Secadores Aire KAeser

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 5

www.hpccompressors.co.uk www.hpccompressors.co.

uk

Choose the required grade of treatment according to your field of application: Explanation:
Air treatment using a refrigeration dryer (+3°C pressure dew point) THNF = Bag filter
Cleans dusty and heavily contaminated intake air
Examples: Selection of treatment classes to ISO 8573-1 1) ZK = Centrifugal separator
Solids Water Oil Bacteria Upon Installation for heavily Separates accumulating condensate
fluctuating air demand

KAESER
Pure air and request

KAESER
Upon ED = Eco Drain
cleanroom technology request 4 1 Electronic level-controlled condensate drain

KAESER

KAESER
KAESER
FST FB = Pre-filter

KAESER
Dairies, Breweries 1 4 1 Filters FC = Pre-filter
Air receiver RD ZK

KAESER
Food and semi-luxury food * FD = Particulate filter (attrition)
1 4 1 FE = Micro-filter Separates aerosol oil and solid

KAESER
production

KAESER
KAESER
AMCS FD ACT FF particles
Very clean conveying air, FE FF = Micro-filter
chemical plants 2 4 1 Separates aerosol oil and solid particles
AMCS
Upon
FG = Activated carbon filter
KAESER

Pure air and Upon request


request 4 1 For adsorption of oil vapours
cleanroom technology

KAESER
FFG = Activated carbon and micro-filter
*
KAESER

FST combination

KAESER
Pharmaceutical industry 1 4 1
KAESER

FFG RD = Refrigeration dryer

KAESER
For drying compressed air, pressure dew point
Weaving machines, photo labs to +3 °C
1 4 1 RD ED Compressor THNF
AMCS * DD = Desiccant dryer
For drying compressed air, pressure dew point
KAESER

SECOTEC®
Paint spraying, powder coating 1 4 1 to -70 °C
AMCS FF
* ACT = Activated carbon adsorber
For adsorption of oil vapours

Refrigeration dryers
Packaging, control and
KAESER

instrument air 1 4 2 FST = Sterile filter


AMCS FE
For sterile compressed air
General works air, Aquamat = Condensate treatment system
high-grade sand blasting 2 4 3 Air flow rate 0.6 to 25 m3/min
AMCS AMCS = Air-main charging system
FC
KAESER

Shot blasting 2 7 3 Aquamat


FB
KAESER

Low-grade shot blasting


3 7 4
Contaminants:
For KAESER rotary screw compressors
Conveying air for waste water systems *in refrigeration + Solids –
3 9 4 dryer, FE micro- + Water/Condensate –
filters are optional
Other machines for TG to TI series + Oil –
No quality requirements 8 9 5 dryers. + Bacteria –
For air mains subject to sub-zero temperatures:
Compressed air treatment with a desiccant dryer (down to -70 °C pressure dew point)
Degree of filtration:
Solids Water Oil Bacteria Upon
KAESER

Pure air and request Total


Upon
Class ISO 8573-1

cleanroom technology request 1-3 1 Solid particles1) Humidity2) oil


content2)
Installation for heavily
KAESER

Pharmaceutical industry, dairies, FST fluctuating air demand Max. Max. Pressure dew
breweries 1 1-3 1 particle particle point
KAESER

KAESER
KAESER

size concentra- (x = liquid water


Microchip production, optics, food μm tion mg/m³ in g/m³) mg/m³
KAESER
KAESER

and semi-luxury food production 1 1-3 1 FD ACT


AMCSFE
KAESER

KAESER

KAESER

0 e.g. Consult Kaeser regarding pure air and


Filters cleanroom technology
Paint spraying 2 1-3 1 Air receiver DD FE ZK
AMCS 1 0.1 0.1 ≤ - 70 ≤ 0.01
Upon 2 1 1 ≤ - 40 ≤ 0.1
KAESER

Pure air and Upon request


3 5 5 ≤ - 20 ≤1
cleanroom technology request 1-3 1
KAESER
KAESER

4 15 8 ≤+3 ≤5
KAESER
KAESER

FST 5 40 10 ≤+7 –
KAESER

Process air, pharmaceuticals 1 1-3 1 6 – – ≤ + 10 –


7 – – x ≤ 0.5 –
KAESER

P-013HPC.2/08 Specifications are subject to change without notice

Photo labs Compressor THNF 8 – – 0.5 < x ≤ 5 –


1 1-3 1
KAESER

KAESER

AMCS FG FD DD FE ED 9 – – 5 < x ≤ 10 –
Especially dry conveying air, paint ) to ISO 8573-1:1991
1

spraying,fine pressure controllers 2 1-3 2 Aquamat ) to ISO 8573-1:2001


2
AMCS

HPC Compressed Air Systems, Victoria Gardens, Burgess Hill, West Sussex RH15 9RQ
Tel: 01444 241671 Fax: 01444 247304 E-Mail: info@hpcplc.co.uk www.hpccompressors.co.uk
SECOTEC ® Designed and built
by KAESER
As one of the world’s foremost
Why is it necessary to dry Enhanced energy savings compressed air system providers
and manufacturers, Kaeser ensures
compressed air? that every SECOTEC dryer provides
The SECOTEC® System exceptional performance. Each unit
The atmospheric air drawn into a compressor is a In developing the SECOTEC dryer range, KAESER’s is built in accordance with the very
mixture of gases that always contains water vapour. goal was to produce a system that consumed highest quality standards at the
minimal energy and which would provide Kaeser Gera plant and undergoes
However, the amount of water vapour that air can carry optimal reliability and stringent quality inspection as per Kaeser’s Quality
varies and is mostly dependent on temperature. As air user-friendliness. Management System.

temperature rises – which occurs during compression The resulting


SECOTEC® system Condensate separator
– the air's capability to hold moisture increases also. from KAESER
As with all KAESER products,
When the air is cooled its capacity to hold moisture KOMPRESSOREN fulfils
SECOTEC dryers are designed
all of these requirements
reduces, which causes the water vapour to condense. and, in contrast to most
for maximum reliability. They are
equipped with a specially designed
This condensate is then removed in the centrifugal refrigeration drying
condensate separator made from
systems, uses a highly
separator, or in the air receiver, downstream from the efficient cycling system:
corrosion-resistant stainless steel*)
that reliably removes condensate
compressor. Even then, the air can still be completely SECOTEC Control.
from the air even under fluctuating
The dryer’s refrigeration
saturated with water vapour. compressor cuts in and
airflow conditions.
*)
TA 5 model uses a zinc die-cast condensate separator
consumes power only when
This is why, as the air cools further, significant amounts necessary.
of condensate can accumulate in the air distribution
piping and at take-off points. Minimal pressure drop
SECOTEC dryers use flow-optimised
System failure, production downtime and costly service piping and usually do not require the
use of a pre-filter. Pressure losses
and repair work are therefore unavoidable without are therefore kept to a minimum,
additional air drying. which means that maximum system
pressure can be significantly reduced.
Refrigeration dryers usually offer the most efficient This leads to considerable savings,
as each 1 bar reduction represents a
solution for the majority of compressed air applications. 6 % decrease in power consumption
Compressed air drying is now made even more and also means less air is lost through leakage.
cost-effective with KAESER’s 4
3

advanced SECOTEC® systems.


100 % – 43 °C – The cost saving effect of the

ambient temperature
Designed for use in
Additional energy-saving
potential (for use at summer
40 °C – SECOTEC®system
90 % –
temperatures, e.g. 35 °C –
The TB 19 dryer saves a total of € 500 per year compared
6 ambient temperature 40 °C) 30 °C –
80 % – with dryers which use hot gas bypass control. This cost
2 1 Heat exchanger package 25 °C –
70 % –
saving is calculated as follows:
5
2 Refrigerant compressor
Energy-saving potential The SECOTEC advantage: (8760 h - 1000 h) x 0.43 kW x 0.15 €/kWh = € 500
60 % –
3 Compressed air outlet The graph (left) shows a typical compressed air
Compressed air-/Energy-consumption

Day shift
it Below the blue line:
50 % – Air consumption consumption profile. SECOTEC dryers save energy
4 Compressed air inlet
Above the blue line: because the refrigerant system is shut down during
40 % –
1
5 Condenser Energy-saving potential breaks, periods of low demand and downtime – the
7 8 Evening shift
30 % – control system operates without preset run-on periods. The
6 Control panel
integrated thermal mass ensures that the system is ready
20 % –
7 ECO DRAIN condensate drain for operation at all times.
10 % – Midday break
8 Condensate separator
Air consumption Night shift
0%–
Time 6 - 14 14 - 22 22 - 6

Air consumption over a 24-hour period


SECOTEC ®
– Energy savings all day, every day
Most efficient Energy savings all day, every Efficient stainless steel
A
A
A
A
day, with SECOTEC® Control condensate separator
A 2006 The high capacity thermal mass is cooled A deflector plate forces the compressed air
SECOTEC
B
performance
down to cut-out temperature by the that streams into the separator into circular
C C refrigeration circuit and extracts the heat from motion. The air then flows through a stainless
D the compressed air that flows through the heat steel wire mesh that ensures 99.9 %
E E exchanger. As soon as the temperature water separation from the air. This
F of the thermal mass rises to the cut-in allows the required pressure dew point
G
temperature the refrigerant compressor of +3 °C to be reliably maintained.
starts and cools it down again. This The stainless steel separator tank*) is
H
Least efficient
feature considerably reduces power completely corrosion resistant.
consumption compared with non-cycling
controllers.

Minimal pressure drop means Industrial quality control


more energy savings cabinet for increased safety
The air/air and refrigerant/air heat Every SECOTEC dryer is EN 60204-1
exchangers are equipped with generously compliant and is tested for electromagnetic
sized copper piping to ensure minimal compatibility in accordance with applicable
pressure drop. SECOTEC dryers do not EMC standards. Unlike equipment
require a pre-filter, which means that costly conforming to VDE 07010, SECOTEC dryers
pressure drops caused by additional filters are conform to a strict industrial standard and are
avoided. therefore equipped with a control cabinet to
IP 54, a control transformer and fuses for the
control and power circuits. The whole system is
designed with maximum safety and reliability in
mind.

Dependable, intelligent condensate User-friendly operation


drainage Due to its convenient position on all models, the control
The ECO-DRAIN is fitted with an intelligent panel can be viewed at a glance, whilst a dew point
level-sensing control that prevents pressure loss trend gauge integrated within the panel monitors dryer
when the condensate is drained from the air system. operation. System features include: Emergency/Off
When the collector tank is full, the level sensor opens switch, LEDs to indicate “Thermal Mass Active” and
a diaphragm valve and the condensate is drained off “Refrigerant Compressor ON”. All of these features
without pressure loss. provide ease of operation and further increase system
reliability.

Simple, cost-effective servicing Unrivalled reliability


All components in SECOTEC dryers are easily accessible when the unit’s panels High quality, generously-sized components (e.g. in the condenser) ensure
are removed. Service valves are also provided to make inspection of the refrigerant optimum flow at all times, even at high operating temperatures, and guarantee a
circuit as simple as possible. Furthermore, the condenser is located at the front of long and dependable service life, e.g. stainless steel condensate separator*).
the dryer, which allows possible dirt accumulation to be quickly spotted and rectified. Details, such as the use of smooth-bore piping in the refrigeration circuit, also
Logical component layout and the tower design not only enable maintenance work contribute to exceptional system efficiency.
to be carried out easily, but also significantly reduce servicing requirement and
therefore costs.

*) TA 5 model uses a zinc die-cast condensate separator


Equipment
General design Control panel Refrigerant circuit Variant 1 Comprehensive design know-how
Tower construction with removable side Equipped with dew point Hermetically-sealed For generally consistent air demand,
panels, sheet steel panelling powder- trend gauge, Emergency/ refrigerant circuit features the SECOTEC refrigeration dryer
coated outside and galvanised inside; Off switch, LEDs to large heat exchanger surface is located downstream from the air
all cold components are insulated; all indicate "Thermal Mass area and service valves, receiver.
materials used are CFC-free; the built- Active" and "Refrigerant SECOTEC cycling control with
in control cabinet is enclosure-protected Compressor ON". LEDs thermal mass and automatic
to IP54, air to air heat exchanger for "High Dew Point" and dew point control.
(model TA 8 upwards); condensate "ECO Drain Alarm" are
separating system, automatic fitted as standard on TE Accessories (optional)
Bypass piping system: This option Typically operating at load compressed air at lowest possible
condensate drain; scope of delivery models and upwards.
ensures compressed air is supplied even capacities of 95 % or more, cost. Use this expertise to your
includes refrigerant and oil. TF models and upwards
while service work is carried out on the KAESER compressed air systems advantage and let KAESER design
are equipped with dual
refrigeration dryer. provide exceptional efficiency and your compressed air system.
operating hours counters.
produce application-specific quality

Technical Specifications Variant 2


For heavily fluctuating air demand, the
Model 1) Flow rate Differential Effective power consump- Power Com- Con- Dimensions in mm Weight
in m3/min pressure tion in kW 2) connection pressed air densate SECOTEC dryer is located between
at 7 bar connection drain the compressor, centrifugal separator
working pressure 2) At 100% At 40% (Female
bar 2) flow flow thread) mm Height Width Depth kg with condensate drain and air receiver.
capacity capacity
TA 5 0.60 0.07 0.25 0.11 DN 6 70 Dimensions
TA 8 0.85 0.14 0.25 0.11 G¾ 747 484 630 85 TA Series
TA 11 1.25 0.17 0.28 0.13 85
TB 19 2.10 0.19 0.43 0.19 230 V 116
G1 963 540 620

H
TB 26 2.55 0.20 0.61 0.27 50 Hz 116
TC 31 3.20 0.15 0.73 0.33 1 Ph 155 D W

TC 36 3.90 0.16 0.80 0.36 G 1¼ DN 10 1009 660 774 170 View from right Front view View from left 3D-View

TC 44 4.70 0.15 0.90 0.41 200 TB, TC, TD Series


TD 51 5.65 0.11 0.86 0.39 Installation of
G 1½ 251
TD 61 7.00 0.15 1.10 0.50 1186 759 1125 refrigeration dryers

H
TD 76 8.25 0.17 1.40 0.63 400 V 287 Compressed air refrigeration dryers
must be selected to suit actual opera-
TE 91 10.15 0.15 1.15 0.52 50 Hz 570
G2 2x tional conditions:
W
TE 121 12.70 0.18 1.45 0.65 3 Ph DN 10 1540 1480 660 D
The maximum possible flow rate View from left Front view Rear view 3D-View
TE 141 14.30 0.24 1.60 0.72 660
1060 through the refrigeration dryer rises
TF 173 17.00 0.17 2.10 0.95 DN 65 660 with increasing working pressure. TE Series
TF 203 21.00 0.16 2.20 0.99 2x 1900 1757 850
DN 80 G¼ In contrast, the maximum possible
TF 251 25.00 0.19 2.50 1.13 850 flow rate through the dryer falls with
increasing air inlet temperature.

H
1)
Using refrigerant R 134 a; max. operating pressure 16 bar(g); max. compressed air inlet/ambient temperature 55/43 °C
2)
Performance data for reference conditions to DIN/ISO 7183, Option A: Operating pressure 7 bar(g), ambient temperature + 25 °C,
air inlet temperature + 35 °C, pressure dew point + 3 °C. The flow rate and differential pressure change for other operating conditions.
The maximum possible flow rate
through the dryer also falls with
increasing ambient temperature. D W
Correction factors for deviating operating conditions (flow rates in m3/min x c...) View from left Front view Rear view 3D-View

Deviating working pressure p at dryer inlet Compressed air inlet temperature Ti Ambient temperature Ta TF Series
Model p bar(g) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Model Ti (°C) 30 35 40 45 50 55 Model Ta (°C) 25 30 35 40 43

TA-TE 0.75 0.84 0.9 0.95 1 1.04 1.07 1.1 1.12 1.15 1.17 1.19 1.21 1.23 TA-TE 1.2 1 0.83 0.72 0.6 0.49 TA-TE 1 0.99 0.97 0.94 0.92
cp cTi cTa
TF 0.60 0.71 0.82 0.91 1 1.04 1.08 1.1 1.14 1.16 1.19 1.21 1.23 1.25 TF 1.2 1 0.8 0.68 0.51 0.43 TF 1 0.96 0.92 0.88 0.85

H
Calculation of dryer flow rate under deviating conditions: Selected refrigeration dryer is a TB 19 with 2.1 m3/min (Vreference)
Example: Max. possible flow rate under operating conditions:
Working pressure: 10 bar (g) ▹ Table ▹ cp = 1.1 Vmax. operational = VReference x cp x cTi x cTa
Air inlet temperature: 40 °C ▹ Table ▹ cTi = 0.83 Vmax. operational = 2.1 min3/min x 1.1 x 0.83 x 0.99 = 1.90 m3/min
Ambient temperature: 30 °C ▹ Table ▹ cTa = 0.99
D W
View from left Front view Rear view 3D-View
www.hpccompressors.co.uk www.hpccompressors.co.uk

Choose the required grade of treatment according to your field of application: Explanation:
Air treatment using a refrigeration dryer (+3°C pressure dew point) THNF = Bag filter
Cleans dusty and heavily contaminated intake air
Examples: Selection of treatment classes to ISO 8573-1 1) ZK = Centrifugal separator
Solids Water Oil Bacteria Upon Installation for heavily Separates accumulating condensate
fluctuating air demand

KAESER
Pure air and request

KAESER
Upon ED = Eco Drain
cleanroom technology request 4 1 Electronic level-controlled condensate drain

KAESER

KAESER
KAESER
FST FB = Pre-filter

KAESER
Dairies, Breweries 1 4 1 Filters FC = Pre-filter
Air receiver RD ZK

KAESER
Food and semi-luxury food * FD = Particulate filter (attrition)
1 4 1 FE = Micro-filter Separates aerosol oil and solid

KAESER
production

KAESER
KAESER
AMCS FD ACT FF particles
Very clean conveying air, FE FF = Micro-filter
chemical plants 2 4 1 Separates aerosol oil and solid particles
AMCS
Upon
FG = Activated carbon filter
KAESER

Pure air and Upon request


request 4 1 For adsorption of oil vapours
cleanroom technology

KAESER
FFG = Activated carbon and micro-filter
*
KAESER

FST combination

KAESER
Pharmaceutical industry 1 4 1
KAESER

FFG RD = Refrigeration dryer

KAESER
For drying compressed air, pressure dew point
Weaving machines, photo labs to +3 °C
1 4 1 RD ED Compressor THNF
AMCS * DD = Desiccant dryer
For drying compressed air, pressure dew point
KAESER

SECOTEC®
Paint spraying, powder coating 1 4 1 to -70 °C
AMCS FF
* ACT = Activated carbon adsorber
For adsorption of oil vapours

Refrigeration dryers
Packaging, control and
KAESER

instrument air 1 4 2 FST = Sterile filter


AMCS FE
For sterile compressed air
General works air, Aquamat = Condensate treatment system
high-grade sand blasting 2 4 3 Air flow rate 0.6 to 25 m3/min
AMCS AMCS = Air-main charging system
FC
KAESER

Shot blasting 2 7 3 Aquamat


FB
KAESER

Low-grade shot blasting


3 7 4
Contaminants:
For KAESER rotary screw compressors
Conveying air for waste water systems *in refrigeration + Solids –
3 9 4 dryer, FE micro- + Water/Condensate –
filters are optional
Other machines for TG to TI series + Oil –
No quality requirements 8 9 5 dryers. + Bacteria –
For air mains subject to sub-zero temperatures:
Compressed air treatment with a desiccant dryer (down to -70 °C pressure dew point)
Degree of filtration:
Solids Water Oil Bacteria Upon
KAESER

Pure air and request Total


Upon
Class ISO 8573-1

cleanroom technology request 1-3 1 Solid particles1) Humidity2) oil


content2)
Installation for heavily
KAESER

Pharmaceutical industry, dairies, FST fluctuating air demand Max. Max. Pressure dew
breweries 1 1-3 1 particle particle point
KAESER

KAESER
KAESER

size concentra- (x = liquid water


Microchip production, optics, food μm tion mg/m³ in g/m³) mg/m³
KAESER
KAESER

and semi-luxury food production 1 1-3 1 FD ACT


AMCSFE
KAESER

KAESER

KAESER

0 e.g. Consult Kaeser regarding pure air and


Filters cleanroom technology
Paint spraying 2 1-3 1 Air receiver DD FE ZK
AMCS 1 0.1 0.1 ≤ - 70 ≤ 0.01
Upon 2 1 1 ≤ - 40 ≤ 0.1
KAESER

Pure air and Upon request


3 5 5 ≤ - 20 ≤1
cleanroom technology request 1-3 1
KAESER
KAESER

4 15 8 ≤+3 ≤5
KAESER
KAESER

FST 5 40 10 ≤+7 –
KAESER

Process air, pharmaceuticals 1 1-3 1 6 – – ≤ + 10 –


7 – – x ≤ 0.5 –
KAESER

P-013HPC.2/08 Specifications are subject to change without notice

Photo labs Compressor THNF 8 – – 0.5 < x ≤ 5 –


1 1-3 1
KAESER

KAESER

AMCS FG FD DD FE ED 9 – – 5 < x ≤ 10 –
Especially dry conveying air, paint ) to ISO 8573-1:1991
1

spraying,fine pressure controllers 2 1-3 2 Aquamat ) to ISO 8573-1:2001


2
AMCS

HPC Compressed Air Systems, Victoria Gardens, Burgess Hill, West Sussex RH15 9RQ
Tel: 01444 241671 Fax: 01444 247304 E-Mail: info@hpcplc.co.uk www.hpccompressors.co.uk

You might also like