Transcribe:

There once was a girl named Heidi who was raised by her aunt. One day, she was sent to her
grandfather who live alone in the Alps. Even though they didn’t have much, Heidi and her
grandfather were happy together. Heidi became real good friends with Peter, a shepherd boy.
Surrounded by beautiful nature, Heidi was always happy playing with goods and picking
flowers. One day, her aunt returned to take Heidi back and then send her to a wealthy family
in a big city in Germany. Heidi didn’t want to leave but couldn’t do anything to
stop it. She was expected to make friends with a girl named Clara, who had
been ill and couldn’t walk. Heidi and Clara indeed became good friends. But
Heidi missed everything about the Alps. She got homesick. Feeling sorry for
her, Clara’s dad send her back to the Alps. After a while, Clara visited Heidi with her
grandma. Clara’s grandma believe that would be good for Clara to stay longer with Heidi in
nature. Clara stayed and enjoyed her life in the Alps with Heidi. Peter got jealous of Clara
and Heidi’s friendship. So, he threw Clara’s wheelchair off a cliff. From then on, Heidi
encouraged and helped Clara to practice walking by herself. Peter apologized and also helped
Clara. Bit by bit, Clara’s legs became stronger. One day, Clara’s father came to see Clara.
Upon seeing him, Clara started running toward him to greet him. Now Clara was a healthy
girl. Clara’s father wept out of pure joy. Heidi was just a little girl, but she made people
happy with her love.

Outline:

I. Introduce
- Mini pair: she & see
- Phoneme: /s/ and /ʃ/

II. Compare
- So sánh điểm giống và khác nhau của: Phoneme: /s/ and /ʃ/
Tham khảo của nhóm 3

III. Discussion
Evidence of errors:
- Mỗi thành viên nghe lại đoạn video lồng tiếng của mình với video gốc
- Chỉ ra lỗi phát âm Phoneme: /s/ and /ʃ/ của mình ->note lại time

- Giải thích lý do vì sao phát âm sai ( NHẦM LẪN GIỮA ÂM /s/ and /ʃ/, DO ẢNH
HƯỞNG CỦA CÁC ÂM TRONG TỪ ĐÓ HAY CÁC TỪ BÊN CẠNH)
 Bắt buộc mỗi người phải nêu được 2 lỗi trở lên
- Tìm phones and allphones trong đoạn mình lồng tiếng ( note lại time)
Explanation:
- Thảo luận lý do tại sao hai âm đó lại hay bị nhầm lẫn và phát âm sai
- Nghiên cứu khoa học, dẫn chứng khoa học
- Sự liên hệ với tiếng việt

IV. Conclusion
A. Summary
Tóm tắt vấn đề, nội dung đang thảo luận

B. Suggestion
- Tips:
Cách phân biệt âm /ʃ/ và /ʒ/ trong tiếng Anh

Cách nhận biết âm /ʃ/

“c” được phát âm là /ʃ/ khi đứng trước ia, ie, io, iu, ea

Ví dụ:

 special /ˈspeʃəl/ đặc biệt

 social /ˈsəʊʃəl/ xã hội
 artificial /ˌɑːtɪˈfɪʃəl/ nhân tạo
 musician /mjuːˈzɪʃən/ nhạc sĩ
 ancient /ˈeɪnʃənt/ cổ đại
 efficient /ɪˈfɪʃənt/ đủ
 conscience /ˈkɑːnʃəns/ lương tâm
 ocean /ˈəʊʃən/ đại dương

“s” phát âm là /ʃ/

Ví dụ:

 ensure /ɪnˈʃɔː(r)/ đảm bảo

 insure /ɪnˈʃɔː(r)/ bảo hiểm
 pressure /ˈpreʃə(r)/ áp lực, sức ép
 insurance /ɪnˈʃʊrəns/ sự bảo hiểm
 mansion /ˈmænʃən/ tòa nhà lớn
 tension /ˈtenʃən/ sự căng thẳng
 cession /’seʃn/ sự nhượng lại
 mission /ˈmɪʃən/ sứ mệnh

“t” phát âm là /ʃ/ khi nó ở bên trong một chữ và đứng trước ia, io

Ví dụ:

 nation /ˈneɪʃən/ quốc gia

  intention /ɪnˈtenʃn/ ý định
 ambitious /æmˈbɪʃəs/ tham vọng
 conscientious /ˌkɑːnʃiˈenʃəs/ có lương tâm
 potential /pəˈtenʃl/ tiềm lực
 militia /məˈlɪʃə/ dân quân

“ch” được phát âm là /ʃ/

Ví dụ:

 machine /mə’ʃɪːn/ máy móc

 chemise /ʃəˈmiːz/ áo lót
 chassis /ˈʃæsi/ khung, gầm xe
 chagrin /ʃəˈɡrɪn/ chán nản, thất vọng
 chicanery /ʃɪˈkeɪnəri/ sự cãi, kiện nhau
 chevalier /,ʃevə’liə/ kỵ sĩ, hiệp sĩ

“sh” luôn được phát âm là /ʃ/

Ví dụ:

 shake /ʃeɪk/ lắc, rũ

 shall /ʃæl/ sẽ, phải
 sharp /ʃɑːp/ nhọn
 shear /ʃɪə(r)/ xén, tỉa

2.2 Cách nhận biết âm /ʒ/

“g” có thể được phát âm là /ʒ/
Ví dụ:

 massage /məˈsɑːʒ/ xoa bóp

 mirage /məˈrɑːʒ/ ảo vọng

“s” được phát âm là /ʒ/ khi nó đi sau là một từ nguyên âm đứng trước u, ia, io
Ví dụ:

 usual /ˈjuːʒuəl/ thông thường

 pleasure /ˈpleʒə(r)/ thú vui
 measure /ˈmeʒə(r)/ đo lường,thước đo
 erasure /ɪ’reɪʒə/ sự xóa bỏ
 division /dɪˈvɪʒən/ sự phân chia
 conclusion /kənˈkluːʒn/ tóm lại, tổng kết

“t” được phát âm là /ʒ/

Ví dụ:

 equation /ɪˈkweɪʒən/ phương trình

 - Đề xuất cách cải thiện cách phát âm
Luyện đọc những câu sau, lưu ý những từ in đậm

 Share the sugar with Charlotte.
 She wished she had gone shopping.
 Don’t mention her anxious expression.
 We serve delicious international specialties.
 This is a very special pronunciation machine.
 Take the usual measurements.
 They found the treasure in Asia.
 She occasionally wears her beige blouse.
 They usually watch television for pleasure.
 There was an explosion in the garage on Leisure Road.