َ‫ َنب ّينا‬، ‫الساَل ُم َع َلى َأ ْش َرف اَأل ْنب َياء َوال ُـم ْر َسل ْي َن‬

َّ ‫الصاَل ُة َو‬
َّ ‫ َو‬، ‫الع َالـم ْي َن‬
َ ‫ال َـح ْم ُد هللِ َر ّب‬
ِ ِ ِ ِ ِ
‫َ َ ْ َأ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ ْ ِ َ َ َ ْ ّ ْ ِ ِ ََّأ‬ َ َ َ َّ َ ُ َ ْ َ َ
‫ ما‬، ‫الدي ِن‬ ِ ‫ ومن ت ِبعهم بِِإ حس ٍان ِإ لى يو ِم‬، ‫وح ِبي ِبنا مـحم ٍد وعلى ِآل ِه وصح ِب ِه جـم ِعين‬
‫َب ْع ُد‬
Alhamdulillaahi robbil ‘aalamiin, wassholaatu wassalaamu ‘alaa asyroofil anbiyaa-i wal
mursaliin, nabiyyinaa wahabiibinaa muhammadin, wa’ala alihi washahbihi aj’ma’iin, wa man
tabi’ahum biihsanin ilaa yaumiddin, Amma ba’du.

Mukadimah 3
َ َ ‫َّ ْ َأ ْ َ َ َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ ْ َ َ ُ َ ّ ُ ّ َ َ ْ َأل‬ ْ
‫ص ِل ْي َون َس ِل ُم َعلى خ ْي ِر ا ن ِام َس ِّي ِدنا‬ ‫ ون‬.‫ال َح ْم ُد ِهللِ ال ِذي نعمنا ِب ِنعم ِة اِإل يم ِان واِإل سال ِم‬
‫َأ‬ ‫َأ‬ َ ‫ُم َح َّم ٍد َو َع َلى َاله َو‬
‫ص ْح ِب ِه ْج َم ِع ْي َن َّما َب ْع ُد‬ ِِ
Alhamdulillahil ladzii an’amanaa bini’matil iimaan wal islaam. Wanushalli wanusallimu
‘alaa khairil anaam, sayyidinaa muhammadin wa’alaa aalihii wasohbihi aj-ma’iin, amma
ba’du.

Mukadimah 4
َ َّ َ ُ َ َّ َ
‫السال ُم َع َلى‬ ‫ والصالة و‬،‫الد ِين‬‫و‬ ُّ ‫ َوبه َن ْس َتع ْي ُن َع َلى ُأ ُمور‬،‫ْال َح ْم ُد ل َّله َر ِّب ْال َعامَل َين‬
َ ‫الد ْن َيا‬
ِّ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ
‫َأ‬ ‫َأ‬ َ ‫َأ ْش َرف ال ُـم ْر َسل َين َو َع َلى آله َو‬
‫ َّما َب ْع ُد‬،‫ص ْح ِب ِه ْج َـمـ ِع َين‬ ِِ ِ ِ
Alhamdulillaahi robbil ‘aalamiin, wabihi nasta’inu ‘alaa umuriddunya waddiin. Wassholatu
wassalamu ‘alaa asyrofil mursaliin, wa’alaa aalihi wa sohbihi ajma’iin. Amma ba’du.

Mukadimah 5
ْ ‫َ ِّ ْ َ مَل ْ َ َ َّ َ ُ َ َّ َ َ َأ‬ َْ
‫السال ُم َعلى ش َر ِف‬ ‫ والصالة و‬،‫ ال َح ْم ُد ِهللِ رب العا ِ ين‬،‫الر ِح ْي ِم‬ َّ ‫الر ْح َمن‬
ِ
َّ ‫هللا‬ ِ ‫ِب ْس ِم‬
ُ‫ ََأ َّما َب ْعد‬.‫ص َحبه َأ ْج َمع ْي َن‬
ْ ‫ْاَأل ْنب َي ِاء َوامْل ُ ْر َسل ْي َن َس ّيد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى َاله َو َا‬
ِ ِِ ِِ ِِ ِ ِ
Bismillahirrohmanirrohiim. Alhamdulillaahi robbil ‘aalamiin, was-sholaatu wassalaamu ‘alaa
asyrofil anbiyaa-i wal mursaliin, sayyidina muhammadin, wa’ala alihi wa’ashabihi aj’ma’iin,
Amma ba’du.

Mukadimah 6
‫اَل َأ‬ َ ‫الساَل ُم َع َلى َر ُس ْول هللا َو َع َلى آله َو‬ َ ‫الصاَل ُة‬
‫ َّما َب ْع ُد‬، ‫ص ْح ِب ِه َو َم ْن َوا َه‬ ِِ ِ ِ َّ ‫و‬ َّ ‫ال َـح ْم ُد هللِ َو‬
Alhamdilillahi was sholatu was salaamu ‘alaa rosulillahi wa’alaa aalihi wa sohbihi wa maw
waalaah. Amma ba’du.

Mukadimah 7
‫َ َ َ ٰ َ َ َ ُ َّ َ ْ َ َ َ ْ اَل َأ ْ َ َ َ ّٰ ُ َ ْ َ ُ َ ْ اۤل ٰ َ اَّل‬ َّ َْ
‫ اشهد ان ِاله ِا‬، ‫ال َح ْم ُد ِهللِ ال ِذي هدانا ِلهذا وما كنا ِلنهت ِدي لو ن هدانا الله‬
َ ‫ُ اَل‬ َ ْ َ َ َ ‫ُ َ ْ اَل‬
‫ ن ِب َّي َب ْع َد ُه‬،‫ َو اش َه ُد ا َّن ُم َح َّم ًد َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْول ُه‬،‫اح َد ُه ش ِر ْي َك ل ُه‬ ‫هللا و‬.
Alhamdilillahi was sholatu was salaamu ‘alaa rosulillahi wa’alaa aalihi wa sohbihi wa maw
waalaah. Amma ba’du.

Mukadimah 8
َّ َْ ً ‫ َو َداع َيا َلى ْال َح ّق ب ْذنه َوس َر‬،‫َّالذ ْي َب َع َث ُه ب ْال َح ّق َبش ْي ًرا َو َنذ ْي ًرا‬
‫اجا ُم ِن ْي ًرا ال َح ْم ُد ِلل ِه‬ ِ ِ ِ ‫ِ ِِإ‬ ‫ِ ِإ‬ ِ ِ ِ ِ ِ
ُ َْ ‫َ ْ ً َ ْ ً َ َ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ َ ً َ َ َ ً ُ ْ ً َأ‬ َ َ َّ
‫ ِفي‬.‫ تبارك ال ِذي جعل ِفيها ِسراجا وقمرا م ِنيرا شهد‬،‫ال ِذ ْي كان ِب ِع َب ِاد ِه خ ِبيرا ب ِصيرا‬
ّ‫صل‬ ُ ُ َ ُ ُ ْ َ ً َّ َ ُ َّ َ ُ َ ْ ‫َّ َ ُ ُ ْ ً َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ ُ ََأ‬
َ ‫ َا َّلل ُه َّم‬.‫ول ُه‬
ِ ‫السم ِاء بروجا وجعل ان ال ِإ له ِإ ال هللا و شهد ان محمدا عبده ورس‬
‫َأ‬ َ َ ّ َ ‫َع َل ْيه َو َع َلى آله َو‬
‫ َّما َب ْع ُد‬.‫ص ْح ِب ِه َو َس ِل ْم ت ْس ِل ْي ًما ك ِث ْي ًرا‬ ِِ ِ
Alhamdulillaahil ladzii kaana bi’ibadihi khabiiran bashiraa, tabaarokal ladzii ja’ala fis
samaa’i buruujaw waja’ala fiihaa sirojaw waqomarom miniira. Asyhadu an-laa ilaa ha-
illallah, wa asy-hadu anna muhammadan ‘abduhu wa rosuluh, alladzii ba’atsahu bil haq
basyiiraw wanadziiroo. Wa da’iyan ilal haqqi bi’idznihi wa sirojam muniiraa. Allahumma
shalli ‘alaihi wa’alaa alihi wa shohbihi wa sallim tasliman katsiroo. Amma ba’du.

Mukadimah 9
َ ‫ َو َع َلى آله َو‬،‫ص َط َفى‬
‫ص ْح ِب ِه َو َم ِن‬ ْ ‫الس َال ُم َع َلى َر ُسوله ْال ُـم‬
َّ ‫و‬َ ‫الص َال ُة‬
َّ ‫و‬َ ،‫ْال َح ْم ُد هللِ َو َك َفى‬
ِِ ِِ
‫َأ‬
‫ َّما َب ْع ُد‬،‫ْاه َت َدى‬
Alhamdulillahi wakafaa, wassholatu wassalaamu ‘alaa rosulihil musthofaa, wa’alaa aalihi
wasohbihi wamanih tadaa, amma ba’du.

Mukadimah 10
ْ‫وذ باهللِ م ْن ُش ُر ْور َأ ْن ُفس َنا َومن‬ ُ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ُ َ ْ َ َّ َ ْ َ ْ َّ
ِ ِ ِ ِ ِ ‫ ونع‬،‫ِإ ن الحمد ِلل ِه نحمده ونست ِعينه ونستغ ِفره‬
َ َ ‫َأ‬ ْ َ ‫َأ‬ َ َ ْ ُ ْ َ َ ُ َ َّ ُ َ َ ُ ‫َ َئ َأ‬
‫ض ِل ْل فال َه ِاد َي ل ُه ش َه ُد ْن ال ِإ ل َه‬ ‫ َم ْن َي ْه ِد ِه هللا فال م ِضل له ومن ي‬،‫ات ْع َم ِال َنا‬ ِ ‫س ِّي‬
‫ُ َأ‬ ‫َ َأ ْ َأ‬ َ َ ُ ‫َّال‬
‫ َّما َب ْع ُد‬،.‫ َو ش َه ُد َّن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْول ُه‬،‫هللا َو ْح َد ُه الش ِر ْي َك ل ُه‬ ‫ِإ‬
Innal hamdalillah, nahmaduhu wanasta’inuhuu wanastaghfiruhu,, wa na’udzubillahi min
syuruuri anfusinaa wa min sayyiaati a’maalinaa, may-yahdihil laahu falaa mudhillalah, wa-
may yudhlil falaa haadiyalah, Asyhadu an-laa ilaa-ha illallaah, wahdahula syariikalah, wa-
asyhadu anna muhammadan ‘abduhu wa rosuluh, amma ba’du.

Mukadimah 11
َ َ ُ ‫مْل‬ ْ ‫ْ َأل‬ ْ ‫َ ّ ْ َ مَل ْ َ َ َّ َ ُ َ َّ َ َ َأ‬ َْ
‫السال ُم َعلى ش َر ِف ا ن ِب َي ِاء َوا ْر َس ِل ْي َن َو َعلى ا ِل ِه‬ ‫ال َح ْم ُد ِهللِ ر ِب العا ِ ين والصالة و‬
‫َأ‬
‫ص ْح ِب ِه ْج َم ِع ْي َن‬َ ‫َو‬
‫من‬ ‫ح‬ْ ‫الر‬ َّ ‫هللا‬ ِ ‫م‬ ‫س‬ ْ ‫ ب‬.‫الرج ْيم‬َِّ ‫الش ْي َط ِان‬ َّ ‫ـ َا ُع ْو ُذباهللِ م َن‬.‫الى فى ْال ُق ْرآن ْال َكر ْيم‬
ِ ِ
َ ‫هللا َت َع‬
ُ ‫ال‬ َ ‫َق‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ْ ‫َأْل‬ َْ ‫ْ َ َ َ مْل‬ َْ ‫َّ ْ ُ ْ َ َ َّ َأ ْ َ ٰ َ ْ َ ْ اًل َ مْل‬
‫ سبحان ال ِذي سرى ِبعب ِد ِه لي ِمن ا س ِج ِد الحر ِام ِإ لى ا س ِج ِد ا قصى‬.‫الر ِحي ِم‬
ْ
‫الس ِم ُيع ال َب ِص ُير‬َّ ‫َّال ِذي َب َار ْك َنا َح ْو َل ُه ِل ُنر َي ُه م ْن َآيا ِت َنا ۚ َّن ُه ُه َو‬
‫ِإ‬ ِ ِ
‫صدق هللا العظيم‬
ُ ْ َ َّ ‫َأ‬
‫ما بعد ُد‬

Alhamdulillaahi robbil ‘aalamiin, was-sholaatu wassalaamu ‘alaa asyrofil anbiyaa-i wal

mursaliin, wa’alaa aalihi wa sohbihi ajma’iin. Qoolallahu ta’ala fil qur’aanil kariim,
a’uudzubillahi minasy-syaithoonir rajiim, bismillahir rahmaanir rahiim. Subhaanal ladzii
asroo bi’abdihi lailam minal masjidil haroomi ilal masjidil aqsol ladzii baarokna haulahu
linuriyahu min aayatinaa innahu huwas samii’ul bashiir. Shodaqallahul ‘adziim. Amma
ba’du.

Mukadimah 12
ْ ‫َأ‬ ُ ُ َ ْ َ َ َ َّ ْ
‫ َون ُعوذ ِباهللِ ِم ْن ش ُر ْو ِر ن ُف ِس َنا َو ِم ْن‬،‫ِإ َّن ال َح ْم َد ِلل ِه ن ْح َم ُد ُه َون ْس َت ِع ْي ُن ُه َون ْس َتغ ِف ُر ُه‬
َ‫ضل ْل َف َال َهاد َي َل ُه َأ ْش َه ُد َأ ْن َال َله‬ ُ ‫ َم ْن َي ْهده‬،‫َسيَئ ات َأ ْع َمال َنا‬
ْ ‫هللا َف َال ُمض َّل َل ُه َو َم ْن ُي‬
‫ِإ‬ ِ ِ ِ ِِ ِ ِ ِّ
‫َأ‬ ُ ‫َأ‬ ْ ‫َأ‬ َ َ َ ُ ‫َّال‬
‫ َّما َب ْع ُد‬،.‫ َو ش َه ُد َّن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْول ُه‬،‫هللا َو ْح َد ُه الش ِر ْي َك ل ُه‬ ‫ِإ‬
Innal hamdalillah, nahmaduhu wanasta’inuhuu wanastaghfiruhu,, wa na’udzubillahi min
syuruuri anfusinaa wa min sayyiaati a’maalinaa, may-yahdihil laahu falaa mudhillalah, wa-
may yudhlil falaa haadiyalah, Asyhadu an-laa ilaa-ha illallaah, wahdahula syariikalah, wa-
asyhadu anna muhammadan ‘abduhu wa rosuluh, amma ba’du.

Mukadimah 13
ُ ‫َّ ْ َ َ َّ اَل‬ َ ‫اَّل‬ ‫َ اَل‬ ْ ُ َ َ َْ َ َ ّ َ
‫الص ة‬ ‫ ف ُع ْد َو َان ِإ َعلى الظ ِال ِـمين ؛ و‬، ‫العا ِق َبة ِلل ُم َّت ِق ْي َن‬ ‫ و‬، ‫ال َـح ْم ُد هللِ ر ِب العال ِـمين‬
ً ُ ‫نب ّي َنا َو َحب ْيب َنا ُم َـح َّمد َأ ْر َس َل ُه‬،َ ‫الساَل ُم َع َلى َأ ْش َرف اَأل ْنب َياء َوال ُـم ْر َسل ْي َن‬
‫هللا َر ْح َـمة‬ َّ ‫َو‬
ٍ ِ ِ ‫ُأ‬ ِ ِ ِ ِ
َ َ َ َ ِْ ‫ُ ْؤ‬
‫َّ ّ ْ َ َ َأ‬ ِ ‫َ َ َأ‬
َ ْ
‫ وعلى ِآل ِه الط ِي ِبين و صح ِاب ِه‬، ‫ات الـم ِم ِنين‬ َ
‫ه‬ َّ
‫م‬ ‫ات‬ ‫ر‬َ ‫اه‬
َّ
‫الط‬ ‫ه‬ ‫اج‬ ‫و‬َ ‫ َو َعلى اله ْز‬، ‫ل ْل َعامَل ْي َن‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ ِ
ُ‫ َأ َّما َب ْعد‬، ‫الد ْين‬
ّ ‫ َو َم ْن َتب َع ُه ْم ب ْح َسان َلى َي ْوم‬، ‫الغ ّر ال َـم َيام ْين‬ ُ
ِ ِ ِ ‫ٍ ِإ‬ ‫ِِإ‬ ِ ِ ِ ِ
Alhamdulillaahi robbil ‘aalamiin, wal ‘aaqibatu lil muttaqien, falaa ‘udwaanaa illa
‘aladzoolimiin. Wassholaatu wassalaamu ‘alaa asyrofil anbiyaa-i wal mursaliin. nabiyyinaa
wa habiibinaa muhammadin arsalahullahu rohmatal lil a’lamiin. wa’alaa alihii wa-azwajihit-
thohirooti ummahaatil mu’miniin, wa’alaa alihiit-thoyyibiin, wa ashabihil ghurril mayaamiin,
wa-man tabi’ahum bi-ihsanin ila yaumiddin. Amma ba’du.

Mukadimah 14
َّ َ ُّ َ َ ُ ْ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ َّ َ ْ ُ َ ْ ْ َ ْ ُ ‫َا ْل َح ْم‬
~~‫ الل ُه َّم‬،‫الن ْو ِر‬ ‫ف الهدي و‬ ‫ي‬
ِ ِ ‫ن‬ ‫ح‬‫ال‬ ‫م‬ ‫ال‬‫س‬
ِ ‫ِ ِإل‬‫ا‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ل‬‫ع‬‫ج‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ل‬
ِ ِ‫ا‬ ، ‫ر‬‫و‬ ‫ف‬‫غ‬ ‫ال‬ ‫ز‬
ِ ِ‫ي‬ ‫ز‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫هلل‬
ِ ِ ‫د‬
َْ ‫َّ ْ َ َ َأ ْ َ ْ َأل‬ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ‫َ ِّ ْ َ َ َ َ ُ َ َّ َ ْ َأل ْ َ َ مْل‬
‫صلي علي س ِّي ِدنا محم ٍد خا ِت ِم ا ن ِبي ِاء وا رس ِلين وعلي ِآل ِه الط ِّي ِبين و صح ِاب ِه ا خي ِار‬
‫َأ‬ ‫َأ‬
‫ َّما َب ْع ُد‬.‫ْج َم ِع ْي َن‬
Alhamdulillahi adzizil gaafuur, Alladzi ja’ala fil islamil haniifil hudaa wannur, Allahumma
shalli ala sayyidina Muhammadin khatimil ambiya’i wal mursaliin wa ala alihi thayyibina wa
as-habihil ahyari ajma’iin. Amma Ba’du.

Mukadimah 15
ُ،‫هللا َوَأ ْش َه ُد َأ َّن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْو ُله‬
ُ ‫ َأ ْش َه ُد َأ ْن اَل َل َه اَّل‬،ِ‫ب ْسم هللا َو ْال َح ْم ُد هلل‬
‫ِإ ِإ‬ ِ ِ ِ
َ َ ٰ ‫اَل‬ َ َّ
ْ ‫ َواله َوا‬،‫هللا َو َسل َم َعلى َم ْن َنب َي َب ْع َد ْه‬ َّ َ
‫ َو َب ْع َد ُه‬،‫هللا‬
ِ ‫اب رسو ِل‬
ْ ُ َ ‫ص َح‬
ِ
ْ ‫ص َحابه م ْن ا‬
ِ ِِ ِِ ِ
ُ ‫صلى‬ ‫و‬
Bismillah wal-hamdulillah, Asyhadu anlaa-ilaha illallah, wa Asyhadu anna Muhammadan
‘abduhu warosuluh, wa Shollallahu wa Sallama ‘ala man la nabiya ba’dah, wa alihi wa
ashabihi minashabi rosulillah, wa ba’dah.

Mukadimah 16
ْ‫ َأ ْش َه ُد َأ ن‬،‫ان في َأ ْح َسن َت ْقويم‬ َ ‫نس‬ َ ‫ َا ْل َح ْم ُد ِهللِ َّالذ ْي َخ َل َق ا‬،‫الرح ْيم‬ ْ َّ ‫ب ْسم هللا‬
ٍ ِ ‫ِ َأ‬ ِ ‫ِإْل‬ ِ ِ ِ َّ ‫الرح َم ِن‬ ِ ِ ِ
ً َ ُ ‫َأ‬ ْ ‫َأ‬ ُ ‫مْل‬ ْ ‫مْل‬
َ ُ ‫اَل َ َ اَّل‬
‫ َو ش َه ُد َّن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْول ُه ْر َسل ُه َر ْح َمة‬،‫هللا ا ِال ُك ال َح ُّق ا ِب ْي ُن‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ له‬
‫َأ‬ ‫َأ‬ ْ ‫ َو َع َلى ٰاله َو َا‬،‫هللا َو َس َّل َم َع َلى َس ّي ِد َنا ُم َح َّم ٍد‬ َّ َ َ ْ ‫ْ َ مَل‬
‫ َّما َب ْع ُد‬،‫ص َح ِاب ِه ْج َم ِع ْي َن‬ ِِ ِ
ُ ‫صلى‬ ‫ و‬،‫ِللعا ِ ين‬
Bismillahirrohmanirrohiim. Alhamdulillaahi lladzi kholaqol-ingsana fi ahsani taqwim,
Asyhadu anlaa-ilaha illallahul maalikil- haqul- muibin, wa Asyhadu anna Muhammadan
‘abduhu warosuluhu arsalahu rohmatan lil-‘aalamiin, wa Shollallahu wa Sallama ‘ala
sayidina Muhammadin, wa ‘ala alihi wa ashabihi ajma’in, Amma Ba’du

Mukadimah 17

Mukadimah MC Walimatus Safar Lil-haj

‫ض‬َ ‫ َا ْل َح ْم ُد ِهللِ َّال ِذ ْي َف َر‬،‫الساَل ُم َع َل ْي ُك ْم َو َر ْح َم ُة هللا َو َب َر َك ُات ْه‬، َّ ‫الر ِح ْيم‬ َّ ‫الر ْح َمن‬ َّ ‫هللا‬ ْ
ِ ِ ِ ِ ‫ِبس ِم‬
‫َأ ْ َأ‬ َّ ‫هللا اَأْل َح ُد‬ ُ ‫ َأ ْش َه ُد َأ ْن اَل َل َه اَّل‬،‫اع ف ْي َسب ْيله ْال َح َّج‬ َ ‫اس َت َط‬
ْ ‫َن‬
‫ َو ش َه ُد َّن ُم َح َّم ًدا‬،‫الص َم ْد‬ ‫ِإ ِإ‬ ِِ ِ ِ ِ ‫مِل‬
َ َ َ َّ َ ُ َ ْ َ َ َ ّ َ َ َ ّ َ َ َ َ َّ َ َ ُ َّ َ َ ْ ُ ْ َ ُ ُ ْ ُ َ َ ُ ُ ْ َ
‫ و على‬،‫ وصلى هللا وسلم على س ِي ِدنا ون ِب ِينا وح ِبي ِبنا محم ٍد‬،‫عبده ورسوله خيرال ِعب ِاد‬
َ َ َّ َ ‫مْل‬ َ َ ْ ‫ٰاله َو َجم ْيع َا‬
‫ ل َّب ْي َك‬،‫ ل َّب ْي َك الل ُه َّم ل َّب ْي َك‬،‫ص َح ِاب ِه َو َم ْن ت ِب َع ُه ْم بِِإ ْح َس ٍان ِإ لى َي ْو ِم ا ِ َع ِاد‬ َِِ ِِ
‫َأ‬ َ َ ‫اَل‬ ْ ُ ‫مْل‬ َ َ ْ َ َ ‫اَل‬
‫ ِا َّن ال َح ْم َد َوال ِّن ْع َمة ل َك َوا ل َك ش ِر ْي َك ل َك َّما َب ْع ُد‬،‫ش ِر ْي َك ل َك ل َّب ْي َك‬
Bismillahir rohmanir rohiim. Asslamu’alaikum wa rohmatullahi wa barokatuh. Al-
hamdulillahi lladzi farodho limanis tatho’a fi sabilihi al-hajj, Asy-hadu anlaa-ilaha illallahul-
ahadus shomad, wa Asy-hadu anna Muhammadan ‘abduhu wa rosuluhu khoirul-‘ibad, wa
shollallahu wa sallam ‘ala sayidina wa nabiyina wa habibina Muhammad, wa ‘ala alihi wa
jami-‘i as-habihi wa man tabi’ahum bi ihsanin ila yaumil- mi’ad. Labbayka Allohuma
Labbayk Labbayka la-syari kalaka labbayk, inal-hamda wanni’mata laka walmulk la-
syarikalak. Amma Ba’d.

Mukadimah 18

18 Contoh Mukadimah Dalam Bahasa Arab & Latin Terlengkap

‫السالم عليكم ورحمة هللا وبركاته‬، ّ ‫الرح ْيم‬ َّ َ ْ َّ ِ ‫ب ْسم‬

ِ ِ ‫هللا الرحم ِن‬ ِ ِ
‫َّ َ َأ‬ ُ َ ً َ َ ‫ْ مَل‬ َّ
‫ ال ِذ ْي ق ْد ْو َج َد‬،‫ َح ْم ًدا ك ِث ْي ًرا ط ِّي ًبا ُم َب َاركا ِف ْي ِه َعلى ك ِ ّل َح ٍال‬،‫الح ْم ُد ِلل ِه َر ِ ّب ال َعا ِ ْي َن‬ َ
َ َ
‫ َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد َو َعلى‬،‫هللا‬ ‫ل‬‫و‬ ْ ‫الساَل ُم َع َلى َر ُس‬
َّ ‫و‬َ ‫الصاَل ُة‬
َّ ‫و‬َ .‫م ْن ُّن ْوره ُن ْو ًرا به َع َّم ْال ُه َدى‬
ِ ِ ِِ ِِ ِ
ً‫ َوَأ ْش َه ُد َأ َّن َس ّي َد َنا ُم َح َّمدا‬،‫هللا َو ْح َد ُه اَل َشر ْي َك َل ُه‬
ُ ‫ َأ ْش َه ُد َأ ْن ال َله ال‬.‫ص َحابه‬ ‫َأ‬
ْ ‫َءاله َو‬
ِ ِ ‫ِإ ِإ‬ ِِ ِِ
َ ‫اَل‬ ُ
‫ أما بعد‬..‫َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْول ُه ن ِب َّي َب ْع َد ُه‬
Tambahan, ini adalah mukadimah atau kata pengantar dalam bahasa Indonesia yang dapat
digunakan dalam berbagai acara, beberapa contohnya adalah sebagai berikut:

1. Kata Pengantar (Mukadimah 1)

Pertama-tama Marilah kita panjatkan puji syukur kehadirat Allah SWT, yang telah
melimpahkan rahmat dan kasih sayang-Nya kepada kita semua sehingga dapat berkumpul di
tempat ini dalam keadaan sehat wal’afiat.
Tak lupa pula sholawat serta salam semoga tetap tercurah kepada junjungan kita nabi besar
Muhammad Saw, yang kita nanti-nantikan syafa’atnya kelak di yaumil kiyamah. Allahumma
Aamiin.

Dikesempatan kali ini saya akan (………).

2. Kata Pengantar (Mukadimah 2)

Segala puji bagi Allah yang telah memberikan kita kesehatan dan juga semangat untuk bisa
mendatangi tempat ini dalam rangka (……..)

Sholawat serta salam semoga tetap tercurahkan kepada nabi kita Muhammad Saw yang
membawa kita dari zaman yang gelap menuju zaman yang terang benderang yakni agama
Islam.

Hadirin hadirat Rahimakumullah, pada kesempatan kali ini saya akan (……..).

3. Kata Pengantar (Mukadimah 2)

Yang terhormat Bapak Kepala Sekolah, Bapak dan Ibu Guru serta wali murid, juga teman-
teman semua yang berbahagia. Pertama-tama marilah kita panjatkan puji syukur kehadirat
Tuhan Yang Maha Esa, karena atas berkat dan rahmat-Nya kita dapat berkumpul pada hari
ini dalam acara (………) Pada hari yang berbahagia ini izinkanlah saya selaku (…….) untuk