A2022063 3

‫اﳋميس ‪ ٢٥‬صفرعام ‪ ١٤٤3‬هـ‬ ‫العدد ‪63‬‬
‫اﳌوافق ‪ ٢٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0٢٢‬م‬ ‫السنة التاسعة واﳋمسون‬
‫تحري ‬
‫ر‬ ‫اﻹدارة وال ّ‬
‫اﳉزائ ‬
‫ر‬
‫مة للحكـوم ة‬
‫اﻷمانة العا ّ‬
‫تون ‬
‫س‬
‫‪WWW.JORADP.DZ‬‬
‫بلدان خارج دول‬ ‫اﳌغر ‬
‫ب‬ ‫اﻻشتراك‬
‫اﳌغرب العربي‬
‫ليبي ا‬ ‫ي‬
‫سنو ّ‬
‫ال ّ‬
‫طبع واﻻشترا ‬
‫ك‬
‫موريطانيا‬
‫اﳌطبعة الّرسمّي ة‬
‫حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪.‬ب ‪ - 376‬اﳉزائر ‪ -‬مـحط ة‬ ‫سنة‬ ‫سنة‬
‫الهاتف ‪ ٠23.٤1.18.89 :‬إﱃ ‪9 2‬‬
‫الفاكس ‪ ٠23.٤1.18.76‬‬ ‫‪ 2675,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 10٩0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية‪. ..........................‬‬

‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫ح‪.‬ج‪.‬ب ‪ 3200-50 clé 68‬اﳉزائ ‬
‫ر‬ ‫‪ 5350,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 21٨0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية وترجمتها‪........‬‬
‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪٠٠ 3٠٠ ٠6٠٠٠٠2٠193٠٠٤8‬‬ ‫تزاد عليه ا‬
‫نفقات اﻻرسال‬
‫حساب العملة اﻷجنبّية للمشتركﲔ خارج الوط ‬
‫ن‬
‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪٠٠3 ٠٠ ٠6٠٠٠٠٠1٤72٠2٤2‬‬
‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية ‪ 1٤,٠0‬د‪ .‬‬

‫ج‬
‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية وترجمتها ‪ 28,٠٠‬د‪ .‬‬
‫ج‬
‫صادر ﰲ الّسنﲔ الّسابقة ‪ :‬حسب الّتسعيرة ‪.‬‬
‫ثمن العدد ال ّ‬
‫وتسّلم الفهارس م ّ‬
‫جانا للمشتركﲔ ‪.‬‬
‫اﳌطلوب إرفاق لفيفة إرسال اﳉريدة اﻷخيرة سواء لتجديد اﻻشتراكات أو لﻼحتجاج أو لتغيير العنوان ‪.‬‬
‫ثمن الّنشر عﲆ أساس ‪ 60,00‬د‪.‬ج للّسطر ‪.‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪63‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪2‬‬
‫‪ ٢٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0٢٢‬م‬
‫فهرس‬
‫مراسيم تنظيمّيـة‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 313-22‬مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يحدد الكيفي ـات اﳌتعلـ ـقـ ـة ب ـاسـتـق ـ ـدام‬
‫‪4‬‬ ‫ال ـفـن ـان ـﲔ اﻷج ـانـ ـب لـتـقـ ـديـم عروض فنية وثقافية موجهة للجمهور‪. ......................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 31٥-22‬مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬ي ـعدل توزيع نفقات ميزانية الدولة‬
‫‪8‬‬ ‫للتجهيز لسنة ‪ ،2٠22‬حسب كل قطاع‪. ......................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 316-22‬مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬ي ـعدل توزيع نفقات ميزانية الدولة‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 317-22‬مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬ي ـعدل توزيع نفقات ميزانية الدولة‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 318-22‬مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬ي ـت ـضمن نقل اعتماد ﰲ ميزانيـ ـة‬
‫‪10‬‬ ‫تسييـ ـر وزارة التض ـامن الوطني واﻷسرة وقضايا اﳌرأة‪. ......................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 322-22‬مؤّرخ ﰲ ‪ 18‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 1٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن تنظيم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة‬
‫‪12‬‬ ‫الفﻼحة والتنمية الريفية‪. .........................................................................................................................................................‬‬
‫ ‬
‫مراسيم فردّيـة‬
‫‪26‬‬ ‫مراسيم رئاسية مؤّرخة ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬سبتمبـ ـ ـر سنـ ـ ـة ‪ ،2٠22‬تتضم ـ ـن إنه ـ ـاء مه ـ ـام برئاسـ ـ ـة اﳉمهورّية‪. ......‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام مدير أمن اﳌؤسسات العقابية‬
‫‪26‬‬ ‫ﰲ اﳌديرية العامة ﻹدارة السجون وإعادة اﻹدماج بوزارة العدل‪. ..............................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬سبتمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضم ـ ـن إنه ـ ـاء مهـ ـام مكّلف ـ ـ ـة بالتفتيش‬
‫‪26‬‬ ‫باﳌفتشية العامة للمصالح اﳉبائية‪. .......................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬سبتمبـ ـ ـر سنـ ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضم ـ ـن إنه ـ ـاء مهـ ـام نائـ ـب مدي ـ ـر ﰲ اﳌديري ـ ـة‬
‫‪26‬‬ ‫العام ـ ـة للعﻼق ـ ـات اﻻقتصاديـ ـة واﳌالية اﳋارجية بوزارة اﳌالية‪. ...........................................................................................‬‬
‫‪26‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام باﳌجلس الدستوري – سابقا‪. ..‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬سبتمب ـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضم ـن تع ـ ـيﲔ اﳌديـر العام اﳌساعد للتشريفات‬
‫‪27‬‬ ‫برئاسة اﳉمهورّية‪. ..................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـ ـوم رئاسـ ـي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن تعيﲔ نائبة مدير ﰲ اﳌديرية العامة‬
‫‪27‬‬ ‫للرقمنة وأنظمة اﻹعﻼم واﻻتصال برئاسة اﳉمهورّية‪. ..........................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن تعيﲔ مدير برئاسة اﳉمهورّية )اﻷمانة‬
‫‪27‬‬ ‫العامة للحكومة(‪. .......................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬سبتمبـر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن تعـيﲔ مكّلف بالدراسات والتلخيص‬
‫‪27‬‬ ‫بوزارة اﳌالية‪...........................................................................................................................................................................‬‬
‫‪27‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن التعيﲔ باﶈكمة الدستورية‪. ..................‬‬
‫مرس ـ ـ ـ ـوم تنفيـ ـ ـ ـذي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 13‬صفـ ـ ـ ـ ـر ع ـ ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌ ـوافـ ـ ـ ـق ‪ 1٠‬سبتمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضمـ ـن إنهـ ـاء مهـ ـام مدي ـر عضو بالّلجنة‬
‫‪27‬‬ ‫اﳌديرة لوكالة اﳌصلحة اﳉيولوجية للجزائر‪. .......................................................................................................................‬‬
‫‪27‬‬ ‫مرسوم تنفيـذي مؤّرخ ﰲ ‪ 8‬صفـر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام مدير الطاقة واﳌناجم ﰲ وﻻية أدرار‪. ....‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪3‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪63‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٢٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0٢٢‬م‬
‫فهرس)تـابع(‬
‫‪28‬‬ ‫مرسـ ـ ـوم تنفيـ ـ ـذي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 8‬صفـ ـ ـ ـر ع ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـ ـ ـق ‪ ٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام نائب مدير بجامعة عنابة‪. ..‬‬
‫‪28‬‬ ‫مرس ـ ـوم تنفيـ ـذي م ـؤّرخ ﰲ ‪ 8‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ٥‬سبتمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضم ـ ـن إنه ـ ـاء مهـ ـام اﻷمـ ـ ـﲔ العام ﳉامعة بشار‪. ...‬‬
‫‪28‬‬ ‫مرسومـ ـان تنفيذيـ ـان مؤّرخـ ـان ﰲ ‪ 8‬صف ـ ـر عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـق ‪ ٥‬سبتمب ـر سن ـة ‪ ،2٠22‬يتضمن ـان إنه ـاء مهام عمداء كليات بجامعتﲔ‪. ....‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 8‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ٥‬سبتمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتض ـ ـمن إنه ـ ـاء مه ـ ـام نائ ـ ـب مدير بوزارة التكوين‬
‫‪28‬‬ ‫والتعليم اﳌهنيﲔ‪. ....................................................................................................................................................................‬‬
‫مـ ـرسـ ـوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 8‬صـفـ ـر ع ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌـ ـوافـ ـق ‪ ٥‬سبتمـ ـبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمـ ـ ـن إنـ ـ ـهاء م ـه ـ ـام مديـر اﳌدرسة العليا‬
‫‪28‬‬ ‫للفنون اﳉميلة “أحمـد ورابـح عسلة“‪. ......................................................................................................................................‬‬
‫‪28‬‬ ‫م ـرسـ ـوم تنـفيـ ـذي م ـؤّرخ فـي ‪ 8‬صفر عـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام مدير الثقافة ﰲ وﻻية قسنطينة‪. ......‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 8‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ٥‬سبتمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضم ـ ـن إنه ـ ـاء مهـ ـام مدي ـ ـرة دراسات باﳌديرية‬
‫‪28‬‬ ‫العامة للمدينة بوزارة السكن والعمران واﳌدينة‪. ....................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تـنـفـي ـذي مـ ـؤّرخ فـي ‪ 8‬صـفـ ـر عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام مدير التعمير والهندسة‬
‫‪28‬‬ ‫اﳌعمارية والبناء ﰲ وﻻية تندوف‪. ..........................................................................................................................................‬‬
‫‪28‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 13‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 1٠‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن تعيﲔ مدير أمﻼك الدولة ﰲ وﻻية اﳉلفة‪...‬‬
‫‪29‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن تعيﲔ مدير التربية ﰲ وﻻية بني عباس‪. ....‬‬
‫‪29‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 8‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن تعيﲔ نائب مدير بجامعة عنابة‪. ..................‬‬
‫‪29‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن التعيﲔ بجامعة تيزي وزو‪. ..........................‬‬
‫‪29‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 13‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 1٠‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن تعيﲔ عميدي كليتﲔ بجامعة اﳉلفة‪. .......‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 13‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 1٠‬سبتمبـ ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضمـ ـن تع ـ ـيﲔ مديـ ـر معهـ ـد العلوم والتقنيات‬
‫‪29‬‬ ‫التطبيقية بجامعة سكيكدة‪. .....................................................................................................................................................‬‬
‫‪29‬‬ ‫مرسـ ـ ـوم تنفي ـ ـذي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 6‬صف ـ ـر ع ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق ‪ 3‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن التعيﲔ بوزارة الثقافة والفنون‪. ...........‬‬
‫مرس ـ ـ ـوم تنفي ـ ـ ـذي مـ ـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 13‬صف ـ ـ ـر ع ـ ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـ ـق ‪ 1٠‬سبتمب ـ ـ ـ ـر سن ـ ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضمـ ـ ـ ـن تع ـ ـ ـ ـيﲔ مكّلفـ ـ ـ ـ ـ ـة بالدراسات‬
‫‪29‬‬ ‫والتلخيص بوزارة الثقافة والفنون‪. .........................................................................................................................................‬‬
‫‪29‬‬ ‫مرسـ ـوم تنفي ـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 6‬صفـ ـر عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـق ‪ 3‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن تعيﲔ مديرين للثقافة ﰲ بعض الوﻻيات‪. ........‬‬
‫م ـ ـرس ـ ـ ـوم تنفيـ ـ ـ ـذي م ـ ـ ـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 6‬صف ـ ـ ـ ـر ع ـ ـ ـ ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌ ـ ـواف ـ ـ ـق ‪ 3‬سبتمبـ ـ ـ ـ ـ ـر سن ـ ـ ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضم ـ ـ ـ ـ ـن تعـ ـ ـ ـ ـ ـيﲔ مك ـ ـ ـ ـ ـّلف بالدراسات‬
‫‪30‬‬ ‫والتلخيص بوزارة الشباب والرياضة‪. ....................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن تعيﲔ مدير منتدب للشب ـ ـ ـاب والـ ـ ـرياضـ ـ ـة‬
‫‪30‬‬ ‫باﳌقاطعـ ـ ـة اﻹداري ـ ـة لـ ـ ـذراع الريش ﰲ وﻻية عنابة‪. .................................................................................................................‬‬
‫‪30‬‬ ‫مرسـ ـوم تنفيـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 6‬صفـ ـر عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـق ‪ 3‬سبتمبـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضمـ ـن تعـ ـيﲔ نائبـي مدير بوزارة الصناعة‪. .....‬‬
‫مرسوم تنفيـذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 8‬صفـ ـر عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـق ‪ ٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن تعيﲔ مدير الهندسة اﳌعمارية بوزارة السكن‬
‫‪30‬‬ ‫والعمران واﳌدينة‪. ....................................................................................................................................................................‬‬
‫‪30‬‬ ‫مرسـ ـوم تنفيـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 6‬صفـ ـر عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـق ‪ 3‬سبتمبـ ـ ـر سنـ ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضمـ ـن تعـ ـ ـيﲔ نائـ ـب مدي ـر بوزارة اﻷشغال العمومية‪. .‬‬
‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬

‫وزارة السكن والعمران واﳌدينة‬
‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ 19‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 18‬يوليو سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنشاء ﳉان الطعون وﲢديد كيفيات‬
‫‪30‬‬ ‫معاﳉة الطعون اﳌتعلقة بعقود التعمير‪.................................................................................................................................‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪ ٢٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0٢٢‬م‬
‫مراسيم تنظيمّيـة‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 297-٠3‬اﳌؤرخ ﰲ‬ ‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 3١3-٢٢‬مؤّرخ ﰲ ‪ ١٥‬صفر عام ‪١٤٤٤‬‬
‫‪ 13‬رجب عام ‪ 1٤2٤‬اﳌوافق ‪ 1٠‬سبتمبر سنة ‪ 2٠٠3‬الذي يحدد‬ ‫اﳌ ـواف ـق ‪ ١٢‬سبـتـمبر سـنـة ‪ ،٢0٢٢‬يحدد الكيفي ـات‬
‫شروط تنظيم اﳌهرجانات الثقافية وكيفياته‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم ‪،‬‬ ‫اﳌتعلـ ـقـ ـة ب ـاسـتـق ـ ـدام ال ـفـن ـان ـﲔ اﻷج ـانـ ـب لـتـقـ ـديـم‬
‫– وﲟق ـتـضـى اﳌ ـرس ـوم التنـفـي ـذي رق ـم ‪ 79-٠٥‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫عروض فنية وثقافية موجهة للجمهور ‪.‬‬
‫‪ 17‬محرم عام ‪ 1٤26‬اﳌوافق ‪ 26‬فبراير سنة ‪ 2٠٠٥‬الذي يحدد‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫صﻼحيات وزير الثقافة ‪،‬‬ ‫ن الوزير اﻷّول ‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫– وﲟـقتـضـى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 2٠7-٠٥‬اﳌؤرخ ﰲ‬ ‫– بناء عﲆ التقرير اﳌشترك بﲔ وزير الداخلية واﳉماعات‬
‫‪ 26‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤26‬اﳌوافق ‪ ٤‬يونيو سنة ‪ 2٠٠٥‬الذي‬ ‫اﶈلية والتهيئة العمرانية ووزيرة الثقافة والفنون ‪،‬‬
‫سسات التسلية‬
‫يحدد شروط وكيفيات فتح واستغﻼل مؤ ّ‬ ‫– وب ـن ـاء ع ـﲆ ال ـدسـتـ ـور‪ ،‬ﻻ سـيـ ـم ـا ال ـم ـادت ـان ‪ ٥-112‬و‪1٤1‬‬
‫والترفيه‪ ،‬اﳌعدل ‪،‬‬
‫)الفقرة ‪ (2‬منه ‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 218-٠6‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫– وﲟ ـقـتـضـى الـ ـقـ ـانـ ـون الـع ـض ـوي رق ـم ‪ 1٥-18‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ 22‬ج ـ ـم ـادى اﻷوﱃ ع ـام ‪ 1٤27‬اﳌواف ـق ‪ 18‬يـونـيو سنة ‪2٠٠6‬‬
‫‪ 22‬ذي اﳊج ـة عـ ـام ‪ 1٤39‬اﳌـوافـ ـق ‪ 2‬سبـتـم ـب ـر سـنـة ‪2٠18‬‬
‫ال ـذي يـحـدد شـروط ﳑـارسة نـش ـاط اﳌـتعـ ـام ـل فـي الـعـروض‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم ‪،‬‬
‫الثقافية وكيفيات ذلك ‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ ٥9-7٥‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 2٠‬رمضان عام ‪139٥‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 331-18‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫اﳌوافق ‪ 26‬سبتمبـر سنة ‪ 197٥‬واﳌتضمن القانون التجاري‪،‬‬
‫‪ 1٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 22‬ديسمبر سنة ‪2٠18‬‬
‫اﳌعدل واﳌتمم ‪،‬‬
‫ال ـذي يـحـدد صـﻼحـيـات وزي ـر ال ـداخـليـة واﳉماعات اﶈلية‬
‫والتهيئة العمرانية ‪،‬‬ ‫– وبـمق ـتـض ـى القانون رقم ‪ ٠7-79‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 26‬شعبان‬
‫– وﲟـقـتـض ـى اﳌ ـرسوم التنفيذي رقم ‪ 2٠٤-21‬اﳌؤرخ ﰲ‬ ‫ع ـام ‪ 1399‬اﳌ ـواف ـق ‪ 21‬ي ـولـي ـو سـنـة ‪ 1979‬واﳌتـضمـن ق ـان ـون‬
‫‪ 8‬ش ـوال ع ـام ‪ 1٤٤2‬اﳌـوافـق ‪ 2٠‬م ـايـ ـو سـنة ‪ 2٠21‬ال ـذي يـحـدد‬ ‫اﳉمارك‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم ‪،‬‬
‫النظام النوعي لعﻼقات العمل اﳌتعلقة بالفنانﲔ واﳌسرحيﲔ ‪،‬‬ ‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ 22-96‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 23‬صفر عام ‪1٤17‬‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ 1996‬واﳌتعلق بقمع مخالفة التشريع‬
‫والت ـنـظي ـم اﳋ ـاص ـﲔ ب ـالـصـرف وح ـرك ـة رؤوس اﻷمـ ـوال مـ ـن‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬تط ـبـي ـقـ ـا ﻷح ـكـ ـام الـمـ ـادة ‪ ٤‬مـ ـن ال ـقـ ـان ـون‬
‫وإﱃ اﳋارج‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم ‪،‬‬
‫رق ـم ‪ 11-٠8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 21‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق‬
‫‪ 2٥‬يونـي ـو سنة ‪ 2٠٠8‬واﳌ ـذكـ ـور أع ـﻼه‪ ،‬يـه ـدف ه ـذا اﳌـرسـوم‬ ‫– وﲟـقـتـضـى اﻷمـر رق ـم ‪ 11-٠3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 27‬جمادى الثانية‬
‫إﱃ ﲢديد الكيفيات اﳌتعلقة باستقدام الفنانﲔ اﻷجانب‬ ‫ع ـام ‪ 1٤2٤‬اﳌواف ـق ‪ 26‬غ ـشـ ـت س ـن ـة ‪ 2٠٠3‬واﳌت ـعـ ـلـ ـق ب ـال ـّن ـقـ ـد‬
‫لتقدﱘ عروض ثقافية وفنية موجهة للجمهور ‪.‬‬ ‫والقرض‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتمم ‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬دون اﻹخ ـﻼل بالت ـش ـري ـع والتنـظـيم اﳌتعـلـقﲔ‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٠8-٠٤‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 27‬جمادى الثانية‬
‫ب ـدخ ـول اﻷج ـان ـب إﱃ اﳉ ـزائ ـر وإق ـامـتـهـم بـهـا وتنقلهم فيها‬ ‫عام ‪ 1٤2٥‬اﳌوافق ‪ 1٤‬غشت سنة ‪ 2٠٠٤‬واﳌتعلق بشروط‬
‫وخروجهم منها‪ ،‬يمكن اﻷشخاص الطبيعيﲔ أو اﳌعنويﲔ‬ ‫ﳑارسة اﻷنشطة التجارية‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم ‪،‬‬
‫اﳋاضعﲔ للقانون اﳉزائري استقدام فنانﲔ أجانب لتقدﱘ‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 11-٠8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 21‬جمادى الثانية‬
‫عروض ثقافية وفنية موجهة للجمهور‪ .‬‬ ‫عـ ـام ‪ 1٤29‬اﳌ ـواف ـق ‪ 2٥‬ي ـونـيـ ـو س ـنة ‪ 2٠٠8‬واﳌتعـل ـق بشروط‬
‫اﳌاّدة ‪ : 3‬يستثنى من مجال تطبيق هذا اﳌرسوم ‪:‬‬ ‫دخ ـول اﻷج ـانـب إﱃ اﳉ ـزائ ـر وإق ـامـتهـم بـه ـا وتنـقـل ـهم فـيـها‪،‬‬
‫– ال ـف ـنان ـون اﻷج ـان ـب ال ـذيـن تسـتـق ـدمـهـم اﳌراكز الثقافية‬ ‫ﻻسيما اﳌادة ‪ ٤‬منه ‪،‬‬
‫اﻷجنبية بغرض تنظيم فعاليات ﰲ اﳌقّرات التابعة لها ‪،‬‬ ‫– وبـمقتـضـى اﳌ ـرسـوم الرئ ـاسي رقم ‪ 27٥-21‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫– الفنانون اﻷجانب الذين يستقدمهم منتجون خاضعون‬ ‫‪ 19‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫للقانون اﳉزائري بغرض اﳌشاركة ﰲ إنتاج أعمال سينمائية‬ ‫تعيﲔ الوزير اﻷول ‪،‬‬
‫مشتركة ‪،‬‬ ‫– وﲟـقـتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 3٠٥-22‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫– الفـنـانـون اﻷج ـان ـب ال ـذين يسـتـق ـدمه ـم مـنـتجـون أجـانـب‬ ‫‪ 11‬صـفـر ع ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌـوافـق ‪ 8‬سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬
‫بغرض التصوير السينيماتوغراﰲ ﰲ اﳉزائر‪ .‬‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٩‬يجب أن يتضمن مشروع العقد‪ ،‬عﲆ اﳋصوص‪،‬‬ ‫اﳌاّدة ‪ : ٤‬يـتـ ـم اسـتـقـ ـ ـدام ال ـفـ ـنـان ـيـن اﻷجـ ـان ـب فـي اﳊـاﻻت‬
‫ما يأتي ‪:‬‬ ‫اﻵتية ‪:‬‬
‫– مبلغ اﳌستحقات اﳌالية للفنان اﻷجنبي اﳌستقدم ‪،‬‬ ‫– بغرض تقدﱘ عروض ﰲ إطار التعاون والتبادل الثقاﰲ‬
‫– اﳌـبلـغ اﳌـاﱄ للمـسـتـحـقـات اﳌ ـزم ـع ﲢ ـويـلـ ـه بـالعـمـلة‬ ‫والفني الدوليﲔ ‪،‬‬
‫الصعبة‪ ،‬واﳌؤسسة البنكية اﳌكّلفة بإجراء هذا التحويل ‪،‬‬
‫– بغرض اﳌشاركة ﰲ اﳌهرجانات والفعاليات الثقافية‬
‫– عدد العروض وتواريخها وأماكن تنظيمها ‪.‬‬ ‫والفنية اﳌنظمة قانونا ‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ١0‬بعد دراسة الطلب من طرف مصالح الوزارة‬
‫– بغرض تقدﱘ عروض ﰲ إطار ﲡاري ‪.‬‬
‫اﳌكّلفة بالثقافة‪ ،‬يحّول اﳌلف للوزارة اﳌكّلفة بالداخلية‬
‫والوزارة اﳌكّلفة بالشؤون اﳋارجية ﻹبداء الرأي ‪.‬‬ ‫اﳌاّدة ‪ : ٥‬يـت ـم اسـتـقـ ـدام الـفـنانـﲔ اﻷج ـان ـب فـي اﳊـاﻻت‬
‫طت ـﲔ ‪ 1‬و‪ 2‬من اﳌادة ‪ ٤‬أعـ ـﻼه‪ ،‬م ـن قـبـل‬ ‫اﳌ ـذكـ ـورة فـي اﳌ ﹽ‬
‫تبّلغ الوزارة اﳌكّلفة بالثقافة قرارها للجهة صاحبة الطلب‬
‫ﰲ أجل ﻻ يقل عن شهر واحد )‪ (1‬قبل تاريخ أول عرض ‪.‬‬ ‫اﳌؤسسات اﳌوضوعة ﲢت وصاية الوزارة اﳌكّلفة بالثقافة‪،‬‬
‫اﳌؤهلة لتنظيم عروض ثقافية وفنية بحكم اختصاصها ﰲ‬
‫وﰲ حالة عدم اﳌوافقة‪ ،‬يمكن اﳉهة صاحبة الطلب أن‬
‫هذا اﳌجال ‪.‬‬
‫تقدم تظّلما لدى الوزير اﳌكّلف بالثقافة ﰲ أجل خمسة )‪(٥‬‬
‫أي ـام‪ ،‬ابـتـداء م ـن ت ـاريـخ تبـلـيـغ ال ـرفـض‪ ،‬مدعما بكل عناصر‬ ‫ويتم استقدامهم ﰲ اﳊالة اﳌذكورة ﰲ اﳌطة اﻷخيرة من‬
‫اﳌعلومات والوثائق اﳌبررة للتظلم ‪.‬‬ ‫اﳌادة ‪ ٤‬أعﻼه‪ ،‬من قبل ‪:‬‬
‫ت الوزير ﰲ هذا التظلم ﰲ أجل خمسة )‪ (٥‬أيام ‪.‬‬
‫يب ّ‬ ‫– اﳌؤسسات الثقافية العمومية اﳌؤهلة بحكم مهامها‬
‫اﳌاّدة ‪ : ١١‬بعد اﳊصول عﲆ اﳌوافقة اﳌسبقة‪ ،‬يتعّيـن عﲆ‬ ‫لتنظيم عروض ثقافية وفنية ‪،‬‬
‫اﳉهة اﳌكّلفة باستقدام الفنان إعﻼم الرأي العام من خﻼل‬
‫– اﳌتعاملﲔ ﰲ العروض الثقافية والفنية اﳊائزين الرخص‬
‫الوسائل اﻹعﻼمية بكل اﳌعلومات اﳌتعلقة بهذا اﻻستقدام ‪.‬‬
‫القانونية‪ ،‬ﳊسابهم اﳋاص أو ﳊساب الغير ‪.‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ١٢‬يتعﲔ عﲆ الفنان اﻷجنبي اﳌستقدم للجزائر‬
‫بـغ ـرض ت ـق ـديـ ـم عـ ـروض ث ـق ـافـيـة وفـنـيـة م ـوجـهـة للـجم ـهور‪،‬‬ ‫اﳌاّدة ‪ : 6‬مع مراعاة مبدأ اﳌعاملة باﳌثل‪ ،‬يخضع استقدام‬
‫اﳊصول عﲆ الوثائق اﳌطلوبة طبقا للتشريع والتنظيم‬ ‫الـ ـفـ ـنـ ـانﲔ اﻷج ـانب إﱃ اﳌواف ـق ـة اﳌسب ـق ـة ل ـل ـوزي ـر اﳌك ـّل ـف‬
‫اﳌعمول بهما‪ .‬‬ ‫بالثقافة‪ .‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ١3‬تتحمل اﳉهة التي تستقدم الفنان اﻷجنبي‪،‬‬ ‫يقدم طلب اﳌوافقة اﳌسبقة قبل ثﻼثة )‪ (3‬أشهر‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪،‬‬
‫ﰲ إطار ﲡاري مجمل النفقات اﳌالية اﳌترتبة عﲆ ذلك‬ ‫مـن ت ـاري ـخ ت ـقـدﱘ الـعـرض‪ ،‬طـبقـا لﻺستمارة اﳌرفقة بهذا‬
‫من مواردها اﳋاصة ‪.‬‬ ‫اﳌرسوم‪ ،‬مرفقة ﲟشروع العقد الذي يبرم مع الفنان اﻷجنبي‬
‫وﰲ حالة دفع اﳌستحقات اﳌالية للفنان اﻷجنبي بالعملة‬ ‫وكذا سيرته الذاتية ‪.‬‬
‫اﻷجـ ـنـ ـبـ ـيـ ـة‪ ،‬ي ـجب أن ي ـت ـم ال ـدف ـع ع ـن ط ـري ـق حساب ـه اﳋاص‬ ‫يـمـ ـكن اﳌـصـال ـح اﳌخـتـصة طـل ـب كـ ـل وثـيـقـة أو مـعـلـوم ـة‬
‫طن ﰲ بنك عمومي أو بنك‬ ‫اﳌفتوح بالعملة اﻷجنبية واﳌو ّ‬
‫تـكـمـيـلـية تراها ضرورية ﳌعاﳉة الطلب ‪.‬‬
‫معتمد باﳉزائر ‪.‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٧‬يشترط ﰲ الفنان اﻷجنبي اﳌستقدم ‪ :‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ١٤‬دون اﻹخ ـﻼل ب ـاﻷحـك ـام التنـظـيـمية اﳌتـعلـق ـة‬
‫بسحب رخصة اﳌتعامل ﰲ العروض الثقافية والفنية‪ ،‬يتم‬ ‫ﻻ يكون ذا مواقف ﲤس بتاريخ اﳉزائر أو بسمعتها أو‬
‫–أ ّ‬
‫تعليق هذه الرخصة ﳌدة أقصاها ستة )‪ (6‬أشهر ﰲ حالة‬ ‫برموزها أو بثوابتها الوطنية أو تتعارض مع مصاﳊها ‪،‬‬
‫ع ـدم احـتـرام أح ـكـام ه ـذا اﳌ ـرس ـوم‪ .‬وﰲ ح ـالـة العود‪ ،‬تسحب‬
‫ﻻ يـك ـون مـع ـروف ـا بـانت ـ ـمائ ـه أو م ـساندته أو تعاطفه مع‬
‫–أ ّ‬
‫صة ‪.‬‬‫الرخصة نهائيا مع إخطار السلطات اﳌخت ّ‬
‫منظمات متطّرفة ‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ١٥‬ﲢدد كيفيات تطبيق أحكام هذا اﳌرسوم‪ ،‬عند‬
‫اﻻقتضاء‪ ،‬ﲟوجب قرار مشترك بﲔ الوزير اﳌكّلف بالشؤون‬ ‫مـة‪،‬‬
‫ﻻ تتعارض مع النظام العام واﻵداب العا ّ‬
‫ﻻ يقدم أعما ً‬
‫–أ ّ‬
‫اﳋارجية والوزير اﳌكلف بالداخلية والوزير اﳌكّلف بالثقافة‪ .‬‬ ‫ﻻ تـكـتـس ـي ط ـاب ـع ـا سـي ـاسـي ـا وأ ّ‬
‫ﻻ ت ـحـم ـل تـط ـّرف ـ ـا دي ـنـ ـي ـ ـا‬ ‫وأ ّ‬
‫أو عرقيا ‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ١6‬ينـش ـر ه ـذا اﳌ ـرس ـوم فـي اﳉـريـ ـدة الـّرسـمـّي ـة‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪ .‬‬ ‫ﻻ ﰲ اﳉزائر تراعي اﳋصوصيات اﻻجتماعيـة‬
‫– أن يقدم أعما ً‬
‫حرر باﳉزائر ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬سبتمبر‬ ‫والثقافيـة واﻷخﻼقية للمجتمع اﳉزائري ‪.‬‬
‫سنة ‪. 2٠22‬‬ ‫اﳌاّدة ‪ : ٨‬ﻻ يمكن فنانﹱا أجنبيًا تقدﱘ عرض لغير اﳉهة‬
‫أيمن بن عبد الرحمان‬ ‫ﻻ بترخيص مسبق من السلطات اﳌختصة ‪.‬‬
‫التي استقدمته إ ّ‬
‫ هـ‬١٤٤٤ ‫ صفر عام‬٢٥
63 ‫ العدد‬/ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية‬
ّ ‫اﳉريدة الرسم‬ 6
‫ م‬٢0٢٢ ‫ سبتمبر سنة‬٢٢
‫اﳉمهورية اﳉزائرية الديمقراطية الشعبية‬
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
‫وزارة الثقافة والفنون‬
MINISTERE DE LA CULTURE ET DES ARTS
‫استمارة طلب الرخصة اﳌسبقة ﻻستقدام فنان أجنبي‬
Formulaire de demande de l’autorisation préalable

d’invitation d’un artiste étranger
‫معلومات حول صاحب الطلب‬

Informations concernant le demandeur
Dénomination de la partie requérante : ............................................................................... : ‫تسمية اﳉهة صاحبة الطلب‬
Adresse : .............................................................................................................................................................. : ‫العنوان‬
Nom du responsable / gestionnaire : ............................................................................................ : ‫اﳌسير‬/‫إسم اﳌسؤول‬
Date et lieu de naissance : ............................................................................................................... : ‫تاريخ ومكان اﳌيﻼد‬
Raison sociale de l’organisme ‫اﻹسم التجاري للهيئ ة‬

responsable de l’organisation du spectacle : ..................................................................... : ‫اﳌسؤولة عن تنظيم العرض‬
Nom du promoteur de spectacles : ......................................................................................... : ‫إسم اﳌتعامل ﰲ العروض‬
‫معلومات حول العرض‬

Informations sur le spectacle
Intitulé du spectacle : ................................................................................................................................. : ‫عنوان العرض‬
Le cadre dans lequel s’inscrit ‫اﻹطار الذي يندرج في ه‬

l’invitation de l’artiste étranger : ................................................................................................ : ‫استقدام الفنان اﻷجنبي‬
.....................................................................................................................................................................................................
Date et lieu du spectacle : ............................................................................................................... : ‫تاريخ ومكان العرض‬
Programme et contenu du spectacle : ...................................................................................... : ‫برنامج العرض ومحتواه‬
Lieu(x) d’hébergement de l’artiste étranger : ......................................................... : ‫مكان أو أماكن إيواء الفنان اﻷجنبي‬
.....................................................................................................................................................................................................
‫ هـ‬١٤٤٤ ‫ صفر عام‬٢٥
7 63 ‫ العدد‬/ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية‬
ّ ‫اﳉريدة الرسم‬ ‫ م‬٢0٢٢ ‫ سبتمبر سنة‬٢٢
‫معلومات حول الفنان اﻷجنبي ومرافقيه‬

Informations sur l’artiste étranger et ses accompagnateurs
Nom de l’artiste : ........................................................................................................................................... : ‫إسم الفنان‬
Nom de scène : ............................................................................................................................................. : ‫اﻹسم الفني‬
Nationalité de l’artiste : ............................................................................................................................ : ‫جنسية الفنان‬
Pays de résidence : .......................................................................................................................................... : ‫بلد اﻹقامة‬
Genre artistique du spectacle : ....................................................................................................... : ‫الطابع الفني للعرض‬
Identité du manager de l’artiste : ............................................................................................. : ‫هوية مدير أعمال الفنان‬
Identités, nationalités et qualités des accompagnateurs de l’artiste : .......... : ‫هويات وجنسيات وصفات مرافقي الفنان‬
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
‫معلومات حول التمويل‬

Informations sur le financement
Source de financement des rémunérations de l’artiste : ................................. : ‫مصدر ﲤويل اﳌستحقات اﳌالية للفنان‬
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
Montant de la rémunération fixée pour chaque artiste : ............................. : ‫مبلغ اﳌستحقات اﳌالية اﶈددة لكل فنان‬
.....................................................................................................................................................................................................
Définition des modalités de paiement ‫ﲢديد كيفية دفع‬

des rémunérations des artistes : ......................................................................................... : ‫اﳌستحقات اﳌالية للفنانﲔ‬
Numéro du compte bancaire de la partie responsable ‫رقم اﳊساب البنكي للجهة اﳌسؤول ة‬
du paiement des rémunérations de l’artiste étranger : ............................... : ‫عن دفع اﳌستحقات اﳌالية للفنان اﻷجنبي‬
.....................................................................................................................................................................................................
‫إمضاء وختم صاحب الطلب‬
.‫يتعهد صاحب الطلب بصحة هذه اﳌعلومات والتبليغ عن كل تغيير يطرأ فيها‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪ ٢٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0٢٢‬م‬
‫اﳌاّدة ‪ : 3‬ينـش ـر ه ـذا اﳌ ـرس ـوم فـي اﳉـريـ ـدة الـّرسـمـّي ـة‬ ‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 3١٥-٢٢‬مؤّرخ ﰲ ‪ ١٥‬صفر عام ‪١٤٤٤‬‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبيّة‪ .‬‬ ‫اﳌوافق ‪ ١٢‬سبتمبر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يـعدل توزيع نفقات‬
‫ميزانية الدولة للتجهيز لسنة ‪ ،٢0٢٢‬حسب كل قطاع ‪.‬‬
‫حرر باﳉزائر ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬سبتمبر‬
‫سنة ‪. 2٠22‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫أيمن بن عبد الرحمان‬ ‫ن الوزير اﻷول‪،‬‬

‫إ ّ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية ‪،‬‬
‫اﳌلحق‬
‫– وب ـنـ ـاء ع ـﲆ الـ ـدس ـت ـور‪ ،‬ﻻ سـيـمـ ـا ال ـم ـادتـان ‪ ٥-112‬و‪1٤1‬‬
‫اﳉدول “أ” مساهمات نهائي ة‬
‫)بآﻻف الدنانير(‬
‫– وﲟـقـتـض ـى ال ـق ـانـ ـون رقـ ـم ‪ 17-8٤‬ال ـمـ ـؤّرخ فـي ‪ 8‬شـ ـوال‬
‫اﳌبالغ اﳌلغاة‬
‫عام ‪ 1٤٠٤‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 198٤‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪،‬‬
‫القطاع‬
‫رخصة‬ ‫اعتماد‬ ‫اﳌعدل واﳌتمم ‪،‬‬
‫البرنامج‬ ‫الدفع‬ ‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ ٠1-22‬الـمؤرخ ﰲ ‪ ٥‬محّرم عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌوافق ‪ 3‬غشت سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن قانون اﳌالية التكميﲇ‬
‫‪2.600.000‬‬ ‫‪2.600.000‬‬ ‫احتياطي لنفقات غير متوّقع ة‬
‫لسنة ‪، 2٠22‬‬
‫ ‬
‫‪2.600.000‬‬ ‫اﳌجموع‪2.600.000 ..................................‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥-21‬الـمؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 19‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫اﳉدول “ب” مساهمات نهائي ة‬ ‫تعيﲔ الوزير اﻷول ‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 3٠٥-22‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫اﳌبالغ اﳌخصصة‬ ‫‪ 11‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 8‬سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضّمن‬
‫القطاع‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫ ‬
‫رخصة‬ ‫اعتماد‬
‫البرنامج‬ ‫الدفع‬ ‫– وﲟقتضى الـمرسوم التنفيذي رقم ‪ 227-98‬الـمؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 19‬ربيع اﻷّول عام ‪ 1٤19‬اﳌوافق ‪ 13‬يوليو سنة ‪ 1998‬واﳌتعلق‬
‫اﳌنشآت القاعدية اﻻقتصادية‬ ‫بنفقات الدولة للتجهيز‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم ‪،‬‬
‫‪600.000‬‬ ‫‪600.000‬‬ ‫واﻹداري ة‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫‪2.000.000‬‬ ‫‪2.000.000‬‬ ‫التربية والتكوين‬ ‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يلغى من ميزانية سنة ‪ 2٠22‬اعتماد دفع‬
‫قدره ملياران )‪ (2‬وستمائة مليون دينار )‪ 2.6٠٠.٠٠٠.٠٠٠‬دج(‬
‫‪2.600.000‬‬ ‫‪2.600.000‬‬ ‫اﳌجموع‪.............................‬‬
‫ورخصة برنامج قدرها ملياران )‪ (2‬وستمائة مليون دينار‬
‫)‪ 2.6٠٠.٠٠٠.٠٠٠‬دج( مقّيدان ﰲ النفقات ذات الطابع النهائي‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 3١6-٢٢‬مؤّرخ ﰲ ‪ ١٥‬صفر عام ‪١٤٤٤‬‬
‫)اﳌنصوص عليها ﰲ اﻷمر رقم ‪ ٠1-22‬الـمؤرخ ﰲ ‪ ٥‬محّرم‬
‫اﳌوافق ‪ ١٢‬سبتمبر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يـعدل توزيع نفقات‬
‫ع ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌ ـواف ـق ‪ 3‬غـشـت سن ـة ‪ 2٠22‬واﳌتض ـمن قانون‬
‫مـي ـزان ـيـة ال ـدولـ ـة للـتـجهـي ـز لـسـنـة ‪ ،٢0٢٢‬حـسـب ك ـل‬
‫اﳌالية التكميﲇ لسنة ‪ (2٠22‬طبقا للجدول ”أ” اﳌلحق بهذا‬
‫قطاع ‪.‬‬
‫اﳌرسوم ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ ‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يـ ـخ ـصـص ﳌـيـ ـزانـي ـة سـنـة ‪ 2٠22‬اعـتـم ـاد دفـع‬
‫ول ‪،‬‬
‫ن الوزير اﻷ ّ‬
‫إ ّ‬
‫قدره ملياران )‪ (2‬وستمائة مليون دينار )‪ 2.6٠٠.٠٠٠.٠٠٠‬دج(‬
‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية ‪،‬‬
‫ورخصة برنامج قدرها ملياران )‪ (2‬وستمائة مليون دينار‬
‫– وبـ ـنـ ـاء ع ـﲆ ال ـدسـتـ ـور‪ ،‬ﻻ سـيمـ ـا الـ ـم ـادت ـان ‪ ٥-112‬و‪1٤1‬‬ ‫)‪ 2.6٠٠.٠٠٠.٠٠٠‬دج( يقّيدان ﰲ النفقات ذات الطابع النهائي‬
‫)الفقرة ‪ (2‬منه ‪،‬‬ ‫)اﳌـنـصـوص عـلـيـهـا ﰲ اﻷم ـر رق ـم ‪ ٠1-22‬الـمؤرخ ﰲ ‪ ٥‬مـحـّرم‬
‫– وﲟـقتضى القانون رقم ‪ 17-8٤‬الـمؤّرخ ﰲ ‪ 8‬شوال عام ‪1٤٠٤‬‬ ‫ع ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌ ـواف ـق ‪ 3‬غـش ـت سـنـة ‪ 2٠22‬واﳌتـضـمـن ق ـان ـون‬
‫اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 198٤‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل‬ ‫اﳌـال ـيـة الـتـكمـيـﲇ لـسـنة ‪ (2٠22‬طبـق ـا لـلـجـدول ”ب” اﳌلحق‬
‫واﳌتمم ‪،‬‬ ‫بهذا اﳌرسوم ‪.‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫اﳌلحق‬ ‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ ٠1-22‬الـمؤرخ ﰲ ‪ ٥‬محّرم عام ‪1٤٤٤‬‬

‫اﳉدول “أ” مساهمات نهائي ة‬ ‫اﳌوافق ‪ 3‬غشت سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن قانون اﳌالية التكميﲇ‬
‫)بآﻻف الدنانير(‬ ‫لسنة ‪، 2٠22‬‬
‫اﳌبالغ اﳌلغاة‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥-21‬الـمؤّرخ ﰲ‬
‫القطاع‬
‫رخصة‬ ‫اعتماد‬ ‫‪ 19‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫البرنامج‬ ‫الدفع‬ ‫تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬
‫ ‬
‫‪3.191.200‬‬ ‫‪2.648.200‬‬ ‫احتياطي لنفقات غير متوّقع ة‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 3٠٥-22‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫ ‬ ‫‪ 11‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 8‬سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضّمن‬
‫‪3.191.200‬‬ ‫اﳌجموع‪2.648.200 ..................................‬‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة ‪،‬‬
‫اﳉدول “ب” مساهمات نهائي ة‬ ‫– وﲟقتضى الـمرسوم التنفيذي رقم ‪ 227- 98‬الـمؤّرخ ﰲ‬
‫)بآﻻف الدنانير(‬ ‫‪ 19‬ربيع اﻷّول عام ‪ 1٤19‬اﳌوافق ‪ 13‬يوليو سنة ‪ 1998‬واﳌتعلق‬
‫اﳌبالغ اﳌخصصة‬ ‫بنفقات الدولة للتجهيز‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم ‪،‬‬
‫القطاع‬ ‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫رخصة‬ ‫اعتماد‬
‫البرنامج‬ ‫الدفع‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يلغى من ميزانية سنة ‪ 2٠22‬اعتماد دفع‬
‫‪778.500‬‬ ‫‪778.500‬‬ ‫الفﻼحة والر ‬
‫ي‬ ‫قدره ملياران )‪ (2‬وستمائة وثمانية وأربعون مليونا ومائتا‬
‫ألف دينار )‪ 2.6٤8.2٠٠.٠٠٠‬دج( ورخصة برنامج قدرها ثﻼثة‬
‫‪264.000‬‬ ‫‪120.000‬‬ ‫دعم اﳋدمات اﳌنتج ة‬
‫م ـﻼيي ـر وم ـائ ـة وواح ـد وتـسـع ـون مـليـون ـا ومـائـتـا ألـف دينار‬
‫اﳌنشآت الـ ـق ـاع ـدي ـة اﻻق ـتصادية‬ ‫)‪ 3.191.2٠٠.٠٠٠‬دج( مقيدان ﰲ النفقات ذات الطابع النهائي‬
‫‪1.209.800‬‬ ‫‪810.800‬‬ ‫واﻹداري ة‬ ‫)اﳌن ـص ـوص عـلـي ـه ـا ﰲ اﻷمـ ـر رقـم ‪ ٠1-22‬الـمؤرخ ﰲ ‪ ٥‬محّرم‬
‫عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬غشت سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن قانون‬
‫‪598.000‬‬ ‫‪598.000‬‬ ‫التربية والتكوي ‬
‫ن‬
‫اﳌالية التكميﲇ لسنة ‪ (2٠22‬طبقا للجدول ”أ” اﳌلحق بهذا‬
‫اﳌنشآت ال ـق ـاع ـديـة اﻻجـتـمـاعـيـة‬ ‫اﳌرسوم ‪.‬‬
‫‪340.900‬‬ ‫‪340.900‬‬ ‫والثقافية‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يخصص ﳌيزانية سنة ‪ 2٠22‬اعتماد دفع قدره‬
‫‪3.191.200‬‬ ‫‪2.648.200‬‬ ‫اﳌجموع‪................................‬‬ ‫ملياران )‪ (2‬وستمائة وثمانية وأربعون مليونا ومائتا ألف‬
‫دينار )‪ 2.6٤8.2٠٠.٠٠٠‬دج( ورخص ـة ب ـرن ـام ـج ق ـدره ـا ث ـﻼث ـة‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 3١٧-٢٢‬مؤّرخ ﰲ ‪ ١٥‬صفر عام ‪١٤٤٤‬‬ ‫مﻼيير ومائة وواحد وتسعون مليونا ومائتا ألف دينار‬
‫اﳌوافق ‪ ١٢‬سبتمبر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يـعدل توزيع نفقات‬ ‫)‪ 3.191.2٠٠.٠٠٠‬دج( يقيدان ﰲ النفقات ذات الطابع النهائي‬
‫ميزانية الدولة للتجهيز لسنة ‪ ،٢0٢٢‬حسب كل قطاع ‪.‬‬ ‫)اﳌـنص ـوص عـلـيـه ـا ﰲ اﻷم ـر رق ـم ‪ ٠1-22‬الـمؤرخ ﰲ ‪ ٥‬مـحـّرم‬
‫ع ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـ ـ ـق ‪ 3‬غشت سن ـ ـ ـ ـ ـ ـة ‪ 2٠22‬واﳌتضمـ ـن قـ ـان ـون‬
‫ ‬
‫اﳌالية التكميﲇ لسنة ‪ (2٠22‬طبقا للجدول ”ب” اﳌلحق بهذا‬
‫ول‪،‬‬
‫ن الوزير اﻷ ّ‬
‫إ ّ‬
‫اﳌرسوم ‪.‬‬
‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية ‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 3‬ينـش ـر ه ـذا اﳌ ـرس ـوم فـي اﳉـريـ ـدة الـّرسـمـّي ـة‬
‫– وب ـن ـاء عـﲆ ال ـدسـتـور‪ ،‬ﻻ سـي ـمـا ال ـم ـادت ـان ‪ ٥-112‬و‪1٤1‬‬ ‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪ .‬‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 17-8٤‬الـمؤّرخ ﰲ ‪ 8‬شوال عام ‪1٤٠٤‬‬
‫سنة ‪. 2٠22‬‬
‫اﳌوافق ‪ 7‬يوليـ ـو سنة ‪ 198٤‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل‬
‫واﳌتمم ‪،‬‬ ‫أيمن بن عبد الرحمان‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪ ٢٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0٢٢‬م‬
‫اﳉدول “ب” مساهمات نهائي ة‬ ‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ ٠1- 22‬الـمؤرخ ﰲ ‪ ٥‬محّرم عام ‪1٤٤٤‬‬
‫)بآﻻف الدنانير(‬ ‫اﳌوافق ‪ 3‬غشت سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن قانون اﳌالية التكميﲇ‬
‫لسنة ‪، 2٠22‬‬
‫اعتماد الدفع اﳌخصص‬ ‫القطاع‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥-21‬الـمؤّرخ ﰲ‬
‫‪1.000.000‬‬ ‫دعم اﳋدمات اﳌنتجة ‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷول ‪،‬‬
‫ ‬
‫‪1.000.000‬‬ ‫اﳌجموع‪..................................‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 3٠٥-22‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ 11‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 8‬سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضّمن‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 3١٨-٢٢‬مؤّرخ ﰲ ‪ ١٥‬صفر عام ‪١٤٤٤‬‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة ‪،‬‬
‫اﳌ ـواف ـق ‪ ١٢‬سبتـمـب ـر سـنة ‪ ،٢0٢٢‬ي ـتـ ـ ـضم ـن نـق ـل‬ ‫– وﲟقتضى الـمرسوم التنفيذي رقم ‪ 227-98‬الـمؤّرخ ﰲ‬
‫اعتماد ﰲ ميزاني ـة تسيي ـر وزارة التضـامن الوطني‬ ‫‪ 19‬ربيع اﻷّول عام ‪ 1٤19‬اﳌوافق ‪ 13‬يوليو سنة ‪ 1998‬واﳌتعلق‬
‫واﻷسرة وقضايا اﳌرأة ‪.‬‬ ‫بنفقات الدولة للتجهيز‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم ‪،‬‬
‫ ‬ ‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫ول‬
‫ن الوزير اﻷ ّ‬ ‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يلغى من ميزانية سنة ‪ 2٠22‬اعتماد دفع‬
‫إ ّ‬
‫قدره مليار دينار )‪ 1.٠٠٠.٠٠٠.٠٠٠‬دج( مقيد ﰲ النفقات ذات‬
‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية ‪،‬‬ ‫الطابع النهائي )اﳌنصوص عليها ﰲ اﻷمر رقم ‪ ٠1-22‬الـمؤرخ‬
‫ﰲ ‪ ٥‬محّرم عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬غشت سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬
‫– وب ـنـ ـاء ع ـﲆ ال ـدسـتـور‪ ،‬ﻻ سـيـم ـا ال ـم ـادتـان ‪ ٥-112‬و‪1٤1‬‬
‫قانون اﳌالية التكميﲇ لسنة ‪ (2٠22‬طبقا للجدول ”أ” اﳌلحق‬
‫بهذا اﳌرسوم ‪.‬‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 17-8٤‬الـمؤّرخ ﰲ ‪ 8‬شوال عام ‪1٤٠٤‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يخصص ﳌيزانية سنة ‪ 2٠22‬اعتماد دفع قدره‬
‫اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 198٤‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل‬ ‫مليار دينار )‪ 1.٠٠٠.٠٠٠.٠٠٠‬دج( يقيد ﰲ النفقات ذات الطابع‬
‫واﳌتمم ‪،‬‬ ‫النه ـائي )اﳌـنصـوص ع ـليـهـا فـي اﻷم ـر رقم ‪ ٠1-22‬الـمؤرخ ﰲ‬
‫‪ ٥‬محّرم عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬غشت سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 16-21‬الـمؤرخ ﰲ ‪ 2٥‬جمادى اﻷوﱃ‬
‫قانون اﳌالية التكميﲇ لسنة ‪ (2٠22‬طبقا للجدول”ب” اﳌلحق‬
‫عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 3٠‬ديسمبر سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن قانون‬
‫بهذا اﳌرسوم ‪.‬‬
‫اﳌالية لسنة ‪، 2٠22‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 3‬ينـش ـر ه ـذا اﳌ ـرس ـوم فـي اﳉـريـ ـدة الـّرسـمـّي ـة‬
‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ ٠1-22‬الـمؤرخ ﰲ ‪ ٥‬محّرم عام ‪1٤٤٤‬‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪ .‬‬
‫اﳌوافق ‪ 3‬غشت سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن قانون اﳌالية التكميﲇ‬
‫لسنة ‪، 2٠22‬‬
‫سنة ‪. 2٠22‬‬
‫– وﲟقت ـضى اﳌ ـرسـوم الرئاسي رقم ‪ 27٥-21‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫أيمن بن عبد الرحمان‬
‫‪ 19‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضّمن‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷّول ‪،‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫اﳌلحق‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 3٠٥-22‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫اﳉدول “أ” مساهمات نهائي ة‬
‫‪ 11‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 8‬سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضّمن‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة ‪،‬‬
‫اعتماد الدفع اﳌلغى‬ ‫القطاع‬
‫– وﲟـقـت ـضـى ال ـم ـرس ـوم التنـفـيذي رقم ‪ 19-22‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ 29‬جـم ـادى اﻷوﱃ عـ ـام ‪ 1٤٤3‬اﳌ ـواف ـق ‪ 3‬ج ـانـفـي سـنة ‪2٠22‬‬
‫‪1.000.000‬‬ ‫احتياطي لنفقات غير متوّقع ة‬
‫واﳌتضمن توزيع اﻻعتمادات اﳌخصصة لوزيرة التضامن‬ ‫ ‬
‫الوطني واﻷسرة وقضايا اﳌرأة من ميزانية التسيير ﲟوجب‬ ‫‪1.000.000‬‬ ‫اﳌجموع‪..................................‬‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪، 2٠22‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫اﳌاّدة ‪ : 3‬يـكلف وزير اﳌالية ووزيرة التضامن الوطني‬ ‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫واﻷسرة وقضايا اﳌرأة‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم‬ ‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يلغى من ميزانية سنة ‪ 2٠22‬اعتماد قدره‬
‫مليونا )‪ (2‬ديـنـار )‪ 2.٠٠٠.٠٠٠‬دج( مقيد ﰲ ميزانية تسيير‬
‫ال ـذي يـنـشر فـي اﳉـريـ ـدة الـّرسمـّي ـة للجمهورّية اﳉزائرّية‬
‫وزارة التضامن الوطني واﻷسرة وقضايا اﳌرأة وﰲ الباب‬
‫الّديمقراطّية الّشعبّية‪ .‬‬ ‫رقم ‪” ٠2-٤6‬اﻹدارة اﳌركزية – تشجيع اﳉمعيات ذات الطابع‬
‫اﻻجتماعي” ‪.‬‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬سبتمبر‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يـخـص ـص ﳌ ـي ـ ـزان ـيـ ـة سـنـ ـة ‪ 2٠22‬اع ـت ـمـ ـاد قـدره‬
‫سنة ‪. 2٠22‬‬ ‫م ـلـي ـ ـون ـا دي ـنـ ـار )‪ 2.٠٠٠.٠٠٠‬دج( يـ ـقـ ـ ـيـد ف ـي ميزانية تـ ـسيير‬
‫وزارة التضامن الوطني واﻷسرة وقضايا اﳌرأة وﰲ البابﲔ‬
‫أيمن بن عبد الرحمان‬ ‫اﳌبّي ـنﲔ ﰲ اﳉدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم ‪.‬‬
‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫اﻻعتمادات اﳌخصصة )دج(‬ ‫العناوي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـن‬ ‫رقم اﻷبواب‬
‫وزارة التضامن الوطني واﻷسرة وقضايا اﳌرأ ة‬
‫الفرع اﻷو ‬
‫ل‬
‫فرع وحي ‬
‫د‬
‫الفرع اﳉزئي اﻷو ‬

‫ل‬
‫اﳌصالح اﳌركزي ة‬
‫العنوان الثال ‬
‫ث‬
‫وسائل اﳌصال ‬
‫ح‬
‫القسم الراب ‬
‫ع‬
‫اﻷدوات وتسيير اﳌصالح ‬
‫‪1.000.000‬‬ ‫اﻹدارة اﳌركزية ‪ -‬اللوازم‪. ..........................................................................‬‬ ‫‪03-34‬‬
‫‪1.000.000‬‬ ‫اﻹدارة اﳌركزية ‪ -‬حظيرة السيارات‪. ........................................................‬‬ ‫‪81-34‬‬
‫‪2.000.000‬‬ ‫مجموع القسم الرابع‬
‫‪2.000.000‬‬ ‫مجموع العنوان الثالث‬
‫‪2.000.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﳉزئي اﻷول‬
‫‪2.000.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﻷول‬
‫‪2.000.000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات اﳌخصصة‪. ...............................................................‬‬

‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪ ٢٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0٢٢‬م‬
‫* رئيس الديوان‪ ،‬ويساعده ثمانية )‪ (8‬مكلفﲔ بالدراسات‬ ‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 3٢٢-٢٢‬مؤّرخ ﰲ ‪ ١٨‬صفر عام ‪١٤٤٤‬‬
‫والتلخيص‪ ،‬ويكلفون ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫الـم ـوافـق ‪ ١٥‬سبـتـمبر سـن ـة ‪ ،٢0٢٢‬يتضم ـن تنـظيم‬
‫– ﲢضير وتنظيم مشاركة الوزير ﰲ النشاطات اﳊكومية‬ ‫اﻹدارة اﳌركزية لوزارة الفﻼحة والتنمية الريفية ‪.‬‬
‫وتلك اﳌرتبطة بالعﻼقات مع البرﳌان ‪،‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫– ﲢضير وتنظيم نشاطات الوزير ﰲ مجال العﻼقات‬ ‫ن الوزير اﻷّول ‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫الدولية والتعاون ‪،‬‬
‫– بناء عﲆ تقرير وزير الفﻼحة والتنمية الريفية ‪،‬‬
‫– ﲢضير وتنظيم عﻼقات الوزير مع أجهزة اﻹعﻼم ‪،‬‬
‫– وب ـن ـاء عـ ـﲆ الـ ـدسـت ـور‪ ،‬ﻻ سيـمـ ـا اﳌ ـادت ـان ‪ ٥-112‬و‪1٤1‬‬
‫– ﲢـضـير وتنـظـيم نـشـاطات الـوزيـر فـي مجال العﻼقات‬
‫العامة ‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥- 21‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫– متابعة العﻼقات مع اﳊركة اﳉمعوية واﳌنظمات‬
‫اﳌهنية واﳌهنية اﳌشتركة ‪،‬‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷّول ‪،‬‬
‫– متابعة وتقييم مؤشرات التنمية الفﻼحية والريفية‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 3٠٥-22‬اﳌـؤرخ ﰲ‬
‫وحماية الفضاءات الريفية ‪،‬‬
‫‪ 11‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 8‬سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬
‫– اﳌ ـش ـارك ـة فـي تـحـضـيـر اﳌـلـف ـات اﳌتـعـل ـقـة بـالتـمـوي ـل‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة ‪،‬‬
‫واﻻستثمارات والتدخﻼت اﻻقتصادية ﰲ اﳌجال الفﻼحي‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 188-9٠‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫والريفي‪ ،‬ومتابعتها ‪،‬‬
‫أّول ذي اﳊجة عام ‪ 1٤1٠‬اﳌوافق ‪ 23‬يونيو سنة ‪ 199٠‬الذي‬
‫– متابعة نشاطات اﳌؤسسات والهيئات العمومية التابعة‬ ‫يحدد هياكل اﻹدارة اﳌركزية وأجهزتها ﰲ الوزارات‪ ،‬‬
‫للقطاع ‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٤68-96‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫* اﳌفتشية العامة‪ ،‬التي يحدد تنظيمها وعملها ﲟوجب‬ ‫‪ 7‬شعبان عام ‪ 1٤17‬اﳌوافق ‪ 18‬ديسمبر سنة ‪ 1996‬واﳌتضمن‬
‫مرسوم تنفيذي ‪.‬‬ ‫إنشاء اﳌفتشية العامة للغابات ‪،‬‬
‫* الهياكل اﻵتية ‪ :‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 2٤٤-16‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫– اﳌـدي ـري ـة الـعـام ـة للـغ ـاب ـات‪ ،‬التي يـحـدد تنـظـيـمهـا بنص‬ ‫‪ 2٠‬ذي اﳊـجـ ـة ع ـام ‪ 1٤37‬اﳌـوافـ ـق ‪ 22‬سبـتـمـب ـر سـنـة ‪2٠16‬‬
‫خاص ‪،‬‬ ‫واﳌتضـم ـن تنـظـيـم اﻹدارة اﳌ ـركـ ـزي ـة فـي اﳌ ـديـ ـريـة العامة‬
‫– اﳌديرية العامة لﻺنتاج الفﻼحي ‪،‬‬ ‫للغابات‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم ‪،‬‬
‫– اﳌديرية العامة لﻼستثمار والعقار الفﻼحيﲔ ‪،‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 128-2٠‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ 28‬رمضان عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 21‬مايو سنة ‪ 2٠2٠‬الذي يحدد‬
‫– مديرية اﳌصالح البيطرية ‪،‬‬
‫صﻼحيات وزير الفﻼحة والتنمية الريفية ‪،‬‬
‫– مديرية حماية النباتات والرقابة التقنية ‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 129-2٠‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫– مديرية اﻹحصائيات والرقمنة واﻻستشراف ‪،‬‬ ‫‪ 28‬رمضان عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 21‬مايو سنة ‪ 2٠2٠‬واﳌتضمن‬
‫– مديرية الشؤون القانونية والتنظيم ‪،‬‬ ‫تنظيم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة الفﻼحة والتنمية الريفية ‪،‬‬
‫– مديرية التعاون ‪،‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 13٠-2٠‬اﳌؤرخ ﰲ‬

‫– مديرية اﻹدارة والوسائل ‪.‬‬ ‫‪ 28‬رمضان عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 21‬مايو سنة ‪ 2٠2٠‬الذي يحدد‬
‫تنظيم اﳌفتشية العامة لوزارة الفﻼحة والتنمية الريفية‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬اﳌ ـدي ـري ـة الـعـامـة لﻺنـتـاج الـفﻼحي‪ ،‬وتكلف‬
‫وسيرها‪ ،‬‬
‫عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫– إع ـداد والسـهـ ـر ع ـﲆ تنـفـي ـذ سي ـاس ـة التـنـمـيـة ال ـفـﻼحـيـة‬
‫والريفية ‪،‬‬ ‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬ت ـض ـم اﻹدارة اﳌ ـرك ـزي ـة ل ـوزارة الفﻼحة‬
‫والتنمية الريفية‪ ،‬ﲢت سلطة الوزير‪ ،‬ما يأتي ‪ :‬‬
‫– ترقية أعمال تنمية اﻹنتاج النباتي واﳊيواني وتنظيم‬
‫اﳌتعاملﲔ حول أهداف مشتركة أو متكاملة حسب كل فرع‬ ‫* اﻷمﲔ العام‪ ،‬ويساعده مديرا )‪ (2‬دراسات‪ ،‬ويلحق به‬
‫ﰲ إطار اﳌـحافظة عﲆ اﻷمن الغذائي ‪،‬‬ ‫مكتب البريد واﳌكتب الوزاري لﻸمن الداخﲇ ﰲ اﳌؤسسة ‪.‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫– تأطير إعداد البرامج اﳋاصة باﳌؤسسات التي تضمن‬ ‫– ﲢديد أعمال تنمية اﳌدخﻼت ‪،‬‬
‫التموين باﳌدخﻼت الفﻼحية ومتابعة وتقييم تنفيذها ‪،‬‬
‫– ترقية وتنمية تربية اﳋيول واﻹبل واﳌـحافظة عليها ‪،‬‬
‫– ترقية أعمال تنمية إنتاج اﳌدخﻼت الفﻼحية ‪،‬‬
‫– ترقية وتنمية الفﻼحة البيولوجية ‪،‬‬
‫– وضـع نـظ ـام لـضـبـط الـفـروع الـنب ـاتـيـة ومـت ـابـع ـة وتقـيـيم‬
‫– ت ـأط ـيـر فـروع اﻹنـتـاج الفـﻼحي ودعـم تنميتها عن طريق‬
‫تنفيذه ‪،‬‬
‫وضع أنظمة ضبط فروع اﻹنتاج الوطني ‪،‬‬
‫– تنـظي ـم ومـتـابـعـة وتـأطـيـر أنـظـمـة ال ـرص ـد والتأثير عﲆ‬
‫– تطوير أدوات رصد أسعار منتجات وعوامل اﻹنتاج‬
‫أسعار اﳌنتجات وعوامل اﻹنتاج الفﻼحي ‪،‬‬
‫والتأثير فيها ‪،‬‬
‫– اقتراح ومتابعة وتقييم برامج وضع اﳌنشآت القاعدية‬ ‫– ترقية وتطوير اﳌقاوﻻتية الفﻼحية عن طريق اﳌرافقة‬
‫لتجميع وتخزين اﳌنتجات الفﻼحية ‪،‬‬ ‫التقنية والدعم اﻻستشاري ‪،‬‬
‫– اﳌـشـاركـة فـي ﲢـديـد مـعـايـيـر ومـحـاور الـتأهـيـل لﻼستفادة‬ ‫– اقتراح ووضع اﻵليات اﳌتعلقة بتثمﲔ اﻹنتاج الوطني‬
‫من اﻹعانات العمومية التي ترمي إﱃ تنمية اﻹنتاج النباتي‬ ‫من اﳌنتجات الفﻼحية أو ذات اﻷصل الفﻼحي ‪،‬‬
‫وتهدف إﱃ تعزيز اﻷمن الغذائي ‪.‬‬
‫– ت ـح ـدي ـد وتنـشـي ـط واقـتـراح عـنـاص ـر الـسـياسـة القطاعية‬
‫وتضم أربع )‪ (٤‬مديريات فرعية ‪ :‬‬ ‫للتكوين والبحث العلمي والتطور التكنولوجي‪ ،‬ﰲ اﳌجال‬
‫أ( اﳌديرية الفرعية للزراعات الواسعة‪ ،‬وتكلف عﲆ‬ ‫الفﻼحي‪ ،‬بالتنسيق مع القطاعات اﳌعنية ‪،‬‬
‫اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫– إعداد وتنفيذ سياسة التنمية الفﻼحية اﳌستدامة ﰲ‬
‫– العمل عﲆ ترقية أعمال تنمية الزراعات الواسعة‪ ،‬ﻻ سيما‬ ‫اﳌناطق اﳉافة وشبه اﳉافة ومخططات تهيئة الفضاءات‬
‫مـنـه ـا إن ـتـاج اﳊـبـوب والـبـق ـول اﳉـاف ـة وال ـزراع ـات الـزيـتـيـة‬ ‫الفﻼحية وبرامج مكافحة تدهور التربة‪ ،‬والسهر عﲆ تثمﲔ‬
‫ومتابعة تنفيذها ‪،‬‬ ‫اﳌوارد الطبيعية لﻸقاليم الريفية واستعمالها العقﻼني من‬
‫أجل ديمومتها ‪،‬‬
‫– إعداد برامج خاصة باﳌؤسسات والهيئات ﲢت الوصاية‬
‫الـ ـتي ﲤارس ﰲ مـ ـيـ ـدان الـ ـزراعـ ـات الـ ـواسع ـة‪ ،‬ب ـال ـتشاور م ـع‬ ‫– اقتراح كل التدابير التي ترمي إﱃ تكييف الزراعات‬
‫الهياكل اﳌعنية‪ ،‬وضمان متابعتها وتقييمها ‪،‬‬ ‫وتربية اﳌواشي مع تغير اﳌناخ‪ ،‬بالتشاور مع القطاعات‬
‫اﳌعنية‪ ،‬وإعداد برنامج اﻹرشاد ﰲ هذا اﳌجال ‪،‬‬
‫– اﳌشاركة ﰲ إعداد آليات دعم فروع اﳊبوب والبقول‬
‫اﳉافة والزراعات الزيتية‪ ،‬‬ ‫– اﳌساهمة ﰲ تطوير وترقية اﳌكننة الفﻼحية ‪،‬‬
‫– ال ـمس ـاهـمـة ﰲ تع ـزي ـز تنـظـيم اﳌتعاملﲔ حول اﻷهداف‬ ‫– اﳌساهمة ﰲ ﲢديد السياسة ﰲ مجال تصدير اﳌنتجات‬
‫الـتـي ت ـرمـي إﱃ ﲢـسـﲔ إنـتـاج وإنـتـاجـيـة اﳊـبوب والبق ـول‬ ‫الفﻼحية والصناعية الغذائية وكذا شروط ترقيتها‪ ،‬والسهر‬
‫اﳉافة والزراعات الزيتية ‪.‬‬ ‫عﲆ تنفيذها ‪،‬‬
‫ب( اﳌديرية الفرعية لزراعة اﳋضروات والزراعات‬ ‫– اقتراح النصوص التشريعية والتنظيمية ذات الصلة‬
‫الصناعية‪ ،‬وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫ﲟهام اﳌديرية العامة‪ ،‬والسهر عﲆ تطبيقها ‪.‬‬
‫– العـم ـل ع ـﲆ ت ـرقـي ـة أعـم ـال تنـمـيـة إنـتـاج اﳋـضـروات‬ ‫وتتكون من خمس )‪ (٥‬مديريات ‪ :‬‬
‫وال ـزراع ـات الـصـنـاعية ومتابعة تنفيذها‪ ،‬‬ ‫‪ – ١‬م ـدي ـري ـة إنـت ـاج وضـبـط الـف ـروع ال ـنبـاتـيـة‪ ،‬وتكلف‬
‫– إعداد برامج خاصة باﳌؤسسات والهيئات ﲢت الوصاية‬ ‫عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫ﰲ ميداني زراعة اﳋضروات والزراعات الصناعية‪ ،‬بالتشاور‬ ‫– تنفيذ السياسة الفﻼحية ﰲ مجال إنتاج وضبط الفروع‬
‫مع الهياكل اﳌعنية‪ ،‬وضمان متابعتها وتقييمها ‪،‬‬ ‫النباتية ‪،‬‬
‫– اﳌشاركة ﰲ إعداد آليات دعم فروع اﳋضروات والزراعات‬ ‫– اقتراح اﻵليات التي تشجع عﲆ تعزيز تنظيم اﳌتعاملﲔ‬
‫الصناعية‪ ،‬‬ ‫حول أهداف مشتركة أو متكاملة ترمي إﱃ ﲢسﲔ اﻹنتاج‬
‫– اﳌساهمة ﰲ تعزيز تنظيم اﳌتعاملﲔ حول اﻷهداف التي‬ ‫واﻹنـت ـاجـي ـة‪ ،‬م ـع الـسـه ـر ع ـﲆ اﻻستـغـ ـﻼل الع ـقـﻼني للـق ـدرات‬
‫ترمي إﱃ ﲢسﲔ إنتاج وإنتاجية اﳋضروات والزراعات‬ ‫واﻻستثمارات اﳌنتجة ‪،‬‬
‫الصناعية ‪.‬‬ ‫– ترقية أعمال تنمية اﻹنتاج النباتي ‪،‬‬

‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪ ٢٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0٢٢‬م‬
‫– وضع جـهـاز لـضـبط الـفـروع اﳊيوانية ومتابعة وتقييم‬ ‫ج( اﳌديرية الفرعية للزراعات اﳌعّمرة‪ ،‬وتكلف عﲆ‬
‫تنفيذه ‪،‬‬ ‫اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫– ت ـأطـيـر ومـتـابـع ـة نش ـاط ـات وب ـرامـج اﳌـؤسـسـات ﲢـت‬ ‫– تنفيذ ومتابعة أعمال تنمية اﻹنتاج‪ ،‬ﻻ سيما اﻷشجار‬
‫الوصاية اﳌعنية ﲟجال الضبط ‪،‬‬ ‫اﳌثمرة والكروم وتقييمها‪ ،‬‬
‫– اقتراح ومتابعة وتقييم برامج وضع اﳌنشآت القاعدية‬ ‫– إعداد برامج خاصة باﳌؤسسات والهيئات ﲢت الوصاية‬
‫لتجميع وتخزين اﳌنتجات الفﻼحية ‪،‬‬ ‫التي تـمـارس فـي م ـيـدان ال ـزراع ـات اﳌـعّمرة‪ ،‬بـالتـش ـاور م ـع‬
‫الهياكل اﳌعنية‪ ،‬وضمان متابعتها وتقييمها ‪،‬‬
‫– اﳌساهمة ﰲ إعداد وتطبيق التنظيم اﳌتعلق بالقيمة‬
‫الغذائية لﻸغذية اﳌوجهة ﳊيوانات التربية ونوعيتها ‪،‬‬ ‫– اﳌشاركة ﰲ إعداد آليات دعم الزراعات اﳌعّمرة‪ ،‬‬
‫– اقتراح اﻵليات التي من شأنها تنظيم اﳌتعاملﲔ حول‬ ‫– اﳌـسـاهـمـة فـي تعـزي ـز تـنظـيـم اﳌتع ـاملﲔ حول اﻷهداف‬
‫أهداف إنتاج مشتركة أو تكاملية ﳌنتوج أو فرع حيواني‬ ‫التي ترمي إﱃ ﲢسﲔ إنتاج وإنتاجية الزراعات اﳌعّمرة ‪.‬‬
‫ق ـصـد تـلـب ـية اﻻحـتـيـاجـ ـات واﻻستـغ ـﻼل العـقـ ـﻼني لل ـق ـدرات‬ ‫د( اﳌ ـديـ ـريـ ـة الـف ـرع ـيـة للـمكننة الفﻼحية واﳌدخﻼت‪،‬‬
‫واﻻستثمارات ‪،‬‬ ‫وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫– اﳌـشـاركـة فـي ﲢـديـد مـعـايـيـر ومـحـاور التأهيل لﻼستفادة‬ ‫– متابعة وتقييم تطبيق مختلف البرامج ﰲ مجال اﳌكننة‬
‫من اﻹعانات العمومية التي ترمي إﱃ تنمية اﳌنتجات‬ ‫الفﻼحية ‪،‬‬
‫اﳊيوانية وتهدف إﱃ ﲢسﲔ اﻷمن الغذائي ‪.‬‬
‫– اﳌساهمة ﰲ تنمية اﳌكننة الفﻼحية وترقيتها ‪،‬‬
‫وتضم ثﻼث )‪ (3‬مديريات فرعية ‪ :‬‬
‫– اﳌشاركة ﰲ اﻹرشاد اﳋاص باﳌكننة الفﻼحية ‪،‬‬
‫أ( اﳌديرية الفرعية لتربية اﳊيوانات وإنتاج اﳊليب‪،‬‬
‫– ترقية أعمال تنمية التخصيب وإعداد اﳊصائل اﳌتعلقة‬
‫وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫بها‪ ،‬‬
‫– ترقية ومتابعة أعمال تطوير فرع اﳊليب ‪،‬‬
‫– متابعة العرض فيما يتعلق باﳌدخﻼت الفﻼحية ‪،‬‬
‫– ترقية ومتابعة أعمال تطوير تغذية حيوانات التربية‬
‫– تأطير ومتابعة استعمال اﻷسمدة لتكثيف الزراعات ‪،‬‬
‫وتقييم تنفيذها ‪،‬‬
‫– ضمان متابعة التموين باﳌدخﻼت الفﻼحية ‪،‬‬
‫– ترقية ومتابعة أعمال تنمية فرع اللحوم اﳊمراء وتقييم‬
‫تنفيذها ‪،‬‬ ‫– ضمان التنسيق بﲔ كل اﳌتدخلﲔ بالنسبة للتموين‬
‫باﳌدخﻼت الفﻼحية ‪،‬‬
‫– ت ـرق ـيـة ومـتـاب ـع ـة أعـمـال تـنم ـيـة التـلـقي ـح اﻻصطـنـاعي‬
‫والتحسﲔ اﳉيني وتقييم تنفيذها ‪،‬‬ ‫– ضمان متابعة اﻷعمال اﻷفقية ذات الصلة بتطوير الفروع‬
‫الفﻼحية ‪،‬‬
‫– ضمان التنسيق بﲔ مجموع اﳌتدخلﲔ وتنظيمهم من‬
‫أجل ﲢسﲔ اﻹنتاج واﻹنتاجية‪ ،‬‬ ‫– اﳌـشـاركـة ﰲ ﲢـديـد مـعـاييـر ومـحـاور الـتـأهـيـل لﻼستفادة‬
‫من اﻹعانات العمومية ﻻقتناء اﳌدخﻼت الفﻼحية ‪.‬‬
‫– اقتراح اﻵليات التي من شأنها تنظيم اﳌتعاملﲔ حول‬
‫‪ – ٢‬مديرية إنتاج وضبط الفروع اﳊيوانية‪ ،‬وتكلف‬
‫أهداف إنتاج مشتركة أو تكاملية للمنتوج أو الفرع اﳊيواني‬
‫اﳌعني ‪،‬‬
‫– تنفيذ سياسة التنمية الفﻼحية ﰲ مجال إنتاج وضبط‬
‫– اﳌساهمة ﰲ ﲢديد معايير ومحاور التأهيل لﻼستفادة‬
‫الفروع اﳊيوانية ‪،‬‬
‫من اﻹعانات العمومية التي ترمي إﱃ تنمية إنتاج اﳊليب‬
‫واللحوم اﳊمراء ‪،‬‬ ‫– ت ـأطـيـر إع ـداد ومـتـابـع ـة الـبـرامـج اﳋـاصـة بـاﳌـؤسـسـات‬
‫والـهيـئات ﲢت الوصاية ‪،‬‬
‫– اﳌشاركة ﰲ إعداد آليات دعم فرعي اﳊليب واللحوم‬
‫اﳊمراء ‪،‬‬ ‫– ترقية أعمال تنمية الفروع اﳊيوانية ومتابعتها ‪،‬‬
‫– تـأطـيـر إعـ ـداد الـبـرامـج اﳋـاص ـة بـاﳌـؤسـسـات والـهيـئات‬ ‫– تـنظـي ـم ومـتابع ـة وتـأطـيـر أنـظـمـة ال ـرص ـد والتأثير عﲆ‬
‫ﲢت الوصاية‪ ،‬ﰲ هذا اﳌجال‪ ،‬ومتابعتها ‪.‬‬ ‫أسعار اﳌنتجات وعوامل إنتاج الفروع اﳊيوانية ‪،‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫– الـسـهـر ع ـﲆ تنـظـي ـم وتـط ـوي ـر وت ـرقـيـة اﳌه ـن الـفـﻼحـيـة‬ ‫ب( اﳌديرية الفرعية لتربية اﳊيوانات الصغيرة‪،‬‬
‫اﳌشتركة وتنشيطها ‪،‬‬ ‫وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫– اﳌشاركة ﰲ ﲢديـد سـيـاسـة تـصـديـر اﳌنتجات الفﻼحية‬ ‫– ت ـرقـي ـة ومـتـابعـ ـة أع ـمـال تـنمـي ـة ف ـروع ت ـربيـة ال ـدواج ـن‬
‫والزراعية الغذائية‪ ،‬والسهر عﲆ تنفيذها‪ .‬‬ ‫واﳊيوانات الصغيرة وتقييم تنفيذها ‪،‬‬
‫وتضم ثﻼث )‪ (3‬مديريات فرعية ‪ :‬‬ ‫– اقتراح اﻵليات التي من شأنها تنظيم اﳌتعاملﲔ حول‬
‫أ( اﳌديرية الفرعية لتثمﲔ اﻹنتاج الفﻼحي‪ ،‬وتكلف‬ ‫أهداف إنتاج مشتركة أو تكاملية للمنتوج أو الفرع اﳊيواني‬
‫عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫اﳌعني ‪،‬‬
‫– تنفـي ـذ اﻷنظـمـة اﳌتعـلـق ـة بتـثـمـﲔ وت ـرقـيـة اﳌنـتـجـات‬ ‫– اقتراح معايير ومحاور التأهيل لﻼستفادة من اﻹعانات‬
‫الفﻼحية أو ذات اﻷصل الفﻼحي‪ ،‬‬ ‫العمومية التي ترمي إﱃ تنمية اﻹنتاج اﳊيواني اﳌتمثل‬
‫– إعداد ومتابعة آليات تتبع اﳌنتجات الفﻼحية أو ذات‬ ‫ﰲ اللحوم البيضاء وبيض اﻻستهﻼك والعسل‪ ،‬‬
‫اﻷصل الفﻼحي ‪،‬‬ ‫– تأطير إعداد البرامج اﳋاصة باﳌؤسسات والهيئات ﲢت‬
‫– وض ـع آل ـيـات الـتقـيـيـس اﳌ ـرج ـعـيـة ذات ال ـصـلـة باﻹنـتاج‬ ‫الوصاية‪ ،‬ﰲ هذا اﳌجال‪ ،‬ومتابعتها‪ .‬‬
‫الفﻼحي ‪،‬‬
‫ج( اﳌديرية الفرعية لتربية اﳋيل واﻹبل‪ ،‬وتكلف‬
‫– اقـتراح اﻵل ـي ـات اﳌـتعـلـقـ ـة بـتـثـمـﲔ اﻹن ـتـاج ال ـوطـنـي‬ ‫عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫ومتابعتها وتقييمها وترقية تصدير اﳌنتجات الفﻼحية‪ ،‬‬
‫– تـ ـرق ـي ـة ومـتـابـع ـة أع ـم ـال تنـمـيـة ت ـربـيـة اﳋـيل واﻹب ـل‬
‫– اقـتراح اﻵل ـي ـات اﳌتـعل ـق ـة بـالعـصرنة واﻹندماج الزراعي‬ ‫واﳌـحافظة عليها وتقييم تنفيذها ‪،‬‬
‫الصناعي لكل فرع ومتابعتها وتقييمها‪ ،‬‬
‫– اقتراح اﻵليات التي من شأنها تنظيم اﳌتعاملﲔ حول‬
‫– تـشـجـيع وض ـع اﳌنـش ـآت ال ـقـاع ـدي ـة اﳌـﻼئ ـمـة للتـجميع‬ ‫أهداف إنتاج مشتركة أو تكاملية للمنتوج أو الفرع اﳊيواني‬
‫والتخزين والتوضيب والتحويل واﻷطر التنظيمية الضرورية‬ ‫اﳌعني ‪،‬‬
‫لذلك ‪،‬‬
‫– ضمان التنسيق بﲔ مجموع اﳌتدخلﲔ وتنظيمهم من‬
‫– م ـت ـابع ـة تنـفـي ـذ الـتـدابـيـر اﳌتـعـلـق ـة بـسـيـاسـة تصدير‬
‫أجل تنمية تربية اﳋيل واﻹبل‪ ،‬‬
‫اﳌنتجات الفﻼحية والزراعية الغذائية وكذا شروط ترقيتها ‪.‬‬
‫– اﳌشاركة ﰲ إعداد آليات دعم تنمية تربية اﳋيل واﻹبل ‪،‬‬
‫ب( اﳌدي ـريـة الـفـرعـيـة لـلـفـﻼحـة الـبـيـولـوجـيـة وعـﻼمـة‬
‫اﳉودة‪ ،‬وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫– تـأطـيـر إع ـداد البرام ـج اﳋـاصـة ب ـاﳌ ـؤسـسـات والـهي ـئات‬
‫ﲢت الوصاية‪ ،‬ﰲ هذا اﳌجال‪ ،‬ومتابعتها ‪.‬‬
‫– ترقية الفﻼحة البيولوجية وتنميتها ‪،‬‬
‫‪ – 3‬م ـدي ـري ـة تـثـمـﲔ وت ـرقـيـة اﻹنـتاج الفﻼحي‪ ،‬وتكلف‬
‫– اﳌساهمة ﰲ إعداد مقاييس ومفاهيم تنظم أنماط اﻹنتاج‬
‫البيولوجي ‪،‬‬ ‫عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫– وض ـع ال ـتـعـلـيـمـات الـتـي تـسـمـح ب ـالـتـصري ـح بـالـطـاب ـع‬ ‫– تنفيذ سياسة التنمية الفﻼحية ﰲ مجال تنمية الفﻼحة‬
‫البـيـولوجي للمنتجات الفﻼحية ومتابعة تنفيذها ‪،‬‬ ‫البيولوجية وتثمﲔ اﻹنتاج الفﻼحي وترقيته ‪،‬‬
‫– وض ـع آليات تقييم اﻹنتاج البيولوجي ‪،‬‬ ‫– ترقية الفﻼحة البيولوجية وتطويرها ‪،‬‬
‫– الـسـه ـر ع ـﲆ تنـفـي ـذ ب ـرام ـج ت ـطـوي ـر اﻷم ـﻼك ال ـوراثـيـة‬ ‫– اقتراح ومتابعة وتقييم اﻵليات اﳌتعلقة بتثمﲔ اﻹنتاج‬
‫واﳌـحافظة عليها‪،‬‬
‫ ‬ ‫ال ـوطـنـي وت ـرقـيـة ت ـصدي ـر اﳌنتجات الفﻼحية أو ذات اﻷصل‬
‫– السـهـ ـر ع ـﲆ تطـبـيـق اﻷدوات التي ته ـدف إﱃ ﲢـس ـﲔ‬ ‫الفﻼحي ‪،‬‬
‫قدرات العتاد الوراثي ‪،‬‬ ‫– وض ـع الـتـع ـلـيـمـات الـتـي تس ـمـح ب ـالتـص ـري ـح ب ـال ـط ـابـع‬
‫– الـع ـمـل ع ـﲆ تـثـمـﲔ مـنـت ـجـات اﳌ ـوط ـن وت ـرقيـتـهـا عـبـر‬ ‫الـبيـولوجي للمنتجات الفﻼحية ومتابعة تنفيذها ‪،‬‬
‫عﻼمات ﳑيزة للنوعية ‪،‬‬ ‫– الـسـهـر ع ـﲆ تنـفـيـذ ب ـرام ـج تـنمـيـة اﻷم ـﻼك ال ـوراثـيـة‬
‫– ضمان متابعة تنفيذ نظام نوعية اﳌنتجات الفﻼحية‬ ‫واﳌـحافظة عليها ‪،‬‬
‫أو ذات اﻷصل الفﻼحي ‪،‬‬
‫– العـم ـل ع ـﲆ تـثـمـﲔ منـتـجـات اﳌـوط ـن وتـرقـيـتـهـا عـبـر‬
‫– ترقية اﳌنتجات اﳌصدقة وذات عﻼمة اﳉودة ‪.‬‬ ‫عﻼمات ﳑيزة للنوعية ‪،‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪ ٢٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0٢٢‬م‬
‫ب( اﳌ ـديـ ـريـ ـة الـف ـرعـي ـة للبـحـث الـعلـم ـي والـتـقـنـيـات‬ ‫ج( اﳌدي ـري ـة ال ـفـرعـيـة لـتـنشيـط اﳌنـظـمـات اﳌهـنـيـة‬
‫الـف ـﻼحـيـة‪ ،‬وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫الفﻼحية‪ ،‬وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫– ﲢديد التدابير اﳌتأتية من السياسة القطاعية للبحث‬ ‫– تنظيم اﳌهن الفﻼحية اﳌشتركة وتنشيطها ‪،‬‬
‫العلمي والتطور التكنولوجي‪ ،‬والسهر عﲆ تنفيذها ‪،‬‬ ‫– متابعة أعمال تنمية اﳌنظمات اﳌهنية الفﻼحية لكل‬
‫– السهر عﲆ تطبيق توجيهات اللجنة القطاعية الدائمة‬ ‫فرع وتقييمها ‪،‬‬
‫للبحث العلمي والتطور التكنولوجي ‪،‬‬ ‫– السه ـر ع ـﲆ مش ـاركـ ـة اﳌنظـمـات اﳌهنية الفﻼحية ﰲ‬
‫– دراسة واقتراح كل تدبير من شأنه التشجيع عﲆ تنفيذ‬ ‫تنفيذ برامج تنمية الفروع الفﻼحية ﰲ منبع ومصب اﻹنتاج ‪،‬‬
‫نشاطات البحث القطاعية ‪،‬‬ ‫– العمل‪ ،‬بالتشاور مع اﳌنظمات اﳌهنية الفﻼحية‪ ،‬عﲆ‬
‫– دراسة واقتراح كل تدبير من شأنه التشجيع عﲆ اﻹرشاد‬ ‫تثمﲔ اﳌنتجات الفﻼحية أو ذات اﻷصل الفﻼحي ومنتجات‬
‫ونشر وتثمﲔ نتائج البحث العلمي والتطور التكنولوجي‬ ‫اﳌوطن وترقيتها ‪،‬‬
‫للمؤسسات ﲢت الوصاية ‪.‬‬ ‫– وضع قاعدة معطيات تتعلق باﳌهنة الفﻼحية وﲢيينها ‪.‬‬
‫ج( اﳌديرية الفرعية لﻼبتكار واﳌقاوﻻتية الفﻼحية‪،‬‬ ‫‪ – ٤‬مـ ـدي ـري ـة التـكـويـ ـن الـف ـﻼح ـي والـبـحـث واﻻبـتكـ ـار‪،‬‬
‫وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫– اقتراح برامج اﻷعمال الضرورية لترقية ونشر اﻻبتكار‬ ‫– اقتراح‪ ،‬بالتنسيق مع القطاعات اﳌعنية‪ ،‬عناصر السياسة‬
‫ﰲ اﳌجال الفﻼحي ‪،‬‬ ‫القطاعية للتكوين والبحث العلمي والتطور التكنولوجي‬
‫– التنسيق مع الهياكل اﳌعنية‪ ،‬ﰲ وضع منصة تبادل‬ ‫ﰲ اﳌيدان الفﻼحي ‪،‬‬
‫اﳌعلومات واﻻتصال تكرس اﻻبتكار ﰲ مختلف فروع اﻹنتاج‬ ‫– تطبيق توجيهات اللجنة القطاعية الدائمة للبحث العلمي‬
‫الفﻼحي ‪،‬‬ ‫والتطور التكنولوجي ‪،‬‬
‫– اقتراح وتنفيذ برامج اﳌرافقة التقنية واﻹرشاد والدعم‬ ‫– دراسة واقتراح كل التدابير التي من شأنها التشجيع‬
‫اﻻستشاري لترقية وتطوير اﳌقاوﻻتية الفﻼحية وضمان‬ ‫عﲆ إرشاد ونشر وتثمﲔ نتائج البحث العلمي والتطور‬
‫متابعتها وتقييمها‪ ،‬‬ ‫التكنولوجي للمؤسسات ﲢت الوصاية ‪،‬‬
‫– ﲢديد اﻻحتياجات وﲡنيد اﳌوارد والكفاءات والوسائل‬ ‫– دراسة واقتراح كل التدابير الضرورية لترقية ونـشـر‬
‫الـضـروري ـة لتـنـفـيـذ أع ـمـال اﳌق ـاوﻻتـي ـة الـفـﻼحـيـة‪ ،‬واﳌرافقة‬ ‫اﻻبت ـك ـار لـ ـدى اﳌ ـؤسس ـات الـف ـﻼحـيـة والـصـنـاعـي ـة الـغـ ـذائ ـيـة‪،‬‬
‫التقنية للمؤسسات الفﻼحية‪ ،‬بالتشاور مع مؤسسات البحث‬ ‫بالتشاور مع مؤسسات البحث والتطوير ﲢت الوصاية‪ ،‬‬
‫والتطوير ‪،‬‬
‫– ﲢديد اﻻحتياجات وﲡنيد اﳌوارد والكفاءات والوسائل‬
‫– اﳌساهمة ﰲ البرامج القطاعية اﳌشتركة حول اﻻبتكار‬ ‫الضروري ـة ل ـت ـن ـف ـيـذ أعـمـال اﳌقـاوﻻتـيـة الـفـﻼحـيـة واﳌرافـقـة‬
‫ﰲ مجاﻻت اﻷنشطة الفﻼحية ‪.‬‬ ‫التقنية‪ ،‬بالتشاور مع مؤسسات البحث والتطوير ‪،‬‬
‫‪ – ٥‬م ـديـري ـة تثـمـﲔ اﻷق ـالـيم الريفية ومﻼءمة الفﻼحة‬ ‫– اﳌبادرة بكل الدراسات واﳋبرات التي تسمح بتعزيز‬
‫مع التغير اﳌناخي‪ ،‬وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫ك ـف ـاءات الـتـسـيـيـر واﳌـهـ ـارات الـت ـ ـقنـيـة لت ـرقي ـة وت ـط ـويـ ـر‬
‫– تنفيذ السياسة الفﻼحية ﰲ مجال تنمية الفﻼحة اﳉبلية‬ ‫اﳌقاوﻻتية الفﻼحية ‪.‬‬
‫وف ـﻼح ـة ال ـواح ـات والـف ـﻼح ـة وال ـرع ـي ع ـﲆ مـست ـوى اﳌنـط ـقة‬ ‫وتضم ثﻼث )‪ (3‬مديريات فرعية ‪ :‬‬
‫السهبية ‪،‬‬
‫أ( اﳌ ـديـ ـري ـة الف ـرعـي ـة للـتـك ـوين الـفـﻼحي‪ ،‬وتكلـف عﲆ‬
‫– تطوير زراعة اﻷشجار اﳌثمرة اﳌقاومة‪ ،‬ﻻ سيما عﲆ‬ ‫اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫مستوى اﳌناطق ذات اﻹنتاج الضعيف من اﳊبوب‪ ،‬‬
‫– ضمان تنشيط مجموع النشاطات اﳌرتبطة بالتكوين‬
‫– اقتراح كل التدابير التي ترمي إﱃ مﻼءمة الزراعات‬ ‫التي تقوم بها مؤسسات التكوين ﲢت الوصاي ـة وتنـسـيقـهـا‬
‫وتربية اﳌواشي للتغيير اﳌناخي‪ ،‬بالتشاور مع القطاعات‬ ‫ومتابعتها وتقييمها ‪،‬‬
‫اﳌعنية‪ ،‬وإعداد برامج التحسيس واﻹرشاد ﰲ هذا اﳌجال ‪،‬‬
‫– ضمان تسيير البرنامج القطاعي للتكوين ﰲ اﳋارج ‪،‬‬
‫– اﳌبادرة بسياسة التنمية الفﻼحية اﳌستدامة وتنفيذها‬
‫– تنفيذ وضمان تنظيم ومراقبة ومتابعة برامج ﲢسﲔ‬
‫ﰲ اﳌناطق السهبية والصحراوية‪ ،‬ﻻ سيما برامج التنمية‬
‫اﳌستوى لفائدة اﳌهنيﲔ عﲆ مستوى مؤسسات التكوين ‪،‬‬
‫الفﻼحية التي ترمي إﱃ اﳊفاظ عﲆ الواحات وأراضي الرعي‬
‫وتأهيلها‪ ،‬‬ ‫– إعداد حصائل نشاطات جهاز التكوين ﲢت الوصاية ‪.‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫– السـهـ ـر ع ـﲆ وض ـع الـب ـرام ـج اﳌتـعلـقـ ـة ﲟـعـرفـة اﳌ ـوارد‬ ‫– اﳌب ـادرة ب ـب ـرامج سن ـوي ـة وم ـت ـعـددة السنـوات لـتـنـمـيـة‬
‫الـطبـيـعـيـة وتـعبـئـتـه ـا واسـتـغ ـﻼل ـهـا الـع ـقـﻼنـي‪ ،‬بالتـشاور م ـع‬ ‫الـف ـﻼحـة اﳉبلية واﳌناطق السهبية والصحراوي ـة وم ـتـاب ـع ـة‬
‫القطاعات اﳌعنية ‪،‬‬ ‫تنفيذها ‪،‬‬
‫– اﳌبادرة بسياسة التنمية الفﻼحية اﳌستدامة وتنفيذها‬ ‫– إعداد برامج مكافحة التصحر وإعادة تأهيل السد اﻷخضر‬
‫وتوسيعه‪ ،‬بالتعاون مع اﳌديرية العامة للغابات ‪،‬‬
‫ﰲ اﳌناطق الصحراوية‪ ،‬ﻻ سيما منها برامج التنمية الفﻼحـيـة‬
‫الت ـي ت ـرمـي إﱃ اﳌـحافـظـة ع ـﲆ ال ـواحـ ـات وأراض ـي ال ـرع ـي‬ ‫– إعـ ـداد بـ ـرامج اﻻستصﻼح وتـ ـهـ ـيئـ ـة وتـ ـنـ ـظ ـي ـم وتسي ـي ـر‬
‫وتأهيلها ‪،‬‬ ‫وإعادة تأهيل واﳌـحافظة عﲆ اﳌراعي السهبية وتطويرها‬
‫ومتابعتها وتقييمها ‪،‬‬
‫– السهـ ـر ع ـﲆ تنـفـيـذ سـيـاسـة التنمية الريفية اﳌندمجة‬
‫– اقتراح معايير ومحاور التأهيل لﻼستفادة من اﻹعانات‬
‫للمناطق السهبية والصحراوية ‪،‬‬
‫العمومية ﳌختلف عوامل اﻹنتاج ‪،‬‬
‫– اﳌساهمة ﰲ ترقية الطاقات غير اﳌلوثة‪ ،‬ﻻ سيما منها‬
‫– اﳌشاركة ﰲ تصور برامج اﳌﻼءمة مع التغـي ـر اﳌـنـاخـي‬
‫الـطـاقـة الـشمـسـيـة وطـاقـة الـري ـاح والـطـاقـ ـة اﳊـراريـة اﳉوفية‬
‫ذات الصلة بالفﻼحة والتنمية الريفية‪ ،‬وتنفيذها وتقييمها‬
‫والكتلة اﳊيوية ‪،‬‬ ‫بالتشاور مع القطاعات اﳌعنية ‪،‬‬
‫– اﳌـش ـارك ـة ﰲ تـثـمـﲔ اﳌ ـوارد اﳌ ـائـي ـة‪ ،‬ﻻ سـيـمـا من ـهـا‬ ‫– دعم النشاط الفﻼحي العائﲇ ذات الصلة باﻹقليم وتثمينه‬
‫الباطنية وغير التقليدية ﰲ اﻷوساط السهبية والصحراوية ‪.‬‬ ‫واﳌـحافظة عليه‪ ،‬بالتشاور مع القطاعات اﳌعنية ‪.‬‬
‫ج( اﳌ ـديـ ـريـ ـة ال ـف ـرع ـيـة للـسـق ـي وم ـﻼءمـ ـة الـف ـﻼحـ ـة مع‬ ‫وتضم ثﻼث )‪ (3‬مديريات فرعية ‪ :‬‬
‫التغير اﳌناخي‪ ،‬وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫أ( اﳌديرية الفرعية لتنمية الفﻼحة اﳉبلية‪ ،‬وتكلف‬
‫– ﲢديد برنامج وطني لﻺرشاد والدعم وتطوير تقنيات‬
‫السقي الفﻼحي وتنفيذه وتأطيره‪ ،‬بالتنسيق مع اﳌؤسسات‬ ‫– اﳌبادرة بالبرامج السنوية واﳌتعددة السنوات لتنمية‬
‫القطاعية اﳌعنية ‪،‬‬ ‫الزراعة اﳉبلية ومتابعة تنفيذها ‪،‬‬
‫– اﳌبادرة ببرامج التنمية الريفية اﳌستدامة للمناطق‬
‫– ترقية تقنيات وأنظمة السقي اﳌقتصدة للماء ‪،‬‬
‫اﳉبلية وتنفيذها ‪،‬‬
‫– جمع اﳌعطيات واﳌعلومات اﳌتعلقة بتنفيذ البرامج‬
‫– اﳌبادرة بالدراسات اﳌرتبطة بالتنمية الريفية وتأطير‬
‫اﳌتعلقة باقتصاد اﳌاء ومعاﳉتها وﲢليلها ‪،‬‬
‫إعدادها والسهر عﲆ تنفيذها ‪،‬‬
‫– وضع جهاز مراقبة التغير اﳌناخي عﲆ الفﻼحة ‪،‬‬ ‫– اﳌساهمة ﰲ اﳌـحافظة عﲆ اﳌوارد الطبيعية لﻸقاليم‬
‫– تشجيع تنظيم السقاة ﰲ جمعيات مهنية وتأطيره ‪،‬‬ ‫الريفية وتثمينها ‪،‬‬
‫– اﳌـش ـارك ـة فـي تط ـوي ـر سـي ـاس ـات التـكـامـل بﲔ الغابات‬
‫– اﳌساهمة ﰲ برنامج البحث والتطبيق ﰲ مجال استعمال‬
‫وتربية اﳊيوانات والفﻼحة والبيئة ‪.‬‬
‫اﳌوارد اﳌائـ ـيـ ـة الـ ـبـ ـديـ ـلـ ـة ﻷغ ـراض السقي ال ـف ـﻼحي وﲢل ـي ـة‬
‫اﳌياه اﳌاﳊة واستعمال مياه اﻷجاج واﻷمطار اﻻصطناعية‬ ‫ب( الـم ـدي ـري ـة الـف ـرعـيـة لتنـمـي ـة الـسـه ـوب وزراع ـة‬
‫واستغﻼل اﳌياه اﳌستعملة بعد تطهيرها وإعادة استعمال‬ ‫ال ـواح ـات‪ ،‬وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫مياه الصرف ‪،‬‬ ‫– إعداد وتطوير ومتابعة وتقييم برامج استصﻼح أراضي‬
‫الرعي وتهيئتها وتنظيمها وتسييرها واﳌـحافظة عليها‬
‫– اﳌشاركة مع القطاعات اﳌعنية‪ ،‬ﰲ إعداد ومتابعة إنجاز‬
‫وإعادة تأهيلها ‪،‬‬
‫الدراسات اﳌتعلقة بتطوير السقي ‪،‬‬
‫– إعداد الدراسات اﳋاصة ﲟعرفة قدرات الوسط السهبي‬
‫– اﳌشاركة مع القطاعات اﳌعنية‪ ،‬ﰲ إعداد برامج اﳌﻼءمة‬ ‫والشروط اﻻجتماعية واﻻقتصادية ‪،‬‬
‫مع التغـ ـيـر اﳌناخي ذات الصلة بالفﻼحة وتنفيذها وتقييمها‪ ،‬‬
‫– تطوير زراعة اﻷشجار اﳌثمرة اﳌقاومة عﲆ مستوى‬
‫– اﳌبادرة‪ ،‬بالتشاور مع القطاعات اﳌعنية‪ ،‬بكل الدراسات‬ ‫اﳌناطق السهبية والهضاب العليا والصحراوية ‪،‬‬
‫حول تأثير التغيير اﳌناخي عﲆ الفﻼحة واقتراح كل التدابير‬ ‫– اﳌساهمة ﰲ تنفيذ برامج إعادة تأهيل السد اﻷخضر‬
‫ﳌﻼءمة الزراعات وتربية اﳌواشي وضمان تقييمها ‪،‬‬ ‫وتوسيعه‪ ،‬بالتعاون مع اﳌديرية العامة للغابات ‪،‬‬
‫– إعداد‪ ،‬بالتشاور مع القطاعات اﳌعنية‪ ،‬برنامج ﲢسيس‬ ‫– اﳌساهمة ﰲ تنفيذ برامج مكافحة التصحر عن طريق‬
‫ﰲ مجال اﳌﻼءمة مع التغير اﳌناخي ذي الصلة بالقطاع‬ ‫إنجاز زراعات سهبية وحظر الرعي وحشد اﳌوارد اﳌائية‪،‬‬
‫الفﻼحي ‪.‬‬ ‫بالتعاون مع اﳌديرية العامة للغابات‪ ،‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪ ٢٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0٢٢‬م‬
‫– متابعة‪ ،‬اﻵثار الناجمة عن العمليات اﳌرتبطة باﳌعامﻼت‬ ‫اﳌاّدة ‪ : 3‬ال ـم ـديـ ـريـ ـة الـ ـ ـ ـع ـ ـامـ ـ ـة لﻼسـتـثـمـ ـار والـع ـقـ ـار‬
‫عﲆ مستوى اﳌستثمرات الفﻼحية والوسائل التي ﲢقق‬ ‫الفﻼحيﲔ‪ ،‬وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫أحسن تسيير‪ ،‬مع الهيئة اﳌعنية ‪،‬‬ ‫– اقتراح العناصرالتي تسمح بتحديد السياسة الفﻼحية‬
‫– متابعة التصرفات العقارية ‪،‬‬ ‫ﰲ مجال التنظيم والضبط العقاريﲔ وتثمﲔ اﻹمكانيات‬
‫العقارية وتوسيعها والسهر عﲆ تنفيذها ‪،‬‬
‫– متابعة عمليات التجميع ‪،‬‬
‫– إعـ ـداد بـرنامج استصﻼح اﻷراضي عن طريق اﻻمتياز‬
‫– متابعة عمليات تسوية اﳌنازعات العقارية ‪،‬‬
‫والسهر عﲆ تنفيذه ‪،‬‬
‫– تأطير عمليات ﲢديد ومنح اﳌـحفظة العقارية اﳌوجهة‬
‫– إعـ ـداد أجـ ـهـ ـزة ﲤويـ ـل اﳌشاريـ ـع ال ـف ـﻼح ـي ـة والسه ـر عﲆ‬
‫لﻼستثمار الفﻼحي ‪.‬‬
‫تنفيذها ‪،‬‬
‫ب( اﳌديرية الفرعية ﻻستصﻼح اﻷراضي‪ ،‬وتكلف عﲆ‬
‫– ﲢضير وجمع مقترحات القطاع‪ ،‬ﰲ إطار قوانﲔ اﳌالية‪،‬‬
‫اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫بالتشاور مع الهياكل اﳌركزية واﳌصالح غير اﳌمركزة‬
‫– إعداد برنامج استصﻼح اﻷراضي عن طريق اﻻمتياز‬ ‫واﳌؤسسات ﲢت الوصاية ‪،‬‬
‫وتنفيذه ومتابعته وتقييم تنفيذه ‪،‬‬ ‫– تنشيط واﻹشراف عﲆ اﳌؤسسات العمومية واﳌؤسسات‬
‫– اﳌبادرة بسياسة اﻻستصﻼح لكل منطقة وتنفيذها ‪،‬‬ ‫العمومية اﻻقتصادية للقطاع ومتابعتها ‪،‬‬
‫– اﳌبادرة بكل التدابير التي تضمن اﻻستعمال اﻷفضل‬ ‫– تـ ـ ـوج ـ ـي ـه وت ـرقـيـة اﳌـشـاري ـع اﻻسـتثـم ـاري ـة ومـتـابعـتـهـا‬
‫ﳌوردي التربة واﳌاء ﰲ إطار اﻻستصﻼح‪ ،‬وضمان تنفيذها ‪،‬‬ ‫وتقييمها ‪،‬‬
‫– متابعة تنفيذ مشاريع اﻻستصﻼح اﳌنجزة من طرف‬ ‫– اقتراح النصوص التشريعية والتنظيمية ذات الصلة‬
‫باﻻستثمار والعقار الفﻼحيﲔ‪ ،‬والسهر عﲆ تطبيقها ‪.‬‬
‫اﳌؤسسات العمومية أو اﳌستثمرين اﳋواص ‪،‬‬
‫وتتكون من ثﻼث )‪ (3‬مديريات ‪ :‬‬
‫– تثمﲔ وﲢسﲔ اﳌقّدر العقاري اﳌوجود ‪،‬‬
‫‪ –١‬مديرية التنظيم العقاري واستصﻼح اﻷراضي‪،‬‬
‫– إعداد ومتابعة وتقييم تنفيذ برامج استصﻼح وتهيئة‬
‫اﳌـحيطات وتسييرها ‪،‬‬
‫– اﳌساهمة ﰲ ﲢديد وتنفيذ السياسة الفﻼحية ﰲ مجال‬
‫– وضع نظام رصد وتقييم ديناميكية استصﻼح اﻷراضي‬
‫التنظيم واﳌـحافظة والضبط العقاريﲔ وتثمﲔ اﻹمكانيات‬
‫ومتابعته ‪،‬‬
‫العقارية وتوسيعها ومتابعة تنفيذها ‪،‬‬
‫– القـيـ ـام ب ـدراس ـات اﻻستـك ـش ـاف ومـعـرف ـة اﳌ ـحـيـطـات‬
‫– اﳌساهمة ﰲ إعداد برنامج استصﻼح اﻷراضي عن طريق‬
‫وتأطيرها ومتابعتها وجمع نتائجها ﰲ إطار استصﻼح‬ ‫اﻻمتياز ومتابعة وتقييم تنفيذه ‪،‬‬
‫اﻷراضي التي ﲡريها مكاتب دراسات ‪،‬‬
‫– تثمﲔ نتائج دراسات اﻻستكشاف ومعرفة اﳌـحيطات‬
‫– اﳌساهمة ﰲ برنامج البحث لتطوير وﲢسﲔ موردي‬ ‫ﰲ إطار استصﻼح اﻷراضي التي ﲡريها مكاتب دراسات‪ .‬‬
‫التربة واﳌاء ﰲ إطار استصﻼح اﻷراضي ‪.‬‬
‫ج( اﳌديرية الفرعية للجرد ورسم اﳋرائط العقاريﲔ‪،‬‬
‫أ( اﳌديرية الفرعية للتنظيم العقاري‪ ،‬وتكلف عﲆ‬
‫اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫– ج ـرد اﻷراض ـي الـفـﻼحيـة أو ذات الـطـاب ـع الـفـﻼحـي‪ ،‬ووضع‬ ‫– مـت ـاب ـع ـة تطـبـي ـق النـصـوص الـتشـريعـية والتنظيمية‬
‫آليات لتحديد وتصنيف اﻷراضي‪ ،‬والسهر عﲆ ﲢيينه ‪،‬‬ ‫اﳌؤطرة للعقار الفﻼحي وتنظيم اﻷمﻼك العقارية الفﻼحية ‪،‬‬
‫– القيام بالدراسات اﳌتعلقة بالتعرف عﲆ اﻷراضي الفﻼحية‬ ‫– وضع أدوات الضبط العقاري وضمان متابعة وتقييم‬
‫أو ذات الطابع الفﻼحي والفضاءات الريفية‪ ،‬وﲢديدها ‪،‬‬ ‫تطبيقها ‪،‬‬
‫– اﳌـب ـادرة ب ـال ـدراسـات اﳌتـعـلـقـ ـة بـاﳌـحيطات ال ـواج ـب‬ ‫– اتـخـاذ ك ـل ت ـدبي ـر يهـ ـدف إﱃ اﳌـحافظـة عﲆ اﻷراضي‬
‫استصﻼحها التي ﰎ إنجازها من طرف مكاتب الدراسات‬ ‫الفﻼحية وذات الطابع الفﻼحي وحمايتها ‪،‬‬
‫وتأطيرها ومتابعتها ‪،‬‬ ‫– متابعة عمليات ﲢويل اﻷراضي الفﻼحية‪ ،‬مع الهيئة‬
‫– إعداد خريطة جغرافية لﻸراضي بالتنسيق مع اﳌؤسسات‬ ‫اﳌعنية ‪،‬‬
‫ﲢت ال ـوصايـة و القطاعات و اﳌؤسسات والـهـيئـات اﳌعـنـيـة‪،‬‬ ‫– الـع ـم ـل ع ـﲆ اﳌ ـحافـظـة عﲆ الطابع الفﻼحي لﻸراضي‬
‫والسهر عﲆ ﲢيينها ‪.‬‬ ‫اﳌمنوحة لﻼستغﻼل ‪،‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫– التنسيق مع اﳌؤسسات اﳌالية اﳌتخصصة لتنفيذ‬ ‫‪ –٢‬مديرية البرمجة والدعم اﻻقتصادي‪ ،‬وتكلف عﲆ‬
‫أجهزة التمويل ‪،‬‬ ‫اﳋصوص‪ ،‬ﲟ ـا يأتي ‪ :‬‬
‫– وضع نظام متابعة وتقييم أجهزة ﲤويل اﻻستثمارات‬ ‫– تعبئة اﳌوارد اﳌالية عﲆ أساس مخططات تنمية‬
‫الفﻼحية‪ ،‬والسهر عﲆ ﲢسينها ‪،‬‬ ‫القطاع وتقييم حالة تنفيذها ‪،‬‬
‫– مرافقة اﳌستثمرين ﰲ مجال التمويل ﻹنشاء مؤسسات‬ ‫– تصور أجهزة ﲤويل اﻻستثمارات الفﻼحية وتنسيقها‬
‫جديدة ‪.‬‬ ‫وتقييمها ‪،‬‬
‫‪ –3‬مديرية اﻻستثمار الفﻼحي‪ ،‬وتكلف عﲆ اﳋصوص‪،‬‬ ‫– ضمان تسيير ومتابعة مساعدات الدولة ‪،‬‬
‫بـمـا يأتي ‪ :‬‬ ‫– السهر عﲆ ﲢضير تقارير اﻷولويات والتخطيط ‪،‬‬
‫– وضع اﻷدوات واﻵليات التنظيمية واﳌعيارية واﻻقتصادية‬ ‫– جـمع اقـتـراح ـات الـهـيـاك ـل اﳌرك ـزي ـة وغـيـر اﳌـمرك ـزة‬
‫الت ـي ت ـسـم ـح بتـشـجـيع وت ـوجـيـه وم ـرافـق ـة اﻻستـثم ـارات‬ ‫واﳌـؤسـسـات ﲢـت الوصاية‪ ،‬ﰲ إطار إعداد قوانﲔ اﳌالية ‪،‬‬
‫اﳌتعلقة بالقطاع‪ ،‬وضمان تنفيذها‪ ،‬بالتشاور مع القطاعات‬
‫– ﲢضير التقارير الوزارية للمردودية ‪.‬‬
‫اﳌعنية ‪،‬‬
‫– ت ـوجـي ـه وت ـرقـي ـة اﳌش ـاري ـع اﻻسـتثـم ـاري ـة ومـت ـابعـتـه ـا‬
‫وتنـسـيقـهـا وتقـيـيمهـ ـا ‪،‬‬ ‫أ( اﳌديرية الفرعية للتجهيزات العمومية‪ ،‬وتكلف‬
‫– اﳌـبـ ـادرة ب ـك ـل دراسـ ـة اقـتصـادي ـة ذات صـلـ ـة بـتـنفـي ـذ‬
‫اسـت ـراتـيـجـيـة الق ـطـاع ‪،‬‬ ‫– ﲢديد احتياجات القطاع ﰲ إطار إعداد قوانﲔ اﳌالية ‪،‬‬
‫– إعـ ـداد اﻹط ـار اﳌـيزان ـيـات ـي ونـفقـ ـات القطاع عﲆ اﳌدى‬
‫– اﻹش ـراف عـ ـﲆ اﳌ ـؤس ـس ـات الـعـم ـوم ـي ـة اﻻقـت ـص ـاديـ ـ ـة‬
‫اﳌتوسط ‪،‬‬
‫واﳌ ـؤسـسـات ﲢت الوصاية‪ ،‬وترقيتها وضمان متابعتها ‪،‬‬
‫– ضمان ﲢضير ميزانيات البرامج ‪،‬‬
‫– وضع نـظام تسـيـير اﳌعـل ـوم ـات اﳌتـعـلـق ـة بـاﻻسـتثـمـار‪،‬‬
‫بالتعاون مع الهياكل اﳌعنية ‪.‬‬ ‫– القيام بتسجيل العمليات اﳌركزية ‪،‬‬
‫وتضم ثﻼث )‪ (3‬مديريات فرعية ‪ :‬‬ ‫– ضمان متابعة وتقييم مدّونة عمليات تنفيذ ميزانية‬
‫الدولة‪ ،‬والسهر عﲆ تطهيرها ‪،‬‬
‫أ( اﳌ ـديـ ـريـ ـة الـف ـرعـي ـة لـتـرقـيـة ومـتـابـعـة اﻻستثمار‪،‬‬
‫وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫– إع ـداد اﳊص ـائـ ـل ال ـدوري ـة اﳌتـعـلـقـة بتـنـفـيذ مـيـزانـيـات‬
‫البرامج اﳌسجلة وﲢيﲔ مدّونة عمليات القطاع ‪.‬‬
‫– ت ـرق ـيـة اﳌـشـاري ـع اﻻستـثـمـارية فـي مجـاﻻت الـف ـﻼح ـة‬
‫والغابات والزراعة الغذائية ومتابعتها وتقييم إنجازها ‪،‬‬ ‫ب( اﳌديرية الفرعية ﳌساعدات الدولة‪ ،‬وتكلف عﲆ‬
‫اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫– توجيه اﳌشاريع اﳉديدة‪ ،‬ﰲ إطار تطوير برامج تنمية‬
‫الفروع ووضع أقطاب اﻹنتاج الفﻼحي ‪،‬‬ ‫– وضع أجهزة الدعم‪ ،‬بالتشاور مع الهياكل اﳌعنية ‪،‬‬
‫– مـت ـابـع ـة تنـمـي ـة اﳌ ـزارع النموذجـيـة م ـن أج ـل ضـم ـان‬ ‫– تعبئة اﻷموال الضرورية لتنفيذ اﻷنظمة أو اﻷنشطة‬
‫اﻻستـغـﻼل اﳊسن ‪،‬‬ ‫اﳌـ ـؤه ـل ـة لﻼستـفـ ـادة م ـن ال ـدع ـم اﳌ ـاﱄ وتسـيـيـر اﳌـساع ـدات‬
‫اﳌمنوحة للفﻼحﲔ ‪،‬‬
‫– توجيه ومتابعة اﻻستثمارات عﲆ مستوى اﳌـحيطات‬
‫– السـه ـر ع ـﲆ احـتـرام ش ـروط ال ـت ـأهـيـل لﻼستفـ ـادة م ـن‬
‫الفﻼحية الكبرى من أجل استغﻼلها اﻷفضل ‪،‬‬
‫التـمـويﻼت اﳌوجهة للدعم وﲢليل وتقييم أثر مساعدات الدولة ‪،‬‬
‫– اقتراح وتنفيذ كل تدبير يهدف إﱃ تخفيف وتبسيط‬
‫– وضع نظام متابعة وتقييم مساعدات الدولة ‪،‬‬
‫اﻹجراءات اﳋاصة بإنجاز اﳌشاريع اﻻستثمارية‪ ،‬بالتشاور‬
‫مع القطاعات اﳌعنية ‪،‬‬ ‫– إعداد حصائل دورية خاصة ﲟساعدات الدولة ‪.‬‬
‫– وض ـع نـظ ـام ﳌـت ـابع ـة وتقـيـي ـم اﻻستـثـمـارات الـف ـﻼحـيـة‪،‬‬ ‫ج( اﳌديرية الفرعية للقروض الفﻼحية‪ ،‬وتكلف عﲆ‬
‫والسهر عﲆ ﲢسينه ‪،‬‬ ‫اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫– وضع قاعدة معطيات تتعلق باﻻستثمارات الفﻼحية‪،‬‬ ‫– اقتراح اﻷجهزة اﳌتعلقة بالقروض والتأمينات الفﻼحية‪،‬‬
‫وضمان ﲢيينها ‪.‬‬ ‫ﰲ إطار السياسة الفﻼحية للقطاع ‪،‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪ ٢٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0٢٢‬م‬
‫اﳊي ـوان ـات إﱃ اﻹنـسـان وب ـراح ـة اﳊي ـوان ـات وتـ ـ ـ ـ ـع ـيـي ـ ـ ـ ـنـه ـا‪،‬‬ ‫ب( اﳌديرية الفرعية للدراسات اﻻقتصادية‪ ،‬وتكلف‬
‫وك ـذا بـاﻷمـن الـصـحي للـمـنـتـجـات اﳊيـوانـيـة وذات اﳌـصـدر‬ ‫عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫اﳊيواني‪ ،‬اﳌوجهة لﻼستهﻼك البشري والتغذية اﳊيوانية ‪،‬‬
‫– اﳌـب ـادرة ب ـإعـ ـداد ال ـدراس ـات الـتـي م ـن شـأنـهـا ت ـوجيـه‬
‫– مراقبة ﳑارسة اﳌهنة البيطرية والصيدلة البيطرية ‪،‬‬ ‫واستـه ـداف استـثـم ـارات الـقـط ـاع ذات اﻷول ـوي ـة‪ ،‬ومـتـابعـتـها‬
‫والسهر عﲆ تنفيذها ‪،‬‬
‫– ﲢديد وتنفيذ سياسات مرافقة ودعم تنمية وحماية‬
‫الصحة اﳊيوانية ‪،‬‬ ‫– وض ـع نظ ـام رصـ ـد وﲢـل ـيل يتـعـل ـق بـتـط ـور اﻻستـثـم ـار‬
‫الفﻼحي ‪،‬‬
‫– ضمان ترقية اﳌمارسات البيطرية اﳊسنة ومتابعة‬
‫– الـق ـيـام بـتق ـيـيـمـات دوري ـة لﻼستـثمـ ـارات ذات الـصـلـة‬
‫تنفيذها من خﻼل النظام الوطني للبياطرة ‪،‬‬
‫بالسياسة الفﻼحية للقطاع ‪،‬‬
‫– اقتراح النصوص التشريعية والتنظيمية ذات الصلة‬
‫– وض ـع قـ ـاع ـدة اﳌعطـي ـات اﳌتعـل ـقـة ب ـدراسـات القـطـاع‪،‬‬
‫باﳌجال البيطري‪ ،‬ومتابعة تنفيذها ‪،‬‬
‫وضمان تسييرها ‪.‬‬
‫– التـع ـاون واﳌـش ـارك ـة م ـع الهـيـئ ـات ال ـوطـنـيـة والـ ـدولـيـة‬ ‫ج( اﳌديرية الفرعية لتنشيط ومتابعة اﳌؤسسات‬
‫اﳌتخصصة ﰲ اﳌجال البيطري ‪.‬‬
‫العمومية‪ ،‬وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫وتضم أربع )‪ (٤‬مديريات فرعية ‪ :‬‬ ‫– اﳌشاركة ﰲ إعداد سياسة تطوير اﳌؤسسات العمومية‬
‫اﻻقتصادية واﳌؤسسات ﲢت الوصاية‪ ،‬‬
‫أ( اﳌديرية الفرعية لﻸمن الصحي لﻸغذية والرقابة‬
‫الصحية عﲆ اﳊدود‪ ،‬وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫– ضمان متابعة تنفيذ برامج تنمية اﳌؤسسات العمومية‬
‫اﻻقتصادية ‪،‬‬
‫– اقتراح النظم واﳌقاييس الصحية البيطرية للمنتجات‬
‫اﳊيوانية وذات اﳌصدر اﳊيواني‪ ،‬والسهر عﲆ تطبيقها ﰲ‬ ‫– ﲢليل النتائج اﳌـحققة من قبل اﳌؤسسات العمومية‬
‫كل مراحل السلسلة الغذائية‪ ،‬‬ ‫اﻻقتصادية واﳌؤسسات التابعة للقطاع‪ ،‬واقتراح كل تدبير‬
‫يسمح بتطويرها ‪،‬‬
‫– ضمان مراقبة ومتابعة اﳊيوانات واﳌنتجات اﳊيوانية‬
‫وذات اﳌصدر اﳊيواني عند تصديرها واستيرادها‪ ،‬‬ ‫– متابعة مؤشرات قدرات اﳌؤسسات العمومية اﻻقتصادية‬
‫واﳌؤسسات ﲢت الوصاية ‪،‬‬
‫– دراسة اﻷخطار اﳌرتبطة بعمليات استيراد اﳊيوانات‬
‫– م ـت ـابـع ـة ل ـوائ ـح مـجـال ـس إدارة اﳌ ـؤسـسـات الـعـمـومـيـة‬
‫واﳌـنـتـج ـات اﳊـيـوانـيـة وذات اﳌـصـدر اﳊـيـوان ـي‪ ،‬وإعـ ـداد‬
‫اﻻقتصادية ومداوﻻت مجالس إدارة اﳌؤسسات ﲢت الوصاية ‪،‬‬
‫وﲢـيﲔ الـشروط الصحية اﳌتعلقة بها قصد تأمﲔ عمليات‬
‫التبادل الدوﱄ ‪،‬‬ ‫– متابعة وضعية تنفيذ لوائح مجلس مساهمات الدولة ‪،‬‬
‫– ترقية عمليات تصدير اﳊيوانات واﳌنتجات اﳊيوانية‬ ‫– ضمان تنشيط وتقييم اﳌؤسسات العمومية اﻻقتصادية‬
‫وذات اﳌصدر اﳊيواني باتباع مقاييس ومتطلبات البلدان‬ ‫التابعة للقطاع ‪،‬‬
‫اﳌستوردة اﻷخرى ‪،‬‬ ‫– وض ـع ق ـاع ـدة مـعـطـيـات تتـعـل ـق ب ـاﳌـؤسـسـات الـعمومية‬
‫– إعداد التصديق الصحي البيطري للحيوانات واﳌنتجات‬ ‫اﻻقتصادية واﳌؤسسات التابعة للقطاع‪ ،‬وضمان ﲢيينها ‪،‬‬
‫اﳊـيـوانـي ـة وذات اﳌص ـدر اﳊـيـوان ـي اﳌ ـوجـه ـة للتـص ـدي ـر‬ ‫– متابعة وﲢليل تركيبة التشغيل عﲆ مستوى اﳌؤسسات‬
‫واﻻستيراد ‪.‬‬ ‫ﲢت الوصاية واقتراح تدابير اﳌطابقة‪.‬‬
‫ ‬
‫ب( اﳌ ـدي ـري ـة الفرعية لصحة اﳊيوانات وراحتها‪،‬‬ ‫اﳌـاّدة ‪ : ٤‬مـ ـديـ ـريـ ـة اﳌص ـال ـح البـيـط ـري ـة‪ ،‬وتـكـلـف عـﲆ‬
‫وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫– إعـ ـداد أنـظـم ـة اﳌـراقـبـة واﻹن ـذار فـيـمـا يـخـص الـصـحـة‬ ‫– ﳑارسة السلطة البيطرية الوطنية وﲢديد اﻻستراتيجية‬
‫اﳊيوانية وتنفيذ متابعتها وتنشيطها ‪،‬‬ ‫الصحية البيطرية ‪،‬‬
‫– القيام بتحليل اﻷخطار الصحية وتنظيم برمجة وتنسيق‬ ‫– ﲢضير ومتابعة ومراقبة وتقييم التشريع والتنظيم‬
‫عمليات اﳌراقبة ‪،‬‬ ‫اﳌتـعـلـق ـﲔ ب ـال ـص ـحـة اﳊـيـوانـي ـة واﻷم ـراض اﳌت ـنـق ـل ـة م ـن‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٥‬مديرية حماية النباتات والرقابة التقنية‪،‬‬ ‫– اقتراح أنظمة ذات صلة بالنشاطات اﳌتعلقة بالكﻼب‬
‫وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫اﳌدربة ومقاييس صحة وراحة تربية الكﻼب‪ ،‬والسهر عﲆ‬
‫تطبيقها ‪،‬‬
‫– ﳑارسة مهام السلطة الوطنية ﰲ مجاﱄ الصحة النباتية‬
‫والتقنية النباتية ‪،‬‬ ‫– ضمان تنظيم اﳌراقبة والوقاية من اﻷمراض اﳊيوانية‬
‫ومتابعتها وتقييمها‪ ،‬ﲟا ﰲ ذلك الرقابة الصحية لتنقﻼت‬
‫– إعداد والسهر عﲆ تنفيذ سياسات اﳌرافقة والدعم ﳊماية‬
‫القطعان ونقلها بإدراج معطيات اﳌخابر ‪،‬‬
‫وتثمﲔ اﳌادة النباتية‪ ،‬‬
‫– إعـ ـداد تنـظـي ـم الـصـحـة النـب ـاتـي ـة والتـقـن ـيـة الـنـبـات ـيـة‬ ‫– تنظيم ومراقبة تعيﲔ وتسجيل ومسار حياة اﳊيوانات‪،‬‬
‫وك ـذا التنظيم اﳌتعلق بحماية اﳊيازات النباتية‪ ،‬والسهر‬ ‫مع السهر عﲆ تشكيل بنك وطني للمعطيات ومسكه بانتظام ‪،‬‬
‫عﲆ تنفيذها‪ ،‬ﻻ سيما ما تعلق منه بإنتاج واستيراد وتصدير‬ ‫– القيام بتقييم اﻷخطار الصحية وتنظيم برمجة وتنسيق‬
‫وت ـوزي ـع واستـعـمـال اﳌدخـﻼت الـفـﻼحـيـة )الـبـذور و الشتائل‬ ‫عمليات اﳌراقبة ‪.‬‬
‫واﻷصناف واﳌخصبات ومواد الصحة النباتية ذات اﻻستعمال‬
‫ج( اﳌديرية الفرعية للصيدلة البيطرية واﳌدخﻼت‪،‬‬
‫الفﻼحي( ‪،‬‬
‫– ض ـم ـان م ـراقـب ـة الـصـح ـة الـنب ـاتـيـة والتـقـنية النـبـاتـيـة‬
‫– تـق ـني ـن وم ـراق ـبة دوائ ـر اﳌ ـواد الصـيـدﻻنـي ـة واﳌ ـواد‬
‫ل ـل ـم ـن ـت ـجـات الـنـبـاتـيـة أو ذات اﳌصدر الـنـبـاتي و اﳌدخﻼت‬
‫البـيـ ـول ـوجـيـة ذات اﻻستـعـم ـال البـيـطري‪ ،‬واﳌس ـك اﳌنتظم‬
‫الـفـﻼحيـة )البـذور والـشت ـائ ـل واﻷصناف واﳌخصبات ومواد‬
‫ﳌدّونتها ‪،‬‬
‫الصحة النباتية ذات اﻻستعمال الفﻼحي( عند اﳊدود وعبر‬
‫التراب الوطني ‪،‬‬ ‫– تسليم رخص عرض اﻷدوية ذات اﻻستعمال البيطري‬
‫ﰲ السوق الوطنية ورخص صناعة أو استيراد أو توزيع‬
‫– وضـع ج ـه ـاز وطـن ـي للـسـه ـ ـر ع ـﲆ ال ـصـحـ ـة الـنـب ـاتـيـ ـة‬
‫اﻷدوية ذات اﻻستعمال البيطري وأغذية اﳊيوانات ‪،‬‬
‫ومخططات التدخل ضد أعداء النباتات من أجل اﳌـحافظة‬
‫عﲆ اﻹنتاج الفﻼحي ‪،‬‬ ‫– القيام بتقييم اﻷخطار وتنظيم برمجة وتنسيق عمليات‬
‫الرقابة ‪،‬‬
‫– اﳌ ـش ـارك ـة مع الهيئات الوطنية والدولية فـي الن ـشـاط ـات‬
‫اﳌعـي ـارية فـي مجـال حـمـاية الصحة النباتية ومراقبة البذور‬ ‫– تنـ ـظي ـم شب ـكـ ـة ال ـرق ـابـ ـة الـ ـدوائـيـة‪ ،‬وتـحـل ـيل وتـسيير‬
‫والشتائل ‪،‬‬ ‫تصريحات الرقابة الدوائية ‪،‬‬
‫– اقتراح النصوص التشريعية والتنظيمية ذات الصلة‬ ‫– إعداد وﲢيﲔ الشروط الصحية للتبادﻻت الدولية للمواد‬
‫ﰲ مـجـالـي الـصـحـة الن ـب ـاتـي ـة والتـقـنـيـة النـب ـاتـيـة ومـت ـابع ـة‬ ‫البيطرية واﳌدخﻼت قصد تأمﲔ عمليات التبادل ‪،‬‬
‫تطبيقها ‪.‬‬ ‫– إعداد ومتابعة البرنامج اﳉزائري ﳌراقبة ورقابة البقايا‬
‫وتضم ثﻼث )‪ (3‬مديريات فرعية ‪ :‬‬ ‫واﳌواد اﳌلوثة ﰲ اﻷغذية ‪.‬‬
‫أ( اﳌـدي ـريـ ـة الـفـ ـرعـي ـة للـسـهـ ـر ع ـﲆ الـصـح ـة الـنب ـاتـية‪،‬‬ ‫د( اﳌديرية الفرعية لتعزيز قدرات اﳌصالح البيطرية‬
‫وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫وتثمينها‪ ،‬وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫– وضع جهاز وطني للسهر عﲆ الصحة النباتية والتدخل‬ ‫– تسجيل البيطريﲔ الذين يمارسون ﰲ القطاع العام‬
‫ضد أعداء النباتات واﻹشراف عليه ‪،‬‬ ‫واﳋاص‪ ،‬وتسليمهم رخص اﳌمارسة ومتابعتهم وضمان‬
‫تطور قدراتهم التقنية واﻹدارية ‪،‬‬
‫– ﲢـدي ـد ت ـدابـي ـر ال ـدع ـم واﳌـرافـقـة من أجل وضع أنظمة‬
‫التدخل ضد أعداء النباتات‪ ،‬وتنفيذها ‪،‬‬ ‫– ﲢ ـديـ ـد اﻷولـ ـوي ـات فـي مـجـال التـشـخـيص والـم ـراقـبـة‬
‫اﳌخبرية‪،‬‬
‫ ‬
‫– التـع ـاون ال ـوطني وال ـدوﱄ فـي مـجـال الـصـحـة الـنب ـاتـيـة‬
‫والتقنية النباتية ‪.‬‬ ‫– وضع نظام لﻺعﻼم واﻻتصال ﰲ اﳌجال الصحي والبيطري‬
‫وتسييره ‪،‬‬
‫ب( اﳌ ـديـ ـري ـة الـف ـرعـي ـة لل ـرقـاب ـة التقنية‪ ،‬وتكلف عﲆ‬
‫اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫– تسيير نظام اﻹخضاع لتأمﲔ نوعية اﳋدمات البيطرية ‪،‬‬
‫– ضمان مراقبة الصحة النباتية والتقنية النباتية عند‬ ‫– ضـمـان ت ـرقـيـة اﳌمـارسـة البيـطـرية اﳊـسـنة ومـتـابـع ـة‬
‫اﳊدود وعبر التراب الوطني ‪،‬‬ ‫تنفيذها من خﻼل النظام الوطني للبياطرة ‪.‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪ ٢٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0٢٢‬م‬
‫وتضم أربع )‪ (٤‬مديريات فرعية ‪ :‬‬ ‫– ضـم ـان ﲢ ـلـي ـل وتـقيـي ـم وتسـي ـيـر اﻷخـط ـار اﳌ ـرتـبـطـة‬
‫بنـشـاط ـات مـراقـبـة الـصـحـة النـب ـاتـيـة والتـقنية النباتية‬
‫أ( اﳌديرية الفرعية لﻺحصائيات الفﻼحية‪ ،‬وتكلف‬
‫وانعكاساتها عﲆ اﻹنتاج الفﻼحي ‪،‬‬
‫– اﳌشاركة مع الهيئات الدولية ﰲ النشاطات اﳌرتبطة‬
‫– تنظيم دائرة اﳌعلومة اﻹحصائية الفﻼحية ‪،‬‬
‫بإع ـداد وت ـن ـف ـي ـذ اﳌع ـاي ـي ـر ﰲ م ـج ـال م ـراقـبـة الصحـة الـنـبـاتـيـة‬
‫– وضع مفاهيم وطرق جمع وﲢليل اﻹحصائيات الفﻼحية ‪،‬‬ ‫والتقنية النباتية واﳊجر النباتي ‪.‬‬
‫– ت ـحـ ـليـ ـل وإعـ ـ ـداد حـ ـص ـائـ ـ ـل اﳊم ـﻼت الـخـاص ـة ب ـال ـفـروع‬ ‫ج( اﳌديرية الفرعية للمصادقات واﻻعتمادات‪ ،‬وتكلف‬
‫الرئيسية ‪،‬‬ ‫عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫– تسيير نشاطات اﳌصادقة عﲆ أصناف ومواد الصحة‬

‫– إعداد اﳊصائل اﻹحصائية اﳌتعلقة بأسعار اﳌنتجات‬
‫النـبـات ـيـة ذات اﻻسـتـعم ـال الـف ـﻼح ـي وتـنشـيـطه ـا وﲢـلـيـلـهـا‬
‫الفﻼحية واﳌدخﻼت الفﻼحية والتجارة اﳋارجية للمنتجات‬
‫وتثمينها ‪،‬‬
‫الفﻼحية والغذائية ‪،‬‬
‫– ت ـسي ـيـر اﻻعتـم ـادات وتسـلـيـم الـتـراخيـص التـنـظـيـميـة‬
‫– متابعة ظرف القطاع الفﻼحي عن طريق مختلف مؤشرات‬
‫ﳌمـارس ـة نـشـ ـاط الـصـنـاع ـة واﻻسـتـي ـراد والـتس ـوي ـق وت ـأدي ـة‬
‫اﳌتابعة والتقييم ‪،‬‬
‫اﳋدم ـ ـات اﻷخ ـ ـرى ذات الصلـ ـة ﲟواد الصحـ ـة الـ ـنـ ـبـ ـاتـ ـيـ ـة ذات‬
‫– تصور وإعداد وتسيير اﳌجﻼت والنشريات اﻹحصائية‬ ‫اﻻستعمال الفﻼحي ‪،‬‬
‫وال ـدعـ ـامـ ـات اﻷخ ـرى للـمـعـ ـطـي ـات اﻹحـصـائـيـة اﻻقتـصـادي ـة‬ ‫– وضع اﻷحكام التشريعية والتنظيمية التي تسمح بترقية‬
‫واﻻجتماعية ‪،‬‬ ‫ومنح حقوق اﳊماية الفكرية لكل حيازة نباتية‪ ،‬والسهر‬
‫– ضمان دعم تقني ومنهجي للمصالح غير اﳌمركزة‬ ‫عﲆ تطبيقها ‪،‬‬
‫واﳌؤسسات ﲢت الوصاية ‪،‬‬ ‫– ضمان تسيير فهرس الصحة النباتية وفهارس اﻷنواع‬
‫واﻷصناف اﳌـحمية وكذا تلك اﳌتعلقة باﻷنواع واﻷصناف‬
‫– ضمان متابعة طلبات اﳌعلومات اﻹحصائية اﳌطلوبة‬
‫اﳌرخص بإنتاجها وتسويقها ‪.‬‬
‫م ـن طـرف اﳌـست ـعمـلﲔ ال ـوطنـيـﲔ واﻷج ـان ـب ذات الـصـل ـة‬
‫بقطاع الفﻼحة ‪،‬‬ ‫اﳌاّدة ‪ : 6‬مديرية اﻹحصائيات والرقمنة واﻻستشراف‪،‬‬
‫– السهر عﲆ إعداد مجﻼت ونشريات ودعامات أخرى‬
‫حول اﻹحصائيات والرقمنة والدراسات اﻻستشرافية لقطاع‬ ‫– ﲢسﲔ وعصرنة نظام إعﻼم القطاع ‪،‬‬
‫الفﻼحة ‪.‬‬ ‫– إعداد ومتابعة نشاطات وبرامج رقمنة القطاع وضمان‬

‫حسن سيرها وتأمﲔ الشبكة اﳌعلوماتية للوزارة ‪،‬‬
‫ب – اﳌ ـديـ ـريـ ـة الـفـ ـرعـي ـة للتـحـقـيـقـ ـات واﻹحـص ـاءات‬
‫ال ـفـﻼح ـية‪ ،‬وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫– تنظيم جمع ومعاﳉة وﲢليل ونشر اﳌعلومة اﻻقتصادية‬
‫واﻹحصائية اﳌتعلقة بالقطاع وضمان الدعم اﳌنهجي من‬
‫– اﳌـب ـادرة والـق ـي ـام بـتحـقـيـقـ ـات إحصـائي ـة واقـتـصـادي ـة‪،‬‬
‫أجل إعدادها ‪،‬‬
‫ﳌختلف الفروع الفﻼحية‪ ،‬ﻻ سيما منها الفروع اﻻستراتيجية‪،‬‬
‫وكـ ـذا بـتحـقـي ـقـات م ـوض ـوع ـاتـيـة بـالـتـع ـاون مع اﳌصالح غير‬ ‫– اﳌـب ـادرة ببـ ـرام ـج التـحقـيـ ـقـات واﻹحـص ـاء وت ـأطـيـره ـا‪،‬‬
‫بالتعاون مع مديريات اﳌصالح الفﻼحية للوﻻية ‪،‬‬
‫اﳌمركزة ‪،‬‬
‫– تن ـسـي ـق الـنـشـاطات الـتـي تـتـطلـب تـقـنيات متطورة ﰲ‬
‫– ض ـمـ ـان معاﳉة وﲢليل نتائج التحقيقات واﻹحصاءات‬
‫رسم اﳋرائط والتصوير عبر اﻷقمار الصناعية واﻷنظمة‬
‫اﳌنجزة ونشرها ‪،‬‬
‫اﳌعلوماتية اﳉغرافية ‪،‬‬
‫– متابعة وتأطير عمليات اﻹحصاء الفﻼحي‪ ،‬بالتعاون مع‬
‫– متابعة تطور التشغيل الفﻼحي واقتراح التدابير من أجل‬
‫الهياكل اﳌعنية ‪،‬‬
‫تطويره وتقييم تأثير برامج التنمية عليه‪،‬‬
‫ ‬
‫– الـق ـي ـام بتحقـيـقـ ـات ح ـول التـشـغ ـيـل لـك ـل ف ـرع ف ـﻼحـي‬ ‫– إعداد مؤشرات قدرات نشاطات القطاع ‪،‬‬
‫بالتنسيق مع اﳌصالح غير اﳌمركزة ‪،‬‬
‫– اﳌبادرة بالدراسات اﻻستشرافية التي تستعمل كقاعدة‬
‫– ﲡـمـي ـع وﲢـيـﲔ البـطـ ـاقـيات وق ـواع ـد البيانات اﳋاصة‬ ‫لتوقعات السياسات الفﻼحية عﲆ اﳌدى القصير واﳌتوسط‬
‫بالفﻼحﲔ اﳌتعلقة ﲟختلف الفروع‪ .‬‬ ‫والطويل ‪.‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٧‬مديرية الشؤون القانونية والتنظيم‪ ،‬وتكلف‬ ‫ج– اﳌديرية الفرعية لﻸنظمة اﳌعلوماتية والرقمنة‪،‬‬
‫عﲆ اﳋصوص ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫وتكلف عﲆ اﳋصوص ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫– إعداد مشاريع النصوص التشريعية والتنظيمية للقطاع‪،‬‬ ‫– متابعة برامج رقمنة القطاع وتنفيذها وتقييمها‪ ،‬بالتعاون‬
‫بالتعاون مع الهياكل اﳌعنية ‪،‬‬ ‫مع الهياكل اﻷخرى ‪،‬‬
‫– مـت ـاب ـع ـة الشـؤون ال ـقـ ـان ـونـي ـة واﳌـنـازعـ ـات اﳌـرتـبـطـ ـة‬ ‫– ضـم ـان الـسـي ـر اﳊـسـن للـشـبك ـات اﳌـع ـل ـوماتية اﳌـحلية‬
‫بـنـشـاط ـات القـطـاع ومعـاﳉـتـهـا ‪،‬‬ ‫والواسعة للوزارة ومتابعة ترابط اﳌصالح غير اﳌمركزة ‪،‬‬
‫– القيام بكل أشغال دراسات وﲢليل مشاريع النصوص‬ ‫– ض ـم ـان صيـان ـة الـعـت ـاد والبرمج ـيات اﳌعلـ ـوم ـاتـية التي‬
‫التي تبادر بها القطاعات اﻷخرى وتنسيقها ‪،‬‬ ‫تستعملها مختلف الهياكل اﳌركزية ‪،‬‬
‫– اﳌساهمة ﰲ ترقية اﳊركة اﳉمعوية والتعاونية للقطاع‬ ‫– ت ـح ـديـ ـد احـتـيـ ـاجـ ـات الـ ـوزارة فـي مـجـال الـتجـهـي ـزات‬
‫وتعزيزها ‪.‬‬ ‫اﳌعلوماتية وتقدﱘ كل اقتراح من أجل ﲢديثها ‪،‬‬
‫وتضم ثﻼث )‪ (3‬مديريات فرعية ‪ :‬‬ ‫– وض ـع اﻵل ـيـات الـضـروري ـة اﳋ ـاصـة ب ـاﻷم ـن اﳌـعـل ـوماتي‬
‫واﳌبادرة بكل إجراء ذي صلة ‪،‬‬
‫أ( اﳌ ـدي ـريـ ـة الـف ـرع ـيـة للتـنـظـيم واﳌنازعات‪ ،‬وتكلف‬
‫عﲆ اﳋصوص ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫– تـصميم تـطبيقيات اﻹعﻼم اﻵﱄ ﳌخـتلف مجـاﻻت أنشطة‬
‫القطاع ‪،‬‬
‫– صـي ـاغـ ـة م ـشـاري ـع الـنـصوص التـش ـريعـي ـة والتنـظـيـمية‬
‫للـقـطاع‪ ،‬وضمان متابعة اﻹجراءات حتى استكمالها ‪،‬‬ ‫– م ـرافـق ـة هـيـاكـ ـل ال ـوزارة ﰲ تصـمـيم اﳌنصات الرقمية‬
‫وتنفيذها ‪،‬‬
‫– مساعدة الهياكل ﲢت الوصاية ﰲ اﳌجال التنظيمي ‪،‬‬
‫– إعداد منصات للمعطيات اﳉغرافية وترقية استخدام‬
‫– معاﳉة شؤون اﳌنازعات التي تخص القطاع ومتابعتها ‪.‬‬ ‫أنظمة اﳌعلومات اﳉغرافية ‪،‬‬
‫ب( اﳌديرية الفرعية للدراسات القانونية‪ ،‬وتكلف‬ ‫– متابعة مسار تنفيذ اﳌصادقة والتوقيع اﻹلكتروني ‪.‬‬
‫عﲆ اﳋصوص ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫د ( اﳌديرية الفرعية للمتابعة والتقييم واﻻستشراف‪،‬‬
‫– القيام بكل دراسة قانونية مرتبطة بأنشطة القطاع‪ ،‬‬ ‫وتكلف عﲆ اﳋصوص ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫– دراسة وﲢليل وصياغة رأي الوزارة فيما يخص مشاريع‬ ‫– اقتراح ومتابعة مؤشرات اﻷداء ﳌختلف أنشطة القطاع‪،‬‬
‫النصوص التشريعية والتنظيمية التي تبادر بها القطاعات‬ ‫بالتنسيق مع الهياكل اﳌعنية ومجموع اﳌؤسسات ﲢت‬
‫اﻷخرى ‪،‬‬ ‫الوصاية ‪،‬‬
‫– اﳌشاركة ﰲ أفواج العمل الوزارية اﳌشتركة قصد إعداد‬ ‫– إعداد نماذج خاصة بالتسطير حول إنتاج الفروع الفﻼحية‬
‫النصوص التشريعية والتنظيمية ‪،‬‬ ‫واﳌساحات ﰲ إطار مخططات العمل القطاعية ‪،‬‬
‫– إعداد مصنفات النصوص التشريعية والتنظيمية للقطاع ‪،‬‬ ‫– ترقية أدوات ومناهج التحليل واﻻستشراف الضرورية‬
‫ﳌعرفة تطورات القطاع الفﻼحي بالتعاون مع الهيئات الوطنية‬
‫– ضمان إعداد النشرة الرسمية للوزارة ونشرها ‪.‬‬
‫اﳌكلفة باﻹحصائيات‪ ،‬‬
‫ج( اﳌديرية الفرعية للقوانﲔ اﻷساسية للمنظمات‬
‫– إعداد دراسات وﲢاليل استشرافية لتطوير الفروع‬
‫اﳌهنية الفﻼحية‪ ،‬وتكلف عﲆ اﳋصوص ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫الفﻼحية ‪،‬‬
‫– اقتراح القواعد التي تسّير اﳌهنة الفﻼحية ‪،‬‬
‫– متابعة ظرف القطاع الفﻼحي وﲢليله عن طريق مختلف‬
‫– السهر عﲆ احترام اﻷحكام التنظيمية التي تسّير مجموع‬ ‫مؤشرات اﳌتابعة والتقييم ‪،‬‬
‫الهيئات اﳌهنية والتعاونية ‪،‬‬
‫– القيام بدراسات اجتماعية واقتصادية وديموغرافية حول‬
‫– اﳊث عﲆ كل التدابير اﳌساعدة واقتراحها‪ ،‬قصد تعزيز‬ ‫اﳌجتمع الفﻼحي والريفي ‪،‬‬
‫أشكال التنظيم اﳌهني والتعاوني ‪،‬‬
‫– القيام بكل دراسة استشرافية حول اﻷمن الغذائي والتنمية‬
‫– ترقية اﳊركات اﳉمعوية والتعاونية ‪.‬‬ ‫اﳌستدامة للموارد الفﻼحية ‪.‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪ ٢٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0٢٢‬م‬
‫– اﳌـسـاهمـة فـي سـيـاس ـة ان ـدم ـاج القـط ـاع الـف ـﻼح ـي عـﲆ‬ ‫اﳌاّدة ‪ : ٨‬م ـدي ـ ـري ـ ـة الـت ـع ـ ـاون‪ ،‬وتـكـل ـف ع ـﲆ اﳋـصـوص‪،‬‬
‫اﳌـسـتـوى اﳉهوي والدوﱄ ومتابعة تنفيذها ‪،‬‬ ‫ﲟ ـا يـأت ـي ‪ :‬‬
‫– اﳌشاركة ﰲ إعداد اﻻتفاقيات واﻻتفاقات الدولية اﳌتعددة‬ ‫– ﲢديد محاور التعاون الثنائي واﳌتعدد اﻷطراف الذي‬
‫اﻷطراف ﰲ مجاﻻت نشاط القطاع‪ ،‬وضمان متابعتها ‪.‬‬ ‫يهم القطاع ‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٩‬م ـديـ ـريـ ـة اﻹدارة وال ـوس ـائ ـل‪ ،‬وتـك ـلف ع ـﲆ‬ ‫– ترقية وتطوير التعاون ﰲ مجال اﻻستثمار والشراكة‬
‫اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫ﰲ مجال الفﻼحة ‪،‬‬
‫– الـس ـه ـر ع ـﲆ تـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـنـف ـي ـذ سي ـاسـ ـة تسـي ـيـر وت ـرقـي ـة اﳌ ـوارد‬ ‫– متابعة تنفيذ اﻻتفاقيات والبروتوكوﻻت واﻻتفاقات‬
‫البـشـري ـة للـقطاع وتثمينها ‪،‬‬ ‫الدولية التي تهم القطاع ‪،‬‬
‫– إعداد وقيادة‪ ،‬بالتنسيق مع هياكل اﻹدارة اﳌركزية‬ ‫– تعيﲔ كل مصادر التمويل اﳋارجية الضرورية ﻹنجاز‬
‫واﳌ ـصـال ـح غـيـر اﳌـمـركـ ـزة واﳌ ـؤسـسـات ﲢـت ال ـوصـاي ـة‪،‬‬ ‫اﳌشاريع اﳌؤهلة للتعاون ‪،‬‬
‫سياسة القطاع بالنسبة للتكوين‪ ،‬وضمان تنفيذها وتقييمها ‪،‬‬ ‫– ترقية وتنظيم اﳌشاركة ﰲ التظاهرات التي تهم‬
‫– تـق ـيـيم اﳊ ـاجـ ـات فـي مجـال اعـتمـادات تـسـيـير اﻹدارة‬ ‫القطاع باﻻتصال مع القطاعات اﳌعنية ‪.‬‬
‫اﳌركزية واﳌصالح غير اﳌمركزة والهيئات التابعة لها ‪،‬‬ ‫وتضم مديريتﲔ )‪ (2‬فرعيتﲔ ‪ :‬‬
‫– القيام‪ ،‬بالتعاون مع الهياكل اﳌعنية‪ ،‬بكل عمل يرتبط‬ ‫أ( اﳌديرية الفرعية للتعاون الثنائي‪ ،‬وتكلف عﲆ‬
‫بتلبية احتياجات اﻹدارة اﳌركزية واﳌصالح غير اﳌمركزة‬ ‫اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫من الوسائل اﳌالية واﳌادية ‪،‬‬
‫– تعيﲔ محاور التعاون الثنائي ﰲ مجاﻻت نشاط القطاع ‪،‬‬
‫– تنفيذ مي ـزانيتي التسيير والتجهيز لﻺدارة اﳌركزية‬
‫– ﲢضير اﳌلفات التقنية اﳌرتبطة بالعﻼقات الثنائية‬
‫واﳌصالح غير اﳌمركزة واﳌؤسسات التابعة للقطاع ‪،‬‬
‫وبأشغال الّلجان اﳌختلطة‪ ،‬‬
‫– ضمان متابعة تنفيذ الصفقات العمومية والعقود لﻺدارة‬
‫– العمل عﲆ إعداد شراكات ثنائية وعﲆ ترقية اﻻستثمار‬
‫اﳌركزية‪ ،‬‬
‫اﻷجنبي ﰲ اﳌيادين التي تهم القطاع ‪،‬‬
‫– ج ـرد اﳌمـتـلـكـات الـعـقـاري ـة واﳌنق ـول ـة لﻺدارة اﳌركزية‬
‫– ﲢضير وتنسيق مشاركة اﳌؤسسات التابعة للقطاع‬
‫واستغﻼلها‪ ،‬ومسك جرد اﳌمتلكات العقارية للمصالح غير‬
‫ﰲ الصالونات واﳌعارض اﳌتخصصة عﲆ اﳌستوى اﳉهوي‬
‫اﳌمركزة ‪.‬‬
‫والـدوﱄ وضـم ـان مـت ـابـعـتـهـا باﻻتـصـال مـع ال ـدوائـر ال ـوزاري ـة‬
‫وتضم أربع )‪ (٤‬مديريات فرعية ‪ :‬‬ ‫اﳌعنية ‪،‬‬
‫أ( اﳌ ـدي ـريـ ـة الـف ـرع ـية للميزانية واﳌـحاسبة‪ ،‬وتكلف‬ ‫– اﳌشاركة ﰲ إعداد اﻻتفاقيات واﻻتفاقات والبروتوكوﻻت‬
‫عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫والبرامج التنفيذية ﰲ مجاﻻت نشاط القطاع‪ ،‬وضمان تنفيذها‬
‫– تق ـيـي ـم واقـت ـراح ت ـقـ ـدي ـرات النفـق ـات وﲢـضـير مـيـزانـية‬ ‫ومتابعتها ‪.‬‬
‫تسيير اﻹدارة اﳌركزية واﳌصالح غير اﳌمركزة واﳌؤسسات‬ ‫ب( اﳌ ـدي ـري ـة الـف ـرع ـيـة للـتـع ـاون اﳌتـع ـدد اﻷط ـراف‪،‬‬
‫التابعة للقطاع‪ ،‬وتنفيذها‪،‬‬
‫ ‬ ‫وتكـل ـف عـﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟ ـا ي ـأتـي ‪ :‬‬
‫– تنفيذ إجراءات التعهد والدفع لكل العمليات اﳌركزية‬ ‫– تـعـيﲔ مـحـاور الـتعـ ـاون اﳌتع ـدد اﻷطـراف فـي اﳌيـاديـن‬
‫ﳌيزانية التجهيز ‪،‬‬ ‫اﳌتعلقة بالقطاع ‪،‬‬
‫– توزيع اعتمادات التسيير ومراقبة تنفيذها وﲢليل‬ ‫– متابعة وتقييم أعمال ومشاريع وبرامج التعاون اﳌتعدد‬
‫تطور اﻻستهﻼك ‪،‬‬ ‫اﻷطراف للقطاع ‪،‬‬
‫– تفويض اعتمادات الدفع لتسيير اﳌصالح غير اﳌمركزة‬ ‫– ﲢضير مشاركة القطاع ﰲ اللقاءات اﳌتعددة اﻷطراف‬
‫التابعة للقطاع ‪،‬‬ ‫ﰲ اﳌجاﻻت التي تهمه ‪،‬‬
‫– تسيير ميزانية التسيير والتجهيز للقطاع ‪،‬‬ ‫– تعيﲔ فرص التمويﻼت اﳋارجية للمشاريع والبرامج‬
‫اﳋاصة التي تهم القطاع ‪،‬‬
‫– تسيير حسابات التخصيص اﳋاص‪ ،‬وضمان متابعتها‬
‫من الناحية اﳌـحاسبية ‪،‬‬ ‫– ﲤثيل القطاع لدى هيئات التعاون ‪،‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫– ضمان التنظيم اﳌادي للمـحاضرات والندوات والتنقﻼت ‪،‬‬ ‫– الـسـه ـ ـر ع ـﲆ الـس ـير اﳊ ـس ـن لـ ـوكـ ـ ـال ـ ـة ص ـرف الـنـف ـق ـ ـات‬
‫واﻹيرادات ‪،‬‬
‫– ض ـم ـ ـان تـسـيـيـر حـ ـظـيـرة س ـيـ ـارات اﻹدارة اﳌـرك ـ ـزي ـة‬
‫وصـي ـانـتـهـا ‪،‬‬ ‫– مساعدة هياكل الوزارة واﳌؤسسات ﲢت الوصاية ﰲ‬
‫إبرام الصفقات والعقود ‪،‬‬
‫– م ـس ـك ج ـرد ﳑ ـتـلـكـات اﻹدارة اﳌ ـرك ـزيـة واﳌصالح غير‬
‫اﳌمركزة واﳌؤسسات التابعة للقطاع‪ ،‬والقيام بتحيينه ‪.‬‬ ‫– ض ـم ـان تنفيذ ومتابعة الصفقات العمومية والعقود ‪،‬‬
‫– مسك البطاقية القطاعية للمتعاملﲔ ‪،‬‬

‫د( اﳌ ـدي ـريـ ـة الـفـ ـرعـي ـة لﻸرشي ـف والـتـوثيق‪ ،‬وتكلف‬
‫عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬ ‫– ضمان أمانة الّلجنة القطاعية للصفقات وفتح اﻷظرفة‬
‫وتقييم العروض اﳌتعلقة بالصفقات العمومية ‪،‬‬
‫– جمع اﳌعطيات واﳌعلومات ذات الطابع التقني والعلمي‬
‫واﻻقتصادي واﻹحصائي ذات الصلة بالـقـط ـاع‪ ،‬ومـع ـاﳉـت ـه ـا‬ ‫– متابعة تسيير اﳋدمات اﻻجتماعية ‪.‬‬
‫واﳌـحافظة عليها ونشرها ‪،‬‬
‫ب( اﳌ ـديـ ـريـ ـة الـف ـرعـي ـة للـمـوارد البشرية والتكوين‪،‬‬
‫– ت ـطوير استعمال التسيير اﻹلكتروني للوثائق والقيام‬ ‫وتكلف عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬
‫بت ـرقـيـتـه‪ ،‬والـسـه ـر ع ـﲆ ت ـوحـي ـد التـطـبـيـق ـات والـبـرمـجـيات‬ ‫– ﲢديد سياسة تسيير وترقية اﳌوارد البشرية للقطاع‬
‫اﻹعﻼمية اﳌتعلقة بالتقنيات الوثائقية ‪،‬‬ ‫وتنفيذها ‪،‬‬
‫– ضمان تسيير أرشيف القطاع ‪،‬‬ ‫– إع ـداد وقـي ـادة‪ ،‬ب ـالتـنـسـيق م ـع هـي ـاكـ ـل اﻹدارة اﳌـرك ـزي ـة‬
‫واﳌصالح غير اﳌمركزة واﳌؤسسات ﲢت الوصاية‪ ،‬سياسـة‬
‫– السهر عﲆ احترام التنظيم اﳌتعلق بتسيير اﻷرشيف‬
‫القطاع بالنسبة للتكوين‪ ،‬وضمان تنفيذها وتقييمها ‪،‬‬
‫من طرف اﳌصالح غير اﳌمركزة واﳌؤسسات ﲢت الوصاية ‪.‬‬
‫– تخطيط وتنظيم اﻻمتحانات اﳌهنية للترقية الداخلية‬
‫اﳌاّدة ‪ : ١0‬ت ـم ـارس هـي ـاكـ ـل وأجـهـ ـزة اﻹدارة اﳌ ـركـ ـزيـ ـة‬
‫للمستخدمﲔ ‪،‬‬
‫لـوزارة ال ـف ـﻼح ـة وال ـت ـن ـم ـيـة الـريـفـيـة‪ ،‬كـل فـيـمـا يـخصه‪ ،‬عﲆ‬
‫هيئات القطاع والصﻼحيات واﻻختصاصات واﳌهام اﳌسندة‬ ‫– اﳌـش ـارك ـة فـي إعـ ـداد الـنـصـوص الـتنـظـيـمـية اﳌتـعـل ـق ـة‬
‫إليها ﰲ إطار اﻷحكام القانونية والتنظيمية اﳌعمول بها ‪.‬‬ ‫بـاﳌسـتخـدمـﲔ ومتابعة تنفيذها وتطورها ‪،‬‬
‫– توظيف وتسيير اﳌستخدمﲔ ومتابعة مسارهم اﳌهني ‪،‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ١١‬يحدد تنظيم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة الفﻼحة‬
‫وال ـت ـن ـم ـي ـة ال ـري ـف ـي ـة ﰲ م ـك ـاتب‪ ،‬ﲟوجب قـرار مشتـرك بﲔ‬ ‫– السهر عﲆ تطبيق التشريع والتنظيم ﰲ مجال تسيير‬
‫وزيـ ـر الـ ـف ـﻼحـ ـة والتنمية الريفية ووزيـ ـر اﳌ ـالية والسلـطـ ـة‬ ‫مـسـتـخدمـي اﻹدارة اﳌـركـ ـزيـ ـة واﳌـص ـال ـح غ ـيـر اﳌـمـركـ ـزة‬
‫اﳌكلفة بالوظيفة العمومية ﰲ حدود مكتبﲔ )‪ (2‬إﱃ أربعة )‪(٤‬‬ ‫واﳌؤسسات ﲢت الوصاية ‪،‬‬
‫مك ـات ـب فـي كـ ـل م ـدي ـري ـة ف ـرعـيـة ‪.‬‬
‫– إعداد مخطط تسيير اﳌوارد البشرية وتنفيذه ‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ١٢‬تـل ـغى أحـكـام اﳌ ـرسـوم التنفيذي رقم ‪129–2٠‬‬

‫– تكوين بنك معطيات خاص ﲟستخدمي القطاع لتقييم‬
‫اﳌؤرخ ﰲ ‪ 28‬رمضان عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 21‬مايو سنة ‪2٠2٠‬‬ ‫الكفاءات والقدرات‪ ،‬والقيام بتحيينه ‪.‬‬
‫واﳌتضمن تنظيم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة الفﻼحة والتنمية‬
‫ج( ال ـمدي ـري ـة الـف ـرعـي ـة ل ـوسـائل اﻹمداد واﳌمتلكات‪،‬‬
‫الريفية ‪.‬‬
‫وتكلف عﲆ اﳋصوص بـمـا يأتي ‪ :‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ١3‬ينـش ـر ه ـذا اﳌ ـرس ـوم فـي اﳉـريـ ـدة الـّرسـمـّي ـة‬
‫– ضبط حاجات اﻹدارة اﳌركزية من العتاد واﻷثاث واللوازم‪،‬‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبيّة‪ .‬‬
‫وضمان اقتنائها ‪،‬‬
‫حرر باﳉزائر ﰲ ‪ 18‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 1٥‬سبتمبر‬
‫– ضمان تسيير ونظافة وصيانة اﻷمﻼك اﳌنقولة والعقارية‬
‫سنة ‪. 2٠22‬‬
‫لﻺدارة اﳌركزية وكذا تطبيق جميع تدابير اﻷمن اﳌنصوص‬
‫أيمن بن عبد الرحمان‬ ‫عليها ﰲ اﻷحكام التشريعية والتنظيمية اﳌعمول بها ‪،‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪ ٢٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0٢٢‬م‬
‫مراسيم فردّيـة‬
‫م ـرس ـوم رئـ ـاسـي مـ ـؤّرخ فـي ‪ ١٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫م ـراسـي ـم رئ ـاسـيـة م ـؤّرخ ـة فـي ‪ ١٥‬صـف ـر عـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـوافـق‬
‫‪ ١٢‬سبتمبـ ـ ـر سنـة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمن إنهاء مهـ ـام نائـ ـب‬ ‫‪ ١٢‬سبتمبر سن ـة ‪ ،٢0٢٢‬تتضمـ ـن إنهـ ـاء مهـ ـام برئاس ـة‬
‫مدي ـ ـر ﰲ اﳌديري ـ ـة العام ـ ـة للعﻼق ـ ـات اﻻقتصاديـ ـة‬ ‫اﳉمهورّية ‪.‬‬
‫واﳌالية اﳋارجية بوزارة اﳌالية ‪.‬‬ ‫––––––––––– –‬
‫––––––––––– –‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ 12‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬تنهى مهام السّيد مصطفى عدنان‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫بن يطو‪ ،‬بصفته مديرا برئاسة اﳉمهورّية‪ ،‬لتكليفه بوظيفة‬
‫‪ 12‬سبتمبـ ـر سن ـة ‪ ،2٠22‬تنهى مهام السيّد فتح النور غربي‪،‬‬
‫أخرى ‪.‬‬
‫ب ـصـفته نائب مـ ـدي ـ ـ ـر للع ـ ـﻼقـ ـ ـات م ـ ـ ـع اﳌ ـ ـؤسسـ ـ ـات ال ـمـ ـال ـي ـة‬
‫اﳌتخصصة ف ـي اﳌ ـديـ ـريـ ـة الـعـ ـام ـة للـعـ ـﻼقـ ـات اﻻقـتـصـادي ـة‬ ‫––––––––––––––––––––– –‬
‫واﳌالية اﳋارجية بوزارة اﳌالية‪ ،‬لتكليفه بوظيفة أخرى ‪.‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ 12‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬تنهى مهام السّيدة والسّيد اﻵتي‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ ‬
‫اسماهما‪ ،‬برئاسة اﳉمهورّية ‪:‬‬
‫مـ ـرس ـوم رئـ ـاسـي مؤّرخ ﰲ ‪ ١٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫– كريمة مرزوق‪ ،‬بصفتها مكّلفة بالدراسات والتلخيص ‪،‬‬
‫‪ ١٢‬سبتمبر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمن إنهاء مهام باﳌجلس‬
‫– رشيد اﳊيط‪ ،‬بصفته رئيسا للدراسات ‪.‬‬
‫الدستوري – سابقا ‪.‬‬
‫––––––––––––––––––––– –‬
‫––––––––––– –‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫‪ 12‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬تنهى مهام السّيدة سميحة قـ ـدادرة‪،‬‬
‫‪ 12‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬تنهى مهام السّيدات والسادة اﻵتية‬ ‫ب ـصـفـتـهـا رئـيـسـة للـدراسـات بـرئاسة اﳉمهورّية‪ ،‬لتكليفها‬
‫أسماؤهم‪ ،‬باﳌجلس الدستوري – سابقا‪ ،‬لتكليفهم بوظائف‬ ‫بوظيفة أخرى ‪.‬‬
‫أخرى ‪:‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫– عماد الدين وادي‪ ،‬بصفته مديرا عاما ﳌركز الدراسات‬ ‫م ـرس ـوم رئـ ـاسـي م ـؤّرخ فـي ‪ ١٥‬صـف ـر ع ـام ‪ ١٤٤٤‬الـمـوافق‬
‫والبحوث الدستورية ‪،‬‬ ‫‪ ١٢‬سبتمبر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمن إنهاء مهام مدي ـر‬
‫– مرﱘ بن عبد اللـه‪ ،‬بصفتها مديرة للوثائق واﻷرشيف ‪،‬‬ ‫أم ـن الـمؤس ـس ـات ال ـعـق ـابيـة فـي اﳌ ـدي ـري ـة الـعـامـة‬
‫ﻹدارة السجون وإعادة اﻹدماج بوزارة العدل ‪.‬‬
‫– صبرينة كاشو‪ ،‬بصفتها نائبة مدير لﻸرشيف ‪،‬‬
‫––––––––––– –‬
‫– محمـد أمﲔ حمداد‪ ،‬بصفته نائب مدير لﻺعﻼم اﻵﱄ ‪،‬‬
‫– إبراهيم اﳋليل بن بوزيد‪ ،‬بصفته نائب مدير للموظفﲔ‬ ‫‪ 12‬سبتمب ـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬تـنـهـ ـى مـهـ ـام الـسـّيـ ـد بـشـيـر ع ـ ـدة‪،‬‬
‫والتكوين ‪،‬‬ ‫بصفتـ ـه مديرا ﻷمن اﳌؤسسـات العقابيـة ﰲ اﳌديرية العامة‬
‫ﻹدارة السجون وإعادة اﻹدماج بوزارة العدل‪.‬‬
‫– كمال شيباني‪ ،‬بصفته نائب مدير للمالية والوسائل‬
‫العامة ‪،‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ١٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪١٢‬‬
‫– ثامر زية‪ ،‬بصفته نائب مدير للوثائق ‪،‬‬
‫سبتمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،٢0٢٢‬يتضم ـ ـن إنه ـ ـاء مهـ ـام مكّلف ـ ـ ـة‬
‫– ياسﲔ تاج الدين بوهريرة‪ ،‬بصفته رئيسا للدراسات ‪،‬‬ ‫بالتفتيش باﳌفتشية العامة للمصالح اﳉبائية ‪.‬‬
‫ ‬ ‫– سامية حمادي‪ ،‬بصفتها رئيسة للدراسات‪،‬‬ ‫––––––––––– –‬
‫– وليد محمـدي‪ ،‬بصفته رئيسا للدراسات ‪،‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ 12‬سبتمبـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬تنهـ ـى مهـ ـام السـ ـّيدة كريم ـة زيك ـ ـارة‪،‬‬
‫– حورية بوكبشة‪ ،‬بصفتها رئيسة للدراسات ‪،‬‬
‫بصفتهـ ـ ـا مكّلف ـ ـة بالتفتي ـ ـش باﳌفتـ ـشي ـ ـة العـ ـ ـام ـ ـة للمصالـ ـ ـح‬
‫– ياسمﲔ أعراب‪ ،‬بصفتها رئيسة للدراسات ‪.‬‬ ‫اﳉبائية‪ ،‬ﻹحالتها عﲆ التقاعد ‪.‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫– عماد الدين وادي‪ ،‬مديرا عاما للشؤون القانونية والقضاء‬ ‫مـ ـرسـ ـوم رئ ـاس ـي مـ ـؤّرخ فـي ‪ ١٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫الدستوري ‪،‬‬ ‫‪ ١٢‬سبتمب ـ ـر سنـ ـة ‪ ،٢0٢٢‬يتضم ـن تع ـ ـيﲔ اﳌديـر‬
‫العام اﳌساعد للتشريفات برئاسة اﳉمهورّية ‪.‬‬
‫– مرﱘ بن عبد اللـه‪ ،‬مديرة للبحث والتوثيق ‪،‬‬
‫––––––––––– –‬
‫– محمـد أمﲔ حمداد‪ ،‬مديرا ﻷنظمة اﳌعلومات وتقنيات‬
‫ﲟوجـ ـب مرسـ ـوم رئاسـ ـي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفـ ـر ع ـ ـام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﻻتصال ‪،‬‬
‫اﳌوافق ‪ 12‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّين السّيد مصطفى عدنان‬
‫– ثامر زية‪ ،‬نائب مدير لﻺخطارات ‪،‬‬ ‫بن يطو‪ ،‬مديـرا عاما مساعدا للتشريفات برئاسة اﳉمهورّيـة ‪.‬‬
‫– إبراهيم اﳋليل بن بوزيد‪ ،‬نائب مدير لتسيير اﳌوارد‬
‫البشرية وشؤون اﻷعضاء ‪،‬‬ ‫م ـرسـ ـوم رئ ـاس ـي مـ ـؤّرخ فـي ‪ ١٥‬صـفـ ـر عـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـوافـق‬
‫‪ ١٢‬سبتمبر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمن تعيﲔ نائبة مدير‬
‫– سام ـ ـية حمـ ـادي‪ ،‬نائـبة مدير لﻺحاﻻت وتنظيم الدفع‬ ‫فـي اﳌـدي ـري ـة ال ـع ـام ـة لل ـرقـمـنـة وأنـظـم ـة اﻹع ـﻼم‬
‫بعدم الدستورية ‪،‬‬ ‫واﻻتـصـال برئاسة اﳉمهورّية ‪.‬‬
‫– صبرينة كاشو‪ ،‬نائبة مدير لﻸرشيف ‪،‬‬ ‫––––––––––– –‬
‫– كمال شيباني‪ ،‬نائب مدير للتجهيز والوسائل العامة ‪،‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ 12‬سبتمبـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬تعـ ـّين السـ ـّيدة سميح ـة قـدادرة‪ ،‬نائبة‬
‫– ياسﲔ تاج الدين بوهريرة‪ ،‬رئيسا للدراسات ‪،‬‬ ‫مديـ ـر ﰲ اﳌديريـ ـة العامـ ـة للرقمنـ ـة وأنظمـ ـة اﻹعـﻼم واﻻتصـال‬
‫– وليد محمـدي‪ ،‬رئيسا للدراسات ‪،‬‬ ‫برئاسة اﳉمهورّية ‪.‬‬

‫– حورية بوكبشة‪ ،‬رئيسة للدراسات ‪،‬‬
‫مـ ـرسـ ـوم رئ ـاسـي م ـؤّرخ ﰲ ‪ ١٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫– ياسمﲔ أعراب‪ ،‬رئيسة للدراسات ‪.‬‬ ‫‪ ١٢‬سبتمبر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمن تعيﲔ مدير برئاسة‬
‫اﳉمهورّية )اﻷمانة العامة للحكومة( ‪.‬‬
‫ ‬
‫––––––––––– –‬
‫مرسـ ـ ـوم تنفيـ ـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ١3‬صف ـ ـ ـر ع ـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـوافـ ـ ـق‬
‫‪ ١0‬سبتمبـ ـر سنـ ـة ‪ ،٢0٢٢‬يتضم ـن إنه ـاء مه ـام مديـر‬
‫‪ 12‬سبتمبـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬يعـ ـ ـّين السـ ـّيد ك ـ ـريـم سبـ ـاغ‪ ،‬مـ ـديـ ـ ـرا‬
‫عضو بالّلجنة اﳌديرة لوكالة اﳌصلحة اﳉيولوجية‬
‫برئاسة اﳉمهورّية )اﻷمانة العامة للحكومة(‪.‬‬
‫للجزائر ‪.‬‬
‫––––––––––– –‬
‫مرسـ ـ ـوم رئاسـ ـ ـي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ١٥‬صف ـ ـر عـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫ﲟوجـ ـب مرسـ ـوم تنفيـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 13‬صفـ ـر عـ ـام ‪1٤٤٤‬‬ ‫‪ ١٢‬سبتمبـ ـ ـر سنـ ـ ـة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمـ ـ ـن تعـ ـ ـيﲔ مكـ ـّلف‬
‫اﳌوافـ ـق ‪ 1٠‬سبتمبـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬تنهـ ـى مهـ ـام السـ ـّيد أرزقـ ـي‬ ‫بالدراسات والتلخيص بوزارة اﳌالية ‪.‬‬
‫زروقي‪ ،‬بصفته مديرا عضوا بالّلجنة اﳌديرة لوكالة اﳌصلحة‬ ‫––––––––––– –‬
‫اﳉيولوجية للجزائر‪ ،‬ﻹحالته عﲆ التقاعد‪.‬‬
‫ ‬ ‫‪ 12‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّين السّيد فتح النور غربي‪ ،‬مكلّفا‬
‫بالدراسات والتلخيص بوزارة اﳌالية‪.‬‬
‫مـرسوم تنفيذي مـؤّرخ فـي ‪ ٨‬ص ـفـ ـ ـر ع ـ ـ ـام ‪ ١٤٤٤‬الـموافـ ـ ـق‬
‫‪ ٥‬سـبـتمـبر سـنـة ‪ ،٢0٢٢‬يتـضم ـن إنـه ـاء مـهـام مـديـر‬
‫الـطـاق ـة واﳌناجم ﰲ وﻻية أدرار ‪.‬‬ ‫م ـرس ـوم رئ ـ ـاسي م ـؤّرخ فـي ‪ ١٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ ١٢‬سبتمبر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمن التعيﲔ باﶈكمة‬
‫––––––––––– –‬ ‫الدستورية‪.‬‬
‫ ‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 8‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫––––––––––– –‬

‫‪ ٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬تنهى مهام السّيد عثمان سلخ‪ ،‬بصفته‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫مديرا للطاقة واﳌناجم ﰲ وﻻية أدرار‪ ،‬ﻹعادة إدماجه ﰲ رتبته‬ ‫‪ 12‬سبتمبـ ـ ـر سنـ ـ ـة ‪ ،2٠22‬تعـ ـ ـ ـ ـّين السـ ـ ـّيدات والس ـ ـادة اﻵتي ـ ـ ـة‬
‫اﻷصلية ‪.‬‬ ‫أسماؤهم‪ ،‬باﶈكمة الدستورية ‪:‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪ ٢٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0٢٢‬م‬
‫مـ ـرسـ ـوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٨‬صـفـ ـر ع ـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـ ـوافـ ـق‬ ‫م ـرسـ ـ ـوم تنفي ـذي مـؤّرخ ﰲ ‪ ٨‬صفـ ـ ـ ـر ع ـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافـ ـق‬
‫‪ ٥‬سبتمـ ـبر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمـ ـ ـن إنـ ـ ـهاء م ـه ـ ـام مديـر‬ ‫‪ ٥‬سبتمبر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمن إنهاء مهام نائب‬
‫اﳌدرسة العليا للفنون اﳉميلة “أحمـد ورابـح عسلة“ ‪.‬‬ ‫مدير بجامعة عنابة ‪.‬‬
‫––––––––––– –‬ ‫––––––––––– –‬
‫ﲟوجـ ـ ـب مرس ـ ـوم تنف ـ ـيذي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 8‬صفـ ـ ـر عـ ـ ـام ‪1٤٤٤‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 8‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫اﳌواف ـ ـق ‪ ٥‬سبتمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬تنهـ ـ ـى ابتـ ـداء مـ ـن ‪ 2‬يوليـو‬ ‫‪ ٥‬سبتمبـ ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬تنه ـ ـى مهـ ـام السـ ـّيد موسـ ـى وشف ـ ـون‪،‬‬
‫سنة ‪ ،2٠22‬مهام الس ـ ـيّد جمال لعروق‪ ،‬بصفته مديرا للمدرسة‬ ‫بصفتـ ـه نائـ ـب مديـ ـر مكّلفـ ـا بالتنمي ـة واﻻستشـ ـراف والتوجي ـه‬
‫العليا للفنون اﳉميلة “أحمد ورابح عسلة“‪ ،‬بسبب الوفاة ‪.‬‬ ‫بجامعة عنابة‪ ،‬ﻹحالته عﲆ التقاعد‪.‬‬
‫ ‬
‫مـ ـرس ـ ـوم تن ـفي ـ ـذي مـ ـؤّرخ فـي ‪ ٨‬صفر ع ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫مرس ـ ـوم تنفيـ ـذي م ـؤّرخ فـي ‪ ٨‬صـفـ ـر ع ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ ٥‬سبتمبر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمن إنهاء مهام مدير‬
‫‪ ٥‬سبتمبـر سنـة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمـن إنه ـ ـاء مهـ ـام اﻷمـ ـ ـﲔ‬
‫الثقافة ﰲ وﻻية قسنطينة ‪.‬‬
‫العام ﳉامعة بشار ‪.‬‬
‫––––––––––– –‬
‫––––––––––– –‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 8‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ ٥‬سبتمبـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬تنهـ ـى مهـ ـام السـ ـّيد زيت ـوني عريب ـ ـي‪،‬‬
‫‪ ٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬تنهى مهام السّيد عبد الكرﱘ بوزار‪،‬‬
‫بصفته مديرا للثقافة ﰲ وﻻية قسنطينة‪.‬‬
‫بصفته أمينا عاما ﳉامعة بشار ‪.‬‬
‫ ‬
‫م ـرسـ ـوم تنفيذي مـ ـؤّرخ فـي ‪ ٨‬صـفـ ـر ع ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ ٥‬سبتمب ـر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمـن إنه ـ ـاء مهـ ـام مدي ـ ـرة‬ ‫مرسوم ـ ـان تنفيذي ـ ـان مؤّرخ ـ ـان ﰲ ‪ ٨‬صف ـ ـ ـر عـ ـ ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫دراسات باﳌديرية العامة للمدينة بوزارة السكن‬ ‫اﳌواف ـ ـق ‪ ٥‬سبتمبـ ـر سنـ ـة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمنـ ـان إنهـ ـاء‬
‫والعمران واﳌدينة ‪.‬‬ ‫مهام عمداء كليات بجامعتﲔ ‪.‬‬
‫––––––––––– –‬ ‫––––––––––– –‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 8‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 8‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ ٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬تنهى مهام السّيدة كنزة باكور‪ ،‬بصفتها‬ ‫‪ ٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬تنهى مهام السّيد يزيد حديدان‪ ،‬بصفته‬
‫مدي ـ ـرة للدراسـ ـات باﳌديريـ ـة العامـ ـة للمدين ـة ب ـوزارة السكـ ـن‬ ‫عـمـيـدا لـكـلـيـة الـتـكـنـولـوجـيـا بـجـامـعـة عـنـابـة‪ ،‬لـتـكـليفه بوظيفة‬
‫والعمران واﳌدينة‪ ،‬ﻹحالتها عﲆ التقاعد ‪.‬‬ ‫أخرى ‪.‬‬
‫ ‬ ‫––––––––––––––––––––– –‬
‫مرسوم تـنـفـي ـذي مـ ـؤّرخ فـي ‪ ٨‬صـفـ ـر عـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫ﲟوج ـ ـب م ـرس ـوم تنفي ـ ـذي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 8‬صفـ ـ ـر عـ ـ ـام ‪1٤٤٤‬‬
‫‪ ٥‬سبتمبر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمن إنهاء مهام مدير‬ ‫اﳌواف ـ ـ ـق ‪ ٥‬سبتمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬تنـ ـهى مهام السّيدين اﻵتي‬
‫التـعـمـيـر والـهـنـدسـة اﳌـعـمـاريـة والـبـنـاء فـي وﻻيـة‬ ‫اسماهما‪ ،‬بصفتهما عميدين لكليتﲔ بجامعة سعيدة‪ ،‬بناء‬
‫تندوف ‪.‬‬ ‫عﲆ طلبيهما ‪:‬‬
‫––––––––––– –‬
‫– محمـد ياسﲔ مسكﲔ‪ ،‬كلية اﻵداب واللغات والفنون ‪،‬‬
‫– محمـد جبوري‪ ،‬كلية العلوم اﻻقتصادية والعلوم التجارية‬
‫‪ ٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬تنهى مهام السّيد عبد الوهاب لبصير‪،‬‬
‫وعلوم التسيير ‪.‬‬
‫بصفته مديرا للتعمير والهندسة اﳌعمارية والبناء ﰲ وﻻية‬
‫تندوف‪ ،‬لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ ‬ ‫م ـرسـ ـوم تنـفـي ـذي مـ ـؤّرخ فـي ‪ ٨‬صـ ـفـر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫م ـرسـ ـوم تـنفـي ـذي م ـؤّرخ ﰲ ‪ ١3‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫‪ ٥‬سبتمب ـ ـر سنـة ‪ ،٢0٢٢‬يتض ـ ـمن إنهـاء مه ـ ـام نائ ـ ـب‬
‫‪ ١0‬سبتمبر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمن تعيﲔ مدير أمﻼك‬ ‫مدير بوزارة التكوين والتعليم اﳌهنيﲔ ‪.‬‬
‫الدولة ﰲ وﻻية اﳉلفة ‪.‬‬ ‫––––––––––– –‬
‫––––––––––– –‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 8‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـق‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 13‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫‪ ٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬تنهى مهام السّيد عبد الغني العوادة‪،‬‬
‫‪ 1٠‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّين السّيد محمـد الطاهر زش‪،‬‬ ‫بصفته نائب مدير للوسائل العامة بوزارة التكوين والتعليم‬
‫مديرا ﻷمﻼك الدولة ﰲ وﻻية اﳉلفة ‪.‬‬ ‫اﳌهنيﲔ ‪.‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫م ـرسـ ـوم تنـفـي ـذي م ـؤّرخ ﰲ ‪ ١3‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫م ـرسـ ـوم تـنف ـيـ ـذي مـ ـؤّرخ فـي ‪ 6‬صـف ـر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌ ـوافـ ـق‬
‫‪ ١0‬سبتمبـ ـر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمن تعيﲔ مدير معهـد‬ ‫‪ 3‬سبتمبر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمن تعيﲔ مدير التربية‬
‫العلوم والتقنيات التطبيقية بجامعة سكيكدة ‪.‬‬ ‫ﰲ وﻻية بني عباس ‪.‬‬
‫––––––––––– –‬ ‫––––––––––– –‬
‫ﲟوج ـ ـب مرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 13‬صف ـ ـر عـ ـ ـام ‪1٤٤٤‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫اﳌوافق ‪ 1٠‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّين السّيد يوسف زنير‪،‬‬ ‫‪ 3‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّين السّيد عبد القادر طيبي‪ ،‬مديرا‬
‫مديرا ﳌعهد العلوم والتقنيات التطبيقية بجامعة سكيكدة ‪.‬‬ ‫للتربية ﰲ وﻻية بني عباس ‪.‬‬
‫ ‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫مرس ـوم تنفيـذي م ـؤّرخ ﰲ ‪ 6‬صـ ـف ـ ـ ـر عـ ـ ـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق‬
‫م ـرسـ ـوم تنـفـيـ ـذي مـ ـؤّرخ فـي ‪ ٨‬صـف ـر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ 3‬سبتمبر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يتضـ ـمن التعـي ـﲔ بـ ـوزارة‬
‫‪ ٥‬سبتمبر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمن تعيﲔ نائب مدير‬
‫الثقافة والفنون ‪.‬‬
‫بجامعة عنابة ‪.‬‬
‫––––––––––– –‬
‫––––––––––– –‬
‫‪ 3‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّين السّيدان اﻵتي اسماهما‪ ،‬بوزارة‬
‫‪ ٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّين السّيد يزيد حديدان‪ ،‬نائب مدير‬
‫الثقافة والفنون ‪:‬‬
‫مكّلفا بالتنمية واﻻستشراف والتوجيه بجامعة عنابة ‪.‬‬
‫– التيجاني تامه‪ ،‬مديرا للكتاب واﳌطالعة العمومية ‪،‬‬
‫– حكيم عيشوش‪ ،‬نائب مدير للمستخدمﲔ ‪.‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ فـي ‪ 6‬ص ـفـ ـر ع ـ ـام ‪ ١٤٤٤‬ال ـم ـوافـ ـق‬
‫ ‬
‫‪ 3‬سبتمبر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يـ ـتضمن التعـيﲔ بج ـام ـع ـة‬
‫مرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ١3‬صف ـ ـر ع ـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق‬ ‫تيزي وزو ‪.‬‬
‫‪ ١0‬سبتمبـ ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمـ ـ ـن تعـ ـ ـيﲔ مكلّفـ ـ ـ ـة‬
‫––––––––––– –‬
‫بالدراسات والتلخيص بوزارة الثقافة والفنون ‪.‬‬
‫––––––––––– –‬
‫‪ 3‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّين السّيدان اﻵتي اسماهما‪ ،‬بجامعة‬
‫ﲟ ـوجب مرسوم ت ـنفي ـذي مـ ـؤّرخ فـ ـي ‪ 13‬صـ ـف ـ ـر عـ ـام ‪1٤٤٤‬‬ ‫تيزي وزو ‪:‬‬
‫اﳌ ـوافـ ـق ‪ 1٠‬سبـتـمـبـ ـر س ـن ـة ‪ ،2٠22‬ت ـعـ ـّي ـ ـ ـن ال ـسـ ـّيـ ـ ـ ـدة س ـ ـارة‬
‫– مراد محالبي‪ ،‬نائب مدير‪ ،‬مكّلفا بالتنمية واﻻستشراف‬
‫ب ـن عبد القادر‪ ،‬مكّلفة بالدراسات والتلخيص بوزارة الثقافة‬
‫والفنون‪.‬‬ ‫والتوجيه ‪،‬‬
‫ ‬ ‫– عﲇ مقران‪ ،‬عميدا لكلية العلوم اﻻقتصادية والتجارية‬
‫وعلوم التسيير ‪.‬‬
‫مرس ـ ـوم تنفي ـ ـ ـذي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 6‬صف ـ ـر ع ـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق‬
‫‪ 3‬سـبـتم ـبر سـنـة ‪ ،٢0٢٢‬يت ـضـم ـن تـع ـي ـﲔ مـ ـديـ ـري ـن‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫للثقافة ﰲ بعض الوﻻيات ‪.‬‬ ‫مـرس ـوم تـنـفـيـذي م ـؤّرخ فـي ‪ ١3‬صـ ـفـ ـر ع ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـوافـق‬
‫––––––––––– –‬ ‫‪ ١0‬سبـتـمـبـر سـنـة ‪ ،٢0٢٢‬يتضـمـ ـن تـعـ ـيـﲔ ع ـم ـي ـدي‬
‫كليتﲔ بجامعة اﳉلفة ‪.‬‬
‫‪ 3‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّين السادة اﻵتية أسماؤهم‪ ،‬مديرين‬ ‫––––––––––– –‬
‫للثقافة ﰲ الوﻻيات اﻵتية ‪:‬‬
‫– ياسﲔ العابد‪ ،‬ﰲ وﻻية اﳉلفة ‪،‬‬ ‫‪ 1٠‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّين السّيدان اﻵتي اسماهما‪ ،‬عميدين‬
‫– أحسن تليﻼني‪ ،‬ﰲ وﻻية عنابة ‪،‬‬ ‫لكليتﲔ بجامعة اﳉلفة ‪:‬‬
‫– بوجمعة بن عميروش‪ ،‬ﰲ وﻻية قاﳌة ‪،‬‬ ‫– ﳋضر حلباوي‪ ،‬كلية العلوم اﻻجتماعية واﻹنسانية ‪،‬‬
‫– صالح بوزيد‪ ،‬ﰲ وﻻية توقرت ‪.‬‬ ‫– سماعيل بن حفاف‪ ،‬كلية اﳊقوق والعلوم السياسية ‪.‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪ ٢٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0٢٢‬م‬
‫– ط ـ ـارق محيـ ـوت‪ ،‬نائ ـ ـب مدي ـ ـر للبح ـ ـث التطبيق ـ ـي ﰲ‬ ‫مـ ـرس ـ ـوم تنفيـ ـ ـذي مـ ـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 6‬صفـ ـ ـر عـ ـ ـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـ ـواف ـ ـق‬
‫اﳌؤسسات ‪،‬‬ ‫‪ 3‬سبتمبـ ـ ـ ـر سنـ ـ ـة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمـ ـ ـ ـن تعـ ـ ـ ـيﲔ مكـ ـ ـ ـلّف‬
‫بالدراسات والتلخيص بوزارة الشباب والرياضة ‪.‬‬
‫– حكيـ ـم بـ ـن لعـ ـﲇ‪ ،‬نائ ـب مديـ ـ ـر لتطويـ ـر وتثمـ ـﲔ العق ـ ـار‬
‫––––––––––– –‬
‫الصناعي ‪.‬‬
‫ ‬ ‫‪ 3‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّين السّيد خير الدين رزايقية‪ ،‬مكّلفا‬
‫بالدراسات والتلخيص بوزارة الشباب والرياضة ‪.‬‬
‫مـ ـرسـ ـوم تنفي ـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٨‬صفـ ـر عـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافـق‬
‫‪ ٥‬سبتمبر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمن تعيﲔ مدير الهندسة‬
‫اﳌعمارية بوزارة السكن والعمران واﳌدينة ‪.‬‬ ‫م ـرسوم تنـ ـفيذي مـ ـؤّرخ فـي ‪ 6‬ص ـفـ ـر عـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌواف ـق‬
‫‪ 3‬سبـتـ ـم ـ ـبـ ـر سـ ـنـة ‪ ،٢0٢٢‬يـتـض ـ ـمـ ـن تـ ـع ـيي ـن م ـ ـدي ـ ـ ـر‬
‫––––––––––– –‬ ‫منتدب للشبـ ـاب والـ ـ ـرياضـ ـ ـة باﳌقاطعـ ـ ـة اﻹداري ـ ـة‬
‫لـ ـ ـذراع الريش ﰲ وﻻية عنابة ‪.‬‬
‫––––––––––– –‬
‫‪ ٥‬سبتمب ـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬يعـ ـّين السـ ـّيد عب ـد الوه ـاب لبصير‪،‬‬
‫م ـ ـديـ ـرا لـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـل ـهـن ـدسـ ـة اﳌعـمـ ـاري ـة بـ ـوزارة ال ـسـكـ ـن والـع ـم ـران‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫واﳌ ـديـنـة ‪.‬‬ ‫‪ 3‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّين السّيد عمار قميش‪ ،‬مديرا‬
‫منتدبا للشباب والرياضة باﳌقاطعة اﻹدارية لذراع الريش‬
‫ ‬ ‫ﰲ وﻻية عنابة‪.‬‬
‫مرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 6‬صف ـ ـر عـ ـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫‪ 3‬سبتمبر سنة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمن تع ـيﲔ نائ ـ ـب مديـ ـر‬ ‫م ـرسوم تنـ ـفيذي مـ ـؤّرخ فـي ‪ 6‬ص ـفـ ـر عـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌواف ـق‬
‫بوزارة اﻷشغال العمومية ‪.‬‬ ‫‪ 3‬سب ـ ـتـ ـمـ ـبـ ـر سن ـ ـة ‪ ،٢0٢٢‬يـ ـتضمـ ـن تـ ـعـ ـيﲔ ن ـائ ـبـي‬
‫مدير بوزارة الصناعة ‪.‬‬
‫––––––––––– –‬
‫––––––––––– –‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ 3‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّين السّيد محمـد مصبايح‪ ،‬نائـ ـ ـب‬ ‫‪ 3‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّين السّيدان اﻵتي اسماهما‪ ،‬نائبي‬
‫مديـر للخدمة العمومـية للط ـ ـرق بـ ـوزارة اﻷشغ ـ ـ ـال العمومية ‪.‬‬ ‫مدير بوزارة الصناعة ‪:‬‬
‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬

‫– ﲟ ـقـتـضى اﳌ ـرس ـوم ال ـرئـ ـاسـي رقم ‪ 1٤٠–1٥‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 8‬شعبان عام ‪ 1٤36‬اﳌوافق ‪ 27‬مايو سنة ‪ 2٠1٥‬واﳌتضمن‬ ‫وزارة السكن والعمران واﳌدينة‬
‫إحداث مقاطعات إدارية داخل بعض الوﻻيات وﲢديد القواعد‬
‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ ١٩‬ذي اﳊجة عام ‪١٤٤3‬‬
‫اﳋاصة اﳌرتبطة بها‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم ‪،‬‬
‫اﳌوافق ‪ ١٨‬يوليو سنة ‪ ،٢0٢٢‬يتضمن إنشاء ﳉان‬
‫– وﲟ ـقـتـضى اﳌـرس ـوم الـرئ ـاسي رقم ‪ 281–21‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫الطعون وﲢديد كيفيات معاﳉة الطعون اﳌتعلقة‬
‫‪ 26‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬ ‫بعقود التعمير ‪.‬‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل ‪،‬‬
‫––––––––––– –‬
‫– وﲟـقـت ـضـى اﳌـرس ـوم التنـفـي ـذي رقم ‪ 19-1٥‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ ٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤36‬اﳌوافق ‪ 2٥‬يناير سنة ‪ 2٠1٥‬الذي‬
‫ن وزير الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية ‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫يحـّدد كـيـفـيـ ـات ﲢض ـيـر عـق ـود التـعـمـي ـر وتـسـلـيمـهـ ـا‪ ،‬اﳌعّدل‬
‫واﳌتّمم ‪،‬‬ ‫ووزير السكن والعمران واﳌدينة ‪،‬‬
‫‪ ٢٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫يرأس ﳉنة الطعون ‪:‬‬ ‫– وﲟـقـت ـضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 1٤1–1٥‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 9‬شعبان عام ‪ 1٤36‬اﳌوافق ‪ 28‬مايو سنة ‪ 2٠1٥‬واﳌتضمن‬
‫– الواﱄ اﳌنتدب أو ﳑثله عﲆ مستوى اﳌقاطعة اﻹدارية ‪،‬‬
‫تنظيم اﳌقاطعة اﻹدارية وسيرها ‪،‬‬
‫– الواﱄ أو ﳑثله عﲆ مستوى الوﻻية ‪،‬‬
‫– وﲟقتضى القرار الوزاري اﳌشترك اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 9‬شوال‬
‫– الوزير اﳌكّلف بالعمران أو ﳑثله عﲆ مستوى الوزارة‬ ‫عام ‪ 1٤36‬اﳌوافق ‪ 2٥‬يولي ـو سنة ‪ 2٠1٥‬الذي يحّدد كيفيات‬
‫اﳌكلفة بالعمران ‪.‬‬ ‫معاﳉة الطعون اﳌتعلقة بعقود التعمير ‪،‬‬
‫يجب أن تتشّكل ﳉان الطعون التابعة للمقاطعة اﻹدارية‬ ‫يقّرران ما يأتي ‪:‬‬
‫أو ال ـوﻻيـ ـة‪ ،‬م ـن اﳌـ ـديـ ـري ـن اﳌنـتـدبﲔ أو اﳌ ـدي ـري ـن أع ـضـاء‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬ت ـطـبـي ـق ـا ﻷحـك ـام اﳌ ـادة ‪ 93‬م ـن اﳌـرس ـوم‬
‫الشبابيـك الوحيدة ‪.‬‬
‫التـنفـيـذي رق ـم ‪ 19-1٥‬اﳌ ـؤّرخ فـي ‪ ٤‬ربـيع الـثـانـي ع ـام ‪1٤36‬‬
‫تزّود ﳉان ال ّ‬
‫طعون بأمانات تقنية دائمة تتوﻻّها‪ ،‬حسب‬ ‫اﳌوافق ‪ 2٥‬يناير سنة ‪ 2٠1٥‬الذي يحدد كيفيات ﲢـضـير‬
‫اﳊالة‪ ،‬مصالح اﳌقاطعة اﻹدارية أو الوﻻية أو الوزارة اﳌكّلفة‬ ‫عقود التعمير وتسليمها‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪ ،‬يهدف هذا القرار‬
‫بالعمران ‪.‬‬ ‫إﱃ إن ـش ـاء ﳉ ـان الـطـع ـون وﲢديد كيفيات معاﳉة الطعون‬
‫اﳌادة ‪ : ٥‬يتعّين عﲆ ﳉان الطعون‪ ،‬ﰲ إطار صﻼحياتها‪،‬‬ ‫اﳌتعلقة بعقود التعمير ‪.‬‬
‫ما يأتي ‪:‬‬ ‫اﳌادة ‪ : ٢‬يتم إيداع الطعن ﰲ طلب مكتوب من طرف‬
‫– إصدار قرار تنفيذي يتم إمضاؤه ﰲ أجل خمسة عشر‬ ‫ملتمس الطعن مقابل وصل استﻼم لدى ‪:‬‬
‫)‪ (1٥‬يوما‪ ،‬ابتداء من تاريخ استﻼم ال ّ‬

‫طعن ‪،‬‬ ‫– الواﱄ اﳌنتدب ﰲ الوﻻيات التي ﰎ إحداث اﳌقاطعات‬
‫اﻹدارية فيها ﲟوجب أحكام اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪1٤٠-1٥‬‬
‫– تبليغ القرار ﰲ أجل خمسة )‪ (٥‬أيام ابتداء من تاريخ‬
‫توقيعه ﳌلتمس الطعن‪ ،‬وحسب اﳊالة ‪:‬‬ ‫اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 8‬شعبان عام ‪ 1٤36‬اﳌوافق ‪ 27‬مايـ ـو سنة ‪،2٠1٥‬‬
‫اﳌعـ ـّدل واﳌتّم ـم واﳌ ـذك ـور أع ـﻼه‪ ،‬بالنسبة لعقـ ـود التعمير‬
‫* بـالنـسـبـة للـجنـة الـطـعـون للـمـقـاطـعـة اﻹداريـة‪ ،‬لـرئيس‬
‫التي يكون تسليمها من اختصاص رئيس اﳌجلس الشعبي‬
‫اﳌجلس الشعبي البلدي واﳌدير اﳌنتدب اﳌكّلف بالعمران ‪،‬‬
‫البلدي ‪،‬‬
‫* بالنسبة للجنة الطعون الوﻻئية‪ ،‬لرئيس اﳌجلس‬
‫– الواﱄ بالنسبة لعقود التعمير التي يكون تسليمها من‬
‫الشعـ ـبي الـ ـب ـل ـدي واﳌدي ـر اﳌك ـّل ـف ب ـال ـع ـم ـران عﲆ مست ـوى‬
‫اختصاصه أو من اختصاص الواﱄ اﳌنتدب وكذا بالنسبة‬
‫الوﻻية وعند اﻻقتضاء‪ ،‬للواﱄ اﳌنتدب ‪،‬‬
‫للطعون ﰲ قرارات ﳉنة اﳌقاطعة اﻹدارية اﳌذكورة ﰲ‬
‫* بالنسبة للجنة الوزارية للطعون‪ ،‬للواﱄ‪ ،‬وعند اﻻقتضاء‪،‬‬ ‫اﳌادة ‪ 3‬أدناه‪ ،‬‬
‫للواﱄ اﳌنتدب ‪.‬‬
‫– الوزير اﳌكّلف بالعمران‪ ،‬بالنسبة لعقود التعمير التي‬
‫اﳌادة ‪ : 6‬تلغى أحكام القرار الوزاري اﳌشترك اﳌؤّرخ‬ ‫يكون تسليمها من اختصاصه ‪.‬‬
‫ﰲ ‪ 9‬شوال عام ‪ 1٤36‬اﳌوافق ‪ 2٥‬يوليو سنة ‪ 2٠1٥‬الذي يحدد‬
‫اﳌادة ‪ : 3‬تنشأ لدى الواﱄ اﳌنتدب ولدى الواﱄ اﳌختص‬
‫كيفيات معاﳉة الطعون اﳌتعلقة بعقود التعمير ‪.‬‬
‫إقليميا ولدى الوزير اﳌكلف بالعمران‪ ،‬ﳉنة مكّلفة ﲟعاﳉة‬
‫اﳌادة ‪ : ٧‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الرسمّية للجمهورّية‬ ‫والف ـصل فـي الـطـعـون اﳌودع ـة من طرف كل شخص طبيعي‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪ .‬‬ ‫أو معنوي‪ ،‬لم يرضه الّرد أو الذي لم ترّد عليه السلطة اﳌكّلفة‬
‫بتسليم عقود التعمير ‪.‬‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 19‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 18‬يوليو‬
‫سنة ‪.2٠22‬‬ ‫ﰲ حالة عدم الّرد‪ ،‬يجب أن تفصل اللجان ﰲ الطعون بعد‬
‫جمع آراء اﳌصالح اﳌعنية‪ .‬‬
‫وزير السكن ‬ ‫وزير الداخلية واﳉماعات‬
‫اﳌادة ‪ : ٤‬ﲢدد تشكيلة اللجان اﳌذكورة ﰲ اﳌادة ‪ 3‬أعﻼه‬
‫والعمران واﳌدين ة‬ ‫اﶈلية والتهيئة العمرانية ‬
‫وسيرها‪ ،‬ﲟوجب مقرر من الواﱄ اﳌنتدب والواﱄ اﳌختص‬
‫محمـد طارق بلعريب ‬
‫ي‬ ‫كمال بلجو ‬
‫د‬ ‫إقليميا والوزير اﳌكلف بالعمران‪ ،‬عﲆ التواﱄ ‪.‬‬
‫اﳌطبعة الرسمّية ‪ -‬حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪ .‬ب ‪ - ٣٧٦ -‬اﳉزائر ‪ -‬محطة‬

A2022063 3

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

A2022063 3

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

A2022063 3

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫اﳋميس ‪ ٢٥‬صفرعام ‪ ١٤٤3‬هـ‬ ‫العدد ‪63‬‬

‫اﳌوافق ‪ ٢٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0٢٢‬م‬ ‫السنة التاسعة واﳋمسون‬

‫الفاكس ‪ ٠23.٤1.18.76‬‬ ‫‪ 2675,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 10٩0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية‪. ..........................‬‬

‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪٠٠3 ٠٠ ٠6٠٠٠٠٠1٤72٠2٤2‬‬

‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية ‪ 1٤,٠0‬د‪ .‬‬

‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬

‫اﳉمهورية اﳉزائرية الديمقراطية الشعبية‬

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

‫وزارة الثقافة والفنون‬

MINISTERE DE LA CULTURE ET DES ARTS

‫استمارة طلب الرخصة اﳌسبقة ﻻستقدام فنان أجنبي‬

Formulaire de demande de l’autorisation préalable

‫معلومات حول صاحب الطلب‬

Dénomination de la partie requérante : ............................................................................... : ‫تسمية اﳉهة صاحبة الطلب‬

Adresse : .............................................................................................................................................................. : ‫العنوان‬

Nom du responsable / gestionnaire : ............................................................................................ : ‫اﳌسير‬/‫إسم اﳌسؤول‬

Date et lieu de naissance : ............................................................................................................... : ‫تاريخ ومكان اﳌيﻼد‬

Raison sociale de l’organisme ‫اﻹسم التجاري للهيئ ة‬

Nom du promoteur de spectacles : ......................................................................................... : ‫إسم اﳌتعامل ﰲ العروض‬

‫معلومات حول العرض‬

Intitulé du spectacle : ................................................................................................................................. : ‫عنوان العرض‬

Le cadre dans lequel s’inscrit ‫اﻹطار الذي يندرج في ه‬

Date et lieu du spectacle : ............................................................................................................... : ‫تاريخ ومكان العرض‬

Programme et contenu du spectacle : ...................................................................................... : ‫برنامج العرض ومحتواه‬

‫معلومات حول الفنان اﻷجنبي ومرافقيه‬

Nom de l’artiste : ........................................................................................................................................... : ‫إسم الفنان‬

Nom de scène : ............................................................................................................................................. : ‫اﻹسم الفني‬

Nationalité de l’artiste : ............................................................................................................................ : ‫جنسية الفنان‬

Pays de résidence : .......................................................................................................................................... : ‫بلد اﻹقامة‬

Genre artistique du spectacle : ....................................................................................................... : ‫الطابع الفني للعرض‬

Identité du manager de l’artiste : ............................................................................................. : ‫هوية مدير أعمال الفنان‬

‫معلومات حول التمويل‬

Définition des modalités de paiement ‫ﲢديد كيفية دفع‬

‫إمضاء وختم صاحب الطلب‬

‫أيمن بن عبد الرحمان‬ ‫ن الوزير اﻷول‪،‬‬

‫اﳌلحق‬ ‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ ٠1-22‬الـمؤرخ ﰲ ‪ ٥‬محّرم عام ‪1٤٤٤‬‬

‫اﳌبالغ اﳌخصصة‬ ‫بنفقات الدولة للتجهيز‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم ‪،‬‬

‫القطاع‬ ‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﻻعتمادات اﳌخصصة )دج(‬ ‫العناوي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـن‬ ‫رقم اﻷبواب‬

‫وزارة التضامن الوطني واﻷسرة وقضايا اﳌرأ ة‬

‫الفرع اﳉزئي اﻷو ‬

‫اﻷدوات وتسيير اﳌصالح ‬

‫‪1.000.000‬‬ ‫اﻹدارة اﳌركزية ‪ -‬اللوازم‪. ..........................................................................‬‬ ‫‪03-34‬‬

‫‪1.000.000‬‬ ‫اﻹدارة اﳌركزية ‪ -‬حظيرة السيارات‪. ........................................................‬‬ ‫‪81-34‬‬

‫‪2.000.000‬‬ ‫مجموع القسم الرابع‬

‫‪2.000.000‬‬ ‫مجموع العنوان الثالث‬

‫‪2.000.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﳉزئي اﻷول‬

‫‪2.000.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﻷول‬

‫‪2.000.000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات اﳌخصصة‪. ...............................................................‬‬

‫وتلك اﳌرتبطة بالعﻼقات مع البرﳌان ‪،‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫– اﳌديرية العامة لﻺنتاج الفﻼحي ‪،‬‬ ‫للغابات‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم ‪،‬‬

‫– مديرية التعاون ‪،‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 13٠-2٠‬اﳌؤرخ ﰲ‬

‫الصناعية ‪.‬‬ ‫– ترقية أعمال تنمية اﻹنتاج النباتي ‪،‬‬

‫– السـهـ ـر ع ـﲆ تطـبـيـق اﻷدوات التي ته ـدف إﱃ ﲢـس ـﲔ‬ ‫الفﻼحي ‪،‬‬

‫الرئيسية ‪،‬‬ ‫عﲆ اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪ :‬‬

‫– تسيير نشاطات اﳌصادقة عﲆ أصناف ومواد الصحة‬

‫الفﻼحة ‪.‬‬ ‫– إعداد ومتابعة نشاطات وبرامج رقمنة القطاع وضمان‬

‫– مسك البطاقية القطاعية للمتعاملﲔ ‪،‬‬