4Ha Jr{4Teparypc, l/I nvrcau s6,s1 TeKcro, Ka.4,a 6u :neuulz' cnyqajeM npaBr{o
aHTo/rorr4jy cpncKe noe3l,Ije, 6wo 6u Y Besu ca .UpauHUeM Ha
l
I
.4yro y[aMTr{o. , ." necfr4K je nouaj6o.rrw 6aw Ha oHL{M MecrvMa'rl4je 6oKoBe rapy
Y srrue HaBpara, ilpavuag je ucxatwnao cBo,jy 6ojasaH aa c't14xoBrl xojw 6u ce Mr4pqe AyIIre MOr"lIu O'l6a\vrvr.
ra ce MaJIo, Ko ceha r4 jo.IU Behr4 crpax I{a ra Hr4r(o Hehe ynaM- I Ha nenraxorur craltry cpucKe nowvie, lrr/lprlKa npauru\a ce
Tt rw. y o.[Hocy Ha cBoje naMhebe, Meby^rwM, y rr€My ce .rrerua- y*"ffi Kao qy.uecaH nnoA, npenyH KoIIrrI4IIa. Taj nrlo4 ,{Ma
Bao cacBr4M o'6pHyr npouec. Vl auta, Ka.qa je HaoKo r4srJreAa.[o yna,4Jr,'IBy 6ojy, neo6vqaH o6rI,IK, a v. no yKycy ce pa3nl4Kyjte
Aa je oBaj recur4r(, r43 jeAHor yp6aHo,r aM6rjeH'ta. ca Kojr4M je oA ocraJrr{x nJrogoBa. Marco uwje Ha HajBI4IxI4M rpaHarua, rberoBo
ro'roBo cpacTao Kao rberoB HeoAo,lbr4Br4 .4eTa/b, ,4yxoBHo y nor- Mecro je na rarnoj BucI Hr4, Aa ce neno 14 JacHo llloxe noHy,4I4TI4
nyHocTr4 vrlldrlvilea n3 3aBrrr{ajHor nej3axa, oH 6v ce MeJraHXo- cBar(oM or(y Koje ce 5arne,4a y oBo cra6JIq
JITfIHO, TOTO,BO AO Cy3a, CeTr4O CBOr 6eVCrSA r{3 Orrr4x npe,4e.ila
Kojr4 cy y'TucHyIrM lrpBr4 )r(r4r Ha FberoBo cpqe, KacHr4je Hapacao Creeau Pauqt<oewh
,,Kao nary6a Hopruau.4uje".
C ne6o,r'r ce ,uoja qexria cruBa y noMpaqeHe AaHe.
Aj, ynex xacno y Hoh
,,O;, Mopano .uoje cero panno"
Jeua ryxHlr 6oe,ra y 4Hy nrjaue ra$aue.
Onn nesrpaflHr4, [oMaJro Kapr4KarypaJrHu cruxoBu us 1923.
cy KapaKrepucr]rqHu 3a qr{TaB pa3BojHu nyr Paaa
ro.q,l4tHe, BpJro
Iparanqa. Izlnax, onaj necnmK, Kojr4 ce orprsor cBaKaKBr4M pyxoM
XXVI
EAH.UnT tLJrA n'ECHWK
oBgra cnetal
i Olaxo. . . sannjen y KoMa,q, nJIarHa, Hocum or .t"""11-I1_rt.'
i cTaHuqa.
I
!
i 39
I
I
O cpue ,raoje! o xwnore!
n
I Her,rcnnaxan 6o.ir Beqr4Tor Aerera. - i.
fla cna6 caM Kar, naaajy Krnue; Peqra, .4pyxe, 6eure Jrr4 flecnr K uilm odw.vHr/I nnpat raj
' Canoy6vrJraqKr4 ce nJrarur4M caMohe v ce6e;
- .4pauuau Paae? g
Wna y Mentr rBe ,uop6r4ue .a,yre npyre uajovajuuje ryre!
Taxo npoualox 6orarra rrsBop srra y caojoj rytiru.
3ap He oceharu KoJIrKo Me rupr4Ka paeopnra? Majry ,rny! ue Bwrt4w Jrr4 KoJrr{Ko nperexe ,rapar y uojoj
Ax! lax<Hlr npr{Hrr oA upBeHor KaproHa. . . xunorHoj 3Be3.qr.r?
Ycrpenuliy cKr4THr4rrKo cpqe cBoje npe3pr4Be nujaHr.rqe xao Kag cnyurrax rpy6y ynujahy xaprujy Ha KpB sanucyjyhu one
Sere:f.er 6aaosl pegoBe
llosapanraao rtae npo.nehe 6arrancxo ca cnojra.ru neo6ys4aHu,vl
& uBeTarbeM,
fla nnar 6rx xre'o ga garreBaM KprrKoM [I4HrBr4Ha KaA Meceu IA eso! ca c.rlarKoM ropr{I4HoM joru nncuHaMa KpyxI,IM,
perylnupa oKeaH; floxaenuocr ca,rno au6pogtrcKytx cHoBa. . .
'i Paaorrpueajyhu ee cBery, 3a.qrbr4 npo3op 3arBapaM Ha ry:ruu. joru ie.usa HeypacreHr4rrua 3opa Harana
: Ca jexl;^vn rpyrmM Co6o,vr Ko 3Ha Ha KaKBoM cpaMHoM f-flvctr, norya.re!
>KraBuM
I t"toje nuge
ocTpBy: LJ 6onuy rpr4Macy eypasucKrdx ersanraqlrja. . .
O.4 o.qnparsocril vrilu cpehe ca,tno rrpBeHo rrJrarHo 3acraBe
Jlenpura y nJraBoM nvrgurcy!
I
l
*
l',
floaaxo sa6opan,rrar'l my6asu u Ha re rlacoBe ropyhe:
cel'oar*,a
( O .qa 6ap ."rnKa1 Hucar r?roBao MucrrruJ$a 14 cp[eM . . .
Eo"rne rtloje uohu nonujeuux 3Be3.a,a y yrneHoj artr$opu
rvrpaxal \ )Krnor necHr4Ka, rapaB Kao craHuuuu nepour!
Y onporurajurau uos,upaBtrMa ocrahe sructtu 3Be3.4a Ha \\- 3alro.{Mur mGpo y Bene, rsoj "rpr" iun6yc je
pyKaMa upBJbr{Bo yMrrpa''e Ha ApyMy
Artrop narlon ruro BpeMe npoBo.q,n y BerrrepHr{qaMa.
J"q noler"r )KrBory v noesrrjvt .u,a sarypr4M rpar.
I Jep r*a KoJrr{Ko 6rao carrap Kpo3 pacKr4AaHe Beqepr4 y xaJrocHe
I Kpne no IryKaMa, I(a4 xurue Jn4jy, ,MurtL o qe/dy raKo cHr4Baru cJroBeHcKr4 tI
I llocrojrz, nocrojn! my6meuu, ocrpno Ca,uoa u Menanesucxtr | '\ pa3HexeHo?
L- APxrneaar! - lluca nparo,r,r nenaiv 6eJrg_61e.ee*i.
t{yj I xeua je 6nynnwua u BoJtu y nponehe MJrar,o ceHo.
lTpultu>xyje ce AaH TfxHor HaBrrraropcKor nyra y o6nauuua 3a6opanr, sa6opanu! bep,raooe rpu.ryhe, nosy t4 rpervr onaj
pacrpraH cTapui
IA :noh nocJre.qn,e xpnne 6ype Vna,nrr,r! cBe cy my6anu TlgMwrrrlb'eme!
A noror"r? \rcro'l^nu /vleceu Kao 3"rlaraH nayK n rponcKrl caH - -Cura o6lnun paaAeojeHu .rynHol
" c,rerel'c 3a ReqHocT Ha 3aMpJbaHe .4,yrueBrte KopeKType. I t) xoocy BeqHoM nenajy cBe rpa4cKe aurene!. .
\ llt "^ jcluo c,roao vts vrMena Mora .rla ce He vrcrwrrte L_l lol,ra ArroloH je pyrr.ryHcxra rloxej,
tlcrraprl rryrKe o.q KayqyKa vnurupajy sadopaurene
,{ Ha rpo6y cKvrrHrlue Kao Ha Jrr4Ky MepMepne $acage. MapKr43e
I
40 41
Y naHonrNxyMy rpa.qcKora uyeeja. na ,rywux Muclr'z, (perul) roje cy .4oru/te g6or rora rrrro c€lM
O, no6eleHa cy cBa Mopa, .ua.rbrrHe u firnpn4e; u cyBvtne MHo,ro paruje nuo.
Ha ramupy urerajy axaguje, ypMe u sohe ca Hone Inr,rueje; Ona*ro uohu ,raoje! MeraJrHe 3ope y uepnnoj xpuzn!
Ha ,taoroqlrx:ly y cunoj rrelrepvHvt npona3r nper'le! llpusHaje,rn ,4a caM erxvror u reuxje 6uo
I
I
VI la cy t.l,trl EaHn rrpournn HaKprrBJbeHo Kao rop€ub y Ilutu.
l
I
Crpecu ca ouujy cBe re orpoMHe nuzuje Kao KarapaKT
Cas galr{e je
nr4caK cr,rpeHe uoxpehe orpoMHy MaIuI4Hy
npeceveH cHa)KHo ca IJryMoM Haluux fspoo Ha KoMe cy n."e.rN,rpJTH: fiH:lil"x f
.4yHaBCKI4X BaJIrIepa I a 6op.4e;rr 3a ePoroMaHe
A rope na naty6u xr4lbahe 6enux pyry nos.apannajy f Epoa ea sa6any MI4JIt{oHepa 14 ryry paguuxa!
KOHTllHCHT Hrrano je4Ho ,rryrajyhe octpno xoje nnonr'r no
Moxaa uocre4rrlr nyr! acTpoHoMcKI4M 3aKOHI4Ma
I4ruapauo creneqtlma I,aJbvra tr [oJIyKpyxHxM
I4 eno rAe cBa 3aHeceHa o.E nllaBerHilna se6a n Bo.4e nullv\aMa [oJlyTapa
o AjHu*ajHv Kao c[anracrT{ilHe yrpo6e MaKe,uoHcKI4x onrap'a!
[-A y rpehoj *o"." *J;"1?l#.,l:f;rlo#'" 3acnann cy Eyrapx nocehu je.no sa 20 tatta
L .qo". xapMoHI4Ky nrjano Kao y crapoj nponl'ruurajcxoj xpuura y rop6a,raa ca Har\voHaJtHI,{M Be3oM
Ilpnene cy My orru or qeKarba na rejy, a rbero'B roju nofoute Ha xo[I{ByAcKe Balrlape ,4a ceKy Kece
I'pr1ra
xr{Bor 3aqer Kaga je npru 6poa npourao f)y,nyrrrce y nouoh' r,a odur,age r'yjopruxe cKBepoBe
xpos llaHa,trcKu KaHaJI Cc.,r,rrr,u vs Tpancutsauvje, Eoxe u [pHe, Iope,
Ca4a y y3rrrcatJy rora rrexrbl4Bor I4HcrpyMeHTa xojr.r neh u.uajy cnoje cuone
fiaJlw ce Kao npBa 3Be3Aa Ha xopl43oHTy t) (rynylin,rn ne3eraMa tr
silarrruw sy6una.
3a serr pyroKon 3Jlara y cuexuoj Anacrtrur! lirrrr rrac y Mopy eMurpaHara rls Mocxne u Oilece
W xwr,aae ,qpyrt{x rco;e nyr BoAu y Mercuxo vt rrp'eprlie
4'
i
I
44
lTneptuhn us KagaHcxe fy6epurje npuntrece vt Ty r ra*ro rue ce Jby.u{ npo.4ajy rope
'"'2^60ri"xu
' CBAIII4JC MCTPCCC
po60nnl
I
V/
ll rrJroBr4Te y Bararlfrjy !
't928
HOEHE MELWT AIJIATE JENHOT
EECI{YNH'1I(A
nyuu uezuel.,.
Criupl.r rra nary6arr,ra no,E ceHKaMa Mo.qpr{M anpnacxora He6a,
()r<|cl'yl'r,t xano Meceua OKO Ka)KI4npCTa.
l(:rlt cra jc,4lrorrl y Konro noJra3r{o us Tpcra
llrr rrtrx< cr4 KoqKy ByKao 3a je4uy npocrvryrKy
us rpehe Klrace.
.ltrrrrrr rrcl, ct(BaropcKe Hohlr rao KpoIrIIbe,4oSpeJlt4x
Jrr4MyHOBa
52
53
VI cpn Meceqa rojn je jegnwn xpajer"r yJrasvo'
Kpo3 oKHo xa6vue.
A xaaa 6u nnjau Jrerao y HocrarrI,{LrHI,rM rpo3HuqaMa
lnac ru je onopo 3BoHr{o xao nenequjaHcKe oKapI4He.
.[ocra ca ruran,eM cra"fvcT uKa envp,enuja I4 gJIoqI4Ha
W ca rneraweM r(oMa.4a y rpvt -.rwnal . . .
llras cH, nJraB cr4, MuJrvr, oE Bo.ua Ir uejsaxa rao JYTPO NECHNKA
MopHapcKa 6ayea.
Vracnte ce v r\pBeHW JraM[r4oH T.-Bora cpqa;
Bos rojn re nocrre4lbr4 noHece cruHyhe re nope4 rpo6na Kvue ua nepoHllma Kar JIoKoMo\-hBe y craHl'ruy y$y:
Y xo,ne m sehu nydaeHuuu r{oBerraHcraa cnanajy v3 MprBtlx lqyl4gl-
KnLue
nenpu,raeheuu. Ha rura, o peqnl norceha oBo 6orHo ftTypaH'e -'-----
ronrrarIenrrlra?
flpnvam ru rpyrepr4Ma y3 qaruy nuua li^tr. jearua
noh ue npole 6es carra;
[1oA ,vreceqoM rroKyruaM ;ln joru Ea MuclrvrM o cpqy
v rcy6anuna
Y6nlie ne, y6uhel sopa r<ojy npBy cperHeM
y Jryrarbr4Ma r4cnoI MocroBa r rpama?
5+ 55
O,r,rojn naila, -gpdprL-b+ry.!,
-IUEE;I;, 6narajuuuu r4B KoHroapa, npaBocJraBgu u Jenpeju,
Bu uro Hocr4Te Haoqape og x(yre Koprbaqr4He Kope,
Br ruro BHar"e sa une noje u na ,raojy noesujy
noxaayjere curHe xyre sy6e".
Mwuucrpu, nonvu,ajgw, 6ypx<yjv ca MpuraBr4M Kolbr4Ma
I,I 3apaXeHOM nOcJIyrOM/
3ac.nyx<un cr{HoBr4 rrrro t,rs opMapa r43Btraqvre " TPAHCI4EINPIAJA
oa"ruvja $ cgeqaHa oAeJIa o Haur4o!{aJrHr{M
IIpa3Huur4Ma. Flyryjy no4, 6peea,v,a, ca o6raqriMa t KarrKerrlMa
flaxocne crapoMo.uHe 6are ca roprboHr4Ma u 5.euvue KynJbeHI4M y MU.rureny.
.f roje carrajy o Xprcry,, Ocrann'ajy c'ranmue ceBepHe w ua rpojxu y rarrorly
# Ia ca,r,r sa Ba:-cKrT3ggg_yie nuue norceha ua npe"rla3e neJ3€DKe.
I43ryXBaHe nepraMeHTe, 3a ro.rxoeu,vra y 6ecroHarrHocr ynnjajy ce peKe
Can urapeu oA 3opa Ka.4a ce nvjau u a 3a Konr4Ta,rna usocrajy ,4pyMoBvI,
.nycrorroBaH
ums jyrapne yruue sa.nynamf Ter uro cy ocrauultr jyrpo no4 cHeroM ns ry$epa
,Eo Hory xouujaureeux vsra3vl Marruqacra Hoh
f Hrru^ xeJbaH xBarre HnrH TonJre cyne ca Baruera croJra, Ocra"rracy cvr6vpcxa ceJra u lBa fipBa.a npeupKJra Ha ileily,
I Jal Kojrl TaKo cBr4peno nnyje,rir Ha Baru hw$rwucuu ruropanl llyryjy ca noJrapHr{iur 6re.4rr'rrom I4 MecelroM raJIeKo
I H. FIeAaM r{aK Hr{ nrr rKe cnpy.qooe Barur{x .uyrrra; ga Ilerranrornl,
| lloruemyjyhu naure cBerl4rbe, o no6pv rpa$anu oee se,uJbe! liylc crrr'unn il'yt\w u Mvtctre o ,4aneI(I4M AoMoBI4Ma.
Ilr C,neie,vr ce xr,rnoj t<one4uju, ynupyhn ypeBo.rB€p
cpqe cnora reullya . -V i C;r onr'lt' xnr,rr4Jryr(fl lrocc 6pa'rcrBo y BenttKe qI4KaIIrKe
IIO>KIIOlll,flJe
l(n,r1 ylly y 6po/touc cun lrc Moprrapr4 cnyc'rvlTtr
1
i1
sacraBy y 3HaK no6yue
) llrrol xirr/trro pacrorrlrhe ce y l(aHaAcKI4M
mrt,rtrr .je'
JrilRUr4UaMA n'y6an uecrora KoHTtIHeHTa
t I lnr l-lnpr.rr 'h Pnn rroreliu he ronao onono jegne
aose pewrruje!
On"r1c 1,11s ce xo.rujarues 6u'a oKo 3arry[reHux
KorbcKr{x carrr Kao SacraBa B}Iie
lla noc.ncAn,eM Beqeprbe,vr o6rary neruvaHcruena je
I tt * cB era !
56 57
14 eno: cBe ce npeo6aauu oA Kar'a'{arre ao flatarouuje osne ua onoj ro6uoj y::y::'::_y..:.'o*ru"o
crojr raxunpcr Ha reorpa$croj Kaprl'{l
1V rpw Bpcre r?L nyra cBer ie vsneuuo twr\e:
i Ha roronn cao6oAe no6e,4oHocuo ce racl4 JIaHTepHa O, .Epyronu neh rtll y rrpJbaB KaHaJI Kao rrauoB
cTapora qoBeqaHcTBa, He Moxe ila ce caKqr'tie
I-la saH.qoAacKoM Tpry je.uaH ranAena6p xao rpomo6pan /Iyaauxa osa *y6ae roja me Kao Hox ga nucahu
pa3Ar4pe cTape xopl43oHTe KaO MpTBarrKa nJIarHa. cro npl.rxuna!
5B 59
ll
I
62 63
Wnau! ja carvr nr{Ka.q,op ruro orpoBHoM crpe/IoM
norafa, se 6uxa y rorro cpqe,
FIo re6e, 'vttraqy,y neno orol
He cuera ruro Mr4 je rtaoaax ycrajana 6apyuruHa
V rojoj cpue rtloje neBa Kao crapi,r xa6aq ue
caKcoHcKe r'IereHAe.
i
Hacaomen Ha orpa.qy, yracr4 cBerJrocr Ha To je o6aaa O,uapa Kaja.lra 14 npBl{x 6pojena o4 .
MeJraHxoJrl,rquoj la-unlr cHoBa, JegaH '4o neT
Ku,norpa,u rBora cpqa cartlo je r(oMa.q sa je4uora fne! rry y3 MaraplJe nacy 3Be3Ae cKlaHyre y rraurr
rJIa,qHOra nca. BI4Ha HeHa,4Mar[HOr Mara
Cner y KpBoroKy Hr4KaKBa noesuja paerauura uehe, Ouartao CarvtaprtraHra cnaBa no4 np6ortr: rope je
Korr,ril.rHo npo/ragr{ cnaxo nponehe Xpucroc pa3a[er,
I(a4 ny6an 6nac$e,nnjou ua rno6ycy soBy! 3a xrryHor"r ce no,qMyKrro Byqe qeo Errnar u Kaprara;
fla raa Ha craHr,ruaMa cperHerrr Kojrl ocMex He)KaH To y ra6unu Ha KarferaHonoj pyura uz Tpwnonwca
flomnc.ru r.a cv Bu.Eeo, Meceu narorpa$ucau cnana jegua xeHa rrara.
V je.qaH .4aH cHe)KaH.
Onae HyAe ,ur genojve [oHI43Ho noA nanmoM y
9yj I ro KpB roBopr4 Kar je
JreHrep Ha ,[Ho nao, BCIIC IUTO' IIBCTA.
Cnoneucxa Mpar{Ha rpau,qr4o3Hocr ruro c[aBa y Ar{y BeHa, C)rrauo Meceq, ironyocrpno nalru ca pra Ha Kolby
fla npoxler 6lro ruro neBaM Kao 6eilyl tt,
Vl cne gpyro caMo ue ny6an xeHal
V 4rry ,r.reHe 6ecrcpajno,rn .Ey6llHoM oxeaH paegnaja .qna csera.'
Crr.' racre cy florrrJre ua onaj uyr:
flc,it# " Vmofrrrc, Ha xopr43oHTy, ca ryroM ,vlojorra
HeoapeNeuo je rre6o xl4Bora ('rryrrrlajy ce na je4au o6nar xyr.
IzI ro gua Ha.4 KaKBoM cy ce IrpHoM xpn4v cypBaJla
-/ 3Be3.4aHa KoJIa' 1..4 xrlr':rpxa nrronr{ KyMoBoM cJraMoM xao tuuwja 3JrarHa.
'7 H" vrrv sa cpue,ta! I ;m jc Ton,lrl,lrral lr joru KoJrr4Ko go Cuuranypa?
rr.e
''l Kanerate ! no nepey Kao Be3aH xt{rtroM uexa naonr 6po4! lllr':r ,'rn Lf't'tul c oHe cTpaHe MOfa cpqa KaO :,rrga nJIaTHa:
66 67
Xesa, rpo6 vnu sotr oI, nerlpa?
To Jepmenra oKo Harux paMeHa ynuja cnuneH[ Beo
Kao .qa o.u, qaype xopl43oHTa ollrenJbyje n"IIaBerHIrIJIo
V cvr"rpar 6eo.
68 69
Iz1go6.[u.reHo o,q noryrlarba u 6ota!
A Ha croay necMe, Ha x(yrl4M naprunatmiaMa HoBtrHa
pacrypeue croje,
9exrre ga ilatbvHow,
Po lanru'{He ,my6anu ,taojel
70 71
O rle! xr,rBeJro ce ca peSpeHoM Ber{HrrM r4s
HeHa,qMaruHe noeMe.
Ipyxe, .4pauHve! 3arBoprl nposo'p Ha cpqy vr Ha Mancapg,vt,
Be"ruxo jyrpo urro .u,ona3r4 ca yMpJbaHoM BopoM
rao urr$oacKo nllaruo
3arehu he c,r,rpr roojy xao Mp/by flpaBe nuuuje
Kojy je no.qByKJIo HaABpeMeHcr(o KJrarHo.
tb)BABHw rrvcroJroB
"t
927
METEOPTI TY|E
?b
/o 77
llvpcxu K./rayH nprrajeu y MeHu.q,onrao je go
nornyHora uspaxaja rpafllirHocryr :
llrraruuu ce, Epy:xe,.Ea raJrr4Marujac cpua He yqvlter r,a Mu
pa3yM nyKHe Kao KoMa.q, $eHuvaHcxor crarna{
82 83
l(nrry,rrn rrn ycrrt'l
l), 11p.rr,y6ra M('eerlcny :urxlny rrJro(ly,
liu'alrrt y c('ly u xli:tyr<n y rt'rpral
l(aa jcccrr 6pcronc lnuuc rrrvMe o6anraja 'reuKr4M cHl4Ma
flor,aucnu .qa coJvr rrccpchtrn Pylirarr
lllro oca,ttn'cllo Jlyra AaneKr4M .4pyMoBI4Ma . , .
84