Packing List

Date
Siemens Energy Global GmbH & Co. KG, SE GP T SP DE GIS, Freyeslebenstr. 1, 91058 Erlangen
477QGP51716344 15.03.2022
Siemens Energy SpA
Alonso de Cordova 4580, piso 5
Las Condes, Santiago
Chile

Our reference P-019880/12018429

Order No. 4500007550
ORG-ID A7000423
Department SE GP T SP PRO DE OEN FIN 2/Kaba ,
Stefan
GP T SP DE GIS/CL/EB
Customer's Order No. · Date
VAT No. DE325998031
PO: 4500007550 Customer VAT No.

Forwarding address Mode of disp.-Freight paid-Packing

Ferrovial Construcción Chile SA
Av. Andres Bello 2711, 15 package(s)
piso 18, Las Condes, Santiago, vol 3,398 M3
Chile. gross weight 2.630,950 KG
net weight 1.444,200 KG
by seefreight
4500007550
UCR-No.: Import licence
SIEFS0045162101

Item Description of Goods / Service Quantity/Unit

Declaration
Dangerous Goods for GIS

Marking
Project SE external: Decreto 422 (DS422)
Project SE internal: DS422 Nueva Pan de Azucar 220kV Ext. (D03.A/D04.A)
PSP SE internal: P-019880
Shipping marks
Ferrovial Construcción Chile SA
C/O SIEMENS ENERGY SpA.
DS422 Nueva Pan de Azucar 220kV Ext. (D03.A/D04.A) - CHILE
CONTRACT NO: 7ED
PO-number SIEMENS ENERGY SpA.: 4500007550
DESCRIPTION: 220kV Gas Insulated Switchgear, including accessories
MANUFACTURER: SIEMENS ENERGY
PACKAGE NO.: PAZ220-DS422-A/C/D/E/H/N/O-no....
GROSS WEIGHT: (in Kg)
NET WEIGHT: (in Kg)
DIMENSION (L x W x H): (in M)
contact
- Siemens Energy Global GmbH & Co. KG
Freyeslebenstraße 1
91058 Erlangen
Project related issues:
Mr. Wawerek, Oliver Tel.: +49-(0)174-34 89 468
oliver.wawerek@siemens-energy.com
Mr. Kaba, Stefan Tel.: +49-(0)174-45 72 800
stefan.kaba@siemens-energy.com
Siemens Energy Global GmbH & Co. KG Postal address: Office address:
Siemens Energy Global GmbH Siemens Energy Global GmbH &
& Co. KG Co. KG
SE GP T SP DE GIS SE GP T SP DE GIS
PO Box 32 20 Freyeslebenstr. 1
91050 Erlangen 91058 Erlangen

Registered office: Munich, Germany; Commercial registry: Munich, HRA 111200; Personally liable partner: Siemens Energy Management GmbH; Chairman of the
Supervisory Board: Joe Kaeser; Executive Board: Christian Bruch, President and Chief Executive Officer; Karim Amin, Maria Ferraro, Tim Oliver Holt;
Registered office: Munich, Germany; Commercial registry: Munich, HRB 241345;
Siemens Energy is a trademark licensed by Siemens AG.

1/18
 Packing List
477QGP51716344 15.03.2022
Item Description of Goods / Service Quantity/Unit

1 carton - Package No.: PAZ220-DS422-A-011

dim: 29,000 x 22,000 x 33,000 CM
vol: 0,021 M3
gross weight: 5,150 KG
net weight : 3,400 KG
containing

10 9/002 Varnish_Alexit 5225- 2,000 KG

(10) RAL1013, 1kg
9/002 Varnish_Alexit 5225-RAL1013, 1kg
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Color Land: a) No
Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 32082090

10 9/007 Hardener 402 0.2KG 0,400 KG

(20)
9/007 Hardener 402 0.2KG
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Color Land: a) No
Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 39119019

10 9/001 Celerol primer 918, 1,000 KG

(30) 0.5kg
9/001 Celerol primer 918, 0.5kg
Pref-N: CL
PUL: -

2/18
 Packing List
477QGP51716344 15.03.2022
Item Description of Goods / Service Quantity/Unit

Dangerous good: Color Land: a) No

Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 32082090

1 carton - Package No.: PAZ220-DS422-A-012

dim: 29,000 x 22,000 x 33,000 CM
vol: 0,021 M3
gross weight: 5,150 KG
net weight : 3,400 KG
containing

10 9/002 Varnish_Alexit 5225- 2,000 KG

(40) RAL1013, 1kg
9/002 Varnish_Alexit 5225-RAL1013, 1kg
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Color Land: a) No
Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 32082090

10 9/007 Hardener 402 0.2KG 0,400 KG

(50)
9/007 Hardener 402 0.2KG
Pref-N: CL
PUL: -

3/18
 Packing List
477QGP51716344 15.03.2022
Item Description of Goods / Service Quantity/Unit

Dangerous good: Color Land: a) No

Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 39119019

10 9/001 Celerol primer 918, 1,000 KG

(60) 0.5kg
9/001 Celerol primer 918, 0.5kg
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Color Land: a) No
Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 32082090

1 carton - Package No.: PAZ220-DS422-A-013

dim: 29,000 x 22,000 x 33,000 CM
vol: 0,021 M3
gross weight: 5,150 KG
net weight : 3,400 KG
containing

10 9/002 Varnish_Alexit 5225- 2,000 KG

(70) RAL1013, 1kg
9/002 Varnish_Alexit 5225-RAL1013, 1kg
Pref-N: CL
PUL: -

4/18
 Packing List
477QGP51716344 15.03.2022
Item Description of Goods / Service Quantity/Unit

Dangerous good: Color Land: a) No

Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 32082090

10 9/007 Hardener 402 0.2KG 0,400 KG

(80)
9/007 Hardener 402 0.2KG
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Color Land: a) No
Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 39119019

10 9/001 Celerol primer 918, 1,000 KG

(90) 0.5kg
9/001 Celerol primer 918, 0.5kg
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Color Land: a) No
Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 32082090
5/18
 Packing List
477QGP51716344 15.03.2022
Item Description of Goods / Service Quantity/Unit

1 carton - Package No.: PAZ220-DS422-A-014

dim: 29,000 x 22,000 x 33,000 CM
vol: 0,021 M3
gross weight: 4,850 KG
net weight : 3,400 KG
containing

10 9/006 Varnish Alexit 461-12 2,000 KG

(100)
9/006 Varnish Alexit 461-12
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Color Land: a) No
Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 32082090

10 9/007 Hardener 402 0.2KG 0,400 KG

(110)
9/007 Hardener 402 0.2KG
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Color Land: a) No
Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 39119019

10 7/002 Tectyl 506, 0.5kg 1,000 KG

(120)
7/002 Tectyl 506, 0.5kg
Pref-N: CL
PUL: -
6/18
 Packing List
477QGP51716344 15.03.2022
Item Description of Goods / Service Quantity/Unit

Dangerous good: Tectyle Land: Dangerous

good, acc. to UN 1139, Class 3,packing
group.III, ADR Exempted quantity up
to 1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1139, Class
3,packing group.III, IMD Dangerous
good inlimited quantities up to 30.0 kg
gross weight
Dangerous good in limited quantities
up to 30.0 kg gross weight
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1139
Packing group: III
Country of Origin: Netherlands
AL: N ECCN: N Country code: NL
customs tariff no.: 38249996

1 carton - Package No.: PAZ220-DS422-A-015

dim: 29,000 x 22,000 x 33,000 CM
vol: 0,021 M3
gross weight: 4,850 KG
net weight : 3,400 KG

containing

10 9/006 Varnish Alexit 461-12 2,000 KG

(130)
9/006 Varnish Alexit 461-12
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Color Land: a) No
Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 32082090

10 9/007 Hardener 402 0.2KG 0,400 KG

(140)
9/007 Hardener 402 0.2KG
Pref-N: CL
PUL: -

7/18
 Packing List
477QGP51716344 15.03.2022
Item Description of Goods / Service Quantity/Unit

Dangerous good: Color Land: a) No

Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 39119019

10 7/002 Tectyl 506, 0.5kg 1,000 KG

(150)
7/002 Tectyl 506, 0.5kg
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Tectyle Land: Dangerous
good, acc. to UN 1139, Class 3,packing
group.III, ADR Exempted quantity up
to 1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1139, Class
3,packing group.III, IMD Dangerous
good inlimited quantities up to 30.0 kg
gross weight
Dangerous good in limited quantities
up to 30.0 kg gross weight
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1139
Packing group: III
Country of Origin: Netherlands
AL: N ECCN: N Country code: NL
customs tariff no.: 38249996

1 carton - Package No.: PAZ220-DS422-A-016

dim: 29,000 x 22,000 x 33,000 CM
vol: 0,021 M3
gross weight: 4,850 KG
net weight : 3,400 KG
containing

10 9/006 Varnish Alexit 461-12 2,000 KG

(160)
9/006 Varnish Alexit 461-12
Pref-N: CL
PUL: -

8/18
 Packing List
477QGP51716344 15.03.2022
Item Description of Goods / Service Quantity/Unit

Dangerous good: Color Land: a) No

Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 32082090

10 9/007 Hardener 402 0.2KG 0,400 KG

(170)
9/007 Hardener 402 0.2KG
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Color Land: a) No
Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 39119019

10 7/002 Tectyl 506, 0.5kg 1,000 KG

(180)
7/002 Tectyl 506, 0.5kg
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Tectyle Land: Dangerous
good, acc. to UN 1139, Class 3,packing
group.III, ADR Exempted quantity up
to 1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1139, Class
3,packing group.III, IMD Dangerous
good inlimited quantities up to 30.0 kg
gross weight
Dangerous good in limited quantities
up to 30.0 kg gross weight
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1139
Packing group: III
Country of Origin: Netherlands
AL: N ECCN: N Country code: NL
customs tariff no.: 38249996

9/18
 Packing List
477QGP51716344 15.03.2022
Item Description of Goods / Service Quantity/Unit

1 carton - Package No.: PAZ220-DS422-A-017

dim: 29,000 x 22,000 x 33,000 CM
vol: 0,021 M3
gross weight: 4,100 KG
net weight : 2,350 KG
containing

10 10/001 Zinc dust 7831 - 2,000 KG

(190) colour grey 1Kg
10/001 Zinc dust 7831 -colour grey 1Kg
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Color Land: a) No
Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 32089091

10 11/001 Loctite 243 SN 46800 0,050 KG

(200) liquid plas
11/001 Loctite 243 SN 46800 liquid plast.
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Harmful good, fluid Land:
Dangerous good, acc. to UN 3082, Class
9,packing group.III, ADR Exempted
quantity up to 1000.0 ltr, acc. to
1.1.3.6.3 ADR Sea: Dangerous good, acc.
to UN 3082, Class 9,packing group.III,
IMD Dangerous good in limited
quantities up to 30.0 kg gross weight
Dangerous good in limited quantities
up to 30.0 kg gross weight
Dang. goods cl.: 9
UN number: 3082
Packing group: III
Country of Origin: Ireland
AL: N ECCN: N Country code: IE
customs tariff no.: 35061000

10 8/001 Corrosion-proofing WD- 0,300 KG

(210) 40, 50 ml
8/001 Corrosion-proofing WD-40, 50 ml
Pref-N: CL
PUL: -

10/18
 Packing List
477QGP51716344 15.03.2022
Item Description of Goods / Service Quantity/Unit

Dangerous good: carbon hybride, fluid,

n.a.g. Land: Dangerous good, acc. to UN
3295, Class 3,packing group.III, ADR
Exempted quantity up to 1000.0 ltr, acc.
to 1.1.3.6.3 ADR Sea: Dangerous good,
acc. to UN 3295, Class 3,packing
group.III, IMD Dangerous good in
limited quantities up to 30.0 kg gross
weight
Dangerous good in limited quantities
up to 30.0 kg gross weight
Dang. goods cl.: 3
UN number: 3295
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 34031910

1 carton - Package No.: PAZ220-DS422-A-018

dim: 29,000 x 22,000 x 33,000 CM
vol: 0,021 M3
gross weight: 4,800 KG
net weight : 3,400 KG
containing

10 9/007 Hardener 402 0.2KG 0,400 KG

(220)
9/007 Hardener 402 0.2KG
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Color Land: a) No
Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 39119019

10 9/001 Celerol primer 918, 1,000 KG

(230) 0.5kg
9/001 Celerol primer 918, 0.5kg
Pref-N: CL
PUL: -

11/18
 Packing List
477QGP51716344 15.03.2022
Item Description of Goods / Service Quantity/Unit

Dangerous good: Color Land: a) No

Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 32082090

10 7/001 Special pack Tectyl 2,00 PC

(240) (without drawi
7/001 Special pack Tectyl (without
drawing)
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Tectyle Land: Dangerous
good, acc. to UN 1139, Class 3,packing
group.III, ADR Exempted quantity up
to 1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1139, Class
3,packing group.III, IMD Dangerous
good inlimited quantities up to 30.0 kg
gross weight
Dangerous good in limited quantities
up to 30.0 kg gross weight
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1139
Packing group: III
Country of Origin: Netherlands
AL: N ECCN: N Country code: NL
customs tariff no.: 38249996

1 carton - Package No.: PAZ220-DS422-A-019

dim: 29,000 x 22,000 x 33,000 CM
vol: 0,021 M3
gross weight: 5,000 KG
net weight : 4,000 KG
containing

10 12/001 Ethanol 1641M / 1170 4,00 PC

(250) a 1l
12/001 Ethanol 1641M / 1170 a 1l
Pref-N: CL
PUL: -

12/18
 Packing List
477QGP51716344 15.03.2022
Item Description of Goods / Service Quantity/Unit

Dangerous good: Spirit with

Methylaethylketon Land: Dangerous good,
acc. to UN 1170, Class 3,packing group.II,
ADR Exempted quantity up to 1000.0
ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea: Dangerous
good, acc. to UN 1170, Class 3,packing
group.II, IMDG Dangerous good in
limited quantities up to 30.0 kg gross
weight
Dangerous good in limited quantities
up to 30.0 kg gross weight
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1170
Packing group: II
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 22072000

1 carton - Package No.: PAZ220-DS422-A-020

dim: 29,000 x 22,000 x 33,000 CM
vol: 0,021 M3
gross weight: 4,350 KG
net weight : 2,700 KG
containing

10 9/003 Lack_Alexit 5225- 1,000 KG

(260) RAL9005-tiefschwa
9/003 Lack_Alexit 5225-RAL9005-tiefschwarz
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Color Land: a) No
Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 32082090

10 9/005 Lack_Alexit 5225- 1,000 KG

(270) RAL1012-zitrongel
9/005 Lack_Alexit 5225-RAL1012-zitrongelb
Pref-N: CL
PUL: -

13/18
 Packing List
477QGP51716344 15.03.2022
Item Description of Goods / Service Quantity/Unit

Dangerous good: Color Land: a) No

Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 32082090

10 9/007 Hardener 402 0.2KG 0,200 KG

(280)
9/007 Hardener 402 0.2KG
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Color Land: a) No
Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 39119019

10 9/001 Celerol primer 918, 0,500 KG

(290) 0.5kg
9/001 Celerol primer 918, 0.5kg
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Color Land: a) No
Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 32082090
14/18
 Packing List
477QGP51716344 15.03.2022
Item Description of Goods / Service Quantity/Unit

1 carton - Package No.: PAZ220-DS422-A-021

dim: 29,000 x 22,000 x 33,000 CM
vol: 0,021 M3
gross weight: 2,350 KG
net weight : 1,000 KG
containing

10 9/004 Varnish_Alexit- 1,000 KG

(300) RAL9006, 1kg
9/004 Varnish_Alexit-RAL9006, 1kg
Pref-N: CL
PUL: -
Dangerous good: Color Land: a) No
Dangerous good,(in container up to 450
ltr.) acc. to2.2.3. b) Dangerous
good, acc. to UN 1263, Class 3, packing
group.III A Exempted quantity up to
1000.0 ltr, acc. to 1.1.3.6.3 ADR Sea:
Dangerous good, acc. to UN 1263, Class
3,packing group.III IMDG-
Sea: Dangerous good, acc. to UN 1263,
Class 3,packing group.III IMDG-
Dang. goods cl.: 3
UN number: 1263
Packing group: III
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 32082090

1 case - Package No.: PAZ220-DS422-A-022

dim: 45,000 x 35,000 x 26,000 CM
vol: 0,041 M3
gross weight: 15,350 KG
net weight : 10,350 KG
containing

10 13/001 Haku 1025/ 920 4,000 KG

(310)
13/001 Haku 1025/ 920
Pref-N: CL
PUL: -
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 27101221

10 14/001 SYNTHESO GLEP 1 50G 1,00 PC

(320) special size
14/001 SYNTHESO GLEP 1 50G special size
Pref-N: CL
PUL: -
Country of Origin: Spain
AL: 9I999IR ECCN: N Country code: ES
customs tariff no.: 34039900

15/18
 Packing List
477QGP51716344 15.03.2022
Item Description of Goods / Service Quantity/Unit

10 14/002 Grease Centoplex 4,00 PC

(330)
14/002 Grease Centoplex
Pref-N: CL
PUL: -
Country of Origin: Spain
AL: N ECCN: N Country code: ES
customs tariff no.: 27101999

10 14/003 Grease Molykote 2,00 PC

(340) Longterm 2
14/003 Grease Molykote Longterm 2
Pref-N: CL
PUL: -
Country of Origin: Spain
AL: N ECCN: N Country code: ES
customs tariff no.: 27101999

10 14/004 Merkur 773, 250ml 1,000 KG

(350)
14/004 Merkur 773, 250ml
Pref-N: CL
PUL: -
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: 9I999SY ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 27121090

10 14/005 Sealing compound 6,00 PC

(360) Sikaflex-221
14/005 Sealing compound Sikaflex-221
Pref-N: CL
PUL: -
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 32141010

10 14/006 Martoxid MDLS-6 DUR 0,100 KG

(370) 9802 aluminiu
14/006 Martoxid MDLS-6 DUR 9802 aluminium
oxide
Pref-N: CL
PUL: -
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 28182000

1 Colli - Package No.: PAZ220-DS422-D-001

dim: 215,000 x 75,000 x 75,000 CM
vol: 1,209 M3
gross weight: 1.057,000 KG
net weight : 600,000 KG
containing

16/18
 Packing List
477QGP51716344 15.03.2022
Item Description of Goods / Service Quantity/Unit

10 SF6 Gas 600,000 KG

SF6 Gas
Pref-N: CL
PUL: -
Dang. goods cl.: 2.2
UN number: 1080
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 28129000

1 Colli - Package No.: PAZ220-DS422-D-002

dim: 215,000 x 75,000 x 75,000 CM
vol: 1,209 M3
gross weight: 1.058,000 KG
net weight : 600,000 KG
containing

10 SF6 Gas 600,000 KG

SF6 Gas
Pref-N: CL
PUL: -
Dang. goods cl.: 2.2
UN number: 1080
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 28129000

1 Colli - Package No.: PAZ220-DS422-D-003

dim: 140,000 x 92,000 x 55,000 CM
vol: 0,708 M3
gross weight: 450,000 KG
net weight : 200,000 KG

containing

10 SF6 Gas 200,000 KG

SF6 Gas
Pref-N: CL
PUL: -
Dang. goods cl.: 2.2
UN number: 1080
Country of Origin: Federal Republic of
Germany
AL: N ECCN: N Country code: DE
customs tariff no.: 28129000

17/18
 Packing List
477QGP51716344 15.03.2022
Item Description of Goods / Service Quantity/Unit

Destination Control Statement

These items are controlled by the U.S. Government (when
labeled with "ECCN" unequal "N") and authorized for
export only to the country of ultimate destination for
use by the ultimate consignee or end-user(s) herein
identified. They may not be resold, transferred, or
otherwise disposed of, to any other country or to any
person other than the authorized ultimate consignee or
end-user(s), either in their original form or after
being incorporated into other items, withoutfirst
obtaining approval from the U.S. Government or as
otherwise authorized by U.S. law and regulations. Items
labeled with "AL" unequal "N" are subject to European /
national export authorization. Items without label, with
label "AL:N" / "ECCN:N" or label "AL:9X9999" / "ECCN:
9X9999" may require authorization from responsible
authorities depending on the final end-use, or the
destination.

18/18