Professional Documents
Culture Documents
Polytechnic University of The Philippines
Polytechnic University of The Philippines
All rights reserved. Portions of this manuscript may be reproduced with and due
acknowledgment of the author.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 3
A Thesis Proposal
Presented to the Faculty of College of Education
Polytechnic University of the Philippines
Sta. Mesa, Manila
By
Kimronette N. Amoyo
Abner S. Cataina
Epifanie Jobelle B. Ledoma
Catherine S. Magalang
Ram Angelo C. Ramirez
Rica L. Romero
September 2022
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 4
ii
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 5
ACKNOWLEDGEMENTS
study. The challenge posed by the pandemic invigorates the researchers' perseverance,
determination, patience, and enthusiasm. The triumph of this study is not possible without
the utmost dedication of the individuals who collaborated to maximize the capability and
everyone who supported and guided them through the course. The researchers are also
thankful for the guidance, valuable criticism, and friendly advice during the research
process.
First and foremost, to Almighty God for entrusting the researchers with the
continued strength and wisdom that enables them to have a productive and successful
research process.
To Dr. Sherry Ann C. Medrano, our research adviser, for her ceaseless support,
guidance, presence, valuable advice, and empathy during the whole period of the study.
Her faith and trust inspire the researchers to strive more and persevere in producing a
To the dean of the College of Education, Dr. Minna L. Comuyog, for her
profound effort and support in giving us helpful recommendations that help expedite our
iii
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 6
To the validators,Dr. Saturnina Gomez, Ms. Danielle Louise G. Ayun, and Ms.
Sherlyn Saspa for their help in improving the research instrument and for their time and
effort to give valuable advice, criticism, and suggestion that helps strengthen the study.
To our statistician, Mr. Ville Andrei Vilanio who exerted his incalculable time
and effort to help us interpret the data we acquired during the data gathering procedure.
His statistical expertise was invaluable during the analysis and interpretation of the data.
The researchers are extending their sincere gratitude to the respondents who
share their time and effort to answer the questionnaire without hesitation.
and never-ending love during crucial times. Their unending support in terms of finances
To their good friends, for lending their sympathetic ears and encouraging the
iv
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 7
CERTIFICATION OF ORIGINALITY
This is to certify that the research work presented in this thesis titled, THE PERCEIVED
UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES for the degree Bachelor in Secondary Education Major
in English at the Polytechnic University of the Philippines embodies the result of the original
and scholarly work carried out by the undersigned. This thesis does not contain words or ideas
taken from published sources or written works that have been accepted as the basis for the
award of a degree from any higher educational institution, except when proper referencing and
Amoyo, Kimronette N.
Cataina, Abner S.
Magalang, Catherine S.
Romero, Rica L.
September 2022
Date Signed
v
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 8
ABSTRACT
Year : 2022
by various groups for varieties of reasons and in a wide range of contexts. Code-switching
is a phenomenon that happens in multilingual societies where people have the opportunity
This research study is primarily conducted for the sake of the bilingual or
researchers aimed to analyze the level of implication of code-switching to three of the skills
comprehension skills, language skills, and communication skills. A total of 156 ELE
learners have responded to the survey that the researchers had conducted. The study is
a descriptive research.
vi
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 9
The researchers utilized the Slovin formula and Spearman Correlation to interpret
the collected raw data. The result shows that language skills has significant implications,
which means majority of the respondents agree that switching codes affects their
language learning. When it comes to the significant effect of how frequent the ELE learners
switch code, the result shows that there is a significant effect to their comprehension skills
because most of them switch code to relate background knowledge to a newly learned
lesson. In terms of year level and the code-switching method to language skills of the ELE
vii
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 10
TABLE OF CONTENTS
Page
Title Page i
Certification and Approval Sheet ii
Acknowledgements iii
Certification of Originality v
Abstract vi
Table of Contents viii
List of Tables x
List of Figures xii
Chapter 3 Methodology
Method of Research 35
Population, Sample Size, and Sampling Technique 35
Description of Respondents 36
Research Instrumentation 37
Data Gathering Procedures 39
Statistical Treatment of Data 40
viii
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 11
Profile of Respondents 42
Academic Performance of the ELE learners 43
Level of implication of code-switching approach to the skills 54
of the English Language Education learners
Summary of Findings 67
Conclusions 70
Recommendations 73
References 76
Appendices
ix
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 12
LIST OF TABLES
LIST OF TABLES
x
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 13
xi
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 14
LIST OF FIGURES
xii
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 1
Chapter 1
Introduction
societies where people have the opportunity to use two or more languages to
Navehebraim, 2013). For instance, this can be a shift between Filipino and English.
There can also be other pairs or combinations of two or more different languages such
as Chinese and Filipino; Arabic and Chinese; Spanish and English, and many more.
used by various groups for a variety of reasons and in a wide range of contexts.
According to the study of Martin (2014), several research studies show that code-
switching is evident to varieties of context. These studies include Azores’ (1967) study
code switching on radio drama, broadcast, and email messages; Dayag’s (2002)
business.
Given that English is one of the most widely spoken second languages in our
country, it is not surprising that Filipinos occasionally switch between the two
languages, especially those from the educated class who find English to be useful and
language by the educated class, is one of the languages that rule Philippine society. In
fact, the mixing of the English and Filipino languages gave rise to the name "Taglish,"
which is now widely used in everyday speech among Filipinos. Thompson (2003)
radio shows, basketball commentaries, and other media sites and later describes the
prevalent use of Tagalog and English code switching as “Taglish.” Bolton (2003) also
argues that this preponderance of “Taglish” in Manila and in other provinces makes
code switching ‘the unmarked code of choice’. This phenomenon usually occurs when
two or more languages are used in a single conversation and the speaker uses a certain
form of speech to adjust the language they are using depending on the situation.
mandated to teach their students in the English language. However, this becomes
Philippine classroom discourse, has become a difficult issue since Filipino teachers are
only required to use the English language in content courses such as Mathematics and
teachers use to facilitate learning when there is a mismatch between the medium of
instruction and the learners’ home language, that is when the learners cannot cope with
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 3
the language of instruction. In light of this, it is reasonable to argue that bilingual people
have the ability to code-switch and use their languages as tools to find more efficient
ways to communicate.
natural occurrence in the Philippine context. Additionally, words that are borrowed from
English as well as code-switching between Filipino and English are born out of
concepts, to introduce new ideas in curricular subjects where the supposed medium of
interference, others believe it should be prohibited since it can impede students' second
language acquisition.
by Gonzalez and Sibayan (1988) and one of the major conclusions was that, after
eleven years of the BEP, students' levels of learning achievement had clearly declined.
This decline, however, was most likely caused by the general decline in other
educational inputs rather than just the BEP's implementation. The Philippine
mandates for the use of both Filipino and English as the mediums of instruction to
promote learning among Filipinos. According to Smolicz & Nical (1997), the BEP's
politically entrenched idea that only English and Filipino can promote learning among
In relation to the BEP Policy, MTB-MLE is a language policy that helps the
young learners to be fluent with their mother tongues, however it also assists them to
be fluent in their second language. According to Malone (2016), this policy enables
children to begin formal education in their mother tongue and finish it in a more
dominant language.
Today, the BEP policy is still blamed for students' subpar academic
performance, particularly for their poor language skills. Sibayan (2000) claimed that the
BEP is still held responsible for the declining English proficiency of Filipino students as
well as their poor proficiency of the Filipino language. In fact, Sibayan (2002) even went
so far as to say that a generation of semi-linguals is mostly blamed on the BEP. This
decline, however, was most likely caused by the general decline in other educational
inputs rather than just the BEP's implementation. In view of this, Sibayan (2000)
claimed that the BEP is still held responsible for the declining English proficiency of
Filipino students as well as their poor proficiency of the Filipino language. In fact,
Sibayan (2002) even went so far as to say that a generation of semi-linguals is mostly
between two or more linguistic codes to facilitate the acquisition and/or comprehension
code-switching given by Norrish (2007), Lin (2008) also provided a definition for
classroom code-switching, which specifically refers to the alternating use of more than
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 5
one linguistic code in the classroom by any of the classroom participants, including
bilingual classroom. It can have a more complex and random effect depending on how
it is handled in a specific classroom context. Some potential factors can possibly create
various outcomes, which may or may not be useful to the student's learning process.
Thus, numbers of research studies had been conducted to explain its function, reasons,
and implications to users. However, there are contrasting findings – whether code-
Dante, R. et al. (2016), code-switching is a strategy that English language teachers use
favorably. Besides that, students use this as a continuous means of expressing their
thoughts and ideas. According to Probyn's (2010) research study, "Code-Switching and
efficient because teachers don't have to spend as much time trying to explain concepts
to students or looking for the most precise words to help them understand. Following
in the footsteps of Probyn, a study by Svendsen (2014), titled "The Influences of Code-
tool for improving student's learning process and as a useful teaching strategy for
teachers, there are also researches that contradict and debunk these ideas. In a case
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 6
competence in speaking English negatively. The students may have conveyed their
ideas, but that was not enough to improve their level of communicative proficiency in
speaking English. In a similar vein, Mesilla (2009) confirms in one of his research
studies that Mathematics teachers' code-switching was said to have a negative effect
students to become confused, which negatively affected how well they absorbed the
lesson. In accordance with Messilla's 2009 analysis of one of his research studies,
native language to fill the stopgap or avoid the communication gaps may result in a lack
With all of these findings, it's clear that pedagogic code-switching has both
positive and negative effects on a student's learning process. On the positive side, it
side, it does not help learners improve their English proficiency and communicative
has only one overriding effect, other studies have shown that it can have both positive
and negative effects on students' learning. Simasiku L. (2016) conducted a study with
the title "The Impact of Code Switching on Learners' Participation during Classroom
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 7
Practice," and it was found that English as a Second Language (ESL) teachers have
seen both good and negative effects of code switching on students' participation in
class. Based on the study, among the negative effects mentioned were learners' poor
use of English, their inability to respond in English, and their inability to express
themselves in English. Furthermore, the teachers who observed the benefits of code
switching claimed that students had a better understanding of English grammar rules
and vocabulary.
With respect to all points mentioned above, it may be suggested that code
according to the salient findings of recent studies. The recently published research
study of Elias N. (2022) is one excellent example. In the study titled "ESL Learners'
contribute to effective and high-quality teaching and learning. Similar to the findings of
the recent research study led by Elias N. (2022), students also believe that code-
according to a qualitative research study done by Yana and Nugraha (2019) titled
linguists and researchers refute this idea and claim that code-switching can have
code-switching is the issue with children learning a new language, and the question of
whether this can actually affect students' academic performance in the classroom.
Baker (1995) responds to this question by stating that if a child switches from a minority
language to a majority language, his or her academic performance may suffer. That is,
if the child believes that their minority language, parents, home, heritage, and culture
have been rejected, they may feel dislocated, have low self-esteem, and lack academic
self-confidence.
is that it can confuse students, especially those who do not have a thorough
or weakness, and many bilingual teachers make an effort to prevent it from happening
in their classrooms. The issue with code-switching, according to Palmer, only occurs
when one person is unfamiliar with the definitions of the terms or expressions used
negatively and emphasized how a learner's lack of familiarity with words and definitions
In line with this, Kaschula and Anthonissen (1995) also described code-
skilled performance that occurs on a regular and systematic basis in all multilingual
communities.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 9
and systematic basis in all bilingual and multilingual communities, the researchers
domain skills that will be used to assess the level of implications of code-switching to
ELE learners. Moreover, the aforementioned studies are what prompted the
researchers to conduct the study of code-switching with the hope that it will shed light
to the occurring phenomena in the field of language. This research study will measure
the level of implication of code-switching using the three skills that are commonly
involved when people use code-switching: comprehension skills, language skills, and
communication skills. This research will measure how code-switching affects each skill,
and how code-switching affects the academic performance of its users. With that said,
this study may put an end to the unending contradicting notions of code-switching and
Theoretical Framework
implications to its users. The purpose of this research study is to research the levels of
implication to the English Language Education (ELE) learners as they utilize code-
switching inside their English classroom. The researchers, however, have come up with
the ELE learners. The researchers have figured out that measuring certain skills of the
ELE learners that are directly affected by code-switching. Thus, the researchers have
utilized varieties of theories and studies to identify which skills can be measured to
make this research study more grounded. The theories and studies which will be
when, and how an individual adjusts their codes within a social interaction. It is therefore
convenience to the communication environment this bilingual is at. The ELE learners
of the Polytechnic University of the Philippines, on the other hand, are not excluded
from this communication accommodation process. Even inside the English classroom
where their medium of instruction is English, they tend to switch codes in order to gain
their classroom simply because there are groups of bilinguals who share the similar
culture, societal norms, and values. This phenomenon is also agreed by a research
study conducted by Helatai (as cited in Masna 2020) which states that setting
influences the bilinguals to switch their language in spite of the social relation between
them. This supports that ELE learners are also subject to code-switch duly to the
environment that they have. In addition, according to the research findings of Masna
the roles, relationships, selected topics, and interactions with their interlocutors. Thus,
the ELE learners regard code-switching as a useful strategy to help them convey their
ideas to be fully understood and be fully meaningful in the interaction process. This
notion means that regardless of the ELE learners’ prescribed language use, still they
see if there are other skills than communication skills that may be affected by code-
switching. The researchers therefore found out that ELE learners also adjust their
language in order to gain convenience for their language skills. According to the study
conducted, Johansson (2013) and Bhatti et al., (2018) demonstrates that code-switching
supports ELE students in fully understanding grammar lessons, test instructions, and
difficult grammar concepts. It is inferred from the aforementioned studies that regardless
of the awareness of the language use restrictions, the language students still utilize
their L1 and L2 to aid such difficulties they encounter during their grammar class.
Having these said, language skills is considered as this study’s second ground to
measure, for a reason that code-switching impacts the language skills of the ELE
learners in a way that it may affect the L2 acquisition of the ELE learners.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 12
There are studies that point out another involved skill when a bilingual switch
proposed various reasons why bilingual switch codes, one of these reasons is to
stress the intended meaning of the message given to its interlocutor. this is for the
speaker to clarify things and for the receiver to completely understand the inferred
message originally given using L2. The observation of Holmes claims that code-
switching is utilized by the speaker to make their message more comprehensible if they
think their message using the L2 is unintelligible. Same process is done if an individual
does not understand a specific idea or concept, it tends to switch-code in order for it to
grasp the idea or concept in a much more comprehensive manner. A research study
conducted by Alang & Idris (2018) said that young adults in universities stated that
when L2 is used as the medium of instruction they enjoy the environment which boosts
their motivation to learn. Learners lose interest easily when they struggle to understand
the language especially when they are trying to understand the content of the lesson.
used by the language learners to easily understand the lessons they find difficult to
understand, this may imply that code-switching has an impact to the comprehension
Considering all the investigated theories and studies, the researchers have
concluded that these three skills can best be utilized to measure the level of
Conceptual Framework
The conceptual model that guided the researchers in conducting the study is
presented in Figure 1. This shows the conceptual model for the perceived implications
Figure 1
On the independent block are the level of switching code of the English
Language Education (ELE) learners and their frequency of switching codes inside the
English classroom. On the dependent variable block are the perceived implications to
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 14
the Comprehension skills, Language skills, and Communication skills of the ELE
learners as they switch codes inside the English classroom. The researchers aim to
the ELE learners. The research study also aims to determine any significant
implications to the involved skills of the ELE learners as they switch codes.
This study aims to determine the implications of code-switching that the English
Language Education (ELE) learners acquire as they practice code-switching inside their
English classroom.
3. How frequent do the respondents switch code during English Language Education
in terms of:
to the selected skills of the English Language Education (ELE) learners according to
their perceptions. The skills that are involved are Comprehension Skills, Language
as knowing how frequent the ELE learners switch code, in order to find whether there
questionnaires. The responses came from all year levels of Bachelor of Secondary
measuring the perceptions of the ELE learners of the Polytechnic University of the
Philippines, this study did not further on studying the perceptions of the teachers. The
researchers selected the ELE learners under the online classroom setup. The
researchers do not extend to the ELE learners under the correspondence mode for a
reason that they do not participate in the English classroom since their method of
language skills, and communication skills. Other skills that may be related to code-
English Language Education (ELE) learners aims to be significant and beneficial to the
following:
Students. This research study is primarily conducted for the sake of the
The results of this research study would give them profound knwoledge with regards to
skills, and communication skills. Henceforth, it will enable the students to either utilize
Teachers. This research study is significant as well for the language teachers:
The teachers administer the classroom, thus, they have the power to whether or not
allow the practice of code-switching inside their language classroom. Upon learning the
results of this research study, the language teachers would acquire such newly found
knowledge that may help them on whether to allow code-switching inside their classroom
or not. This study could help the teachers utilize code-switching to maximize the
developments of the skills of the students as they facilitate the English classroom.
international institutions. The Local Educational Institutions can use this research study
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 17
switching in facilitating an English classroom. Local institutions may utilize the findings
of this research study to create efficient teaching strategies that capitalizes code-
switching as a medium of instruction. The findings of the study do not limit to Filipino-
English code-switching, it can be applicable to any combination of L1 and L2. Thus, the
International Educational Institution may also benefit from this research study as they
learn how code-switching affects the learners comprehension skills, language skills, and
communication skills. The international institution may also develop different strategies
Future researchers. This research study does not close doors for any
furthering, this research study may be used by the future research aspirants as a
springboard to their research on code-switching. The future research aspirants may use
this research study to support their own research project. Also, they may make a different
version of this research, focusing on other skills that may be involved in code-switching.
switching is already existing, however, most of them are outdated, many of these are
passed the ten (10) years validity. Henceforth, this research study is a new generation
language skills, and communication skills. This research study may give a new
Definition of Terms
For better understanding, the following terms were defined as used in the study:
• Bilingual Education Policy refers to the separate use of Filipino and English as the
other hand, science, math, and technology topics get priority over English.
Bilingualism
people typically learn a second language after mastering their first, and being
bilingual.
Code-switching
• Code-switching refers to the phenomenon that occurs when two or more bilingual or
multilingual people who know the same languages speak to each other and can
switch languages from their native tongue to another during the course of a single
Communication skills.
• Communication skills refers to the skills that allow people to exchange information
listening, observing, and empathizing with them. There are two types of skills in this
Comprehension skills
message at a deeper level, which can be assessed through reading fluency, text
These skills enable a person to acquire and comprehend information delivered orally
• English Language Learner refers to the students who are learning the English
language and are not yet fluent English speakers. This term is widely used to
learners. Teachers in this program guide students in reading, writing, and speaking
skills.
Language skills
• Language skills refers to the skills that allow people to communicate effectively by
conveying their ideas clearly and precisely. This category of skills can also be
reading, and writing, which also include both first and second-language proficiency.
Pedagogic Code-Switching
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 20
linguistic codes are used to bridge communication gaps, thereby helping in the
development of positive relationships and interactions between the teacher and the
Chapter 2
This chapter presents the related studies and literature carrying the different
theories concerning code-switching. These theories were derived from various sources
such as unpublished studies- dissertation and thesis, electronic sources, and printed
sources.
different languages (Pavlenko, 2012). Having this said, it is inevitable for a bilingual
knows the similar set of languages, both tend to adjust their method of speaking for
study on bilingualism that states that bilinguals would speak one language when
talking to a monolingual, but will use both languages when talking to another bilinguals.
Considering that a bilingual speaker knows two different language, there are indeed
Bilingualism in Welsh and English”, he listed ten (10) benefits a bilingual could have:
(1) Communication with the whole family and the community; (2) Extending the
enjoyment of reading and writing; (3) Access to two cultures (4) Tolerance of other
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 22
languages and cultures; (5) Thinking benefits; (6) Raised self-esteem; (7) Security in
identity; (8) Educational benefits (9) Easier to learn a third language; and (10)
Employment advantages. These are just some few advances bilingual people could
get.
Analyzing the ten given benefits, the “Thinking benefit” is closely related to the
focus of the study - code-switching. A bilingual is gifted to have a a critical thinking mind
for its simultaneous use of both learned language. According to Baker, a bilingual
person has the ability to think more flexibly from trying to decode the attached meanings
to words using two languages. This notion is parallel to the study of Stieg (2021),
“Raising Kids Bilingual Can Make Them More Attentive and Afficient as Adults”, states
that the bilinguals’ constant switching of codes in their brain increases theur cognitive
flexibility, the ability to switch between thinking about different concepts or multiple
concepts at once, ; and selective attention abilities, the mental process of focusing on
one task or object at a time. Henceforth, it is inferred that a bilingual person is more
subject to have a much more flexible thinking skills than the monolinguals. The
mind’s flexibility.
The benefit of “raising one’s self-esteem” is also related to the focus of this
study: A bilingual individual can naturally switch codes or language naturally, and they
are able to talk to different people with those languages. According to Baker, it helps
them feel good about themselves and their abilities. Technically, being a bilingual
Lastly, the “educational benefits”, Baker’s study claims that bilingual people
tends to excel in class because they utilize code-switching in order to perform well in
effectively their given assessments, thus perform excellently in their respective field.
Nature of Code-switching
asserts that code-switching includes borrowing on the lexical and syntactic levels,
continued to evolve in the past decade. In 2020, Stitham stated that in today's era,
code-switching is used much more broadly to describe how we adapt our language,
host multilingual speakers who switch across languages and cultures in their daily
strategy that could help bilinguals to effectively express themselves during a social
gathering.
his studies that educators use code-switching to emphasize some points while
speaking and giving instruction, to express empathy and solidarity with students, and
to facilitate understanding by quoting others' words. These arguments prove that code-
Research conducted in 2013 can strongly support these arguments. The study
strategy for both students and teachers, as findings prove that code-switching plays a
significant role in enhancing the learners’ psychological state. Hence, the teachers
code-switched during their lectures in the speaking skill classrooms to achieve different
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 25
practice the right to use both English and Filipino languages. However, Filipinos are
reluctant and pessimistic about the function of code-switching, and most scholars and
skepticism and debates towards bilingualism gave rise to another controversy on the
contexts. Furthermore, this claim is strongly supported by the assertion of Martin (2014)
because under the Bilingual Education Policy, Filipino teachers are expected to only
use English in content courses like mathematics and science, in addition to the English
subject.
language practice of both English teachers during classroom instructions, and they use
inside the class, and teachers also code-switch to translate new words and build
solidarity and intimate relationships with the students before, during, and after the
lessons. The entirety of the study implies that code-switching regularly occurs inside
In 2013, Shartiely claimed in one of his studies that despite the social stigma
increasing. And that people are starting to see it as a useful communicative strategy.
such as signifying identity or achieving solidarity among people with shared values, or
for instructional purposes when learners have inadequate mastery of the language of
instruction.
Green & Wei (2014) mentioned in their study that code-switch enable bilinguals
to precisely express the intended meanings and circumvent lexical gaps. Thus, a
speaker who code-switches has a wider variety of lexical terms and phrases that
enables them to shift codes freely in different circumstances and for different reasons.
For this, several studies contend the different grounds why individuals code-
of the lesson, and making connections with the local culture of learners. In the context
from different ethnic groups. Regarding social status, Rihane (2019) stated that
themselves from other social classes. It can also imply how well-educated the speakers
are because it shows their ability and capabilities in using two or more languages.
Another reason why people do code-switching is the 'topic.' Going back to the claims
of Holmes, she stated that people tend to switch codes within a speech event to discuss
a particular topic. Thus, the speaker may switch from one code to another within the
switch during their English class because they lack the necessary English vocabulary
knowledge. Paramasivam (2020) observed that most students did not know most
English words; therefore, they had to code-switch to their mother tongue or first
language. In addition, participants in the students code-switch because, for them, code-
switching may attract attention, it also fills the gaps in speaking, it can avoid
respectively. His observation could be supported by the claims of Skiba (2012), who
argued that one of the factors accounting for code-switching is the student's inability to
speech.
speakers to expand their knowledge and deliver their ideas, opinions, and feelings to
one other. English, as a global language, provides a platform for communication for
people who speak the language. In code-switching, two or more languages are used in
occurs when two groups of people using different languages constantly communicate
for a long time and this phenomena could be consciously or unconsciously witnessed
in various domains.
difficulty triggered by their limited English vocabulary. Granted that employing code-
switching can make the students feel more confident and comfortable during the
teaching and learning process. However, actually, it indicates that their English
Perspectives, Kumar (2021) found out that the predominance of code-switching in the
prevalent in primary education. In line with this, Leung's (2014) study also showed that
ESL classrooms. Wherein, Yuonas (2020) found that code-switching is a valuable tool
acquired a certain degree of English. As a matter of fact, individuals who already have
knowledge and skill in a current language always try to switch or mix codes in their
speech fluently.
the learning theory. Furthermore, Bohren (2018) defines the learning theory as a
language acquisition theory that looks at language learning as learning a new skill. This
theory focuses on how children mimic the adult's way of speaking and acquire
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 30
vocabulary through word repetitions. Suek (2017) also believes that code-switching is
not just a linguistic behavior of bilingual children that occurs in the interaction. However,
memory, and linguistic system. Hence, it catalyzed several issues that researchers are
keen to provide evidence to prove their hypothesis whether bilingual children behavior
of code-switching occurs because they have a unitary or dual linguistic system. Suek
(2017) also added that code-switching and code-mixing are natural phenomena among
bilinguals. This linguistic behavior covers several major issues such as linguistic
bilinguals.
In classroom discourse, students must be familiar with the four language skills:
listening, speaking, reading, and writing. As of Gerungan (2020), all students should
be able to use the four language skills, which is why they must learn and practice to
increase their skills. For this, the students must have linguistic competence such as
Gerungan (2020) also observed in one of his studies that English makes
students confused or bored to study because they will struggle to comprehend the
materials. To better solve this problem, most English teachers in Indonesia use more
than one language to facilitate the class. Also, in formal education, various motivations
led students to utilize code-switching. According to Hamouda (2020), the lack of English
Language competence on students' parts has been claimed to be the major motivating
factor for the code-switching occurrence. This implies that code-switching significantly
conducted by Ahmad showed that code-switching was beneficial for the student's
understanding. During learning, code-switching saved time and made students feel
more confident and comfortable. The use of code-switching also helps students with
lower performance to be able to follow the lessons better than using English only. Some
factors also contributed to the occurrence and utilization of code-switching inside the
the students.
The study of Kaushanskaya (2020) greatly affirms that Code Switching can
concept clarification. It also shows that code-switching is beneficial for both teachers
and students. However, teachers must decide when the first language (L1) should be
used and when the second language (L2) ) is appropriate in order to enable
enhancement of learning.
Per the study mentioned above, another study was conducted that involves the
determined that code-switching helps reduce students' stress by not worrying about
what to say because they could switch to Thai when they do not know how to say it in
English. Furthermore, students are more likely to have a better working memory when
they are not stressed. With efficient working memory, students are more likely to have
Tool in EFL Classrooms revealed that teachers code-switched to translate new words.
complex concepts, and repeating instructions to those who had difficulty understanding
the target language. In addition, it was also observed that exposure to code-switching
does not carry risks and may be associated with better language outcomes in children
optimal for language development in children with difficulties processing such input.
and automatically rather than as an intentional teaching and learning strategy. This
claim was supported by Iyitoglu's argument that individuals or speakers do not code-
switch consciously.
simply means that most teachers are not always aware of the functions and outcomes
of the code-switching process. Sert (2005) added that using code-switching, either
conscious or not, still serves some essential functions that may benefit language
learning environments. However, Sert contradicts his initial claims and asserts that
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 33
tool in teaching secondary language, they should still maximize the use and
implementation of the target language; thus, they should discourage the use of code-
switching while teaching the secondary language. Because teachers or instructors are
the student's leading source of linguistic input, students may often acquire their
language and speech patterns from their teachers. Moreover, Sert (2005) believes that
In line with the studies mentioned above, different scholars also view code-
argued that code-switching may be a barrier to learning and mastering the target
language. On a more significant level, code-switching can lead to the birth of unhealthy
languages, which at later ages threaten the dominant languages. Hassan also indicates
that code-switching should not be encouraged in both spoken and written languages,
In addition, Metilla (2009) also reaffirms in one of his research that code-
switching by mathematics teachers was said to affect learning negatively. His analysis
their lesson comprehension. The claim could be supported by Baker's (1998) assertion
that using a native language to fill the stopgap or avoid the communication gaps may
teachers should not discourage students from using it. Cook also added that the
maximization of the second language (L2) in the classroom does not mean that the first
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 34
language (L1) should be avoided altogether. Cook's claim could be supported by the
way of communication among bilinguals; thus, using only one language is unnatural in
Chapter 3
METHODOLOGY
Method of Research
According to Apuke (2017), this type of research study aims to quantify and analyze
variables in order to get results. This research design utilizes as well the analysis of
numerical data using specific statistical techniques to derive such answers like whom,
how much, what, where, when, how many, and how. The researchers utilized the
findings, specifically, the level of implications of code-switching to the skills of the ELE
learners.
the ELE learners to the survey questionnaire. The researchers used statistical tools to
interpret the collected data, thus identifying the levels of implications to the skills of the
ELE learners.
be the respondents of the study, since they are considerably English Language
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 36
Education (ELE) learners. The number of the respondents that need to participate in
this study is 151 and they represent about 62.4% of students from the whole population
of the online learners under the English language education program which is 242.
people, or at the very least, living things. However, statisticians refer to the population
as the subject of their study and this is where a statistical sample is taken. The language
education students who make up the chosen respondents are divided into their different
levels according to the sampling technique used to select them, known as "random
study conducted by the CFI team (2021), one of the most common and straightforward
collection of actual data, which allows studies to draw accurate conclusions without
having any biases. Slovin's formula was the statistical technique utilized in the study to
determine the overall sample size, since it is simple to apply and the computation is
nearly entirely based on population size, according to Castillo (2016) the Slovin's
the sample size for a survey research, especially in undergraduate theses in education
and social sciences. While spearman correlation was used to determine the
Description of Respondents
Secondary Education Major in English for a reason that they are the most suitable
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 37
respondents for this study. Learners from this program have Filipino as their primary
language, and practice speaking the English language as their secondary language.
This means code-switching is bound to occur on a regular classroom basis, since they
been one of their ways to communicate and express themselves better inside the
classroom.
Since the focus of this study is code-switching, only the ELE learners under the
“online mode” were surveyed. Online learning is education that takes place over the
Internet. It is often referred to as “e-learning” among other terms (Stern, n.d.). The
researchers found that only the online ELE learners fit the criteria needed to respond
to the survey questionnaire. The criteria needed are as follows: (1) The respondent
must be enrolled to a program that specializes on learning English language; (2) The
respondent must belong to and must have interacted with its classmates and facilitators
inside the English classroom; and (3) The respondent must be a bilingual. Considering
all these criteria, the researchers see the Online ELE learners of the Polytechnic
The total respondents of the research survey is 156 Online ELE learners. there
are 42 responses collected from the 2nd year ELE learners, and similarly 38 responses
from 1st year, 3rd year, and 4th year ELE learners.
Research Instrument
The instrument used to gather the needed information is a five-scale likert scale
survey questionnaire. As stated by Elliott (2021) Likert scales are a kind of rating scale
that give respondents a choice of text-based responses that fall along a scale. A
measure frequency, satisfaction and significance etc. A survey form is created by the
researchers, they thoroughly researched and analyzed the possible implication that
people may acquire from code-switching. The survey questionnaires were answered
by the respondents through rating the implications given: 5 for very true of me; 4 true
of me; 3 somewhat true of me; 2 somewhat untrue of me, and 1 untrue of me. The
instrument used was validated by three (3) validators before it was used for gathering
data. There was another set of ratings that the researchers included in the survey to
measure the frequency of code-switching of the ELE learners inside the English
classroom: 5 is for always, 4 is for often, 3 is for sometimes, 2 is for rarely and 1
is for never. The purpose of the researchers in using a likert scale survey is that this
research study is a descriptive research, the responses given by the respondents were
not furthered to elaboration, thus, the researchers analyzed only the exact responses
the respondents gave. The questionnaire also asked for the grades of the students in
Table 1.
The set of questions created was divided into three categories. First is
to comprehend a context are possessed by readers who can acquire information from
their reading and draw conclusions about it, including what is significant, what is
accurate, and what caused an incident. The second category provided by the
researchers is Language skills; from what Anil (2021) stated on NCERT Infrexa,
language skills are the ability of someone to understand and convey a message
person’s ideas and feelings both depends on the use of language skills. Lastly,
communication skills, as stated in the article written by the Indeed Editorial Team
(2018), in order to communicate effectively, one must speak, listen, observe, and
contacts, phone calls, and digital communications like email and social media is also
helpful. The utilized instrument is expected to explicitly express the research answer
Before the commencement of the data gathering, the researchers has secured
a research ethics clearance first from the University Research Ethics Committee
(UREC) of the Polytechnic University of the Philippines. Upon receiving the clearance,
the data gathering was made possible through surveying using Google form.
The items included on the survey questionnaire were first validated by three (3)
research experts. This is in order to ensure that the information that will be collected
The challenge in this method of surveying (online) is connecting with the target
respondents. The researchers have coordinated with the class representatives of the
target classes in order to obtain the list of the respondents’ contract information. At
first, the researchers sent the survey questionnaires through email. However, the
entering of the responses was slow, thus, the researchers have been prompted to
The responses of the respondents were tabulated and were interpreted in order
to come up with significant findings. The grades of the respondents on specific English
subjects were collected in order to analyze whether code-switching and the frequency
The data gathered from the survey was carefully organized in tables, analyzed
and interpreted accordingly based on the result of the statistical treatment. In this
1. Mean
associated with a particular event or outcome with its associated quantitative outcome
3. Slovin's formula
It is used to calculate the sample size (n) given the population size (N) and a
n = N / (1+Ne2)
whereas:
n = no. of samples
N = total population
Chapter 4
This chapter presents the data gathered, the results of the statistical analysis
done and interpretation of findings. These are presented in tables following the
1. Profile of Respondents
Table 2
grouped according to year level. Most of the respondents were second year ELE learners
with a frequency of 42 or 26.92 percent and first, third and fourth year ELE learners have a
frequency of 38 each year level or 24.56 percent. Overall, there 156 respondents who
performance of the ELE learners inside the English classroom. The table below shows
Table 3
3.00 75 Passing
INC Incomplete
W Withdrawn
D Dropped
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 44
The tables below show the numerical grades that learners got on their
respective major subjects wherein English language is used in teaching inside the
classroom.
The table shows that, 1.00 is equivalent to 97-100 and has a description of
1.50 is equivalent to 91-93 and has a description of “very good”; 1.75 is equivalent to
88-90 and has a description of “very good” as well; 2.00 is equivalent to 85-87 and has
75 and has a description of “passing”; 5.00 is equivalent to 65-74 and has a description
of “passing”; INC means the student has incomplete requirements; W means the
student has withdrawn from the subject; and D means the student has dropped the
subject
Table 4
1.00 21 55.26
1.25 8 21.05
1.50 6 15.79
2.00 2 5.26
2.75 1 2.63
Total 38 100.00
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 45
In the subject, Language, Culture and Society (SEEN 30023), 24 (63.16%) out
respondents (5.26%) got 1.50, and 1 ( 2.63%) student got a grade of 2.50. With the
students who were assessed based on their grades, it can be concluded that the vast
majority of the respondents (76.31%) received "excellent" remarks in this subject with the
combined frequencies of those who received grades like 1.00 and 1.25. Moreover, there
are number of respondents (15.79%) who received "very good" remarks in this subject with
the combined frequencies of those who received grades of 1.50, while there are two
respondents (5.26%) who received "good" remarks in this subject after receiving grades of
2.00 and the remaining respondent (2.63%) received a “satisfactory” remark after receiving
a grade of 2.75.
Table 5
No response 2 4.76
1.00 7 16.67
1.25 28 66.67
1.50 5 11.90
Total 42 100.00
respondents (11.90%) got 1.50, 2 respondents (4.76%) did not respond.With the
students who were assessed based on their grades, it can be concluded that the vast
majority of the respondents (83.34%) received "excellent" remarks in this subject with the
combined frequencies of those who received grades like 1.00 and 1.25. On the other hand,
the remaining percentage of students (4.76%) shows that they all received "very good"
Table 6
1.25, 2 respondents (4.76%) got 1.50 and 1 student (2.38%) did not respond. It
expresses that few received a grade of 1.00, while the majority received 1.25. With the
students who were assessed based on their grades, it can be concluded that the vast
majority of the respondents (92.86%) received "excellent" remarks in this subject with
the combined frequencies of those who received grades like 1.00 and 1.25. On the
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 47
other hand, there are two respondents (4.79%) who received "very good" remarks in
Table 7
In the subject, Teaching and Assessment of the Macro Skills (SEEN 30083), 4
(9.52%) out of 42 respondents got a grade of 1.00, 19 respondents (45.24%) got 1.25,
respondents got 2.00, 1 student (2.38%) got 2.50 and 1 student (2.38%) did not
respond. With the divided number of percentages of the frequencies amassed between the
number of students who were assessed based on their grades, it can be concluded that
more than half of the respondents (64.29%) received "excellent" remarks in this subject
with the combined frequencies of those who received grades like 1.00 and 1.25. Moreover,
there are number of respondents (28.57%) who received "very good" remarks in this subject
with the combined frequencies of those who received grades such as 1.50 and 1.75, while
there is one respondent (4.76%) who received "good" remarks in this subject after receiving
a grade of 2.00.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 48
Table 8
respondents (7.14%) got 2.00, 1 student (2.38%) got 2.25 and 2 respondents (4.76%)
did not respond. With the divided number of percentages of the frequencies amassed
between the number of students who were assessed based on their grades, it can be
concluded that less than half of the respondents (47.62%) received "excellent" remarks
in this subject with the combined frequencies of those who received grades like 1.00
and 1.25. Moreover, there are a number of respondents (38.09%) who received "very
good" remarks in this subject with the combined frequencies of those who received
grades such as 1.50 and 1.75, while the remaining percentage of students (9.52%)
shows that they all received " good" remarks in this subject as the two respondents
Upon the interpretation of the collected responses of the respondents to five (5)
of their major subjects, the majority of the respondents performed excellent to all of the
Table 9
respondents (26.32%) got 1.50 and 1 student (2.63%) did not respond. With the
students who were assessed based on their grades, it can be concluded that the vast
majority of the respondents (71.05%) received "excellent" remarks in this subject with
the combined frequencies of those who received grades like 1.00 and 1.25. On the
other hand, the remaining percentage of students (26.32%) shows that they all received
"very good" remarks in this subject after receiving a grade of 1.50. It can be concluded
that the majority of the respondents (71.05%) performed excellently in this subject.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 50
Table 10
1.25 12 31.58
1.50 8 21.05
1.75 2 5.26
2.00 1 2.63
2.50 1 2.63
Total 38 100.00
1.25, 8 respondents (21.05%) got 1.50 and 2 respondents (5.26%) got 1.75, 1 student
(2.63%) got 2.00 and another 1 student (2.63%) got a grade of 2.50. With the divided
who were assessed based on their grades, it can be concluded that there are a large
number of respondents (68.42%) who received "excellent" remarks in this subject with
the combined frequencies of those who received grades like 1.00 and 1.25. Moreover,
there are number of respondents (26.36%) who received "very good" remarks in this
subject with the combined frequencies of those who received grades such as 1.50 and
1.75, while there are two respondents (5.26%) who received "good" remarks in this
subject after one received a grade of 2.00 and the other received a grade of 2.50.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 51
Table 11
Emergent Literature got a grade of 1.00, 13 respondents (34.21%) got 1.25 and 8
(21.05) got 1.50. With the divided number of percentages of the frequencies amassed
between the number of students who were assessed based on their grades, it can be
concluded that there are a large number of respondents (73.68%) who received
"excellent" remarks in this subject with the combined frequencies of those who received
grades like 1.00 and 1.25. Moreover, there are a number of respondents (23.68%) who
received "very good" remarks in this subject with the combined frequencies of those
who received grades such as 1.50 and 1.75, while there is one respondent (2.63%)
who received "good" remarks in this subject after receiving a grade of 2.00.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 52
Table 12
1.00 14 36.84
1.25 15 39.47
1.50 6 15.79
1.75 1 2.63
2.00 2 5.26
Total 38 100.00
respondents (5.26%) got 2.00. With the divided number of percentages of the
frequencies amassed between the number of students who were assessed based on
their grades, it can be concluded that there are a large number of respondents (76.31%)
who received "excellent" remarks in this subject with the combined frequencies of those
who received grades like 1.00 and 1.25. Moreover, there are a number of respondents
(18.42%) who received "very good" remarks in this subject with the combined
frequencies of those who received grades such as 1.50 and 1.75, while there are two
respondents (5.26%) who received "good" remarks in this subject after receiving a
grade of 2.00.
Upon the interpretation of the collected data from the performance of the 3rd
year level ELE learners, it shows that they performed excellently in all of their major
subjects.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 53
Table 13
student (2.63% got 1.50 and another 1 got 2.25 grade. With the divided number of
percentages of the frequencies amassed between the number of students who were
assessed based on their grades, it can be concluded that the vast majority of the
respondents (94.73%) received "excellent" remarks in this subject with the combined
frequencies of those who received grades like 1.00 and 1.25. Moreover, there is one
respondent (2.63%) who received "very good" remarks in this subject after receiving a
grade of 1.50, while there is also one respondent (2.63%) who received "good" remarks
The interpreted data clearly shows how the ELE learners in all year levels
performed in their English classroom. In all of the measured subjects, the majority of the
respondents have shown excellent performance while few have performed satisfactory.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 54
Table 14
to a newly learned lesson” has a highest computed mean of 4.29 with a verbal
interpretation of true of me. This implies that most learners agree that code-switching
helps learners recall their prior knowledge and enables them to relate it to new lessons
and concepts they have learned. The findings are similar to the study conducted at
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 55
Namibia University in 2018, in which it was concluded that code-switching has positive
effects on both learners and teachers. Code-switching also helps them connect to their
prior knowledge, enabling them to understand challenging aspects of the lesson and
The result was followed by “helps me compare and contrast different concepts
that are taught in our English class such as concepts of varying cultures, different
true of me. Overall the level of implication of code-switching approach to the skills of the
has a general weighted mean of 4.22 and a verbal interpretation of true of me.
2019, showing that code-switching is beneficial for learners' understanding. Using code-
switching helps learners with lower performance to follow the lessons better than using
English only (Ahmad, 2019). It reduced learners' stress by not worrying about what to
say because they could switch to L2 when they did not know how to say it in English.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 56
Table 15
It can be observed in the table that “helps me learn the new language concepts
I recently heard from the class.” have the highest computed mean of 4.22 with a verbal
interpretation of true of me. It was followed by “helps me orally practice the grammar I
just learned from the class” with a computed mean of 4.02 and a verbal interpretation
of true of me. Overall the level of implication of the code-switching approach to the
English language education learners in terms of language skills of the respondents has
The results imply that learners positively perceive the role of code-switching in
practicing and developing their language skills. And most of them consider the
grammar.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 57
The result could be supported by the claim of Akram and Khan (2020) that
classroom. This claim is pertinent to the findings mentioned above because most
language education learners constantly practice their grammar skills through oral or
verbal class presentations, permitting them to alternate between their second language
foreign language class revealed that code-switching helps learners practice grammar
Table 16
under the communication skills was perceived as "true of me." The weighted means lie
from 4.31, 4.37, 4.45, 4.46, 4.37, and 4.05, respectively. Moreover, the general
weighted mean was 4.35 with a verbal interpretation of "true of me." The highest
computed mean falls under "helps me during group discussions to keep the line of
communication without interruption," It implies that the ELE learners see code-
switching as useful tool that benefits them to have a more effective group discussion
for it keeps the conversation flow without interruption because it can fill in the lapses
The findings could be supported by the claim of Skiba (2012), who argued that
one of the factors accounting for code-switching is the student's inability to express
maintains continuity in speech and does not interfere with the flow of linguistic
expression.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 59
Table 17
comprehension skills. It can be seen that the highest computed mean is 4.18, which
falls under "in order for me to relate my background knowledge to a newly learned
lesson." It was followed by "in order for me to understand the context, gist, main idea,
and the message of the English literature that I am reading," which got a computed
mean of 4.10. Both were perceived to have a verbal interpretation of "often." The
general weighted mean for the frequency of code-switching under the comprehension
connect or relate their previous knowledge to a new knowledge they acquired. Learners
also make use of code-switching for them to be able to understand the context, gist,
Table 18
The table reveals that all items have a verbal interpretation of "often." It was
clearly shown on the fifth and sixth indicators with a weighted mean of 4.02 and 4.22,
respectively. The result implies that the learners frequently used code-switching to
substitute words they could not recall from their second language (sixth indicator), and
that code-switching could help them learn new languages (fifth indicator). The general
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 61
weighted mean for the frequency of code-switching under the context of language skills
Table 19
The table shows that the reason, “because it helps me communicate with my
classmates effectively” has the highest computed mean of 4.30 with a verbal
means of expressing oneself easier and more accurately” with a computed mean of
It can be inferred from the table that code-switching by ELE students is most
frequently done because they view it as a valuable technique for connecting with or
(CAT) can vouch for this result, as claimed by the theory, bilinguals would mostly tend
accommodated if their interlocutors shares the same values, norms, and of course,
Polytechnic University of the Philippines (PUP) have been sharing the same culture,
stated in the table with a mean of 4.21 and a verbal interpretation of “often”.
Table 20
Spearman correlation test for significant implication between year level and
code-switching approach to the skills of the English language education
Year Level
Level of Implication Spearman
p-value Decision Remarks
of Code-switching Correlation
Accept Not
Comprehension Skills .113 .162
Ho Significant
Reject
Language Skills .192 *
.016 Significant
Ho
Accept Not
Communication Skills .145 .071
Ho Significant
Note: The researcher rejects the null hypothesis if the computed p-value is less
than or equal to the assigned level of significance (0.05), otherwise failed to reject.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 63
implication between year level and code-switching approach to the skills of English
language education. Spearman's coefficient and P-value were used to conclude the
In table 20, it can be observed that the computed p-value for language skills
is 0.016 which is less than the assigned level of significance. Therefore, the
researchers reject the null hypothesis and conclude that there is a significant
implication between year level and code-switching approach to the skills of the
value of 0.162 and 0.071 which are greater than the assigned level of significance.
Therefore, the researchers do not reject the null hypothesis and conclude that there
Communication skills.
pedagogical tool for learning and enhancing students' linguistic systems. Code-
switching also serves its initial role in which it helps students to have excellent
linguistic competence, such as grammar and vocabulary. The result could also be
sustained by their excellent grades in the language subjects mentioned in other parts
of this chapter, as most of the students gained excellent grades with a numerical
value of 1.00. Also, it is noticeable that as the year level of the students advance,
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 64
their linguistic competence also enhance. Furthermore, the results indicate that
students function way better on their four language skills (speaking, reading, writing,
and listening) if they use code-switching. Overall, it implies that using two or more
Table 21
Year Level
Frequency of Code- Spearman
p-value Decision Remarks
switching Correlation
Reject
Comprehension Skills .177*
.027 Significant
Ho
Accept Not
Language Skills .152 .059
Ho Significant
Accept Not
Communication Skills .139 .083
Ho Significant
Note: The researcher rejects the null hypothesis if the computed p-value is less
than or equal to the assigned level of significance (0.05), otherwise failed to reject.
skills is 0.027 which is less than the assigned level of significance. Therefore, the
researchers reject the null hypothesis and conclude that there is a significant implication
skills.
On the other hand, Language skills and Communication skills have a computed
p-value of 0.059 and 0.083 which is greater than the assigned level of significant,
therefore, the researchers do not reject the null hypothesis and conclude that there is
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 65
the ELE learners in terms of academic skills. Eventhough the previous data expressed
on table 21 that communication has the highest general weighted mean (4.21) when it
comes on the frequent reasons the ELE learners switch codes, compared to the general
weighted means of comprehension skills (4.02) and language skills (3.95). The frequent
switching of codes significantly affects the comprehension skills of the ELE learners,
thus, aids them academically. One reason the research find is that it equips them to
To sum it up, the ELE learners from all year levels had performed excellently in
their English classroom as resulted from the collected academic profile. When it comes
helps them relate their background knowledge to a newly learned lesson. This implies
that they learn new knowledge by stimulating their background knowledge through the
help of code-switching.
helps them learn the new language concepts they recently heard from the class. It
implies that ELE learners, eventhough they are suppose to speak in ENglish as they
because it equips them to easily understand new language concepts they recently
The communication skills, on the other hand, the highest perceived implication
according to the perception of the ELE learners is that it helps them express themselves
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 66
the English language, they find it more effective to utilize code-switching in accurately
expressing themselves.
The most frequent reason for the ELE learners’ switching of codes in terms of
lesson; in terms of language skills, for them to substitute words they could not recall in
Code switching significantly affects the language skills of the ELE learners as
they advance on a higher year level, it allows them to develop language competence
Chapter 5
This chapter presents the summary and conclusion derived from the study
Campus in Sta. Mesa Manila. The respondents were from Bachelor in Secondary
Education Major in English from all year level. The researchers employed quantitative
research and utilized slovins formula and spearman correlation test, thus pertinent data
SUMMARY OF FINDINGS
The findings of the study were summarized according to the statement of the
1.1. 42 of the responses came from the 2nd year respondents, while equally 38
responses from the 1st, 3rd and 4th year level respondents were collected.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 68
English classroom.
a newly learned lesson” has the highest computed mean with a verbal
data reveals that the “helps me learn the new language concepts I
recently heard from the class.” have the highest computed mean with
the comprehension skills domain, the data reveals that “in order for me
3.2. In terms of how frequent English Language learners code switch under
the language skills domain, the data shows that “because it helps me
3.3. In terms of how frequent English Language learners code switch under
the communication skills domain, the data shows that “because it helps
4. If the computed p-value is less than the assigned alpha (0.05), the researchers
would have to reject the null hypothesis. And based on the data obtained, the
computed p-value for language skills is 0.016, which is less than the assigned
significance level. Therefore, the researcher rejects the null hypothesis. Hence,
computed p-value of 0.162 and 0.071, which is much higher than the given
significance level. Therefore it can be perceived that the researcher does not reject
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 70
the null hypothesis. The result implies that in terms of comprehension and
5. With regards to how frequently learners code-switched during their English class,
it can be deduced that the researcher rejects the null hypothesis because the
computed p-value for language skills is 0.016, which is less than the assigned
significance level. The results imply a significant implication between the year
skills.
Contrary to the findings above, it can be seen that both comprehension and
communication skills have a more significant p-value, which lies from 0.162 and
0.071, respectively. Their respective p-values are much higher than the assigned
significance level, implying that the researchers do not reject the null hypothesis.\
Conclusions
1. Based on the findings in the demographic profile, the researchers identified that most
of the respondents are in Second year. The General weighted Average collected
showed that most of the respondents received grades of 1.00, 1.25, and 1.50 in their
English subjects which is a clear indication that learners excel in terms of their
academic performance.
2. The results of the study revealed that the dominant implication in an English
classroom is most often positive. In light of the results, researchers discovered that
English language education learners intentionally switch code to link their prior
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 71
skills. The researchers concluded as a result that students connect their prior
concepts they are studying in the class. Additionally, because most of their
practice using oral grammar. In terms of their communication skills, they maintain
came to the conclusion that learners switch code to efficiently articulate themselves,
3. The outcome of the study showed that the frequency of code-switching among
switch in order to relate their former knowledge to a new concept taught. The
researchers discovered that Learners activate their prior knowledge in order to make
connections between the new information. When it comes to language skills, the
results showed that learners regularly code-switch to remember the terms foreign to
them in their second language. Hence the researchers found out that learners code-
difficulties. Under the communication skills, the results demonstrated that learners
increase the level of implication to the language skills also increases. However,
conclusion that as year level and code-switching increases the level of implication to
5. The study's findings identified that there is a significant relationship between the
The study came to the conclusion that code-switching is an essential part of learning,
and present knowledge from a variety of learning materials, including books and
other published literary works. The association between the two variables is positive
and directly proportional, which implies that when code-switching occurs more
well. The results, however, do not indicate any appreciable connections between the
Communication and Comprehension skills. Hence, the researchers drew from the
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 73
6. Multiple studies have found out that code-switching is prevalent to benefit the
performance of the students particularly the ELE learners. Eventhough the most
frequent reason of the ELE learners for their code-switching is to give advantage to
their communication skills, it does not serve its purpose to help the ELE learners
gain academic competence inside the English classroom. Instead, the language
skills and comprehension skills have significant relation to code-switching inside the
English classroom, henceforth, it helps improve the ELE learners performance inside
Recommendations
1. The Commission on Higher Education can utilize the findings of this study to promote
the academe.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 74
English classroom has several advantages, especially in the three skill areas of
popular class rule. The researchers advise that the use of L1 (First Language) should
environment.
3. Language instructors can use the findings of this study to improve their approach to
teaching English language learners. The findings indicate that code-switching has
encourage class participation and collaboration in the three skills to promote students'
4. Future researchers may conduct a new study focusing on teachers' perceptions. This
research study does not limit the learners' perception, as teachers also switch codes
inside the English classroom. Their perceptions when teaching the language using the
code-switching approach may differ from the learners' perceptions as they learn the
language.
5. Future researchers may conduct qualitative research about the learners' perception of
However, this does not limit the skills mentioned earlier; future researchers may try to
add or use different involved skills when switching codes. In addition, they can collect
REFERENCES
Alang, N., & Idris, S. (2018). Students’ Perception Towards The Use Of Code-Switching
https://www.jesoc.com/wp-content/uploads/2018/12/JESOC-KC11_005.pdf
Aljoundi, Entisar. (2013). The strengths and weaknesses of code switching and
Baker, C. (n.d.). The Advantages of Bilingualism in Welsh and English Colin Baker.
https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ720543.pdf
Catarina, Florianópolis.
Philippines.
Bhatti, A., Shamsudin, S., & Mat Said, S. B. (2018). Code-Switching: A Useful Foreign
Bilgin, S.S. (2016). Code switching in English language teaching (ELT) teaching practice
Buac, M., Gross, M., & Kaushanskaya, M. (2016). Predictors of processing-based task
Castillejo, Franklin & Calizo, Maricon & Maguddayao, Ruth. (2018). Code Switching and
https://www.researchgate.net/publication/331543329_Code_Switching_and_Stu
dents'_Performance_in_English
https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ810698.pdf
print-ads%3A-A-Dayag/772b0a1767266c67665ac70a9d5d9326cac66fd0
De Castro, N. G., Parajito, G. P., Realco, J. B. & Dacara, J. C.. (2021). The Effects of
http://www.ejournals.ph/form/cite.php?id=17631
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 78
de la Campa, J. C., & Nassaji, H. (2009, Winter). The Amount, Purpose, and Reasons for
9720.2009.01052.x
Elias, Nur’ & Norzaidi, Aqilah & Sabri, Mohamad & Swaran Singh, Charanjit & Uma, &
https://doi.org/10.1002/9781118766804.wbiect056
Gustilo, L., & Caparas, P. (n.d.). Communicative Aspects of Multilingual Code Switching
Academia.edu.
https://www.academia.edu/34885887/Communicative_Aspects_of_Multilingual_C
ode_Switching_COMMUNICATIVE_ASPECTS_OF_MULTILINGUAL_CODE_S
WITCHING_IN_CMC
Hilda Cahyani, Michele de Courcy & Jenny Barnett (2018) Teachers’ code-switching in
10.1080/13670050.2016.1189509
https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1320288.pdf
Muthusamy, P., Muniandy, R., Kandasamy, S. S., Hussin, O. H., Subramaniam, M., &
10.5430/ijhe.v9n4p332
https://www.researchgate.net/publication/337855312_THE_EFFECTS_OF_MOT
HER_TONGUE-
BASED_MULTILINGUAL_EDUCATION_ON_THE_ENGLISH_LITERACY_OF_C
HILDREN_IN_SILANG_PHILIPPINES
Nassaji, H. (2009, Winter). The Amount, Purpose, and Reasons for Using L1 in L2
https://doi.org/10.3115/v1/w14-3905
from https://www.pjl-phil.com/article/1978/9/Emy-M.-Pascasio
Poplack, S. (2001). Code switching: Linguistic. International Encyclopedia of the Social &
https://www.academia.edu/2649532/Why_do_People_Code_switch_A_Socioling
uistic_Approach
Sert, O. (2005, August). The Functions of Code Switching in ELT Classrooms. The
CodeSwitching.htm
https://explorable.com/descriptive-research-design
Stieg, C. (2021, January 22). Growing up bilingual can improve attentiveness, efficiency:
https://www.cnbc.com/2021/01/22/growing-up-bilingual-can-improve-
attentiveness-efficiency-study.html
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 81
https://www.integrativeinquiryllc.com/post/the-problem-with-code-switching-
addressing-the-dominant-culture
Education, 5. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1318684.pdf
Subon, F., & Tarmim, S. S. M. (2021). The Code-Switching Phenomenon during Oral
https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1318684.pdf
10.22373/ej.v5i1.1311.
Tupas, R., & Lorente, B. P. (1970, January 1). A 'new' politics of language in the
Philippines: Bilingual education and the new challenge of the mother tongues.
https://link.springer.com/chapter/10.1057/9781137455536_9
Valerio, T. M. A. B. (2015, January 14). Filipino – English Code Switching Attitudes and
from https://www.sciedu.ca/journal/index.php/ijelt/article/view/6280/0
Zainil, Y., & Arsyad, S. (2021). Teachers’ Perception of Their Code-Switching Practices in
https://doi.org/10.1177/21582440211013802
Zainil, Y., & Arsyad, S. (2021, May 4). Teachers’ Perception of Their Code-Switching
10.1177/21582440211013802
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 83
APPENDICES
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 84
Appendix 1
INSTRUMENT
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 85
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 86
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 87
Appendix 2
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 108
This page is reserved for the survey questionnaire evaluation that is yet to be issued by Prof. Saturnina
Gomez.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 111
Appendix 3
CERTIFICATION OF VALIDATION
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 112
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 113
This page is reserved for the validation certificate that is yet to be issued by
Prof. Saturnina Gomez.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 114
Appendix 4
BIOGRAPHICAL STATEMENT
Mesa, Manila. Despite working and studying full-time, he constantly makes it to the
in life had the power to either make or break us. Nevertheless, he thought that we
must continue.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 116
Major in English. From his first to third year of college, he has been a consistent
President's Lister, and he hopes to be a candidate for Latin Honors by the time he
accomplishes his degree. Aside from his strong desire to become a successful
teacher someday, Abner enjoys doing volunteer work as well as engaging with new
people. He was able to improve his leadership skills through his active social
him joining multiple organizations since he was in high school. In fact, he became
BEST Society. He envisions himself traveling around the world in the future
because he believes that we only have one life to live, so live it to the fullest.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 117
Philippines. She is a consistent President Lister at her college. She is also a former
member of the College of Education student council and was assigned to facilitate
programs and activities under the environmental committee. Aside from that, she
also graduated from senior high school with various awards in her Engineering and
Research class. She also facilitates different Disaster and Risk reduction
management seminars and Youth volunteerism. And for her, the pursuit of mastery
is an endless journey, but those who persevere etch their names in history.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 118
degree in Secondary Education Major in English at PUP Sta. Mesa. She has
been on the President's List every year since her freshman year until the first
semester of her third year in College. Life isn't easy for her, which is why she
studies while working to meet her needs and help her family's finances.
Regardless of how busy she is at work, she always finds a way to balance it with
her studies. Although she felt so empty and hopeless at times that she almost
gave up on everything, she has friends who stick by her side and cheer her up,
for which she is grateful. In the present, she is still optimistic about her future and
believes that she will achieve all of her goals in life with no regrets.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 119
Tagalog known as the Art Capital of the Philippines and the Home of the Higantes.
His overwhelming passion in all the things he does has rooted from this heritage
consistent President’s Listerfrom 1st year college up until 3rd year college. His
doing. He have recently overcome a college life challenge which is blending in with
High School to College. His mantra in life is “In order to understand the world,
Philippines in her fourth year, is 22 years old and pursuing a bachelor's degree in
secondary education with a focus in English. She finished with honors from senior
president and dean's list during her first and second year levels. She struggled
since she was so accustomed to her pre-pandemic schedule and had little room to
shift when the pandemic first began. It took her a year to adjust and have a new
routine to keep herself occupied and still be able to comply. She doesnt have a
specific life mantra, but what keeps her going is the idea that every little steps are
still progress.