Professional Documents
Culture Documents
1 Khutbah Jawi Sambutan Maulid Nabi Tanda Syiar Islam
1 Khutbah Jawi Sambutan Maulid Nabi Tanda Syiar Islam
ﭑ ﭒ لْقَـآئِـلِ
ﭐ ﲀ ﲁ ﲂ ﲃﲄ ﲅ
(األنبياء)107:
ﭱ ﭓ ﭔ ﮘ ﮣﭞ ﭻ ﯝ ﯞ ﯟ
ﭱ ﭖ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ ﯨ
ﮈ صَلِّ وَسَلِّمْ ﮞ سَيِّدنَا ﭢ
ﮁ آله وَأَصْحَابه ﯰ
ﭠ ﰁ فَيَا ﯘ ﯙ ﮨ ﮩ
أُوصيكُمْ ﭻ بتَقْوَى ﯲ ﮉ ﮰ ﮇ
1
ﭩﮇ َتعَـالَى ﮃكتَابه ﮚ
ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾﯿ ﰀ
ﰁ ﰂﰃﰄﰅ ﰆﰇﰈﰉ ﰊﰋ
ﰌ ﰍﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ (النساء)59:
برمقصود" :واهاي اورغ يغ براميان ،طاعتله كامو كفد اللَّه
دان طاعتله كامو كفد رسول اللَّه دان كفد "أوىل األمر"
(اورغ يغ بركواس) درفد كالغن كامو .كمودين جك
كامو بربنته-بنته (برسليسيهن) دامل سسواتو فركارا ،مكـ
هندقله كامو مغمباليكنث كفد (كتاب) اللَّه (القرءان) دان
(السنة) رسولث ،جك كامو بنر براميان كفد اللَّه دان
هاري اخرية .يغ دمكني اداله لبيه باءيق (باضي كامو) ،دان
لبيه ايلوق فوال كسودهنث".
سيدغ مجعة يغ درمحيت اللَّه سكالني،
ماريله كيت منيغكتكن كتقواءن كفد اللَّه سبحانه
وتعاىل دغن برسوغضوه-سوغضوه ملقساناكن سضاال
فرينتهث دان منيغضلكن سضاال الرغنث .موده-مودهن
كيت مندافت رمحة دان كربكنت هيدوف ددنيا دان
2
داخرية .خطبة فد كالي اين اكن مغهورايكن تاجوق
مسبوتن مولد الرسول تندا شعار إسالم.
مسبوتن مولد الرسول مروفاكن ساتو عملن
مشاركت إسالم اونتوق ممفرايغيت هاري كفوتراءن
جوجنوغن بسر نيب حممد صلى اللَّه عليه وسلم فد تعضل 12
ربيع األول ستياف تاهون .عملن مسبوتن مولد الرسول اين
تله دالكوكن اوليه علماء سيلم دان تله دواريثي زمان
برزمان هيغضله كفد مشاركت إسالم هاري اين .انتارا
توجوانث اياله اونتوق مغاضوغكن نيب حممد صلى اللَّه عليه
وسلم دغن مالهريكن كشكورن كفد اللَّه سبحانه وتعاىل
كران تله مغوتوسكن سأورغ رسول يغ تله ممباوا رمحة
كفد سلوروه عامل .حال اين دجلسكن دامل فرمان اللَّه
سبحانه وتعاىل يغ دباخاكن فد اول خطبة تادي دامل سورة
األنبياء ايات 107يغ برمقصود:
"دان تيادله كامي مغوتوسكن اغكاو (واهاي حممد)،
مالءينكن اونتوق منجادي رمحة باضي سكالني عامل".
3
معاشر املسلمني رمحكم اللَّه،
عملن مسبوتن مولد الرسول اين جوض مروفاكن
عملن يغ دافت مندكتكن اومت إسالم كفد اجرن يغ دباوا
اوليه جوجنوغن بسر نيب حممد صلى اللَّه عليه وسلم ،دمسفيغ
دافت مغاضوغكن شعار إسالم دان مثاتوكن سرتا
ممفركوكوه فرفادوان دامل كالغن اومت إسالم .دامل سبواه
حديث يغ دروايتكن اوليه االمام مسلم درفد ُمعَاوِيَة بن ابو
سُفِيَان رضي اللَّه عنه ،بهاواسث رسول اللَّه صلى اللَّه عليه
وسلم تله داتغ كساتو جمليس فرهيمفونن فارا صحابة اللو
برسبدا يغ برمقصود:
"كناف كامو بكومفول؟ مريك منجواب :كامي دودوق
بربينخغ-بينخغ مغيغاتي اللَّه دان مموجي-موجيث كران تله
ممربي فتوجنوق كفد اضامث دان مغورنياكن اغكاو
داوتوسكن كفد كامي ...مك جربيل داتغ كفداكو
ممربيتاهو اكو سسوغضوهث اللَّه برمضه كفد مالئكتث داتس
فرهيمفونن يغ كامو الكوكن".
4
سيدغ مجعة يغ درمحيت اللَّه سكالني،
سسوغضوهث دامل جمليس مولد الرسول اين تله
مغندوغي فلباضاي عملن باءيق اونتوق منيغكتكن كتقواءن
كفد اللَّه دان كأميانن كفد بضيندا رسول اللَّه .انتارا عملن
باءيق يغ دالكوكن دامل جمليس اين اياله باخاءن صلوات يغ
مروفاكن ساله ساتو بوقيت كأميانن دان كخينتاءن سسأورغ
كفد بضيندا رسول اللَّه .حال اين دمكني كران صلوات
مروفاكن دعاء دان فرموهونن كفد اللَّه سبحانه وتعاىل
باضي ممربيكن كسجهرتاءن ،كأوتاماءن دان كمولياءن
كفد بضيندا رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وسلم.
كربلغسوغن جمليس اين جوض مغندوغي فغيسني
علمو بربنتوق شرحن ،خرامه ،تذكرة دان سباضايث.
فغيسني علمو يغ دمسفايكن جوض برتوجوان اونتوق مغاجق
ماءنسي كفد كباءيقن دغن منجاديكن بضيندا رسول اللَّه
سباضاي خونتوه دامل ماللوءي كهيدوفن ددنيا اين .دامل
سبواه حديث يغ دروايتكن اوليه االمام مسلم دري ابو
مسعود االنصاري رضي اللَّه عنه ،بهاواسث رسول اللَّه
صلى اللَّه عليه وسلم برسبدا يغ برمقصود:
5
"بارغ سيافا يغ دافت منوجنوقكن سسواتو فركارا يغ باءيق
مك اي اكن مندافتكن فهاال درفد فربواتن باءيقث
ترسبوت ،دان اي جوض مندافتكن فهاال دري اورغ يغ
مغيكوتيث سلفسث ،تنفا دكورغكن فهاال مريك سديكيت
فون".
سيدغ مجعة يغ درمحيت اللَّه سكالني،
سالءين ايت ،ددامل جمليس مولد الرسول اين جوض
دايسي دغن باخاءن ايات سوخي القرءان الكريم دان
باخاءن كتاب برزجني يغ مروفاكن عملن يغ تله دترميا
باءيق اوليه اومت إسالم مسنجق دهولو .دامل كتاب برزجني
اين تردافت ريغكسن تنتغ كهيدوفن بضيندا رسول اللَّه
مليفوتي كتوروننث ،كالهرينث ،دعوه بضيندا ،بنتوق توبوه،
صيفت ث دان الءين الضي .دغن كات الءين مريك يغ
ممباخ كتاب برزجني برمعنى مريك ممباخ سرية كهيدوفن
بضيندا رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وسلم .واالوفون فهاال
ممباخ كتاب برزجني اين تيدق سام دغن فهاال مريك يغ
ممباخ القرءان ،نامون يغ فسيت مريك يغ ممباخ كتاب
برزجني جوض توروت ممفراوليه فهاال كران ممباخ رواية
6
بضيندا رسول اللَّه دان برصلوات سرتا مموجيث .دامل سبواه
حديث يغ دروايتكن اوليه االمام مسلم درفد ابو هريرة
رضي اللَّه عنه بهاواسث بضيندا رسول اللَّه صلى اللَّه عليه
وسلم برسبدا يغ برمقصود:
"بارغ سيافا يغ مغوخفكن صلوات كفداكو ساتو كالي،
مك اللَّه اكن برصلوات كفداث سباثق سفولوه كالي".
جوسرتو سسوغضوهث مريك يغ مندعوا بهاوا
مسبوتن مولد الرسول مروفاكن فربواتن يغ مثاهلي شرع
اداله ساتو تغضفن يغ ساله دان تيدق براسس سام سكالي.
مسبوتن الرسول يغ دعملكن اين تله تربوقيت ممباوا باثق
كباءيقن دان تله دترميا اوليه كباثقن اومت إسالم ددنيا اين.
حال اين برتتفن دغن سبواه حديث يغ دروايتكن اوليه
االمام امحد دري عبد اللَّه بن مسعود بهاواسث رسول اللَّه
صلى اللَّه عليه وسلم برسبدا يغ برمقصود:
"اف يغ دليهت اومت إسالم باءيق ،مك اي جوض باءيق
دسيسي اللَّه سبحانه وتعاىل دان اف يغ دليهت اومت إسالم
بوروق ،مك اي جوض بوروق دسيسي اللَّه سبحانه
وتعاىل".
7
سيدغ مجعة يغ درمحيت اللَّه سكالني،
سباضاي كسيمفولن باضي مغاخريي خطبة فد كالي
اين منرب ايغني مثرو كفد مجاعه سكالني اضر سنتياس
منامنكن راس خينتا كفد بضيندا رسول اللَّه صلى اللَّه عليه
وسلم فد ستياف ماس دان ممفرباثقكن صلوات كأتسث.
ماريله سام كيت مثمبوت مولد نيب باضي ممولياكن بضيندا
دان مغيغاتي فرجواغنث دامل بردعوة منضقكن اضام إسالم
يغ سوخي اين.
سسوغضوهث سضاال خوباءن فيهق ترتنتو اونتوق
منافيكن فراياءن مسبوتن الرسول اين تيدق اكن برحاصيل
سكرياث كيت سنتياس برفضغ دغن فضاغن عقيدة اهلي
السنة واجلماعه الرين ا َألشَا ِع َرةْ دان اَ ْملاَُترِيْدِيَّةْ .حال اين
كران فغيكوت اهلي السنة واجلماعة اكن سنتياس مغملكن
دان ممفرتاهنكن مسبوتن الرسول اين سالضي تيدق برخغضه
دغن شرع .مسوض عملن مسبوتن الرسول يغ داداكن دافت
ممربي باثق منفعت كفد اومت إسالم دامل اوسها كيت
منيغكتكن كخينتاءن كفد بضيندا رسول اللَّه دان مندكتكن
ديري كفد اللَّه سبحانه وتعاىل سرتا منيغضيكن شعار إسالم
8
دموك بومي اين .حال اين دسرهلكن دامل فرمان اللَّه سبحانه
وتعاىل دامل سورة األعراف ايات :157
...ﲃﲄﲅﲆﲇﲈﲉﲊﲋ
ﲌﲍ ﲎ ﲏ ﲐ
9