Professional Documents
Culture Documents
30 Tmima Italikis PROGRAMMA SPOYDON 2020-2021
30 Tmima Italikis PROGRAMMA SPOYDON 2020-2021
ΠΑΝΕΠΙΣΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ
ΣΜΗΜΑ ΙΣΑΛΙΚΗ ΓΛΩΑ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΟΤΔΩΝ
ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Το ΡΡΣ του Τμιματοσ Ιταλικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ επικεντρϊνεται ςτουσ εξισ
τομείσ: ςτθ μελζτθ τθσ Γλϊςςασ, τθσ Γλωςςολογίασ, τθσ Λογοτεχνίασ, του
Ρολιτιςμοφ και τθσ Ιςτορίασ τθσ Ιταλίασ, κακϊσ και ςτισ Ρολιτιςμικζσ
Αλλθλεπιδράςεισ μεταξφ Ελλάδασ και Ιταλίασ. Αναλυτικότερα:
ΓΛΩΑ- ΓΛΩΟΛΟΓΙΑ
Τα μακιματα Ιταλικισ Γλϊςςασ προςφζρονται ςτουσ φοιτθτζσ ςε όλα τα εξάμθνα
ςπουδϊν και αποτελοφν βαςικι προχπόκεςθ για τθν εκπαιδευτικι τουσ εξζλιξθ. Τα
γλωςςολογικά µακιµατα του Τµιµατοσ ςτοχεφουν ςτθν εξοικείωςθ των φοιτθτϊν
µε τισ βαςικζσ κεωρθτικζσ και µεκοδολογικζσ αρχζσ τθσ γλωςςολογικισ επιςτιµθσ.
Καλφπτουν ζνα ευρφ φάςµα τοµζων τόςο τθσ κεωρθτικισ όςο και τθσ
εφαρµοςµζνθσ γλωςςολογίασ και προςφζρουν ενθµερωµζνθ γνϊςθ πάνω ςτισ πιο
ςφγχρονεσ τάςεισ τθσ κεωρθτικισ γλωςςικισ ανάλυςθσ και τθσ γλωςςικισ
διδαςκαλίασ και τθσ μετάφραςθσ. Ιδιαίτερθ αναφορά κα πρζπει να γίνει ςτα
γλωςςολογικά µακιµατα νζων τεχνολογιϊν που διακζτει το Τµιµα τα οποία
προωκοφν τθ διεπιςτθµονικι γνϊςθ και διδάςκουν µε εργαςτθριακζσ µεκόδουσ
καινοτόµα γνωςτικά αντικείμενα.
ΛΟΓΟΣΕΧΝΙΑ
Τα μακιματα τθσ ιταλικισ λογοτεχνίασ αποςκοποφν πρωταρχικά ςτθ διδαςκαλία
των κυριότερων ειδϊν, ρευμάτων και ςυγγραφζων από τον Μεςαίωνα μζχρι
ςιμερα. Σκοπόσ επίςθσ είναι θ ανάδειξθ τθσ δυνατότθτασ των πολλαπλϊν
επιςτθμονικϊν προςεγγίςεων ςτον χϊρο τθσ γραμματολογίασ όπωσ και θ βακφτερθ
μελζτθ των λογοτεχνικϊν ρευμάτων τθσ ζρευνασ και διδαςκαλίασ τθσ Λογοτεχνίασ
και τθσ Συγκριτικισ Γραμματολογίασ. Ιδιαίτερθ ζμφαςθ δίνεται ςτισ λογοτεχνικζσ
αλλθλεπιδράςεισ Ελλάδασ-Ιταλίασ.
Οι φοιτθτζσ καλοφνται να γνωρίςουν τισ βαςικζσ αρχζσ τθσ αφθματολογίασ, να
αςκθκοφν ςτθν κειμενικι ανάλυςθ και τθ χριςθ τθσ βιβλιογραφίασ κακϊσ και ςτο
χειριςμό, γενικότερα, του επιςτθμονικοφ λόγου.
1
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
ΠΟΛΙΣΙΜΟ
Τα μακιματα Ρολιτιςμοφ ειςάγουν τουσ φοιτθτζσ ςτθ μελζτθ: α) τθσ Ιςτορίασ και
του Ρολιτιςμοφ τθσ Ιταλίασ (Ιταλικι Ιςτορία και Ρολιτιςμόσ Ι-ΙΙΙ), β) του κοινοφ
ιςτορικοφ παρελκόντοσ Ελλινων και Ιταλϊν κατά τθ διάρκεια τθσ μακραίωνθσ
βενετικισ κυριαρχίασ ςτον ελλαδικό χϊρο (Ιςτορία του Βενετικοφ Κράτουσ-
Ειςαγωγι ςτθν Αρχειακι Ζρευνα), γ) του Ιταλικοφ Θεάτρου (Ειςαγωγι ςτο Θζατρο),
δ) τθσ Ιταλικισ Τζχνθσ (Ειδικά Θζματα Ιταλικοφ Ρολιτιςμοφ) και ε) τθσ Ιταλικισ
Μουςικισ (Ιςτορία τθσ Ιταλικισ Μουςικισ Ι και ΙΙ, Ιταλικι Ππερα και Ιταλικι
Μουςικι τθσ Αναγζννθςθσ).
Με τα μακιματα αυτά οι φοιτθτζσ ειςάγονται ςτισ πολιτιςμικζσ
«προχποκζςεισ» του χϊρου και των ανκρϊπων που δθμιοφργθςαν τθ γλϊςςα και
τθ λογοτεχνία τθσ Ιταλίασ, αντικείμενα που εξετάηονται διεξοδικά ςτο πλαίςιο των.
αντίςτοιχων μακθμάτων. Ραράλλθλα, όμωσ, προςφζρονται ςτουσ φοιτθτζσ γνϊςεισ
με πολφτιμεσ προοπτικζσ ςτο πεδίο τθσ ζρευνασ τθσ Ιςτορίασ και του Ρολιτιςμοφ
τθσ Ιταλίασ. Σχετικά είναι και τα μακιματα που προςφζρονται και ςε μεταπτυχιακό
επίπεδο ςτο πλαίςιο του ΡΜΣ «Ελλθνοϊταλικζσ ςπουδζσ: Ιςτορία, Λογοτεχνία,
Κλαςικι Ραράδοςθ».
2
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
ΓΕΝΙΚΕ ΠΛΘΡΟΦΟΡΙΕ
Για τθν απόκτθςθ του πτυχίου του Τμιματοσ Ιταλικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ, ο
κάκε φοιτθτισ κα πρζπει να ζχει εξεταςτεί επιτυχϊσ ςε 44 μακιματα, εκ των
οποίων:
34 Τποχρεωτικά μακιματα, δθλαδι, μακιματα ςτα οποία ο φοιτθτισ πρζπει
οπωςδιποτε να εξεταςτεί επιτυχϊσ για τθν απόκτθςθ του πτυχίου του.
8 Τποχρεωτικά κατ’ επιλογιν μακιματα, δθλαδι, μακιματα ςτα οποία ο
φοιτθτισ πρζπει να εξεταςτεί επιτυχϊσ για τθν απόκτθςθ του πτυχίου του,
επιλζγοντάσ τα από ζνα αρικμό προςφερομζνων μακθμάτων από το Τμιμα Ιταλικισ
Γλϊςςασ και Φιλολογίασ.
2 Ελεφκερθσ επιλογισ μακιματα, δθλαδι, μακιματα ςτα οποία ο φοιτθτισ
πρζπει να εξεταςτεί επιτυχϊσ για τθν απόκτθςθ του πτυχίου του, επιλζγοντάσ τα
από ζνα αρικμό προςφερομζνων μακθμάτων από τα υπόλοιπα Τμιματα τθσ
Φιλοςοφικισ Σχολισ. Είναι ςτθν ελεφκερθ επιλογι του φοιτθτι το εξάμθνο κατά το
οποίο κα διδαχκεί και κα εξεταςτεί ςε αυτά τα μακιματα.
Τα μακιματα διακρίνονται ςε χειμερινά και εαρινά, ανάλογα με το εξάμθνο
διδαςκαλίασ τουσ. Κατά τθ διλωςθ των μακθμάτων οι φοιτθτζσ κα πρζπει να
γνωρίηουν εάν τα μακιματα που δθλϊνουν διδάςκονται ςτο ςυγκεκριμζνο εξάμθνο
ι όχι.
Για τθ λιψθ του πτυχίου ο φοιτθτισ οφείλει να αποκτιςει τουλάχιςτον 132
Διδακτικζσ Μονάδεσ, οι οποίεσ πρζπει να κατανζμονται ωσ εξισ: 102 ΔΜ από τα
υποχρεωτικά μακιματα, 24 ΔΜ από τα υποχρεωτικά κατ’ επιλογιν και 6 ΔΜ από τα
ελεφκερθσ επιλογισ μακιματα.
Φςτερα από τθν ειςαγωγι και εφαρμογι του Ευρωπαϊκοφ υςτιματοσ
Μεταφοράσ και υςςώρευςθσ Πιςτωτικών Μονάδων για τθν απόκτθςθ του
πτυχίου απαιτοφνται τουλάχιςτον 244 Ευρωπαϊκζσ Ριςτωτικζσ Μονάδεσ (ΕΠΜ),
από τισ οποίεσ: 204 ΕΡΜ για τα υποχρεωτικά μακιματα, 32 για τα υποχρεωτικά
κατ’ επιλογιν και 8 ΕΡΜ για τα ελεφκερθσ επιλογισ μακιματα. Πλα τα
υποχρεωτικά μακιματα αντιςτοιχοφν ςε 6 Ε.Π.Μ. Τα υποχρεωτικά κατ’ επιλογιν,
κακϊσ και τα ελεφκερθσ επιλογισ, αντιςτοιχοφν ςε 4 Ε.Π.Μ.
3
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Αρικμόσ
Αρικμόσ μακθμάτων Αρικμόσ ΔΜ
ΕΡΜ (ECTS)
34 (δφο από αυτά
προςφζρονται από
Τποχρεωτικά Μακιματα 102 204
άλλα Τμιματα τθσ
Φιλοςοφικισ)
Τποχρεωτικά κατ’ επιλογιν 8 24 32
Ελεφκερθσ επιλογισ 2 6 8
ΤΝΟΛΟ 44 132 244
Με τθν ολοκλιρωςθ του ΡΡΣ οι φοιτθτζσ του Τμιματοσ Ιταλικισ Γλϊςςασ και
Φιλολογίασ κα ζχουν επιτφχει τα παρακάτω μακθςιακά αποτελζςματα:
τθν καλφτερθ κατανόθςθ τθσ δομισ τθσ Ιταλικισ Γλώςςασ
τθν εφρωςτθ χριςθ τθσ Ιταλικισ Γλώςςασ για διδακτικοφσ, επιςτθμονικοφσ
και επαγγελματικοφσ ςκοποφσ
τθν εισ βάκοσ μελζτθ τθσ Λογοτεχνίασ τθσ Ιςτορίασ και του Πολιτιςμοφ τθσ
Ιταλίασ
τθν ανάπτυξθ βαςικισ ερευνθτικισ ικανότθτασ ςτα επιςτθμονικά πεδία
τθσ Γλώςςασ - Γλωςςολογίασ και Λογοτεχνίασ - Πολιτιςμοφ - Ιςτορίασ, βαςιηόμενθ
ςτθν εφαρμογι κατάλλθλων μεκοδολογιϊν
τθν απόκτθςθ υψθλοφ επιπζδου γνϊςθσ και παιδαγωγικισ κατάρτιςθσ ςε
κζματα διδαςκαλίασ τθσ Ιταλικισ Γλώςςασ, με απϊτερο ςκοπό τθν απορρόφθςι
τουσ ςτθν αγορά εργαςίασ και τθν εφρυκμθ επαγγελματικι τουσ ςταδιοδρομία
4
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
ΜΑΘΘΜΑΣΑ
ΤΠΟΧΡΕΩΣΙΚΑ ΜΑΘΘΜΑΣΑ
Ιταλικι Γλϊςςα Ι
Ιταλικι Ιςτορία και Ρολιτιςμόσ Ι
Ιςτορία τθσ Ιταλικισ Λογοτεχνίασ Ι
Ειςαγωγι ςτθ Λατινικι Λογοτεχνία
Ειςαγωγι ςτθ Γλωςςολογία
Ιταλικι Γλϊςςα ΙΙ
Ιταλικι Ιςτορία και Ρολιτιςμόσ ΙΙ
Ιςτορία τθσ Ιταλικισ Λογοτεχνίασ ΙΙ
Ειςαγωγι ςτα λογοτεχνικά είδθ: Ιταλικι Ροίθςθ και Ρεηογραφία
Γλωςςολογία: Τομείσ Γλωςςικισ Ανάλυςθσ
Ιταλικι Γλϊςςα ΙΙΙ
Μορφολογία τθσ Ιταλικισ Γλϊςςασ
Ειςαγωγι ςτο Θζατρο
Μεςαιωνικι Λατινικι Λογοτεχνία
Ειςαγωγι ςτθν Ραιδαγωγικι (Ραιδαγωγικό Τμιμα Δευτεροβάκμιασ Εκπαίδευςθσ)
Ιταλικι Γλϊςςα ΙV
Ιταλικι Ροίθςθ
Αλλθλεπιδράςεισ μεταξφ τθσ Ιταλικισ και τθσ Ελλθνικισ Γλϊςςασ
Φωνθτικι-Φωνολογία τθσ Ιταλικισ Γλϊςςασ
Σφνταξθ τθσ Ιταλικισ Γλϊςςασ
Γενικι Διδακτικι
Ιταλικι Γλϊςςα V
Ιταλικό Δοκίμιο
Θεωρία τθσ Μετάφραςθσ
Ιταλικι Λογοτεχνία τθσ Αναγζννθςθσ
Ιταλικι Γλϊςςα VΙ
Νεότερθ και Σφγχρονθ Ιταλικι Λογοτεχνία
Θεωρίεσ Εκμάκθςθσ και Διδαςκαλίασ τθσ Ιταλικισ Γλϊςςασ
Iταλικι Γλϊςςα VII
Συγκριτικι Λογοτεχνία
Εφαρμοςμζνθ Γλωςςολογία ςτθ Διδακτικι τθσ Ιταλικισ Γλϊςςασ
Ιταλικι Γλϊςςα VIII
Λογοτεχνικζσ Αλλθλεπιδράςεισ μεταξφ Ελλάδασ και Ιταλίασ
Μεκοδολογία και Ρρακτικι τθσ Διδαςκαλίασ τθσ Ιταλικισ ωσ Ξζνθσ Γλϊςςασ
5
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
6
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
7
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Α΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
Τποχρεωτικά μακιματα
1. Ιταλικι Γλϊςςα Ι* 66ΙΤΑ001
2. Ιταλικι Ιςτορία και Ρολιτιςμόσ Ι 66ΙΤΑ012
3. Ιςτορία τθσ Ιταλικισ Λογοτεχνίασ Ι 66ΙΤΑ011
4. Ειςαγωγι ςτθ Λατινικι Λογοτεχνία 66ΙΤΑ068
5. Ειςαγωγι ςτθ Γλωςςολογία 66ΙΤΑ069
*Το μάκθμα υποςτθρίηεται από δίωρθ φροντιςτθριακι διδαςκαλία
Β΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
Τποχρεωτικά μακιματα
1. Ιταλικι Γλϊςςα ΙΙ* 66ΙΤΑ005
2. Ιταλικι Ιςτορία και Ρολιτιςμόσ ΙΙ 66ΙΤΑ009
3. Ιςτορία τθσ Ιταλικισ Λογοτεχνίασ ΙΙ 66ΙΤΑ014
Ειςαγωγι ςτα Λογοτεχνικά Είδθ: Ιταλικι
4. 66ΙΤΑ071
Ροίθςθ και Ρεηογραφία
5. Γλωςςολογία: Τομείσ Γλωςςικισ Ανάλυςθσ 66ΙΤΑ060
*Το μάκθμα υποςτθρίηεται από δίωρθ φροντιςτθριακι διδαςκαλία
8
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Γ΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
Τποχρεωτικά μακιματα
1. Ιταλικι Γλϊςςα ΙΙΙ* 66ΙΤΑ015
2. Μορφολογία τθσ Ιταλικισ Γλϊςςασ 66ΙΤΑ016
3. Ειςαγωγι ςτο Θζατρο 66ΙΤΑ017
4. Μεςαιωνικι Λατινικι Λογοτεχνία 66ΙΤΑ093
66ΤΕΚ-001 (πρϊθν
Ειςαγωγι ςτθν Ραιδαγωγικι (Ραιδαγωγικό
5 66ΡΔ01)
Τμιμα Δευτεροβάκμιασ Εκπαίδευςθσ)
*Το μάκθμα υποςτθρίηεται από δίωρθ φροντιςτθριακι διδαςκαλία
Δ΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
Τποχρεωτικά μακιματα
1. Ιταλικι Γλϊςςα ΙV* 66ΙΤΑ021
2. Ιταλικι Ροίθςθ 66ΙΤΑ022
Αλλθλεπιδράςεισ μεταξφ τθσ Ιταλικισ και τθσ
3. 66ΙΤΑ024
Ελλθνικισ Γλϊςςασ
4. Φωνθτικι - Φωνολογία τθσ Ιταλικισ Γλϊςςασ 66ΙΤΑ007
5. Σφνταξθ τθσ Ιταλικισ Γλϊςςασ 66ΙΤΑ091
66ΙΤΑ112 (πρϊθν
6. Γενικι Διδακτικι
66ΡΔ31)
*Το μάκθμα υποςτθρίηεται από δίωρθ φροντιςτθριακι διδαςκαλία
9
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Ε΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
Τποχρεωτικά μακιματα
1 Ιταλικι Γλϊςςα V 66ΙΤΑ049
2 Ιταλικό Δοκίμιο 66ΙΤΑ029
3 Θεωρία τθσ Μετάφραςθσ 66ΙΤΑ031
4 Ιταλικι Λογοτεχνία τθσ Αναγζννθςθσ 66ΙΤΑ018
10
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Σ΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
Τποχρεωτικά μακιματα
1. Ιταλικι Γλϊςςα VI 66ΙΤΑ050
2. Νεότερθ και Σφγχρονθ Ιταλικι Λογοτεχνία 66ΙΤΑ075
Θεωρίεσ Εκμάκθςθσ και Διδαςκαλίασ τθσ
3. 66ΙΤΑ038
Ιταλικισ Γλϊςςασ
3. Foscolo 66ITA039
Λατινικι Λογοτεχνία τθσ Αναγζννθςθσ 66ΙΤΑ080
4.
(ανενεργό 2020-2021)
6. Μετάφραςθ ΙΙ 66ΙΤΑ082
Σχεδιαςμόσ Ξενόγλωςςου Μακιματοσ 66ΙΤΑ101
7.
(ανενεργό 2020-2021)
Ειδικά Θζματα Λεξικογραφίασ: Ιςτορία 66ΙΤΑ102
8. Λεξικϊν, Θλεκτρονικά Λεξικά, Ετυμολογικά (ανενεργό 2020-2021)
Λεξικά
9. Ιςτορία του Ιταλικοφ Θεάτρου 66ΙΤΑ036
Ιταλικι Λογοτεχνία Μεςαίωνα 13οσ – 14οσ 66ΙΤΑ061
10.
Αιϊνασ (ανενεργό 2020-2021)
Διαλεκτολογία: Ελλθνοϊταλικά Ιδιϊματα τθσ 66ΙΤΑ078
11.
Νότιασ Ιταλίασ (ανενεργό 2020-2021)
Η΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
Τποχρεωτικά μακιματα
1. Ιταλικι Γλϊςςα VII 66ITA051
2. Συγκριτικι Λογοτεχνία 66ΙΤΑ042
3. Εφαρμοςμζνθ Γλωςςολογία ςτθ Διδακτικι τθσ
Ιταλικισ Γλϊςςασ 66ΙΤΑ043
11
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Θ΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
Τποχρεωτικά μακιματα
1. Ιταλικι Γλϊςςα VIΙΙ 66ΙΤΑ052
Λογοτεχνικζσ Αλλθλεπιδράςεισ μεταξφ
2. 66ΙΤΑ045
Ελλάδασ και Ιταλίασ
Μεκοδολογία και Ρρακτικι τθσ Διδαςκαλίασ
3. 66ΙΤΑ046
τθσ Ιταλικισ ωσ Ξζνθσ Γλϊςςασ
12
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
13
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Α΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
Ιταλικι Γλώςςα Ι
Σκοπόσ του μακιματοσ είναι θ επιςκόπθςθ τθσ δομισ τθσ ιταλικισ γλϊςςασ και θ
ανάπτυξθ βαςικϊν γλωςςικϊν και επικοινωνιακϊν ικανοτιτων για να είναι δυνατι
θ επικοινωνία με ιταλόφωνουσ ομιλθτζσ. Στόχοι του μακιματοσ είναι θ ανάπτυξθ
ικανοτιτων κατανόθςθσ και παραγωγισ προφορικοφ λόγου, θ ςωςτι χριςθ των
βαςικϊν μορφοςυντακτικϊν δομϊν και ο εμπλουτιςμόσ του λεξιλογίου.
Το μάκθμα υποςτθρίηεται από δίωρθ φροντιςτθριακι διδαςκαλία που ζχει
ωσ ςτόχο τθν εμπζδωςθ και πρακτικι γραμματικϊν και ςυντακτικϊν δομϊν τθσ
ιταλικισ γλϊςςασ κακϊσ και τθν εκμάκθςθ και χριςθ τθσ προφορικισ γλϊςςασ.
14
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Β΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
Ιταλικι Γλώςςα ΙΙ
Το μάκθμα αποτελεί ςυνζχεια του αντίςτοιχου μακιματοσ του προθγοφμενου
εξαμινου. Στο εξάμθνο αυτό προτείνονται πιο ςφνκετεσ δραςτθριότθτεσ για τθν
ανάπτυξθ και εμπζδωςθ των γλωςςικϊν και επικοινωνιακϊν δεξιοτιτων και τθν
προςζγγιςθ τθσ ιταλικισ πολιτιςμικισ και κοινωνικισ πραγματικότθτασ. Διδάςκεται
θ κεωρία και θ χριςθ των ιδιωματιςμϊν ςτο γραπτό λόγο γενικότερα και ςε κείμενα
ςχετικά με ςφγχρονα κζματα ειδικότερα. Στόχοι του μακιματοσ είναι θ ανάπτυξθ
των προφορικϊν και γραπτϊν ικανοτιτων κατανόθςθσ και παραγωγισ, θ ςωςτι
χριςθ των κφριων μορφοςυντακτικϊν δομϊν, ο εμπλουτιςμόσ του λεξιλογίου.
Το μάκθμα υποςτθρίηεται από δίωρθ φροντιςτθριακι διδαςκαλία που ζχει
ωσ ςτόχο τθ γραπτι και προφορικι εξάςκθςθ των φοιτθτϊν ςε κζματα που
διαπραγματεφονται ςτο μάκθμα τθσ Ιταλικισ Γλϊςςασ ΙΙ.
15
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Γ΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
16
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Δ΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
Ιταλικι Γλώςςα ΙV
Το μάκθμα αυτό ολοκλθρϊνει τον κφκλο των πρϊτων τεςςάρων επιπζδων τθσ
γλϊςςασ και αποςκοπεί ςτθν κατανόθςθ κειμζνων γραπτοφ και προφορικοφ λόγου,
επαγγελματικϊν και κοινωνικοπολιτικϊν κεμάτων. Στόχοι του μακιματοσ είναι ο
φοιτθτισ να μπορεί εκφράηεται ςτθν Ιταλικι με ςαφινεια, να χρθςιμοποιεί τθ
γλϊςςα με ποικίλουσ τρόπουσ για επαγγελματικοφσ, κοινωνικοφσ και
επικοινωνιακοφσ ςκοποφσ, και να μπορεί να παράγει ςαφι κείμενα δείχνοντασ ότι
κατζχει υψθλό επίπεδο γνϊςθσ ςτα γραμματικά και ςυντακτικά φαινόμενα που
αναλφκθκαν μζςα ςτθν τάξθ.
Το μάκθμα υποςτθρίηεται από δίωρθ φροντιςτθριακι διδαςκαλία που ζχει
ωσ ςτόχο τθ διαςφάλιςθ τθσ επαρκοφσ εξάςκθςθσ και ςωςτισ χριςθσ των
17
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Ιταλικι Ποίθςθ
Γενικι αναςκόπθςθ τθσ ιςτορίασ τθσ Ιταλικισ Ροίθςθσ από το 13 ο αιϊνα ζωσ τθ
ςφγχρονθ εποχι. Μελζτθ αντιπροςωπευτικϊν και υποδειγματικϊν ποιθτικϊν
κειμζνων και ςτοιχείων ιταλικισ μετρικισ. Το μάκθμα αποβλζπει ςτθν εξοικείωςθ
των φοιτθτϊν με τισ βαςικζσ ποιθτικζσ μορφζσ που καλλιεργικθκαν από τουσ
μείηονεσ Ιταλοφσ ποιθτζσ. Επιδιϊκεται θ καλλιζργεια τθσ ικανότθτασ των φοιτθτϊν
να παρουςιάηουν, να αναλφουν και να ςχολιάηουν ιταλικά ποιθτικά κείμενα και να
επιςθμαίνουν ςε αυτά τα διακριτικά γνωρίςματα τθσ ποιθτικισ του δθμιουργοφ
τουσ κακϊσ και τα ςτοιχεία που χαρακτθρίηουν τα κφρια ρεφματα ι τισ ποιθτικζσ
ςχολζσ ςτισ οποίεσ τα ζργα αυτά δφνανται να ενταχκοφν.
Γενικι Διδακτικι
Το μάκθμα αποςκοπεί ςτθν ανάπτυξθ των γνϊςεων και των επαγγελματικϊν
ικανοτιτων των φοιτθτϊν/τριϊν, εντάςςοντάσ τουσ ςε ζνα προβλθματιςμό
αναγνϊριςθσ των πολλϊν επιπζδων και πτυχϊν του εκπαιδευτικοφ ζργου ςτθν
κοινωνικι, κεςμικι και χωρικι του διάςταςθ, ςε ευρωπαϊκό, διεκνζσ, εκνικό και
τοπικό επίπεδο.
18
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Στόχοσ του μακιματοσ είναι θ εςτίαςθ ςτθ Θεωρία και τισ Στρατθγικζσ τθσ
Διδαςκαλίασ. Ριο ςυγκεκριμζνα, ςτθ Θεωρία τθσ Διδαςκαλίασ κα μελετθκεί θ
Επιςτιμθ τθσ Διδακτικισ και οι βαςικζσ τθσ ζννοιεσ (διδαςκαλία, μακθτεία και
μάκθςθ) κακϊσ και οι ςφγχρονεσ Θεωρίεσ Κατάκτθςθσ και Διδακτικισ Ρρακτικισ.
Πςον αφορά τισ Στρατθγικζσ τθσ Διδαςκαλίασ κα μελετθκεί θ Κριτικι Σκζψθ ςτθ
Διδακτικι Ρράξθ, θ Εννοιολογικι Ανάλυςθ τθσ Ωριαίασ Διδαςκαλίασ, ο
Ρρογραμματιςμόσ, θ Διεξαγωγι και θ Αξιολόγθςθ τθσ Διδαςκαλίασ. Θα επιχειρθκεί
να δοκεί και μια πρακτικι διάςταςθ ςτθ Διδακτικι τθσ Ξζνθσ Γλϊςςασ.
Ε΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
Ιταλικι Γλώςςα V
Θ εκμάκθςθ τθσ ιταλικισ γλϊςςασ προυποκζτει όχι μόνο τθν απόκτθςθ ενόσ
υψθλοφ γραμματικοφ επιπζδου αλλά και τθν πρόλθψθ γνϊςεων, αξιϊν και
ςυμπεριφορϊν που αποτελοφν το «πολιτιςτικό» ςφςτθμα τθσ Ιταλίασ. Το να μάκει
κανείσ μία γλϊςςα ςθμαίνει να μάκει το πϊσ λειτουργεί θ κουλτοφρα που φζρει
αυτι θ γλϊςςα ςε ςυνάρτθςθ με τθ γλωςςικι και γλωςςολογικι εμβάκυνςθ τθσ
γλϊςςασ αυτισ. Συνεπϊσ θ Γλϊςςα V προςφζρει ςτουσ φοιτθτζσ τθν δυνατότθτα να
παντρζψουν τθν ανάλυςθ λογοτεχνικϊν κειμζνων με τθ γλωςςικι μελζτθ τθσ
ιταλικισ γλϊςςασ.
Ιταλικό Δοκίμιο
Ειςαγωγι ςτο Ιταλικό Δοκίμιο από τθν εποχι τθσ Αναγζννθςθσ μζχρι τθν εποχι τθσ
Ραγκοςμιοποίθςθσ του 21οφ αιϊνα. Ρροςζγγιςθ των μορφϊν του Ιταλικοφ
Δοκιμιακοφ Λόγου. Ειδικι ανάλυςθ των δοκιμίων του Κταλο Σβζβο.
19
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Σ΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
Ιταλικι Γλώςςα VI
Στθν Ιταλικι Γλϊςςα VI αντιμετωπίηουμε το racconto ςαν ερζκιςμα ι πθγι αν
κζλετε με ςκοπό τθν κατανόθςι του. Μακαίνουμε να κάνουμε υποκζςεισ και να
εξάγουμε ςυμπεράςματα, να τροποποιοφμε και να επιβεβαιϊνουμε πλθροφορίεσ
να τισ ιεραρχοφμε και να τισ οργανϊνουμε ζτςι ϊςτε να τισ χρθςιμοποιοφμε ωσ
όχθμα για τθν κατανόθςθ του κειμζνου. Επιπλζον δίνουμε ιδιαίτερθ ζμφαςθ ςτο
λεξιλόγιο με ςκοπό να μάκουμε να το χρθςιμοποιοφμε ςωςτά όχι μόνο ςτο
γλωςςικό πεδίο αλλά γενικότερα τόςο ςτο πολιτιςτικό όςο και ςτο κοινωνικό
«κάδρο» τθσ ιταλικισ πραγματικότθτασ.
20
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Η΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
υγκριτικι Λογοτεχνία
Κακοριςμόσ του περιεχομζνου τθσ Συγκριτικισ Λογοτεχνίασ, ιςτορία και
μεκοδολογία του κλάδου αυτοφ τθσ επιςτιμθσ και παραδείγματα επιςτθμονικϊν
μελετϊν που ςυνεξετάηουν ζργα και ρεφματα τθσ Ιταλικισ με άλλεσ λογοτεχνίεσ.
Θ΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
21
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
A΄ EΞΑΜΘΝΟ
22
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
B’ EΞΑΜΘΝΟ
23
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Γ΄ΕΞΑΜΘΝΟ
Λεξικολογία - Λεξικογραφία
Το μάκθμα χωρίηεται ςε δφο μζρθ: ςτο πρϊτο, τθσ λεξικολογίασ, μελετϊνται οι
λεξικζσ μονάδεσ από ςθμαςιολογικισ πλευράσ, τόςο ςτισ ςχζςεισ τουσ με το
εξωγλωςςικό περιβάλλον, όςο και ςτισ εςωτερικζσ τουσ ςχζςεισ βάςει των οποίων
ςχθματίηουν το λεξικό (lessico). Δίνεται ζμφαςθ ςτο νοθτικό λεξικό, όςο και ςε
ηθτιματα ςυγκρότθςθσ και ετυμολογικισ ιςτορίασ του ελλθνικοφ και του ιταλικοφ
λεξιλογίου. Στο δεφτερο μζροσ, τθσ λεξικογραφίασ, εξετάηονται τα βαςικά
χαρακτθριςτικά τθσ ςφνταξθσ λεξικϊν (vocabolari), τόςο ςτθν ζντυπθ, όςο και τθν
θλεκτρονικι μορφι τουσ. Αναπτφςςονται οι ζννοιεσ του λιμματοσ, τθσ
μεταγλϊςςασ των λεξικϊν, κακϊσ και τθσ τυπολογίασ τουσ.
24
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Δ΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
Ε΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
25
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Σ΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
Foscolo
Το ςυγκεκριμζνο μάκθμα εςτιάηει ςτθν λογοτεχνικι παραγωγι του μεγάλου
ελλθνοιταλοφ ποιθτι από τα νεανικά του χρόνια ζωσ τθν περίοδο τθσ ωριμότθτασ.
Αναλφονται τόςο τα ποιθτικά του κείμενα από τα ςονζτα και τισ Χάριτεσ όςο και τθν
προςφορά του ςτθν πεηογραφία με τισ τελευταίεσ επιςτολζσ του Jacopo Ortis ςε
ςχζςθ με τθν μεγάλθ Ευρωπαϊκι παραγωγι του είδουσ.
Μετάφραςθ ΙΙ
Traduzione generica – Traduzione specialistica. Testi specialistici. I linguaggi speciali.
La traduzione del testo letterario. Il testo letterario. Linguistica contrastiva e
traduzione letteraria. Livello fonosimbolico. Livello morfosintattico. Livello lessicale.
Livello semantico-culturale. Livello pragmatico-comunicativo. Livello grafico.
26
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Η’ ΕΞΑΜΘΝΟ
27
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
μεταφορικζσ ςθμαςίεσ μιασ λζξθσ κακϊσ και οι ςτερεότυπεσ εκφράςεισ των οποίων
θ χριςθ είναι ιδιαίτερθ ςυνθκιςμζνθ τόςο ςτθ γραπτι όςο και ςτθν προφορικι
επικοινωνία. Στόχοσ του ςυγκεκριμζνου μακιματοσ είναι θ εξοικείωςθ των
φοιτθτϊν/-τριϊν με τισ ςτερεότυπεσ εκφράςεισ, μζςω δομικϊν κυρίωσ αςκιςεων,
ϊςτε να είναι ςε κζςθ να τισ προςεγγίηουν, να τισ αναλφουν και να τισ αποδίδουν,
όςο το δυνατόν πιο εφςτοχα, ςτθ διδακτικι πράξθ. Επιπροςκζτωσ, ςτο εν λόγω
μάκθμα πραγματοποιείται αντιπαραβολικι μελζτθ τθσ Ιταλικισ και τθσ Ελλθνικισ
Ραροιμιολογίασ.
Θ΄ ΕΞΑΜΘΝΟ
τοιχεία θμαςιολογίασ
Στόχοσ του μακιματοσ είναι να ειςαγάγει τουσ/τισ φοιτθτζσ/-τριεσ ςτισ βαςικζσ
ζννοιεσ τθσ ςθμαςιολογίασ. Θ ςθμαςιολογία αφενόσ αποτελεί επίπεδο ανάλυςθσ
τθσ γλϊςςασ, αφετζρου ςυνδζεται με βαςικά ηθτιματα φιλοςοφίασ τθσ γλϊςςασ.
Το μάκθμα περιλαμβάνει τισ βαςικζσ διακρίςεισ τθσ γλωςςολογικισ ςθμαςίασ,
δθλαδι ςθμαςία εκφωνιματοσ, ςθμαςία πρόταςθσ, ςθμαςία λζξθσ. Ρεριλαμβάνει,
επίςθσ, περιγραφι και ανάλυςθ κεμελιωδϊν εννοιϊν, όπωσ διλωςθ, ζννοια,
αναφορά.
Στο μάκθμα παρουςιάηονται οι βαςικζσ ςθμαςιολογικζσ ςφγχρονεσ
κεωριςεισ: προ-ςτρουκτουραλιςτικι ιςτορικι ςθμαςιολογία, ςτρουκτουραλιςτικι
ςθμαςιολογία, νεο-ςτρουκτουραλιςτικι γενετικι ςθμαςιολογία, λογικι
ςθμαςιολογία, γνωςτικι ςθμαςιολογία.
28
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
διακθρφξεισ και ςτθν ποιθτικι του Φουτουριςμοφ (Futurismo) και του Ερμθτιςμοφ
(Εrmetismo) κακϊσ και ςε κλαςικοφσ Ιταλοφσ λογοτζχνεσ που δραςτθριοποιικθκαν
από τα τζλθ του 19ου αι. ζωσ τον 20ό αι. και επιχείρθςαν ςθμαντικοφσ
πειραματιςμοφσ. Επιπλζον μελετϊνται ρεφματα και τάςεισ τθσ Ιταλικισ Λογοτεχνίασ
του 20οφ αιϊνα με νεωτερικό χαρακτιρα, ριηοςπαςτικζσ καινοτομίεσ και απόθχοι
πρωτοποριϊν ςτο ζργο διάςθμων ποιθτϊν και πεηογράφων κακϊσ και ςτάςεισ
λογοτεχνικϊν κφκλων απζναντι ςτισ πρωτοπορίεσ. Στο πλαίςιο του μακιματοσ
παρουςιάηονται, αναλφονται και ςχολιάηονται ενδεικτικά ποιιματα, διθγιματα,
αποςπάςματα μανιφζςτων, δοκιμίων και μυκιςτορθμάτων. Επιδιϊκεται κυρίωσ οι
φοιτθτζσ να γνωρίςουν και να κατανοιςουν τα ιδιαίτερα χαρακτθριςτικά των
ιταλικϊν πρωτοποριακϊν κινθμάτων και τάςεων, τθ ςθμαςία τουσ, τουσ
παράγοντεσ που ςυνζβαλαν ςτθν άνκθςι τουσ και τισ επιδράςεισ που άςκθςαν ςτον
πολιτιςμό τθσ ςφγχρονθσ εποχισ.
29
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
Ονοματεπώνυμο Επικοινωνία
Γεράςιμοσ Δ. Ραγκράτθσ, Κακθγθτισ και Ρρόεδροσ του 210 7277825
Τμιματοσ gpagratis@isll.uoa.gr
Γνωςτικό αντικείμενο: Ιταλική Ιςτορία και Πολιτιςμόσ.
Οικονομική και Κοινωνική Ιςτορία (16οσ - 19οσ αι.)
Γιαννοφλα Γιαννουλοποφλου, Κακθγιτρια 210 7277375
Γνωςτικό αντικείμενο: Γλωςςολογία με ειδικό αντικείμενο giannoulop@ill.uoa.gr
ςτην αντιπαραθετική ανάλυςη Ιταλικήσ και Ελληνικήσ
Γεράςιμοσ Ηϊρασ, Κακθγθτισ 210 7277494
Γνωςτικό αντικείμενο: Ιταλική Λογοτεχνία: gerzoras@ill.uoa.gr
Αλληλεπιδράςεισ μεταξφ Ιταλικήσ και Ελληνικήσ
Λογοτεχνίασ
Γεϊργιοσ Μικρόσ, Κακθγθτισ 210 7277491
Γνωςτικό αντικείμενο: Υπολογιςτική και Ποςοτική gmikros@ill.uoa.gr
επεξεργαςία γλωςςών
(ςε άδεια άνευ αποδοχϊν για το 2020-21)
Domenica Minniti - Γκϊνια, Κακθγιτρια 210 7277674
Γνωςτικό αντικείμενο: Ιταλική Γλωςςολογία. Μετάφραςη domini@ill.uoa.gr
Μαρία Σγουρίδου, Κακθγιτρια 210 7277825
Γνωςτικό αντικείμενο: Ιταλική Λογοτεχνία msgouridou@ill.uoa.gr
Ιωάννθσ Δ. Τςόλκασ, Κακθγθτισ 210 7277495
Γνωςτικό αντικείμενο: Ιςτορία τησ Ιταλικήσ Λογοτεχνίασ και itsolkas@ill.uoa.gr
Ευρωπαϊκόσ Πολιτιςμόσ
Άννα Θζμου, Αναπλθρϊτρια Κακθγιτρια 210 7277378
Γνωςτικό αντικείμενο: Σφγχρονη Ιταλική Λογοτεχνία athemou@ill.uoa.gr
ουμπίνθ Δθμοποφλου, Μόνιμθ Επίκουρθ Κακθγιτρια 210 7277377
Γνωςτικό αντικείμενο: Λατινική Λογοτεχνία του Μεςαίωνα roudim@ill.uoa.gr
και τησ Αναγζννηςησ
Γεωργία Μθλιϊνθ, Μόνιμθ Επίκουρθ Κακθγιτρια gmilioni@isll.uoa.gr
Γνωςτικό αντικείμενο: Διδαςκαλία τησ Ιταλικήσ ωσ Ξζνησ
Γλώςςασ
Βαςιλικι Κουτςομπίνα, Επίκουρθ Κακθγιτρια vkoutsobina@ill.uoa.gr
Γνωςτικό αντικείμενο: Ιταλικόσ Πολιτιςμόσ: Η Μουςική
ςτην Ιταλία από τουσ μεςαιωνικοφσ ζωσ τουσ νεώτερουσ
χρόνουσ
Αρετι Σπίνουλα, ΕΕΡ Ιταλικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ aspinoula@ill.uoa.gr
30
ΣΙΓΦ_ΕΚΠΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΑΔΘΜΑΪΚΟΤ ΕΣΟΤ 2020-2021
ΔΙΟΙΚΘΣΙΚΟ ΠΡΟΩΠΙΚΟ
Ονοματεπώνυμο Επικοινωνία
Λυκόκα Κωνςταντίνα, Γραμματζασ του Τμιματοσ 210 7277910
klykoka@uoa.gr
Τςιοφπθ Τάνια, Διοικθτικό Ρροςωπικό Γραμματείασ, 210 7277966
Γραμματεία Μεταπτυχιακοφ Ρρογράμματοσ Σπουδϊν tsioupi@ill.uoa.gr
Καλαντηισ Ακανάςιοσ, Διοικθτικό Ρροςωπικό Γραμματείασ 2107277488
athkalantz@ill.uoa.gr
ΕΣΕΠ
Ονοματεπώνυμο Επικοινωνία
Άννα Καράμπαλθ 210 7277612
akaramp@uoa.gr
31