VAN PHONG I BOT THERMAL POWER PLANT PROJECT

CONTRACT NO.:

CLIENT: VAN PHONG POWER COMPANY LIMITED

CONSULTANT: Pöyry Switzerland Ltd.

CONTRACTOR: IHI-TESSC-CTCI-DHI CONSORTIUM

LOGBOOK
(CIVIL)

VOLUME:

DATE: th
~
`-1

EPC CONSORTIUM
IHI–TESSC–CTCI–DHI
LIÊN DANH TỔNG THẦU EPC
EPC Contractor Construction Engineer
Tổng thầu EPC Kỹ thuật thi công
On-shore/ Off-shore
Trên bờ/ Dưới biển
Subcontractor Construction Engineer
Thầu phụ Kỹ thuật thi công

Direct Construction Company Construction Engineer

Nhà thầu trực tiếp thi công Kỹ thuật thi công

PAC Trần Văn Hải Morning/ Sáng: Noon/ Chiều: Evening/ Tối:

Diary Log Book/ Nhật ký thi công Date/ Ngày: 01/12/2021

Weather/
Thời tiết □ Fine
Tốt □ Sunny
Có nắng □✓ Rainy
Có mưa
Cloudy Windy Storm
No Work activities □ Có mây □ Có gió □ Bão
STT Công việc Man power Equipment
Nhân công Thiết bị
Designation SL Item Nos.
1 Daily Activities/ Công việc trong ngày
Chỉ định Nos. Tên thiết bị SL

1.1 Coal unloading jetty area/ Khu vực bến than DHI Staff/ Nhân viên Crane Barge/ Sà lan cẩu 0
- Grinding and repairing ,cleaning / Mài và sửa chữa, làm sạch DHI Worker/ Công nhân Tugboat / Tàu kéo 0
PAC Staff/ Nhân viên 27 Storage barge/ Sà lan lưu trữ 0
PAC Worker/ Công nhân 10 Marterial transporting boat/Tàu chở vật liệu 0

1.2 Access trestle area/ Khu vực cầu dẫn

1.3 Safety issues/ Các vấn đề an toàn

- Case: No/ Trường hợp tai nạn: No/ Không

2 Daily Inspection at Site/ Kiểm tra nghiệm thu tại công trường NOI Number/ Số giấy mời nghiệm thu

VPCL /AFRY Remarks/ Ý kiến của chủ đầu tư/ Tư vấn

Page/ Trang