N4%513,"m"Z))E%'/[">2%/"/%('"$/'/"3))E%'/@"D,"3)*(%*$%*#"()"$/'"(2%/"8'=/%('-",)$"1#4''"()"(2'%4"$/'@"

Z+)/'"1*&"133'.(

!"#$%&'#()"*'"+*!,-.$,$"#'#()"*!"/(%0#/
>)"M*&")$("0)4'-"%*3+$&%*#"2)8"()"3)*(4)+"3))E%'/-"/''"2'4'["Z))E%'"N)+%3,

Q)&#11$+=8:)M/#9)<%#A=-=+9)%'>',%&@)%'>#$%&'>)I#%)$+-'%>8,+-=+9),+-),&8=+9)#+)&#1</'V)%',/YG#%/-
<%#M/'1>

7)0' " !=)$( ! " !++".)/(/ ! " N4%0'4/ ! " X*&'Q ! " !$(2)4/ " Z)*(4%=$(%*#"()"(2%/"=+)# ! " Z)*(13(

!"#$%&'"()")*()+)#,-"'.%/('0)+)#,-"1*&
L'1432"w

.2%+)/).2%31+".'4/.'3(%5'/"6)4 !"#$%&'"()'$*&+@@@

%*('4&%/3%.+%*14,"4'/'1432'4/
!"#$%&'()
May 2, 2017 ,&-./'*(012(34335"f1('/("%FX*/%#2(/
/(1(%/(%3/"/2)8"(21("(2'4'"215'"=''*
!"#$%&'(#)**+#%+,#-(.*/%0#!1%234%+ eeF"1$(2)4/"64)0"Ia"3)$*(4%'/@"^'1&
0)4'xx
7)8"31*"$*&'4/(1*&%*#".2%+)/).2,"%0.4)5'")$4"4'/'14329"7)8"31*"1*
$*&'4/(1*&%*#")6"821("6410'/")$4"4'/'1432"%*:$'*3'")$4"32)%3'/9";)
4'/'1432'4/<".'4/)*1+"(2)$#2(/"1*&"='+%'6/"/21.'"4'/'1432"&'/%#*- $##$"'%*+,&)",*'

)$(3)0'/"1*&"%*('4.4'(1(%)*9 ‫اختيار اللغة‬

‫ترجمة‬ ‫تدعمه‬

>2'/'"?$'/(%)*/"14'"1++"%0.)4(1*("6)4"/)3%1+"/3%'*3'"4'/'1432@"7'4'"8'
.4'/'*("1".2%+)/).2%31+"#$%&'"6)4"/3%'*(%/(/"()"1//%/("%*"(2'".4)&$3(%)*
$'*%&#*-.-/,*-#&)%,!#0*
)6"'A'3(%5'"/)3%1+"/3%'*3'"B1&1.('&"64)0"C))*"1*&"D+13E01*-"FGHIJ@ &'(%1#)*)
Y*('4",)$4"'01%+"1&&4'//"()"6)++)8
K*&'4/(1*&%*#".2%+)/).2,"%/"%0.)4(1*( (2%/"=+)#"1*&"4'3'%5'"*)(%M31(%)*/")6
='31$/'"/)3%1+"/3%'*3'"4'/'1432"31*")*+,"=' \1(%'"C))*"B=%)#41.2,J *'8".)/(/"=,"'01%+[
0'1*%*#6$++,"%*('4.4'('&"82'*"(2'4'"%/
3+14%(,"1=)$("(2'"&'3%/%)*/"(21("8'4'"(1E'*"(21("1A'3("(2'"4'/'1432 Y01%+"!&&4'//
)$(3)0'/@"L)0'")6"(2'/'"&'3%/%)*/"14'"=1/'&-"*)("1+81,/"E*)8%*#+,-
)*"/)0'"E',".2%+)/).2%31+".4%*3%.+'/-"1/")$(+%*'&"%*"(2'"M#$4'"='+)8@
U)++)8

N2%+)/).2,".4)5%&'/"(2'"#'*'41+".4%*3%.+'/")6"(2')4'(%31+"(2%*E%*#-"1
0'(2)&")6"3)#*%(%)*-".'4/.'3(%5'"1*&"/'+6O1814'*'//-"1++")6"82%32"14'
$/'&"()")=(1%*"E*)8+'&#'")6"4'1+%(,"1*&"()"&'/%#*-"3)*&$3(-"1*1+,/' #0+%)-)*'+%('!)-*'
;'=)412"D+13E01* 1*&"%*('4.4'("4'/'1432"1*&"%(/")$(3)0'/@">2'"M#$4'"='+)8"/2)8/"(24'' v)$"31*"M*&"&'(1%+'&"%*6)401(%)*
B=%)#41.2,J 1=)$("X*('#41(%)*"1*&
01%*"=41*32'/")6".2%+)/).2,"(21("14'"%0.)4(1*("%*"(2'"/3%'*3'/"1*&
X0.+'0'*(1(%)*"L3%'*3'/"B%FLJ")*")$4
/'45'/"()"%++$/(41('"(2'"&%A'4'*3'/"='(8''*"(2'0@
/%/('4"8'=/%('@

+'/'&*%/#22'&*)
V%++"!++'*")*"YQ('*&%*#"(2'";NLX^
B;4%5%*#"6)43'/-"N4'//$4'/-"L(1('/-
X0.13(/-"^'/.)*/'/J"6410'8)4E
V%++"!++'*")*"YQ('*&%*#"(2'";NLX^
B;4%5%*#"6)43'/-"N4'//$4'/-"L(1('/-
X0.13(/-"^'/.)*/'/J"6410'8)4E
C%E'"Y++%)((")*"YQ('*&%*#"(2'";NLX^
B;4%5%*#"6)43'/-"N4'//$4'/-"L(1('/-
X0.13(/-"^'/.)*/'/J"6410'8)4E
L)*&)//"Y+/1812")*"YQ('*&%*#"(2'
;NLX^"B;4%5%*#"6)43'/-"N4'//$4'/-
L(1('/-"X0.13(/-"^'/.)*/'/J
6410'8)4E
C121"D1+%")*"^'.+13%*#"3)*6'4'*3'/
8%(2"'A'3(%5'")*+%*'"+'14*%*#
'Q.'4%'*3'/

!"#$%&'($)!*+,%)'%&"-."

715'"/)0'(2%*#"()"/1,9"v)$"&)*<(
215'"()"='"%*5%('&"()"3)*(4%=$('"1"=+)#
.)/(")4"3)00'*(@"L''")$4"678"'98%')
:.*($7-+.*)"1*&"678"'98%')(:.*
&.;;'%-'*)@

BZ+%3E")*"%01#'"()"'*+14#'J
^'1&"(2'".4%0'4"=+)#".)/(/

L)3%1+"/3%'*3'"4'/'1432"#$%&'"3)*/%/(%*#")6")*()+)#,-"'.%/('0)+)#,-"1*&".2%+)/).2%31+".'4/.'3(%5'/@"V2'*"4'1&"64)0"+'6("() .-&3%+'",*'3%!"#$%1#)*)
4%#2(-"'+'0'*(/"(1E'")*"1"0)4'"0$+(%&%0'*/%)*1+"*1($4'"B'#@-"'.%/('0)+)#,[")=T'3(%5%/0"()"/$=T'3(%5%/0J@">2'"'+'0'*(/"8%(2%* ,&3%3'.-&-*-#&)%#.%*'+2)
'132"=41*32"14'".)/%(%)*'&"133)4&%*#"()"(2'%4"3)*#4$'*3'"8%(2"'+'0'*(/"64)0")(2'4"=41*32'/"/)"82'*"4'1&"64)0"()."() V'".4)5%&'"1"+%/(")6"('40/"B8%(2
=)(()0"B)4"=)(()0"()"().J-"'+'0'*(/"64)0")*'"=41*32"1+%#*"8%(2"'+'0'*(/"64)0"1*)(2'4"B'#@-"34%(%31+"4'1+%/(")*()+)#,-
&'M*%(%)*/J-"82%32"31*"='"$/'&"()"M*&
3)*/(4$3(%)*%/("'.%/('0)+)#,-"1*&"%*('4.4'(%5%/(".2%+)/).2%31+".'4/.'3(%5'/J@"L$=31('#)4%'/")6"'+'0'*(/"B%'@-"c@e1l3"1*&"c@`1l
1++"=+)#".)/(/"31('#)4%/'&")4"(1##'&
3J"14'"()"='"%*('4.4'('&"1/".)/%(%)*'&"$*&'4"(2'".14'*("31('#)4,"B%'@-"c@e"%*('4.4'(%5%/0"1*&"c@`"34%(%31+"(2')4,J@
8%(2"1*,".14(%3$+14"('40@

!"#$%&'()*##+),+-)./,&01,+)23456
2,-&%*#1-/)
7+8#/#9:
L'+'3("Z1('#)4,

>2'"M4/("=41*32"%/")*()+)#,-")4"(2'"P/($&,")6"='%*#<-"82%32"%/"3)*3'4*'&"8%(2"821("13($1++,"'Q%/(/"%*
(2'"8)4+&"1=)$("82%32"2$01*/"31*"13?$%4'"E*)8+'&#'@"R*()+)#,"2'+./"4'/'1432'4/"4'3)#*%S' *,$%/"#03%4*#1%56%#.%5768
2)8"3'4(1%*"(2',"31*"='"1=)$("(2'"*1($4'"1*&"'Q%/('*3'")6")=T'3(/"(2',"14'"4'/'1432%*#@"U)4 *,$)9
%*/(1*3'-"821("P(4$(2"3+1%0/<"31*"1"4'/'1432'4"01E'"1=)$("4'1+%(,9"V2)"&'3%&'/"(2'"+'#%(%013,")6
821("%/"P4'1+<9"7)8"&)"4'/'1432'4/"&'1+"8%(2"&%A'4'*("1*&"3)*:%3(%*#"%&'1/")6"4'1+%(,9 Z)++1=)41(%)*" Z4'1(%5%(,"Z4)//O

3$+($41+"4'/'1432";'3%/%)*"/$..)4(
U13%+%(1(%)*"U$*&%*#
>)"%++$/(41('-"4'1+%/(")*()+)#,"4'+1('/"()"(2'"'Q%/('*3'")6")*'"/%*#+'"4'1+%(,"82%32"31*"='"/($&%'&-
$*&'4/())&"1*&"'Q.'4%'*3'&"1/"1"P(4$(2<W"1"4'1+"8)4+&"'Q%/(/"%*&'.'*&'*(")6"2$01*"'Q.'4%'*3'@ X*('4&%/3%.+%*14%(,
C'1*82%+'-"4'+1(%5%/(")*()+)#,"%/"=1/'&")*"(2'".2%+)/).2,"(21("4'1+%(,"%/"3)*/(4$3('&"8%(2%*"(2'
2$01*"0%*&-"/$32"(21("*)")*'"P(4$'<"4'1+%(,"'Q%/(/@"X*/('1&-"4'1+%(,"%/"P4'+1(%5'<"133)4&%*#"()"2)8
B#'*'41+"4'+'51*3'J
%*&%5%&$1+/"'Q.'4%'*3'"%("1("1*,"#%5'*"(%0'"1*&".+13'@ f'1&'4/2%." C)&'++%*#"N14(%3%.1()4,
N14(*'4"O
0)&'++%*#"
;<=>8'1#/#9: N).$+1(%)*7'1+(2y321*#'

>2'"/'3)*&"=41*32"%/"'.%/('0)+)#,-"(2'"P/($&,")6"E*)8+'&#'<@"Y.%/('0)+)#,"%/"3)*3'4*'&"8%(2"1++
N14(*'4"O"LYLv_Z
N)+%3,01E%*#"^':'Q%5%(,"^'+1(%)*/2%./
1/.'3(/")6"(2'"51+%&%(,-"/3).'"1*&"0'(2)&/")6"13?$%4%*#"E*)8+'&#'-"/$32"1/"1J"821("3)*/(%($('/"1
^'/'1432"%0.13("L,/('0/"(2%*E%*#
E*)8+'&#'"3+1%0W"=J"2)8"31*"E*)8+'&#'"='"13?$%4'&")4".4)&$3'&W"1*&"3J"2)8"(2'"'Q('*(")6"%(/
>%0'"3)00%(0'*(
(41*/6'41=%+%(,"31*"='"1//'//'&@"Y.%/('0)+)#,"%/"%0.)4(1*("='31$/'"%("%*:$'*3'/"2)8"4'/'1432'4/
6410'"(2'%4"4'/'1432"%*"(2'%4"1(('0.(/"()"&%/3)5'4"E*)8+'&#'@ >41*/&%/3%.+%*14%(,
B#'*'41+"4'+'51*3'J
D,"+))E%*#"1("(2'"4'+1(%)*/2%."='(8''*"1"/$=T'3("1*&"1*")=T'3("8'"31*"'Q.+)4'"(2'"%&'1")6
>4$/(
'.%/('0)+)#,"1*&"2)8"%("%*:$'*3'/"4'/'1432"&'/%#*@"R=T'3(%5%/("'.%/('0)+)#,"1//$0'/"(21(
4'1+%(,"'Q%/(/")$(/%&'-")4"%*&'.'*&'*(+,-")6"(2'"%*&%5%&$1+"0%*&@"R=T'3(%5%/("4'/'1432"%/"$/'6$+"%*
.4)5%&%*#"4'+%1=%+%(,"B3)*/%/('*3,")6"4'/$+(/")=(1%*'&J"1*&"'Q('4*1+"51+%&%(,"B1..+%31=%+%(,")6"(2' /0*+&*,!)&%"(1"&&"2'3&
4'/$+(/"()")(2'4"3)*('Q(/J@ 4"+)$25"

%FX*/%#2(/"!0=1//1&)4/"14'
Z)*/(4$3(%)*%/("'.%/('0)+)#,"4'T'3(/"(2'"%&'1"(21(")=T'3(%5'"P(4$(2<"'Q%/(/"1*&"%/"81%(%*#"()"='
5)+$*(''4/"82)"2'+."(2'"=+)#"'Q.1*&
&%/3)5'4'&@"X*/('1&-"P(4$(2<-")4"0'1*%*#-"14%/'/"%*"1*&")$(")6")$4"'*#1#'0'*("8%(2"(2'"4'1+%(%'/"%* %(/"4'132@">)"M*&")$("0)4'-"/''")$4
)$4"8)4+&@">21("%/-"1"P4'1+"8)4+&<"&)'/"*)(".4''Q%/("%*&'.'*&'*(+,")6"2$01*"13(%5%(,")4"/,0=)+%3 !;/$))$".*)(8%:.*;$-8.%(<$6'@
+1*#$1#'@">2'"51+$'")6"3)*/(4$3(%)*%/("4'/'1432"%/"%*"#'*'41(%*#"3)*('Q($1+"$*&'4/(1*&%*#/")6"1
&'M*'&"().%3")4".4)=+'0@
,+/:-;')
L$=T'3(%5%/("'.%/('0)+)#,"4'+1('/"()"(2'"%&'1"(21("4'1+%(,"31*"='"'Q.4'//'&"%*"1"41*#'")6"/,0=)+ L'+'3("C)*(2
1*&"+1*#$1#'"/,/('0/-"1*&"%/"/(4'(32'&"1*&"/21.'&"()"M("(2'".$4.)/'/")6"%*&%5%&$1+/"/$32"(21(
.').+'"%0.)/'"0'1*%*#")*"(2'"8)4+&"1*&"%*('4.4'("%("%*"1"81,"(21("01E'/"/'*/'"()"(2'0@"U)4
'Q10.+'-"1"/3$=1"&%5'4"0%#2("%*('4.4'("1"/21&)8"%*"(2'"81('4"133)4&%*#"()"82'(2'4"(2',"8'4' C,">8''(/
1+'4('&"()"1"/214E"%*"(2'"14'1"B(2'"/214EJ-"81%(%*#"6)4"1"=)1("B(2'"=)1(J-")4"'Q.'3(%*#"1"321*#'"%*
(2'"8'1(2'4"B3+)$&/J@">2'"51+$'")6"/$=T'3(%5%/("4'/'1432"%/"%*"4'5'1+%*#"2)8"1*"%*&%5%&$1+</
'Q.'4%'*3'"/21.'/"(2'%4".'43'.(%)*")6"(2'"8)4+&@

?@=/#>#<@=&,/)<'%><'&8=A'>

L('00%*#"64)0")*()+)#,"B821("'Q%/(/"6)4".').+'"()"E*)8"1=)$(J"1*&"'.%/('0)+)#,"B2)8
E*)8+'&#'"%/"34'1('&"1*&"821("%/".)//%=+'"()"E*)8J"14'".2%+)/).2%31+".'4/.'3(%5'/-"1"/,/('0")6
#'*'41+%S'&"5%'8/")6"(2'"8)4+&-"82%32"6)40"='+%'6/"(21("#$%&'"13(%)*@

N2%+)/).2%31+".'4/.'3(%5'/"14'"%0.)4(1*("='31$/'-"82'*"01&'"'Q.+%3%(-"(2',"4'5'1+"(2'
1//$0.(%)*/"(21("4'/'1432'4/"14'"01E%*#"1=)$("(2'%4"4'/'1432-"+'1&%*#"()"32)%3'/"(21("14'
1..+%'&"()"(2'".$4.)/'-"&'/%#*-"0'(2)&)+)#,"1*&"0'(2)&/")6"(2'"4'/'1432-"1/"8'++"1/"()"&1(1
1*1+,/%/"1*&"%*('4.4'(1(%)*@"!("(2'"0)/("=1/%3"+'5'+-"(2'"0'4'"32)%3'")6"821("()"/($&,"%*"(2'
/3%'*3'/"%0.)/'/"51+$'/")*")*'</"/$=T'3(@

B#+&/$>=#+

K*&'4/(1*&%*#"(2'".2%+)/).2%31+"=1/%/")6"/3%'*3'"%/"34%(%31+"%*"'*/$4%*#"(21("4'/'1432")$(3)0'/
14'"1..4).4%1('+,"1*&"0'1*%*#6$++,"%*('4.4'('&@"V%(2"1*"%*34'1/'"%*"%*('4&%/3%.+%*14,"4'/'1432-"1*
'Q10%*1(%)*")6"(2'".)%*(/")6"&%A'4'*3'"1*&"%*('4/'3(%)*"='(8''*"(2'".2%+)/).2%31+"1..4)132'/
31*"#'*'41('"34%(%31+"4':'3(%)*"1*&"&'=1('"1=)$("821("8'"31*"E*)8-"821("8'"31*"+'14*"1*&"2)8
(2%/"E*)8+'&#'"31*"1A'3("(2'"3)*&$3(")6"/3%'*3'"1*&"(2'"3)*/'?$'*("&'3%/%)*/"1*&"13(%)*/@

7)8"&)'/",)$4".2%+)/).2%31+"/(1*&.)%*("1A'3(",)$4"4'/'14329"V21("14'",)$4"'Q.'4%'*3'/")6
3+1/2%*#".2%+)/).2%31+".'4/.'3(%5'/"%*"%*('4&%/3%.+%*14,"4'/'14329"7)8"&%&",)$"='3)0'"1814'")6
(2'0"1*&"4'/)+5'"(2'09";)",)$"(2%*E"(21("4'/'1432'4/"*''&"()"4'3)#*%S'"&%A'4'*(".2%+)/).2%'/
%*"%*('4&%/3%.+%*14,"4'/'1432"('10/9

5*#6+,#*7&#4*/([
C))*-"\@-"1*&"D+13E01*-";@"BFGHIJ@"!"]$%&'"()"K*&'4/(1*&%*#"L)3%1+"L3%'*3'"^'/'1432"6)4"_1($41+
L3%'*(%/(/@"B#+>'%A,8=#+).=#/#9:-"89["HH`aOHHaa@"R*+%*'["
2((.[bb)*+%*'+%=414,@8%+',@3)0b&)%bHG@HHHHb3)=%@HFcF`b6$++

!"#$%&'()*)C,8=')*##+)=>),)?#>8)D#&8#%,/)E'>',%&@)F'//#G),8)8@')H+=A'%>=8:)#I)J'G)"#$8@)K,/'>L
B,+M'%%,N)"@')=>),/>#),+),-O$+&8),8)8@')P+>8=8$8')I#%)Q<</='-);&#/#9:),8)8@')H+=A'%>=8:)#I)B,+M'%%,N)"@'
@,>)G#%0'-)=+)8@')'+A=%#+1'+8,/)<#/=&:),%'+,)I#%)4R):',%>)G=8@=+)Q$>8%,/=,),+-);$%#<'L)=+
9#A'%+1'+8L)8@')<%=A,8')>'&8#%),+-),&,-'1=,N)S'%)%'>',%&@)I#&$>'>)#+)@#G)8@')%=9@8)<#/=&:
=+>8%$1'+8>)&,+)M')<,=%'-)8#)8@')%=9@8)<'#</'T)8@')%#/')#I)'A=-'+&')=+)<#/=&:)-'A'/#<1'+8),+-
=1</'1'+8,8=#+T),+-)@#G)8#)=+&%',>')<#/=&:)=1</'1'+8,8=#+)>$&&'>>@

!"#$%&'()*)D'M#%,@)./,&01,+)=>),)?%#I'>>#%)=+)?$M/=&)"'&8#%)*,+,9'1'+8)"8%,8'9:),+-)D'<$8:
D=%'&8#%)#I)8@')?$M/=&)"'%A=&')E'>',%&@)U%#$<),8)8@')H+=A'%>=8:)#I)J'G)"#$8@)K,/'>L)B,+M'%%,N)"@'
%'>',%&@'>)0+#G/'-9')8%,+>I'%)=+),)%,+9')#I),<</='-L)%',/)G#%/-)&#+8'V8>N)W@')&#11#+)8@'1')#I)@'%
G#%0)=>)&%',8=+9)+'G)#%9,+=>,8=#+,/)&#+A'%>,8=#+>)=+)#%-'%)8#)=1<%#A')#%9,+=>,8=#+,/)'X'&8=A'+'>>N
W@=>)@,>)=+&/$-'-)>8%'+98@'+=+9)8@')<'%I#%1,+&')1,+,9'1'+8)I%,1'G#%0)=+)8@')Q$>8%,/=,+)?$M/=&
"'%A=&'T)8@')%#/')#I)>#&=,/)&,<=8,/)=+)/#+9Y8'%1)-=>,>8'%)%'&#A'%:T),+-)-'A'/#<=+9),)+'G)-=,9+#>8=&
1#-'/)8#)>$<<#%8)'X'&8=A')O#=+'-Y$<)G#%0=+9)=+)G@#/')#I)9#A'%+1'+8)=+=8=,8=A'>@

:(1%&(,#;*<&<=

!"#$%&'"6)4"%*('4&%/3%.+%*14,"4'/'1432'4/["!&&%*#"1Q%)+)#,"1+)*#/%&'")*()+)#,"1*&"'.%/('0)+)#,
=,"N'('4";'1*'
2((./[bb%F%*/%#2(/@)4#bFGHdbGebFFb1Q%)+)#,O1*&O%*('4&%/3%.+%*14%(,b

Y.%/('0)+)#%31+")=/(13+'/"()"%*('4&%/3%.+%*14,"4'/'1432"=,"Y5'+,*"D4%/('4
2((./[bb%F%*/%#2(/@)4#bFGHabHGbcHb'.%/('0)+)#,O1*&O%*('4&%/3%.+%*14%(,b

>41*/6)40%*#"(41*/&%/3%.+%*14%(,["X*('48'15%*#"(2'".2%+)/).2%31+"8%(2"(2'".41#01(%3"()"0)5'
=',)*&"'%(2'4b)4"(2%*E%*#"=,"\1(%'"^)//"1*&"Z,*(2%1"C%(32'++
2((./[bb%F%*/%#2(/@)4#bFGHdbHHbHcb(41*/&%/3%.+%*14%(,O1*&O'%(2'4O)4O(2%*E%*#b

V21("%/"(2'"4)+'")6"(2')4,"%*"(41*/&%/3%.+%*14,"4'/'14329"=,"V)4E/2)."]4)$.")*">2')4,"1("FGHe
D1/'+"X*('4*1(%)*1+">41*/&%/3%.+%*14,"Z)*6'4'*3'
2((.[bb%F%*/%#2(/@)4#bFGH`bGFbHab4)+'O)6O(2')4,O%*O(41*/&%/3%.+%*14,O4'/'1432b

"

!"#$%&'"()*

! >8%(('4 " f%*E'&X* # U13'=))E $ N4%*( % Y01%+

+(,%&'"()*

f)1&%*#@@@

" Diversity, Frameworks, Theories

# Epistemology, Interdisciplinarity (general relevance), Ontology
# Deborah Blackman, Katie Moon

Hc"(2)$#2(/")*"g!"#$%&'"()")*()+)#,-"'.%/('0)+)#,-"1*&".2%+)/).2%31+".'4/.'3(%5'/
6)4"%*('4&%/3%.+%*14,"4'/'1432'4/h

-%+'(1#)%/>+#?%+(@%<
March 9, 2022 at 1:25 am

7%"\1(%'"1*&";'=)412-
U%4/(")6"1++"81*("()"(21*E",)$"6)4"/$32"%*34'&%=+'"/,*(2'/%/i">2'*"X"81*("()"1/E",)$-"2)8
31*"8'"/%($1('"1".141&%#0")4"1*"/32))+")4"(2)$#2"%*"(2%/"01.9"U)4"'Q10.+'-"82'4'"&)
,)$"(2%*E"8'"31*"/%($1('"(2'"3)0.+'Q".141&%#0")6"Y&#14"C)4%*9"%*"='(8''*"(2'"4'+1(%5%/(%3
)*()+)#,9")4"34%(%31+"(2')4,9
(21*E/"%*"1&51*3'@

^'.+,

N%*#=13E["34'1(%5'"&4%6([")*"='%*#"*1($41+"O"=)=j/"(2)$#2(/-"%01#'/-"6''+%*#/

A.,7/04%+#B%/'C*
March 8, 2021 at 10:27 pm

>2'"(1=+'"/$0014,"%/"1&0%41=+'@"!++",)$4"84%('"%/"5'4,"*%3'

^'.+,

N%*#=13E["!"#$%&'"()")*()+)#,-"'.%/('0)+)#,-"1*&".2%+)/).2%31+".'4/.'3(%5'/"6)4"%*('4&%/3%.+%*14,
4'/'1432'4/"k"f'14*%*#"^'/'1432"C'(2)&/

N%*#=13E["V''E"F"l"R*()+)#,"1*&"Y.%/('0)+)#,"l"^'/'1432"C'(2)&/

D71(<#A+,/EF!/*C+
January 28, 2020 at 10:15 am

]4'1(".)/(i"X"4'1++,"+%E'"(2'"(1=+'"1*&"M*&"%("1"5'4,"2'+.6$+"%++$/(41(%)*i

^'.+,

*17<0*1%
September 9, 2019 at 11:46 am

7%"\1('-"(21*E",)$"5'4,"0$32"6)4"2'+.%*#")$(@"X"$*&'4/(1*&"(2'"/$=T'3("01(('4"0)4'"*)8
(21*"='6)4'
R+$/2)+1

^'.+,

N%*#=13E["^YL"aGH-"V''E"F-"R*()+)#,"m"Y.%/('0)+)#,"l"^YLaGH"^'/'1432"C'(2)&/

$%&'(#)**+
May 9, 2017 at 4:10 pm

>21*E/"/)"0$32"6)4"(2'"&'=1('"1*&"&%/3$//%)*"14)$*&"(2'"=+)#".)/(@"C132%'+"%/"4%#2("%*
.)%*(%*#")$("(21("(2'"=+)#".)/("B1*&"(2'"14(%3+'"%("%/"=1/'&")*J"81/"%*('*&'&"1/"1
3)*5'4/1(%)*".%'3'-"1*&"8'<4'".+'1/'&"(21("1"$/'6$+"3)*5'4/1(%)*"%/"(1E%*#".+13'@">2'
4'/)$43'/"1*&"+%*E/"14'"5'4,"2'+.6$+-".2%+)/).2,"%/"1"61/3%*1(%*#"&%/3%.+%*'"1*&"(2'
)..)4($*%(,"()"+'14*"1*&"'Q.1*&")$4"(2%*E%*#"%/"'*&+'//@

V'"(4%'&"()"01E'"%("3+'14"%*"(2'"14(%3+'"(2'"=+)#".)/("%/"=1/'&")*"(21("8'"81*('&"()"=4%*#
1(('*(%)*"()".2%+)/).2,W"%("81/")=5%)$/+,"%0.)//%=+'"()"&)"(2'"&%/3%.+%*'")6".2%+)/).2,"1*,
4'1+"T$/(%3'"8%(2%*"`-GGG"8)4&/@"V'"81*('&"()"/(14("1"3)*5'4/1(%)*["g>2'".$4.)/'")6"(2'
#$%&'"%/"()").'*"(2'"&))4"()"/)3%1+"/3%'*3'"4'/'1432"1*&"(2$/"&'0)*/(41('"(21("/3%'*(%/(/
31*"=4%*#"&%A'4'*("1*&"+'#%(%01('".4%*3%.+'/-"1//$0.(%)*/-"1*&"%*('4.4'(1(%)*/"()"(2'%4
4'/'1432@h

!/"n'//%31"1*&"C'+%//1".)%*(")$(-"%("31*"='"321++'*#%*#"()")A'4"/)3%1+"4'/'1432"()"1"*1($41+
/3%'*3'"3)00$*%(,"(21("(,.%31++,"1&).(/"1"*144)8".2%+)/).2%31+".)/%(%)*"B'@#@")=T'3(%5%/(J@
>2'".1.'4"81/"%*('*&'&"()"'*3)$41#'"*1($41+"/3%'*(%/(/"()"3)*/%&'4"1+('4*1(%5'"81,/")6
#'*'41(%*#"E*)8+'&#'-".14(%3$+14+,"1=)$("(2'"2$01*-"1/")..)/'&"()"*1($41+-"8)4+&@

V'"133'.("$*'?$%5)31++,"(21("(2'"6410'8)4E"&)'/"*)("#'("3+)/'"()"133)00)&1(%*#"(2'
&'.(2"1*&"&%5'4/%(,")6".2%+)/).2,@"!&10-"8'"1#4''"(21("(2'"1..4)132"8'"215'"(1E'*"01,
*)("4'/)*1('"8%(2"/)0'".2%+)/).2'4/-"=$("8'"81*('&"()"3)00$*%31('"8%(2"1".14(%3$+14
1$&%'*3'"B3)*/'451(%)*"/3%'*(%/(/J"1*&"/)"8'"&'M*'&")*()+)#%'/"1*&"'.%/('0)+)#%'/"B1*&
.)/%('&"(2'0"4'+1(%5'"()")*'"1*)(2'4J"(21("14'"0)/("3)00)*+,")=/'45'&"8%(2%*"(2%/
&%/3%.+%*'"1*&"(21("0%#2("='"='/("$*&'4/())&"=,"(2'"1$&%'*3'@"V'"(4%'&"()"%&'*(%6,".)%*(/
)6"&%A'4'*3'"='(8''*")*()+)#%'/-"'.%/('0)+)#%'/"1*&".2%+)/).2%31+".'4/.'3(%5'/"%*"1*
1(('0.("()"'Q.+1%*"2)8"(2',"31*"%*:$'*3'"4'/'1432"&'/%#*@"X*"(2'"14(%3+'-"8'"$/'"1"31/'")6
&'6)4'/(1(%)*"%*"41%*6)4'/(/"()"&'0)*/(41('"2)8"&%A'4'*(".)/%(%)*/"31*"%*:$'*3'"(2'
*1($4'")6"(2'"4'/'1432"?$'/(%)*/"1*&")$(3)0'/-"%*3+$&%*#"(2'"1//$0.(%)*/"(21("8%++"='
01&'@

V'"&%&"'Q.+1%*"%*"(2'"%*(4)&$3(%)*"()")$4".1.'4"(2'"+%0%(1(%)*/")6")$4"1..4)132["g>2'
0$+(%613'('&"*1($4'"1*&"%*('4.4'(1(%)*")6"'132")6"(2'"3)*3'.(/"8'".4'/'*("%*")$4"#$%&'
0'1*/"(2',"31*"='"3)0=%*'&"%*"1"&%5'4/%(,")6"81,/"B/''"1+/)"f%*3)+*"m"]$=1"FGGGW
L3281*&("FGGGW"Y5'+,"'("1+@"FGGdW"7o)%T'4"FGGdW"Z$*+%A'"FGHHW">1*#"FGHHJ@">2'4'6)4'-")$4
#$%&'"4'.4'/'*(/"T$/(")*'"'Q10.+'")6"2)8"(2'"'+'0'*(/"B%@'@-"&%A'4'*(".)/%(%)*/"8%(2%*"(2'
01%*"=41*32'/")6".2%+)/).2,J")6"/)3%1+"4'/'1432"31*"1..+,"/.'3%M31++,"()"3)*/'451(%)*
/3%'*3'@"V'"4'3)#*%S'"(21("=,"&%/(%++%*#"1*&"&'M*%*#"(2'"'+'0'*(/"%*"1"/%0.+%M'&"81,"8'
215'"*'3'//14%+,"3)*/(41%*'&"14#$0'*("1*&"&'=1('"/$44)$*&%*#"'132"'+'0'*(@
U$4(2'40)4'-"(2'"#$%&'"21&"()"215'"/)0'"/(4$3($4'@"X*"6)40%*#"(2%/"/(4$3($4'-"8'"&)"*)(
/$##'/("(21("4'/'1432'4/"0$/("3)*/%&'4"M4/("(2'%4")*()+)#%31+"1*&"(2'*"(2'%4
'.%/('0)+)#%31+".)/%(%)*"1*&"/)")*W"(2',"01,"8'++"='#%*"=,"'Q.+)4%*#"(2'%4".2%+)/).2%31+
.'4/.'3(%5'@h

>2%/".)%*("3)0'/"=13E"()"D4$3'</"3)00'*(-"1=)$(".41#01(%3"1..4)132'/"()"4'/'1432@
R6('*"4'/'1432'4/".%3E"1*&"32))/'"='(8''*"1"41*#'")6").(%)*/"(21("8%++"1++)8"(2'0"()
&'M*'"1*&"1*/8'4"(2'%4"4'/'1432"?$'/(%)*/"%*"1"81,"(21("01E'/"0)/("/'*/'"()"(2'0@"V'
01E'"(2%/".)%*("%*"(2'".1.'4["gY132".'4/.'3(%5'"%/"321413('4%S'&"=,"1*")6('*"8%&'"41*#%*#
.+$41+%/0-"82%32"4':'3(/"(2'"3)0.+'Q"'5)+$(%)*")6".2%+)/).2,"1*&"(2'"514%'&
3)*(4%=$(%)*/")6".2%+)/).2'4/"(24)$#2"(%0'"BZ4)((,"HppdJ@"!++")*()+)#%'/-"'.%/('0)+)#%'/-
1*&".2%+)/).2%31+".'4/.'3(%5'/"14'"321413('4%S'&"=,"(2%/".+$41+%/0-"%*3+$&%*#"(2'
.4'51%+%*#"B.)/(J".)/%(%5%/("1..4)132")6"(2'"*1($41+"/3%'*3'/@"X("%/"3)00)*"6)4"0)4'"(21*
)*'".2%+)/).2%31+".'4/.'3(%5'"()"4'/)*1('"8%(2"4'/'1432'4/"1*&"6)4"4'/'1432'4/"()"321*#'
(2'%4".'4/.'3(%5'"B1*&"(2$/"'.%/('0)+)#%31+"1*&")*()+)#%31+".)/%(%)*/J"()814&"(2'%4
4'/'1432")5'4"(%0'"BC)/'/"m"\*$(/'*"FGHFJ@">2$/-"/3%'*(%/(/"&)"*)("*'3'//14%+,"3)00%("()
)*'".2%+)/).2%31+".'4/.'3(%5'"1*&"1++"1//)3%1('&"321413('4%/(%3/"BD%'(/1"FGHGJ@h

V'"(4%'&"()"1*(%3%.1('"3)*3'4*/"(21("/32)+14/")6".2%+)/).2,"0%#2("215'"8%(2")$4"41(2'4
4'&$3(%)*%/("1..4)132-"=$("6'+("(21("(2'"0)4'"%0.)4(1*("3)*(4%=$(%)*"()"01E'"81/"()"=4%*#
1(('*(%)*"()"1+('4*1(%5'"8)4+&5%'8/-"1*&"2%#2+%#2("(2'"%0.)4(1*3'")6".2%+)/).2,"%*
#'*'41(%*#"1*,"(,.'")6"E*)8+'&#'@

V%(2"4'/.'3("()"(2'"321413('4%S1(%)*")6"'.%/('0)+)#%'/-"8'"1&).('&"1"3)*(%*$$0".4)5%&'&
=,"Z4)((,"BHppdJ"(21("6)3$/'/")*"(2'"4'+1(%)*/2%."='(8''*"(2'"/$=T'3("1*&"(2'")=T'3(@
!#1%*-"(2%/"32)%3'"81/"01&'")*"(2'"=1/%/")6")$4"1$&%'*3'-"()"&'0)*/(41('"(21("&%A'4'*(
(,.'/")6"4'+1(%)*/2%."31*"'Q%/("='(8''*"/$=T'3("1*&")=T'3(

^'.+,

G%./'(1(#!%44(/
May 5, 2017 at 5:15 am

>2%/"=+)#".)/("21/"#'*'41('&"1*"%*('4'/(%*#"&%/3$//%)*")*"(2'"!//)3%1(%)*"6)4
X*('4&%/3%.+%*14,"L($&%'/"+%/(/'45"BX_>Y^;XLqfXL>LY^r@K!@Y;KJ@"L'+'3('&"'Q3'4.(/"='+)8@

A,%4#H*&&0%<&="X"21('"()"01E'")*'")6"0,"M4/(".)/(/"()"(2%/"+%/("34%(%31+"8%(2)$("(2'"(%0'"()
3)44'3("/)0'")6"(2'"'44)4/-"=$("X"&)*<("(2%*E",)$<&"/''"01*,".2%+)/).2'4/"1#4''%*#"8%(2
(2'"321413('4%S1(%)*/")6".2%+)/).2%31+"5%'8/"%*"(2%/".)/(@">2'"%*6)#41.2%3"/(4)*#+,
0%/321413('4%S'/"1"+)(")6"(2'/'".)/%(%)*/-"1*&"(2'"/'3(%)*")*"'.%/('0)+)#,"&)'/*<("01.")*
()"1*,")6"(2'"/(1*&14&"$*&'4/(1*&%*#/")6"'.%/('0)+)#,"%*"(2'"&%/3%.+%*'")6".2%+)/).2,@"X<&
31$(%)*"1#1%*/("(2%*E%*#")6"%("1/"1"4'+%1=+'"/)$43'"()"(2'".2%+)/).2,"='2%*&"/3%'*3'@

G%./'(1(#!%44(/=">21*E/"!&10"6)4"41%/%*#"(2'"1+140@"X("8)$+&"='"#4'1("%6",)$"1*&b)4
)(2'4/"82)"215'".4)=+'0/"8%(2"(2%/".)/("8)$+&"/.'++")$(",)$4"34%(%3%/0/"l"*)(")*+,"5%1"(2%/
+%/(/'45-"=$("B0)4'"%0.)4(1*(+,"64)0"0,".'4/.'3(%5'J"%*"1"3)00'*(")*"(2'"=+)#"%(/'+6@"_)*O
.2%+)/).2'4/"14'"2$*#4,"6)4"1"5'4/%)*")6"'.%/('0)+)#,-")*()+)#,"'(3"(21("(2',"31*
$*&'4/(1*&"1*&"$/'"1*&"(2%/"=+)#".)/("B1*&"(2'".1.'4"%("%/"=1/'&")*J"1&&4'//"(2%/"*''&@"X6
%("%/"/'4%)$/+,"0%/+'1&%*#"(2)$#2-"(21(</")=5%)$/+,"1".4)=+'0@"X(</"%0.)4(1*("(21("(2%/"%/
.)%*('&")$("1*&"(21("='(('4"1+('4*1(%5'/"14'")A'4'&@"X"1..4'3%1('"(21("(%0'"%/"1*"%//$'"6)4
'5'4,)*'"l"1*,(2%*#",)$"31*"&)"8%++"='"1..4'3%1('&@

I&7%/&#J(+/"="V'++"1"#))&"/(14(-"/)"8'"&)*<("4'%*5'*("(2'"82''+"1#1%*"%/"n10'/"V'+32</
14(%3+'["2((./[bb)1E+1*&@'&$b!//'(/b$.+)1&b&)3/b!XLbX//$'/O%*OX*('4&%/3%.+%*14,O
L($&%'/bFGGpOr)+$0'O
FabGesr)+sFas..sces`psX*('4&%/3%.+%*14%(,s1*&s(2's7%/()4,s)6sV'/('4*sY.%/('0)+)#,sBn1
0'/sV'+32sXrJ@.&6

G%./'(1(#!%44(/=#>21*E/"L($14(-"X"01,"='"0%//%*#"/)0'(2%*#-"=$("%("/''0/"()"0'"(21(
V'+32</"14(%3+'"3)5'4/"&%A'4'*("('441%*-"='%*#"0)4'"1=)$("(2'".2%+)/).2,"$*&'4.%**%*#
%*('4&%/3%.+%*14%(,@"V21("C))*"1*&"D+13E01*".4)5%&'"%/"1"?$%3E"#$%&'"()"$*&'4/(1*&%*#
.').+'</"&%A'4'*(".2%+)/).2%31+".)/%(%)*/-"/)"(21("%6",)$"14'"8)4E%*#"%*"1"('10-"6)4
'Q10.+'-",)$"31*"='(('4"$*&'4/(1*&"82,"/)0')*'"/''/"(2'"8)4+&"&%A'4'*(+,@">2'
>))+=)Q"&'5'+).'&"=,"Y%#'*=4)&'-"R<^)$4E'"1*&")(2'4/".4)5%&'/"1".413(%31+"81,")6
$*3)5'4%*#"(2'/'"&%A'4'*3'/@

D71'(#50*4;<*+#$1('+="]))&".)%*("]1=4%'+'"1=)$("(2'"51+$'")6"(2'">))+=)Q-"(2)$#2
.').+'"/(%++"*''&"(2'"E%*&")6"=13E#4)$*&",)$<4'"1%0%*#"()".4)5%&'@

)%20'(1#$((<&/%="!+(2)$#2"X"1#4''"(21("(2'"=+)#".)/("/2)$+&".'421./"*)("/)"0$32"='
(1E'*"()")A'4"1"3$44'*("4'.4'/'*(1(%)*")6"(2'"01%*".)/%(%)*/"%*".2%+)/).2,")6"/3%'*3'")4
1=)$("(2'"%*('43)**'3(%)*/"='(8''*"'.%/('0)+)#%31+"1*&")*()+)#%31+".)/%(%)*/-"X"(2%*E"%(
&)'/"1"*%3'"T)="%*")A'4%*#"1"3)*5'4/1(%)*".%'3'["821("14'"4'+'51*(".)/%(%)*/"1*&").(%)*/
(21(".').+'"0%#2("O%0.+%3%(+,l"(1E'"1*&"2)8"14'"(2',"&%A'4'*("64)0")(2'4".)/%(%)*/@"]%5'*
(2'"0)&'/("10=%(%)*/")6"(2'"1$(2)4/-"X"(2%*E"(21("%/"1"61%4"4'/$+(@

X*"1&&%(%)*"()"(2'"%*('4'/(%*#"1..4)132")A'4'&"=,"(2'">))+=)Q"N4)T'3(-"1*"1+('4*1(%5'"%/
.4'/'*('&"%*"n1*"L320%&(</">)814&/"1".2%+)/).2,")6"%*('4&%/3%.+%*14%(,[
2((.[bb+%*E@/.4%*#'4@3)0b14(%3+'bHG@HGGatFU/HGFGFOGGaOGGcaOd
X*")$4"X*(4)&$3(%)*"()"%*('4&%/3%.+%*14,"4'/'1432-"X<5'"%*/'4('&"1*"1++O())"=4%'6".2%+)/).2,
)6"/3%'*3'"82%32"/2)$+&"2'+."()"41%/'"/)0'"$*&'4/(1*&%*#")6"(2%/"&%u3$+("%//$'"1/"8'++[
2((./[bb888@131&'0%1@'&$bFFIFGFcIb!*sX*(4)&$3(%)*s()sX*('4&%/3%.+%*14,s^'/'1432@s>2'
)4,s1*&sN413(%3'

^'.+,

D(<<'2%#K*23.7/+
May 5, 2017 at 4:58 am

f)5'+,"8)4Ei">21*E",)$@"X"10"1+/)"%*%(%1++,"(41%*'&"1/"1"*1($41+"/3%'*(%/(-"1*&"*)8"3)*/%&'4
0,/'+6"1"P/)3%1+O'3)+)#%31+"4'/'1432'4<"1*&"215'"21&"()"&)"1"+)(")6"+'14*%*#"1=)$(
)*()+)#%'/-"'.%/('0)+)#%'/"'(3@"X"(2%*E"X"0%#2("$/'"(2%/".1.'4"1/"1"&%/3$//%)*".1.'4"%*")$4
&'.14(0'*("1/"X"(2%*E"%("%/"34$3%1+"6)4"%*('4&%/3%.+%*14%1*/"()"$*&'4/(1*&"(2'/'"%//$'/@

^'.+,

)(1'<<%#:*.<*+
May 4, 2017 at 9:57 am

\%1")41"\1(%'"1*&";'==%'-"#4'1(".)/(i"X"10"1"=%).2,/%31+"/3%'*(%/("82)"21/"3)0'"()"/)3%1+
/3%'*3'"1*&")*'")6"(2'"/(4$##+'/"%/"='%*#"1=+'"()".+13'"(2'"*'8"1*&"4'+'51*("3)*3'.(/
1=)$("?$'/(%)*/"(21("8'"&)*<("*'3'//14%+,"1/E"1/"=%).2,/%31+"/3%'*(%/(/@"v)$4"(1=+'"%/"1
4'1++,"$/'6$+"1%&"()"(2%/"l"X"%00'&%1('+,"/'*("%("()"1++"0,"3)++'1#$'/i"X("1+/)"01E'/"%("3+'14'4
()"0'"2)8"X"31*"$/'"(2'"3)*3'.(")6"(4%1*#$+1(%)*"(21("D4$3'"1++$&'&"()"%*"2%/"4'.+,@"L)
(21*E",)$"6)4"'Q.+1%*%*#"/)"3)*3%/'+,@">21*E/-"C'+%//1

^'.+,

!/72(#I4%11
May 3, 2017 at 9:05 am

7%"\1(%'"1*&";'=)412-

>21*E",)$"6)4"(21("&%/3$//%)*@"X"(2%*E"(21(",)$"215'"34'1('&"1"4'1++,"$/'6$+"(1=+'"/2)8%*#
(2'".2%+)/).2%31+"3)*(%*$$0/b.)+14%(%'/-"2)8"(2'"514%)$/")*()+)#%31+"1*&"'.%/('0)+)#%31+
.)/%(%)*/"4'+1('"()"'132")(2'4-"1*&"(2'"%0.)4(1*3'"6)4"4'/'1432'4/"()"='"1814'")6"(2'0@
X*"0,")8*"4'/'1432".413(%3'-"X"10"*)("3)00%(('&"()"1*,")*'".14(%3$+14".2%+)/).2%31+
(2')4,")4".'4/.'3(%5'@">2',"1++"1..'14"()"='"(4$'"()"/)0'"&'#4''-"(21("%/-"%*"/)0'
3)*3'%51=+'"3)*('Q("l"'5'*"(2)$#2"/)0'")6"(2'"3)*3'.(/"1*&".2%+)/).2%31+".)/%(%)*/
1..'14-"%*"(2'"'Q(4'0'"6)40")6"(2'%4"/(1('0'*(-"()"='"3)*(41&%3()4,-"(21("%/-"%6")*'"'*&")6"1
3)*(%*$$0b.)+14%(,"%/"(4$'"(2'*"=,"%0.+%31(%)*"%("/''0/"(2'")(2'4"0$/("='"61+/'"l"(2$/
34'1(%*#"1"?$1*&14,")6"4'/'1432".'4/.'3(%5'@"7'*3'"(2'"1((413(%)*-"6)4"0'-")6"(2'
1..+%31(%)*")6"1"0$+(%.+%3%(,")6"0'(2)&/-"1..4)132'/"1*&".2%+)/).2%31+".'4/.'3(%5'/"l"1/
1*&"82'*"(2',"/''0"1=+'"()"#%5'")*()+)#%31+")4"'.%/('0)+)#%31+"%*/%#2("l"8%(2
(4%1*#$+1(%)*"='(8''*"(2'"4'/$+(/")6"(2'"&%/.141('"1..4)132'/"1/"(2'"('0.)414,"14=%('4")6
1*"'5)+5%*#"0'1*%*#"1*&"(4$(2@">2%/"0%#2("='"3)*/%&'4'&"1".41#01(%3-".'421./"'5'*"1*
)..)4($*%/(%3-"1..4)132"()"3)*&$3(%*#"/3%'*3'@"7)8'5'4-"1/"(2'")+&"1&1#'"#)'/"g(2'".4))6
%/"%*"(2'".$&&%*#h"l"2)8"$/'6$+"%/"(2'"E*)8+'&#'")=(1%*'&9

32''4/
D4$3'

^'.+,

f'15'"1"^'.+,

Enter your comment here...

>2%/"/%('"$/'/"!E%/0'("()"4'&$3'"/.10@"f'14*"2)8",)$4"3)00'*("&1(1"%/".4)3'//'&@

X*('#41(%)*"1*&"X0.+'0'*(1(%)*"X*/%#2(/"BFGFFJ"bb"N4%513,".)+%3,"1*&"&%/3+1%0'4