Daftar barang bawaan ・ umum (selain Cina, Vietnam, India, Kamboja)

入国時持ち物リスト・一般 （中国・ベトナム・インド・カンボジア以外）

① 辞書 注）電子辞書禁止 Kamus *Kamus elektronik dilarang

② テキスト ※下記参照 Buku Pelajaran * Lihat tabel di bawah
③ ノート Buku catatan Alat tulis (bolpoin
④ 筆記用具（赤・黒ボールペン、消しゴム、鉛筆、シャープペンシル） merah/hitam, penghapus,
pensil, pensil mekanik)
⑤ ハンカチ 2 枚以上 Saputangan, minimal 2 lembar
⑥ 歯磨きセット（コップ、歯ブラシ、歯磨き粉）Peralatan gosok gigi (cangkir, sikat gigi, pasta gigi)
⑦ 食事セット（箸、スプーン、フォーク、コップ）Alat Makan (sumpit, sendok, garpu, cangkir)
⑧ シーツ（掛け布団、敷き布団、枕カバー） Sprei(untuk selimut,kasur,sarung bantal)
※シーツのサイズ ： 掛け布団カバー … 150ｃｍ×210ｃｍ ukuran cover selimut
敷き布団カバー … 105ｃｍ×215ｃｍ ukuran cover kasur
枕カバー … 43ｃｍ×63ｃｍ ukuran cover bantal
⑨ 名札（本国で使用しているものがあればお持ちください）Name tag (harap bawa salah satu yang
digunakan di negara asal Anda)
⑩ 腕時計（スマートウォッチ不可） Jam tangan (Smartwatch tidak diperbolehkan)
⑩ 靴下 2 足以上（くるぶしより長いもの / ストッキング不可）Kaos kaki minimal 2 pasang (lebih panjang
dari pergelangan kaki / stoking tidak
diperbolehkan)
⑪ マスク、傘（折りたたみ）、洗面用具等生活必需品
Kebutuhan sehari-hari seperti masker, payung (lipat),
※目が裸眼で０．８以下の人は、メガネを持参 perlengkapan mandi, dll.
* Jika Anda memiliki mata minus, bawalah kacamata.
⑫ 体温計 Termometer
⑬ 携帯端末 ※SIM を購入した人は、母国で必ず SIM ロックを解除してください。Telepon seluler *
SIM versi Unlock.
Pastikan

⑭ スマートフォン用アダプター（LAN ケーブルと接続できるもの）
※入国後の隔離期間は外出禁止です。忘れ物がないよう指示をお願いします。
Adaptor smartphone (yang bisa disambungkan ke kabel LAN)
* Dilarang keluar selama masa karantina setelah memasuki Jepang.
【テキスト】
生活の本Ⅱ（ARMS 研修センターオリジナル） ARMS 研修センターで用意
以下のテキスト類を持たせてください。 ※持ってこなかった場合の費用
➀ 辞書（母国から必ず持たせてください。） 購入不可
② 新日本語の基礎（本冊）Ⅰ、Ⅱ 各 3,000 円
③ 新日本語の基礎（分冊）Ⅰ、Ⅱ （Ⅰ・Ⅱ両方で）1,000 円
④ 新日本語の基礎（標準問題集）Ⅰ、Ⅱ （Ⅰ・Ⅱ両方で）1,000 円
※本国でご準備できるものがあればお持ちください。 * Jika telah mempunyai dan
disiapkan di negara asal Anda,
母国から持ってこなかった場合は、入国後購入していただきます。 harap bawa.
Jika Anda tidak membawanya dari
（各テキストの購入費用、表の右側参照） negara asal Anda, Anda harus
membelinya setelah memasuki
Jepang.
(Biaya pembelian setiap teks,
※入国の際、必ず制服を着用するようご指導ください。 lihat sisi kanan tabel)
制服がない場合、白い襟付きシャツ/黒いジャケットをご準備ください。
ズボンはデニム可、ただし、ダメージジーンズ不可。
※スーツケースは 1 人 1 つでお願いします。多く持ってきた場合、本人負担で現地 （研修セ
ンターまたはホテル）まで郵送していただきます。
* Pastikan untuk mengenakan seragam saat Anda memasuki Jepang.
Jika tidak memiliki seragam, bawalah kemeja dengan kerah putih/jaket hitam.
Celana Jeans diperbolehkan, tetapi jeans yang rusak/sobek tidak dapat diterima.
* Harap bawa satu koper untuk satu orang. Jika Anda membawa banyak, Anda harus membawa ke lokasi (pusat pelatihan /
senta atau hotel) dengan biaya sendiri.