Professional Documents
Culture Documents
Hipnosis Estudio Piloto Holanda 1988
Hipnosis Estudio Piloto Holanda 1988
Hipnosis Estudio Piloto Holanda 1988
Does, 1987) most of these publications involve therapist was limited to one dressing change, and
poorly controlled case studies. The few experi- an audiotape was made for self-hypnosis practice.
mental studies available can be criticized for ques-
tionable methodology, so firm conclusions about Techniques
the effectiveness of hypnosis for burn patients are During the practice session, one or more of the
not yet warranted (Van der Does, 1987). In order to formal induction techniques were used: eye fix-
establish more clearly the value of hypnosis, studies ation, hand levitation or relaxation, depending on
with improved methodology are needed. This the patient’s preference and limitations caused by
paper addresses some of the relevant issues, based his/her injuries. After induction it was attempted to
on the experience from a pilot study, that was con- counter conditioned fear for the dressing changes,
ducted at the Burn Centre of the Red Cross Hos- if any, by hypnotic imagination of a relatively com-
pital in Beverwijk, The Netherlands. The results of fortable dressing change. During the dressing
this pilot study as well as some of the clinical and changes several hypnotic techniques were used (re-
methodological problems that we encountered dur- laxation, distraction, dissociation and direct sug-
ing the experiment will be discussed. gestion), depending on the patient’s preference and
capabilities.
METHODS
Patients Measures
Patients hospitalized at the burn centre were asked On both patient and nurse questionnaires, ex-
to participate in the study if they met the following perienced or observed pain and anxiety were rated
criteria: on a IO-cm visual analogue scale (VAS), which has
been shown capable of measuring subtle changes in
Native language Dutch or English; pain experience reliably (Ohnhaus and Adler, 1975;
No expected surgery for a period of at least 10 Jensen et al., 1986; Scott and Huskisson, 1976). The
days; questionnaire consisted of two pain ratings: overall
No severe inhalation trauma; pain and worst pain during today’s dressing change
No major psychiatric illness or organic brain (with ‘not painful’ and ‘extremely painful’ at the
dysfunction; extremes of the scale), and two anxiety ratings: ten-
No hard drug dependence. sion just before and overall tension during today’s
dressing change (with ‘not tense’ and ‘extremely
Procedure tense’ at the extremes of the scale). The scores on a
First, baseline pain and anxiety level was assessed VAS are measured with 0.5-cm accuracy, and range
by asking patients to fill in a short (self-rating) from 0 to 10. Both questionnaires took less than
questionnaire for 3-5 consecutive days, and by 1 min to complete.
monitoring medication use. After this baseline Hypnotizability was measured by individual ad-
period patients were informed about the possibility ministration of the Stanford Hypnotic Clinical
of using hypnosis as an adjunct to analgesic medi- Scale (SHCS) (Hilgard and Hilgard, 1975). Addi-
cation (morphine), and, if interest was shown, an tional data were percentage of total body surface
appointment was made for a ‘practice session’ on area (% TBSA), depth of burns and medication, all
the same day. This practice session served the pur- of which were obtained from the medical records.
poses of dealing with anxiety and/or misconcep- Between 3 and 6 months after discharge from
tions on hypnosis the patient might have, and of hospital, all patients were sent a follow-up ques-
investigating his or her talents for obtaining pain tionnaire in which they were asked to give overall
relief through hypnosis. The patient was then infor- evaluations of the effect of the hypnotic interven-
med that the therapist would be present during the tions on their pain level, to indicate which hypnotic
next five dressing changes, during which his in- techniques they rated to be most effective, and to
volvement would gradually diminish, thereby indicate whether they had continued to use the
trying to shift the procedure to self-hypnosis. After techniques by themselves.
these five dressing changes patients were en-
couraged to continue using the techniques by them- RESULTS
selves, and were asked to continue completing daily Eight patients participated in this pilot study. The
pain and anxiety questionnaires. During the whole effectiveness of hypnosis was estimated by compar-
hospitalization period, the nursing staff completed ing the mean level of reported pain during the five
daily observational pain and anxiety question- dressing changes during hypnosis to the mean level
naires. One patient was treated with a modified of reported pain during the five previous days.
procedure. For this patient the presence of the (Table I, Method I). However, because of organiz-
Van der Does et al.: Hypnosis and pain in patients with severe burns 401
Table 1. Self-reported pain level during hypnosis compared to five (Method 1) and two (Method 2) previous days
Method 1 Method 2
Overall Worst Medication Overall Worst Medication
Patient pain pain intake pain pain intake
Method 1 Method 2
Before During Before During
Patient dressing dressing dressing dressing
from the day hypnosis was started. The small peak the fact that he turned out to be highly
at postburn day 10 and 11 may be explained by the hypnotizable.
fact that those were the first days on which he tried
self-hypnosis (at postburn day 10 in the presence of Follow-up
the therapist). All patients returned the follow-up questionnaire.
There were some interpretative difficulties for the These data are summarized in Table III.
results of patient 6 (Fig. 2). Despite a positive evalu- All patients gave a positive evaluation: four pa-
ation (at follow-up as well as during the experi- tients indicated a small relief of pain through hyp-
ment), a high hypnotizability score and very low nosis, and four indicated a marked relief of pain.
observational pain ratings, his self-ratings, after a The techniques that were most successful, as judged
small decline on the first day (postburn day 7) con- by these eight patients, were relaxation (five
tinued to rise. There was no change in medication patients) and distraction (seven patients): drawing
use. Considering the unreliability of the obser- attention away from the pain and its source by
vational pain ratings (Teske et al., 1983; Iafrati, imaginative involvement in other (pleasant) activ-
1986; Van der Does, in prep.), we decided that the ities. Direct suggestion of pain relief was successful
most correct conclusion was to consider this pa- with one patient only, who was highly hypno-
tient as a treatment failure. tizable. Seven patients indicated that they used self-
Not depicted in Figs 1 and 2 is the pattern that hypnosis successfully after the experiment.
was observed with patient 7. Notwithstanding a
clinical impression of substantial pain relief, a high DISCUSSION
hypnotizability score, and a clear reduction of self- The effectiveness of hypnosis in pain
rating scores for dressing changes during hypnosis, control
this patient continued to express the belief that For reasons of clinical utility as well as research
hypnosis did not work for him. Sometimes during methodology, the study was concentrated on the
afternoons or evenings he complained or talked daily dressing changes. The overall conclusion of
very negatively about the whole procedure to the this study-whether one looks at rating scores, pa-
nursing staff. At follow-up, this patient indicated tients’ evaluation, clinical judgement or a combin-
that he had experienced marked relief of pain, ation of these measures-is that hypnosis is of
thanks to relaxation and distraction. He also in- potential value for pain control with burn patients.
dicated not to have experienced any relief of pain Although the effects are not always very impressive
by hypnosis, ‘because I’m unhypnotizable’. So, clinically, in our opinion any reduction of analgesic
either this patient filled in the pain questionnaires medication in these severely injured patients is
in a way to please the therapist or his negative reac- meaningful. Furthermore, their psychological well-
tions must be explained by his objection to ex- being may benefit from the experience of having
periencing something he did not completely com- some control in a situation in which they are highly
prehend. In our opinion, the latter possibility is the dependent on other people.
more likely. This patient’s strong scepticism, ex- An observation of equal importance, however, is
pressed from the beginning, was not influenced by that if one considers only part of the data, as was
Age
Patient (v) Sax %TBSA (2/3) SHCS Pain red. Mechan. S-H Limit
%TBSA (Z/3). % total body surface area burned (2nd/3rd degree); SHCS, hypnotizability score (O-5); Pain red,, estimated
average pain reduction by hypnosis; (max.= + + +) Mechan., answer to ‘what happened during hypnosis?’ (1, relaxation; 2.
distraction; 3, anaesthesis; 4. dissociations; 5, nothing; 6, other); S-H, answer to ‘did you try self-hypnosis with success?‘; Limit,
answer to ‘what limited the effectiveness of hypnosis’ (1, I don’t believe in hypnosis; 2. I’m unhypnotizable; 3. too much noise or
distraction; 4. too much pain).
Van der Does et al.: Hypnosis and pain in patients with severe burns 403
done in earlier studies. the decisions about treat- way, it is still advisable to practise several different
ment success or failure could in some cases (pa- fantasies, otherwise the negative effect of repetition
tients 5 and 7) be reversed. It is noteworthy that all will occur after a few dressing changes.
the retrospective global ratings were favourable to The results for patient 8, who used audiotapes,
hypnosis, while the results from day-to-day ratings indicate that it may be possible to limit extra pro-
were more modest and in one case even negative. fessonal time needed per patient to one practice ses-
This shows that one should be very cautious with sion (45560 min) plus, in some cases, one dressing
case reports based on global outcome ratings only. change (60-120min).
As data from self-report may be conflicting with
observational data, we would suggest attaching Hypnotizability
more importance to the self-report. Due to the small number of patients in this study,
no conclusions can be drawn about the (predictive)
Baseline value of hypnotizability scores. It can be observed
The choice of a baseline poses a separate problem. however that direct suggestion of pain relief was
In the first days, little or no pain at dressing changes only successful (as indicated at follow-up) with one
is reported, by most patients. If started early, highly hypnotizable patient. On the other hand,
hypnosis may appear to make little difference over this patient’s pain rating scores continued to be at
the baseline period. However, waiting for more high levels.
pain to develop engenders ethical as well as tech-
nical problems, since pain and fear at dressing Anxiety
changes may become conditioned phenomena, Patients’ anxiety ratings show a decrease similar to
progressively harder to combat. the one found in their pain ratings. This finding is
not surprising, because hypnosis was also used to
Techniques counter conditioned fear for the dressing changes.
As was found at follow-up, relaxation and distrac- It does raise some questions however about the
tion were the most valuable techniques. The im- specificity of hypnosis. Therefore it would be of in-
portance of relaxation is not surprising, because terest to compare the effectiveness of hypnosis with
many patients rapidly develop a conditioned fear progressive relaxation training, a procedure known
for the daily dressing changes. The success of the for its effectiveness in reducing anxiety. This com-
distraction techniques is less obvious because these parison would clarify whether the effects of hyp-
techniques must be used under very unfavourable nosis should be explained by anxiety reduction, or
circumstances. These circumstances include: a whether there are in addition more specific anal-
poor physical and emotional condition, interrup- gesic effects.
tions coming from the environment (intercom,
noise, doctor walking in and out), sometimes hav- Reactions of patients and staff
ing to walk to a shower, and the fact that the desire Patients’ reactions to the proposal of hypnosis
to keep paying attention to what the nurses are varied from enthusiasm (sometimes) to curiosity
doing can easily hamper deep involvement in sug- and hopefulness (mostly) and refusal. One patient
gestions. It may also be difficult if not impossible to declined for religious reasons, three because they
maintain constant imaginative involvement in the felt they could do without (which was reflected in
same pleasant activity for one and a half hours or their baseline pain ratings), and one patient was so
more. These problems may be resolved by doing a scared of hypnosis that he could not be persuaded
short induction before the dressing change, and to try. Several patients were excluded from the
practising a brief signal for re-entering or deepen- study for reasons of severe psychopathology or
ing hypnosis, such as eye closure and counting from drug abuse.
1 to 3. With this technique the patient can learn to The attitude of the medical and nursing staff of
decide himself when to go in and out of hypnosis, the burn unit to hypnosis and the experiment was,
thereby avoiding the negative effect of constant on the whole, very cooperative. In the initial part of
repetition of the same suggestions and at the same the study it was attempted to let the nursing staff do
time meeting the desire to keep knowing what is some of the research part of the work: pain ratings
going on and when more painful moments can be were to be obtained by a nurse who did not do the
expected. Especially low and moderately hypno- dressing change on that day. The objective of this
tizable patients are willing to lengthen and deepen strategy was to minimize the possibility that pain
their involvement in imaginations only after they ratings would reflect a willingness to please the
have experienced that it works and that they keep therapist. However, because of the already very
control. When using distraction techniques in this high workload on the nursing staff, this resulted in
404 Burns (1988) Vol. 1 ~/NO. 5
too many missing data for the first three patients. REFERENCES
Furthermore, it must have been clear to the pa- Crasilneck H. B., Stirman J. A., Wilson B. J. et al. (1955)
tients that the pain ratings were used to evaluate the Use of hypnosis in the management of patients with
hypnotic interventions, no matter what the strategy burns. JAMA 158, 103.
of data sampling. Therefore it was decided that the Hilgard E. R. and Hilgard J. R. (1975) Hypnosis in the
Relief of Pain. Los Altos, CA, Kaufmann.
therapist would explain all procedures to the pa-
Iafrati N. S. (1986) Pain on the burn unit: patient vs. nurse
tients, and that he, or if possible someone else who
perceptions. J. Burn Care Rehabil. 1,413.
was not involved in the dressing changes, would Jensen M. P., Karoly P. and Braver S. (1986) The meas-
remind them to fill in their pain questionnaire. The urement of clinical pain intensity: a comparison of six
therapist urged the patients that the amount of time methods. Pain 27, 117.
he would spend with them was standardized (five Ohnhaus E. E. and Adler R. (1975) Methodological
dressing changes) and independent of their pain problems in the measurement of pain: a comparison
ratings. Also, patients were told that their ratings between the verbal rating scale and the visual analogue
were not used to evaluate the skill of the nurse(s). scale. Pain 1, 379.
Patterson D. R., Questad K. A. and Boltwood M. D.
(1987) Hypnotherapy as a treatment for pain in pa-
CONCLUSION tients with burns: research and clinical considerations.
In summary, we believe that this pilot study shows J. Burn Care Rehabil. 8,263.
that hypnosis is of potential value for obtaining Scott J. and Huskisson E. C. (1976) Graphic represen-
pain relief in some burn patients. Although we tation of pain. Pain 2, 175.
acknowledge that there are no definite solutions to Teske K., Daut R. L. and Cleeland ChS. (1983) Relation-
some of the methodological problems raised in this ships between nurses’ observations and patients’ self-
paper, it is clear that the value of the case reports is reports of pain. Pain 16,289.
Udolf R. (1981) Handbook of Hypnosis for Professionals.
considerably enhanced by systematic gathering of
New York, Van Nostrand Reinhold.
objective as well as subjective data. The importance Van der Does A. J. W. (1987) The use of hypnosis in painful
of controlled research for hypnosis in burn treat- burns: clinical and methodological considerations.
ment should be stressed, for only by this means will Paper presented at the IVth European Congress of Hyp-
it become possible to address important issues like nosis, Oxford, United Kingdom, July 1987.
indications and contraindications, timing of the in- Van der Does A. J. W. (in prep.) A comparison of patients’
terventions, the role of individual differences in and nurses’ ratings of pain and anxiety. (Submitted for
hypnotizability, and the effectiveness of hypnosis publication.)
compared to placebo.
Acknowledgement
This study was supported in part by a grant from
the Dutch Burns Association to A.J.W.V.D.D. Paper accepted 29 March 1988.